Cables mineros de arrastre y para enrolladorBS 6708:1998640/1,100 V · Tipos 201 y 211Apantallado + armadura de alambre flexible

Cable de arrastre armado BS 6708 Type 201 & Type 211Cables apantallados 640/1,100 V 3P (Type 201) y 3P+E (Type 211) con armadura de alambre flexible

Los cables de arrastre armados BS 6708 Type 201 & Type 211 son cables de arrastre apantallados y armados de 640/1100 V para extensiones de galerías mineras, suministros de arrastre en canteras y equipos de minería.

Pantalla CEM
Exterior y húmedo
Resistente al aceite
Retardante de llama
Designación de pedido
Type 211 · 3×50+35E
Ø ext. máx.
63.5 mm
Radio mín. curvatura
640 mm
Masa ≈
7,300 kg/km
Corriente cont.
170 A
Respuesta de ingeniería en 2 horas laborablesTambores de exportación cortados a medidaCertificado EN 10204 3.1 por tambor
Tensión nominal
640/1,100 V
Ensayo CA de 2.5 kV / 5 min
Disposición de conductores
3P / 3P+E + PWA
Type 201 (3P) · Type 211 (3P+E)
Rango de sección de fase
10–120 mm²
16 medidas · 63–295 A a 25 °C
Temp. máx. del conductor
+90 °C
Aislamiento MEPR (CC 250 °C)
Temp. mín. de servicio
−25 °C
PCP negro con franja amarilla
Radio mínimo de curvatura
10 × OD
400–910 mm en secciones de 10–120 mm²

Valores típicos para este tipo de cable, basados en BS 6708:1998 — confirmados en la ficha técnica y oferta de su pedido.

Aplicaciones

¿Es BS 6708 Type 201 / 211 adecuado para su máquina?

Para extensiones de galerías mineras, suministros móviles en canteras y equipos de minería. Type 201 utiliza tres conductores de potencia apantallados. Type 211 incorpora un conductor de tierra aislado y sin apantallar. Al seleccionar el cable y la terminación, mantenga vinculadas las secciones del conductor de tierra y de fase.

Galería minera y suspensión en hastiales

Adecuado

Servicio principal — suspendido en ganchos en J de galería entre transformadores, cofres de tajo y bombas.

Arrastre y remolque

Adecuado

La armadura flexible de cordones de acero soporta el arrastre periódico conforme avanza la galería.

Instalación fija

Adecuado

Alta resistencia al desprendimiento de rocas y al aplastamiento en galerías subterráneas y transportadores de galería.

Rozadora de tajo largo y cadena Bretby

No adecuado

No utilice los tipos armados Type 201/211 en guíacables continuos de rozadoras en frentes de carbón.

Utilice BS 6708 Type 7

Tambor monoespiral motorizado

No adecuado

No adecuado para tambores enrolladores motorizados monoespirales o cilíndricos.

Utilice BS 6708 Type 7
Máquinas habitualesTrituradoras y cribas móviles de canteraExtensiones de potencia en galerías minerasCargadoras de etapa y transportadores blindados de frenteInterconexiones de alimentadores de cofres de tajoLabores mineras profundas con presencia de grisúEquipos de excavación en minería de superficie a cielo abierto

Construcción

Capa por capa

Tres aislados con MEPR Clase 5 cobre estañado conductores de fase—identificados por Rojo, Amarillo y Marrón textil cintas y apantallados individualmente con una trenza compuesta de cobre estañado/nailon—están cableados alrededor de un perfilado cuna elastomérica (de 3 conductores Tipo 201) o juntos con un sin apantallar Verde/Amarillo conductor de tierra (de 4 conductores Tipo 211), encerrado en un extruido PCP cubierta interior de asiento, armado con flexible cableado acero galvanizado hilos y acabado con un de servicio pesado negro PCP cubierta exterior con un longitudinal amarillo franja.

