1 / 5

Producto

potencia connection cable serieDIN VDE 0250-813 (N)TMCGC11Y3.6/6 kV a 18/30 kV Apantallado3GI3 EPR + 11Y PUR Cubierta

(N)TMCGC11Y Unipolar MV PUR -Con cubierta CableDIN VDE 0250-813 3.6/6–18/30 kV apantallado flexible EPR/PUR unipolar MV cable

DIN VDE 0250-813 3.6/6–18/30 kV apantallado flexible EPR/PUR unipolar MV cable

11Y Poliuretano Corte/Aceite Proof
Class 5 Flexible Estañado Cu
-40 °C En frío & Sumergible
DIN VDE 0250-813
Designación de pedido
(N)TMCGC11Y 1×120/16 12/20kV
Conductor / pantalla
120 mm² Cl.5 + 16 mm² Cu pantalla
Ø ext. ≈
33.8 mm
Peso ≈
1,910 kg/km
Capacidad de corriente (air 30°C)
418 A
Todas las medidas (6)
Solicitar presupuestoFicha técnicaWhatsApp
Respuesta de ingeniería en 2 horas laborablesTambores de exportación cortados a medidaCertificado EN 10204 3.1 por tambor
Estándar
DIN VDE 0250-813
Basado en flexible MV caucho estándar
Clases de tensión
3.6/6 a 18/30 k
6/10, 8.7/15, 12/20, 18/30 kV
Cruz-sections
1 × 25 a 630 mm
Class 5 estañado Cu (IEC 60228)
Control de campo + En
G + 3GI3 EPR + G
De triple extrusión +90 °C EPR
Tierra pantalla
C (10–35 mm² Cu)
Concéntrico estañado Cu alambre/trenza
Cubierta exterior
11YM1 PUR (Rojo)
Abrasión, aceite & UV resistente

Valores típicos para este tipo de cable, basados en DIN VDE 0250-813 / IEC 60502-2 — confirmados en la ficha técnica y oferta de su pedido.

Aplicaciones

¿Es (N)TMCGC11Y adecuado para su máquina?

(N)TMCGC11Y Unipolar De media tensión PUR -Con cubierta Cable (3.6/6 kV, 6/10 kV, 12/20 kV & 18/30 kV; 25 mm² a 630 mm²) engineered según DIN VDE 0250-813 con Class 5 fino-Conductor de cobre estañado trenzado, de triple extrusión interior/exterior.

Conexión de motores, tracción y convertidores

Adecuado

Ideal para compacto 6 kV, 10 kV, 15 kV y 20 kV aparamenta cell interconexiones, transformador secondary puentes de conexión y móvil skid-mounted.

Arrastre y remolque

Adecuado

11YM1 poliuretano ('11Y') cubierta exterior proporciona 3× mayor abrasión y notch-desgarro resistencia que estándar policloropreno (5GM3) caucho.

Pórtico de tuneladora TBM y avance

Adecuado

Widely deployed para túnel perforación máquina (TBM) MV transformador conexiones, móvil crusher subestaciones y containerised shore-potencia.

Tambor monoespiral motorizado

Con condiciones

Designed para fijo, móvil y festón/de arrastre jumper servicio; para multipolar motorizado grúa enrolladores bajo alto axial tensión mecánica uso.

Uso No apantallado NTMCWÖU
Máquinas habitualesDe media tensión Aparamenta, Transformador & VFD Puentes de conexiónMóvil Minería Substation Skids & Túnel Perforación (TBM)Bobinado Turbina Tower Base & Nacelle MV Transformador LazosPort Shore-a-Ship (AMP) Containerised MV SkidsEnsayo-Bay & Temporary Utility Substation Bypass Cables de alimentación

Construcción

Capa por capa

(N)TMCGC11Y Unipolar MV Cable showing Class 5 Conductor flexible de cobre estañado, interior semiconductor elastómero capa, 90 °C 3GI3 EPR aislamiento, exterior semiconductor elastómero capa ('G'), concéntrico helicoidal/trenzado cobre estañado tierra pantalla ('C'), y rojo/amarillo/negro 11YM1 poliuretano ('11Y') cubierta exterior.