12345678
Esquema sin escala — generado a partir de los datos de capas
#CapaMaterial y referencia
1Conductores de fase y tierraAlambre de cobre recocido estañado trenzado flexible, BS EN / IEC 60228 Clase 5 (10 a 120 mm² fase; 10 a 70 mm² tierra en Tipo 211)IEC 60228 Class 5
2Aislamiento de conductoresDe grado minero caucho de etileno-propileno (MEPR) en todos fase y conductores de tierra (Ø 7.70 a 20.35 mm sobre aislamiento de fase+cinta)BS 7655 MEPR
3Cinta de identificaciónCinta textil de color sobre MEPR aislamiento (Rojo, Amarillo, Marrón en conductores de fase; Verde/Amarillo en Tipo 211 conductor de tierra)Rojo / Amarillo / Marrón + G/Y
4Pantallas de fase compuestasAlambre de cobre estañado y nailon trenzado compuesto pantalla sobre cada del 3 conductores de fase (Ø 9.70 a 22.35 mm; 0.500–1.610 Ω/km en paralelo)Compuesto de Cu/trenza de nailon
5Cuna elastoméricaCentral cuna elastomérica relleno alrededor del cual el conductores están cableadosCentro de cuna
6Cubierta interior de asientoExtruido policloropreno (PCP) cubierta interior (Ø 25.5 a 67.9 mm)PCP cubierta interior
7Armadura de alambre flexible (PWA)Flexible cableado acero galvanizado alambre armadura (0.299 a 1.970 Ω/km resistencia CC a 20 °C)BS 6708:1998 PWA
8Cubierta exteriorCubierta exterior de policloropreno (PCP) negro ignífugo de servicio pesado con longitudinal amarillo identificación franjaBS 6708:1998 / BS 7655 EM2

BS 6708 Tipo 201 · 3×10 a 3×120 mm²

3 apantallados con pantalla compuesta MEPR conductores de fase (Rojo, Amarillo, Marrón) alrededor de cuna elastomérica + PCP cubierta interior + acero galvanizado PWA + con franja amarilla negro PCP cubierta

BS 6708 Tipo 211 · 3×10+10E a 3×120+70E mm²

3 apantallados con pantalla compuesta MEPR conductores de fase + 1 sin apantallar Verde/Amarillo conductor de tierra (10–70 mm²) + PCP cubierta interior + acero galvanizado PWA + con franja amarilla negro PCP cubierta

Datos técnicos

Valores nominales y límites de servicio

Valores típicos: Valores típicos para este tipo de cable, basados en BS 6708:1998. Los valores de su pedido se confirman en la ficha técnica y la oferta.

Eléctricos

Tensión nominal (U0/U)
640/1,100 V AC (U0/U)
Tensión de ensayo CA
2.5 kV AC para 5 minutos en terminado cable
Capacidades de corriente (25 °C)
63 a 295 A capacidad de corriente continua a 25 °C ambiente en 10 a 120 mm²
Res. CC de pantallas, tierra y armadura
Trenza compuesta individual de cobre/nailon sobre 3 fase conductores (0.500–1.610 Ω/km en en paralelo) + armadura flexible de alambre de acero galvanizado (0.299–1.970 Ω/km) + no apantallado tierra conductor (10–70 mm²) en Tipo 211
Reactancia, resistencia de aislamiento y caída de tensión
0.095–0.121 Ω/km (50 Hz) / 0.114–0.145 Ω/km (60 Hz) reactancia · 250–560 MΩ·km mín. IR a 20 °C · 0.38–4.11 mV/A/m 3 fases caída de tensión

Térmicos

Temperatura máx. del conductor y de cortocircuito
+90 °C máximo continuo conductor temperatura · +250 °C cortocircuito temperatura (MEPR aislamiento)
Rango de temperatura de servicio
−25 °C a +90 °C operación rango (capacidades de corriente referenciado a 25 °C ambiente)

Mecánicos

Radio mínimo de curvatura
400 a 810 mm (Tipo 201) · 430 a 910 mm (Tipo 211), correspondiente a 10 × diámetro exterior total
Tensión máxima de tracción
180 a 2,000 kgf (Tipo 201) · 240 a 2,000 kgf (Tipo 211) tensión máxima de tracción
Construcción armada multicapa
aislado con MEPR Clase 5 cobre estañado conductores + compuesto Cu/nailon fase pantallas + elastomérico cuna + PCP interior asiento + galvanizado acero PWA + cubierta exterior de PCP de servicio pesado

Resistencia

Retardancia de la llama
Cubierta interior y cubierta exterior de policloropreno retardantes de llama a BS 6708:1998 / IEC 60332-1-2
Resistencia al aplastamiento, aceite y cantera
Armadura flexible de alambre de acero galvanizado + cubierta de PCP de servicio pesado resiste caída de rocas impacto, cantera abrasión, minerales aceites (IEC 60811-404) y mina agua

Normas de referencia

Cumplimiento de normas
BS 6708:1998 (Tipos 201 y 211); BS EN / IEC 60228 Clase 5; BS 7655
Servicio asignado
Móvil y semimóvil minería/canteras planta, galería potencia extensiones, móvil trituradoras, transportadores y frente equipos

Identificación

Colores de identificación de conductores
Potencia conductores: Rojo, Amarillo, Marrón textil identificación cinta bajo compuesto pantalla · Tierra conductor (Tipo 211): Verde/Amarillo
Cubierta exterior y franja
Cubierta exterior de policloropreno (PCP) negra de servicio pesado con franja longitudinal amarilla de identificación

Dimensiones

16 configuraciones en BS 6708 Tipo 201 (3 conductores, 8 calibres) y Tipo 211 (3P+E, 8 calibres)

Cambie entre Dimensiones y capacidades de corriente y Parámetros eléctricos y de impedancia.

Dimensiones, pesos y corriente
Tipo · sección nominal
mm²
Conductor de tierra
sección
Ø aisl.+cinta
mm
Ø pantalla
mm
Ø cub. int.
mm
Ø ext. mín.
mm
Ø ext. máx.
mm
R mín.
mm
Tracción máx.
kgf
Masa ≈
kg/km
Corriente (25 °C)
A
Consulta
BS 6708 Tipo 201 · 640/1,100 V (3 conductores de fase apantallados + armadura de alambre flexible)
Type 201 · 3×10— (solo 3P)7.709.7025.5–27.537.339.84001802,90063
Type 201 · 3×16— (solo 3P)9.1511.1528.7–30.740.643.44402903,40085
Type 201 · 3×25— (solo 3P)10.6512.6532.2–34.244.647.44804504,100110
Type 201 · 3×35— (solo 3P)11.9013.9035.2–37.248.351.15106304,800135
Type 201 · 3×50— (solo 3P)13.9015.9039.5–41.553.657.45809005,900170
Type 201 · 3×70— (solo 3P)16.0018.0044.5–47.060.764.56501,2607,700205
Type 201 · 3×95— (solo 3P)17.5519.5552.5–55.571.875.87601,71010,900250
Type 201 · 3×120— (solo 3P)20.3522.3556.6–59.676.781.08102,00012,500295
BS 6708 Tipo 211 · 640/1,100 V (3 conductores de fase apantallados + 1 conductor de tierra no apantallado + armadura de alambre flexible)
Type 211 · 3×10+10E1×10 mm²7.709.7027.9–29.939.842.34302403,20063
Type 211 · 3×16+16E1×16 mm²9.1511.1531.6–33.644.046.84703803,90085
Type 211 · 3×25+16E1×16 mm²10.6512.6535.4–37.448.551.35205404,700110
Type 211 · 3×35+25E1×25 mm²11.9013.9038.8–40.852.756.55707805,600135
Type 211 · 3×50+35E1×35 mm²13.9015.9043.7–46.259.763.56401,1107,300170
Type 211 · 3×70+50E1×50 mm²16.0018.0051.8–54.868.872.87301,5609,500205
Type 211 · 3×95+70E1×70 mm²17.5519.5560.3–63.380.684.98502,00013,300250
Type 211 · 3×120+70E1×70 mm²20.3522.3564.9–67.986.290.59102,00015,400295
  • Valores típicos para este tipo de cable; las dimensiones y pesos de su pedido se confirman en la oferta.
  • El radio mínimo de curvatura es de 10 × el diámetro exterior máximo en las 16 configuraciones (400 a 810 mm en el Tipo 201; 430 a 910 mm en el Tipo 211).

Comprobación del tambor

¿Es compatible con su máquina?

Una primera comprobación con valores de catálogo. Ingeniería confirma la geometría del tambor, aceleración y tracción en su oferta.

Resultados de la comprobación

Introduzca el diámetro del núcleo del tamborEl mínimo para esta medida es aprox. 1,270 mm
Radio mínimo de curvatura
635 mm
Diámetro mínimo del núcleo
≈ 1,270 mm
Peso de cable en el tambor
730.0 kg
Diámetro exterior
63.5 mm
Solo orientativo: basado en el diámetro exterior de la ficha técnica y un radio de curvatura de 10 × DE. El factor de corrección de corriente por capas enrolladas según DIN VDE 0298-4 se evalúa por separado.

Calidad y homologaciones

Ensayos e inspección

Ensayos de rutina en cada longitud de fabricación, ensayos de muestreo y tipo por lote — documentados en un certificado EN 10204 3.1.