12345
Esquema sin escala — generado a partir de los datos de capas
#CapaMaterial y referencia
1Class 5 fino-Conductor de cobre estañado trenzadoElectrolítico estañado recocido flexible cobre hilos según IEC 60228 / DIN VDE 0295 Class 5 (25 mm² a 630 mm²)Permite 5 × OD static radio de curvatura dentro de cramped MV aparamenta y transformador cajas
2Interior semiconductor elastómero de control de esfuerzo eléctrico capa ('G')Vulcanizado semiconductor caucho co-extruido sobre el conductorSuaviza cordón contour y evita corona discharge al conductor interfaz
33GI3 Caucho de etileno-propileno (EPR) MV dieléctricoOzono- y corona-resistente 90 °C termoestable EPR compuesto Type 3GI3 según DIN VDE 0207-20Flexible en -40 °C a +90 °C con alto partial-discharge inception tensión
4Exterior semiconductor caucho ('G') + Estañado Cu pantalla ('C')De fácil pelado exterior semiconductor elastómero + concéntrico helicoidal alambre de cobre estañado / contra-helix o trenza pantalla ('C', 10–35 mm²)Confina radial eléctrico campo y safely conducts de falla a tierra corrientes
511YM1 Poliuretano ('11Y') de servicio pesado cubierta exteriorEther-basado poliuretano termoplástico compuesto Type 11YM1 según DIN VDE 0207-21 (Rojo RAL 3000, Amarillo o Negro)Extrema corte, desgarro, microbe, hydraulic aceite y UV intemperie resistencia

(N)TMCGC11Y 6/10 kV (1×25/10 a 1×500/35 mm²)

6/10 kV (Umax 12 kV) apantallado flexible unipolar EPR/PUR cable para industrial 10/11 kV aparamenta y motores

(N)TMCGC11Y 12/20 kV (1×35/16 a 1×500/35 mm²)

12/20 kV (Umax 24 kV) apantallado flexible unipolar EPR/PUR cable para 20/22 kV substation transformers y móvil skids

(N)TMCGC11Y 18/30 kV (1×50/16 a 1×630/35 mm²)

18/30 kV (Umax 36 kV) apantallado flexible unipolar EPR/PUR cable para 30/33/35 kV bobinado, minería y grid puentes de conexión

Datos técnicos

Valores nominales y límites de servicio

Valores típicos: Valores típicos para este tipo de cable, basados en DIN VDE 0250-813 / IEC 60502-2. Los valores de su pedido se confirman en la ficha técnica y la oferta.

Eléctricos

Tensión nominal tiers (Uo/U)
3.6/6 kV · 6/10 kV · 8.7/15 kV · 12/20 kV · 18/30 kV (Umax hasta 36 kV)
Tensión de ensayo CA de rutina
11 kV (3.6/6) · 17 kV (6/10) · 29 kV (12/20) · 43 kV (18/30) para 5 min
Partial discharge nivel
≤ 5 pC a 1.73 × Uo
Máx.. DC resistencia @ 20 °C
0.393 Ω/km (50) · 0.206 Ω/km (95) · 0.129 Ω/km (150) · 0.0817 Ω/km (240)

Térmicos

Temperatura máxima del conductor
+90 °C continuo operación
Temperatura de cortocircuito
+250 °C (hasta 5 s)
Rango de temperatura ambiente
-40 °C a +80 °C (fijo) · -25 °C a +80 °C (flexible handling)

Mecánicos

Radio mínimo de curvatura
5 × OD (fijo tendido) · 10 × OD (flexible / móvil movimiento)
Carga máxima de tracción
15 N / mm² de cobre conductor de fuerza sección transversal
Cubierta desgarro & abrasión
11YM1 PUR desgarro resistencia ≥ 20 N/mm; abrasión < 100 mm³

Resistencia

Aceite, grease & hidrólisis
11YM1 polyether PUR resists ASTM #2 aceite, hydraulic fluids & microbes
Libre de halógenos cubierta exterior
11YM1 poliuretano está naturally libre de halógenos
Intemperie, UV & agua
Ozono proof y suitable para exterior / húmedo industrial installation

Normas de referencia

Norma de diseño
Basado en DIN VDE 0250-813 & DIN VDE 0207-20 / 0207-21
Installation & capacidad de corriente
DIN VDE 0298-3 & DIN VDE 0298-4
RoHS, REACH & CE
2011/65/EU RoHS 2, REACH & CE compliant

Identificación

VDE código breakdown
(N)TM=Flexible MV · C=Pantalla · G=EPR +Semiconductor · C=Pantalla · 11Y=PUR cubierta
Estándar cubierta color
Rojo (RAL 3000), Amarillo o Negro
Partida arancelaria (HS)
8544.6010

Dimensiones

6 representative (N)TMCGC11Y 6/10 kV & 12/20 kV Unipolar MV PUR configuraciones

Conductor & pantalla sección transversal, exterior diámetro, peso, DC resistencia y libre-air capacidad de corriente (30 °C).

6/10 kV & 12/20 kV dimensions & capacidad de corriente
VDE designationConductor / Cu pantallaØ ext. ≈
mm		Peso ≈
kg/km		Máx.. DC R
Ω/km		Aire 30°C
A		Consulta
6/10 kV (N)TMCGC11Y
(N)TMCGC11Y 1×50/16 6/10kV50 mm² Cl.5 + 16 mm² Cu pantalla24.29200.3930238
(N)TMCGC11Y 1×95/16 6/10kV95 mm² Cl.5 + 16 mm² Cu pantalla28.01,4100.2060358
(N)TMCGC11Y 1×185/25 6/10kV185 mm² Cl.5 + 25 mm² Cu pantalla33.82,4100.1080540
12/20 kV (N)TMCGC11Y
(N)TMCGC11Y 1×50/16 12/20kV50 mm² Cl.5 + 16 mm² Cu pantalla28.61,1500.3930242
(N)TMCGC11Y 1×120/16 12/20kV120 mm² Cl.5 + 16 mm² Cu pantalla33.81,9100.1640418
(N)TMCGC11Y 1×240/25 12/20kV240 mm² Cl.5 + 25 mm² Cu pantalla40.53,2800.0817645
  • Valores típicos para este tipo de cable; las dimensiones y pesos de su pedido se confirman en la oferta.
  • También fabricado en 3.6/6 kV, 8.7/15 kV y 18/30 kV tensión clases de 25 mm² hasta 630 mm² .

Calidad y homologaciones

Ensayos e inspección

Ensayos de rutina en cada longitud de fabricación, ensayos de muestreo y tipo por lote — documentados en un certificado EN 10204 3.1.

  1. ConductorCuerda clase 5
  2. Ensayo de chispa100 % en línea
  3. CableadoConductores, tierra, rellenos
  4. Extrusión de cubiertaInterior, trenza / pantalla, exterior
  5. Ensayos eléctricosTensión CA, resistencia
  6. DimensionesDE, espesor de pared
  7. Documentos de inspección y expediciónTambor y expedición
Ensayos e inspecciónValor de ensayo / referenciaFrecuencia
Ensayos de rutina
100 % De alta tensión AC dieléctrico (11–43 kV) & partial discharge (< 5 pC) ensayoCero breakdown para 5 min y PD ≤ 5 pC a 1.73 × UoCada fabricado tambor longitud
Ensayos por muestreo
11YM1 poliuretano desgarro resistencia, abrasión & hot-aceite inmersiónMeets DIN VDE 0207-21 mecánico y aceite retención limitaPor lote de producción
3GI3 EPR ozono, hot-set & flexión-más-térmica-ciclo ensayoPD remains ≤ 5 pC after 3 flexión ciclos y +95 °C heating ciclosCalificación de tipo

Certificado de inspección

Emitido con cada tambor, con los resultados de los ensayos de rutina de esa longitud.

Homologaciones del producto

DIN VDE 0250-813 CompliantIEC 60502-2 PD EnsayadoRoHS 2, REACH & CE

Certificados de la empresa

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologación VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marcado y suministro

Pedido y entrega

Marcado de la cubierta

TEBAOFLEX (N)TMCGC11Y 12/20kV VDE 0250-813 CE
Forma de suministro
Fumigated wooden tambores o acero export enrolladores
Estándar pasos
500 m · 1000 m (o a medida corte pasos)
Pedido mínimo
100 m (estándar) · 500 m (a medida)
Plazo de entrega
2–4 weeks ex-trabaja
Incoterms
EXW, FOB, CIF, DAP

Documentación técnica

Descargas

PDF(N)TMCGC11Y Single-Core MV PUR-Sheathed Cable – ficha técnica (inglés)6 dimensiones · construcción, datos técnicos y homologacionesXLSXDatos de especificación (N)TMCGC11Y (Excel, inglés)Las 6 dimensiones con medidas y datos para su lista de materiales o solicitud de oferta
Revisión
2026-10-20
Actualizado
2026-10-20

Preguntas frecuentes

Las primeras preguntas de ingeniería

¿No está aquí? Envíenos su plano — un ingeniero responde en 2 horas laborables.