  1. ConductorCuerda clase 5
  2. Ensayo de chispa100 % en línea
  3. CableadoConductores, tierra, rellenos
  4. Extrusión de cubiertaInterior, trenza / pantalla, exterior
  5. Ensayos eléctricosTensión CA, resistencia
  6. DimensionesDE, espesor de pared
  7. Documentos de inspección y expediciónTambor y expedición
Ensayos e inspecciónValor de ensayo / referenciaFrecuencia
Ensayos de rutina
Ensayo dieléctrico de alta tensión AC2.5 kV AC durante 5 minutos aplicados en el cable terminadoCada bobina
Resistencia DC de fases, tierra, pantalla compuesta y armaduraVerificado a 20 °C frente a los límites de BS 6708:1998 (fase 0.164–1.950 Ω/km; pantallas 0.500–1.610 Ω/km; armadura 0.299–1.970 Ω/km)Cada bobina
Ensayos por muestreo
Verificación de la resistencia de aislamientoResistencia mínima de aislamiento de 250 a 560 MΩ·km a 20 °CCada bobina
Retardancia de la llama y resistencia al aceiteEnsayo de llama vertical IEC 60332-1-2 e inmersión en aceite IEC 60811-404 sobre cubierta de PCP de servicio pesadoLote de producción

Certificado de inspección

Emitido con cada tambor, con los resultados de los ensayos de rutina de esa longitud.

Homologaciones del producto

BS 6708:1998CE · LVDRoHS · REACH

Certificados de la empresa

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologación VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marcado y suministro

Pedido y entrega

Marcado de la cubierta

TEBAOFLEX · BS 6708:1998 TYPE 201 (o TYPE 211) · 640/1100 V · [sección] · PCP (con franja amarilla longitudinal)
Forma de suministro
Bobinas de madera aptas para transporte marítimo tratadas térmicamente y cerradas con listones de madera maciza
Longitudes
Bobinas cortadas a medida según planilla de alimentadores de galería/cantera
Certificado
Certificado de inspección EN 10204 3.1 con cada expedición
Respuesta de cotización
Especificación de ingeniería y cotización en 2 horas hábiles

Documentación técnica

Descargas

Revisión
2026-10-20
Actualizado
2026-10-20

Preguntas frecuentes

Las primeras preguntas de ingeniería

¿No está aquí? Envíenos su plano — un ingeniero responde en 2 horas laborables.

¿Cuál es la diferencia práctica entre Type 201 y Type 211?
Seleccione Type 201 cuando la construcción requerida sea de tres conductores de potencia apantallados individualmente sin conductor de tierra independiente. Seleccione Type 211 cuando la instalación requiera tres conductores de potencia apantallados individualmente más el conductor de tierra verde/amarillo, aislado y sin apantallar, dentro del cable. La decisión viene determinada por la disposición del conductor de protección y de los terminales del sistema conectado, no solo por la sección de los conductores de fase. Mantenga la designación completa del tipo en el listado de cables, en ambas terminaciones y en las solicitudes de sustitución para que no se pierda el requisito del conductor de tierra.
¿Pueden las pantallas de fase o la armadura sustituir el conductor de tierra independiente?
No. Las pantallas de los conductores de potencia, la armadura de alambres de acero y el conductor de tierra de Type 211 son partes distintas de la construcción. Las pantallas rodean los conductores de fase individuales, la armadura proporciona una capa mecánica y Type 211 incluye un conductor de tierra aislado específico. Que alguna capa conductora tenga una función de protección depende del diseño del sistema eléctrico y de la disposición de terminación. No sustituya un conductor de tierra especificado de Type 211 por una conexión supuesta de pantalla o armadura simplemente porque estas capas estén presentes.
¿Cómo debe seleccionarse la sección del conductor de tierra para Type 211?
Utilice la fila de configuración completa, no solo la sección de fase. Para Type 211, esto significa indicar tanto la sección de los tres conductores de potencia como la sección asociada del conductor de tierra. El listado asocia cada sección de conductor de tierra a una selección concreta de conductores de potencia. Esta relación afecta a la resistencia del conductor, el diámetro del cable, la masa, el radio de curvatura, el límite de tiro y el espacio de terminación. Una solicitud como «trifásico 70 mm²» no describe por completo un cable Type 211 ni establece la conexión de protección requerida en el equipo.
¿Puedo utilizar la capacidad de corriente o el radio de curvatura de un tamaño para otro?
No. Las capacidades de corriente, dimensiones, peso, radio de curvatura, tensión de tiro, resistencia y valores de caída de tensión se aplican a la fila específica de tipo y tamaño indicada en las tablas. No son límites universales para la familia de productos. Los valores de intensidad en servicio continuo también se basan en una temperatura ambiente de 25°C, y los valores de caída de tensión utilizan corriente a plena carga a 50 Hz. Deben tenerse en cuenta la temperatura del tendido, la longitud, la disposición de instalación y las características de la carga, junto con el valor de la fila correspondiente al cable seleccionado.
¿Cuál es la diferencia entre la tensión nominal y la tensión de prueba?
El valor 640/1100 V es la designación de tensión nominal de esta familia de cables. La cifra 3 kV es una tensión de prueba indicada en las fichas técnicas de Type 201 y Type 211. Una tensión de prueba describe una condición de ensayo eléctrico; no es una clasificación de servicio continuo y no debe utilizarse para seleccionar un cable para un sistema de mayor tensión. Antes de seleccionar el cable, deben alinearse la designación de tensión, el sistema de aislamiento, el equipo conectado y la protección del sistema.
¿Qué capas incluye este cable de arrastre armado?
El cable utiliza tres conductores de fase flexibles de cobre recocido estañado, cada uno aislado con MEPR y apantallado individualmente con una trenza compuesta de cobre estañado y nailon. Los conductores de fase se cablean alrededor de un centro o soporte elastomérico y, a continuación, se cubren con una cama elastomérica, armadura flexible de alambres de acero galvanizado y una cubierta exterior de PCP de servicio pesado. Type 211 incorpora su conductor de tierra aislado y sin apantallar al conjunto cableado. Este diseño por capas combina separación eléctrica, apantallamiento individual de fases y protección mecánica para el servicio minero y de cantera indicado.
¿La armadura flexible de alambres de acero hace que el cable sea apto para cualquier ruta exigente?
La armadura proporciona una capa definida de refuerzo mecánico alrededor del conjunto de conductores con cama, pero no hace aceptables el arrastre no controlado, el aplastamiento, la torsión ni las curvaturas cerradas. La cubierta exterior puede seguir cortándose o desgastándose, los alambres de armadura pueden alterarse y los conductores internos o las pantallas pueden dañarse por una manipulación severa. Gestione la ruta, proteja los cruces, controle el tiro y utilice abrazaderas de entrada y alivio de tracción adecuados para el diámetro final del cable seleccionado y el servicio de manipulación.
¿Es intercambiable este cable con otros cables flexibles para minería?
Utilice esta familia para las extensiones de galerías mineras, suministros de arrastre de cantera, iluminación de frentes de explotación y servicios adecuados de equipos mineros indicados cuando el sistema requiera su designación 640/1100 V, conductores trifásicos apantallados individualmente y construcción armada. No debe sustituirse automáticamente por un cable de arrastre de alta tensión, un cable de perforación no armado, un cable para cadena portacables, un cable de festón o un cable multiconductor de control remoto. Estos productos se seleccionan según requisitos diferentes de tensión, movimiento, soporte y circuito.
¿Qué debe considerarse en las entradas y terminaciones de los equipos?
En las entradas de cable, planifique para el cable terminado completo: cubierta exterior, armadura, cama, conductores apantallados y, para Type 211, el conductor de tierra independiente. La disposición de entrada necesita espacio suficiente para el diámetro exterior seleccionado y una solución de sujeción y alivio de tracción que no dañe la cubierta ni transmita carga de conductor a los terminales. Los planos de terminación deben identificar por separado los conductores de fase, las pantallas individuales, el tratamiento de la armadura y el conductor de tierra de Type 211, de modo que cada interfaz cumpla la función requerida.
¿Qué información debe incluir una consulta?
Incluya el tipo BS 6708, la designación 640/1100 V, la configuración completa de potencia o de potencia más tierra, la etiqueta de equipo, la función del circuito y las longitudes individuales de cable. Describa también la ruta, el movimiento o servicio móvil, la exposición a cruces o aplastamiento, los accesorios de entrada, la disposición de soporte del cable, el destino de entrega y la fecha requerida. Añada el listado de cables, los planos, la información de marcado y los datos técnicos requeridos. Estos datos permiten abordar conjuntamente la configuración eléctrica del cable y sus requisitos de manipulación física, en lugar de tratarlos como compras independientes.

Solicitar presupuesto

Solicite una oferta técnica para BS 6708 Type 201 / 211

La selección y los datos de aplicación se copian al formulario de consulta inferior.

01Medidas seleccionadas

Use + Añadir junto a una medida o configuración.

02Tambor y movimiento

Añada aquí las condiciones de servicio para incluirlas en su consulta.

03Mensaje para nuestros ingenieros

Cable de arrastre armado BS 6708 Type 201 & Type 211

Medidas seleccionadas:


Tambor y movimiento:
- Tipo de tambor: 
- Diámetro del núcleo del tambor (mm): 
- Longitud de cable en tambor (m): 
- Velocidad de desplazamiento (m/min): 
- Aceleración máxima: 
- Ciclos por hora: 
- Longitud y cantidad: 
- Temperatura ambiente: 
- Exposición (exterior, agua, aceite, abrasión): 
- País de destino: 
- Equipo y condiciones de servicio: 
Enviar por WhatsApp

Ficha técnicaSolicitar presupuesto