How does (N)TMCGC11Y difieren de estándar (N)TMCGCWÖU o NTMCWÖU?
(N)TMCGC11Y incluye tanto radial semiconductor Control de esfuerzo eléctrico + concéntrico cobre tierra pantalla ('GC') AND reemplaza el estándar caucho de policloropreno cubierta ('WÖU') con un 11YM1 Poliuretano ('11Y') cubierta exterior. No apantallado NTMCWÖU has sin metálico pantalla y requiere espaciando de grounded metal; (N)TMCGC11Y está touch-safe cuando su pantalla de cobre está grounded y offers 3× mayor abrasión resistencia thanks al PUR cubierta.
CAN (N)TMCGC11Y be terminated con estándar calor-shrink o en frío-shrink MV indoor/exterior terminaciones?
Yes. El exterior semiconductor elastómero capa ('G') está engineered como un de fácil pelado ('pelable') pantalla that peels cleanly off el 3GI3 EPR dieléctrico sin scoring, compatible con estándar Raychem, 3M, Pfisterer Connex y Nexans Euromold Class 5 lugs y terminaciones.
Why choose un flexible Class 5 EPR/PUR cable sobre un estándar N2XSY (XLPE/PVC) cable dentro de MV aparamenta?
Estándar N2XSY has un stiff Class 2 conductor y un 15 × OD radio mínimo de curvatura (~500 mm en 185 mm²), making it nearly impossible a route dentro de compacto GIS aparamenta, móvil contenedor transformers o bobinado turbina nacelles. (N)TMCGC11Y curvas a 5 × OD (~170 mm) sin someter a tracción transformador bushings.
How should el Pantalla concéntrica de cobre ('C') be adherido en largo unipolar en paralelo tendidos?
En corto aparamenta/transformador puentes de conexión (< 30 m), bond el pantalla de cobre a tanto ends. En longer en paralelo trefoil tendidos carrying alto corriente, único-point bonding (con un cubierta tensión limiter al abierto extremo) may be used a eliminate circulating pantalla corrientes.

Solicitar presupuesto

Solicite una oferta técnica para (N)TMCGC11Y

La selección y los datos de aplicación se copian al formulario de consulta inferior.

01Medidas seleccionadas

Use + Añadir junto a una medida o configuración.

02Tambor y movimiento

Añada aquí las condiciones de servicio para incluirlas en su consulta.

03Mensaje para nuestros ingenieros

(N)TMCGC11Y Unipolar MV PUR -Con cubierta Cable

Medidas seleccionadas:


Tambor y movimiento:
- Tipo de tambor: 
- Diámetro del núcleo del tambor (mm): 
- Longitud de cable en tambor (m): 
- Velocidad de desplazamiento (m/min): 
- Aceleración máxima: 
- Ciclos por hora: 
- Longitud y cantidad: 
- Temperatura ambiente: 
- Exposición (exterior, agua, aceite, abrasión): 
- País de destino: 
- Equipo y condiciones de servicio:
Enviar por WhatsApp

No apantallado flexible MV

NTMCWÖU

DIN VDE 0250-813 3.6/6–18/30 kV no apantallado flexible EPR/PCP MV cable

Ver productoUL flexible MV 1C

Type MV-105 Flexible

UL 1072 5–35 kV Class I /K extra-cobre estañado flexible MV cable

Ver productoBobinado turbina 3C MV/HV

(N)TSCGEHXOEU

Tripolar resistente a la torsión libre de halógenos bobinado-turbina MV/HV cable

Ver producto26/45 kV apantallado ferroviario

(N)TMCGCHXOEUK 26-45 kV

26/45 kV apantallado libre de halógenos railway techo de galería & pantograph cable

Ver producto
Ficha técnicaSolicitar presupuesto