Cables mineros de arrastre y para enrolladorVDE 0250-813 · IEC 605026/10, 8.7/15 & 14/25 kVTPU amarillo de 5.5 mm · Enrollador 7.5 × D

Cable portátil de arrastre (N)TMCGETMPUCable minero de arrastre y para enrollador de 3 conductores 6/10, 8.7/15 y 14/25 kV con cubierta de TPU de 5.5 mm

(N)TMCGETMPU es un cable portátil redondo de arrastre, de media tensión y tres conductores, diseñado para aplicaciones de enrollado y desenrollado continuos en exigentes entornos mineros e industriales pesados.

Pantalla CEM
Trenza antitorsión
Exterior y húmedo
Resistente al aceite
Designación de pedido
(N)TMCGETMPU · 6/10 kV · 3×95+2×35+1×35
Sección de fase
95 mm²
Espesor de aisl.
3.4 mm
Ø ext. nom.
62.1 mm
Masa ≈
6,701 kg/km
Respuesta de ingeniería en 2 horas laborablesTambores de exportación cortados a medidaCertificado EN 10204 3.1 por tambor
Tensión nominal
6/10–14/25 kV
Ensayo CA de 17 / 24 / 36 kV (5 min)
Disposición de conductores
3P + 2E + 1GC
Conductor de supervisión de tierra con PP amarillo
Rango de sección de fase
50–185 mm²
39 configuraciones en total
Cubierta exterior
5.5 mm TPU/PUR
PUR amarillo extrapesado
Flexión a baja temp.
−30 a +90 °C
Sobrecarga 130 °C durante 2 h
Radio mínimo de curvatura
7.5 × D en enrollado
≥ 4 × D en instalación fija

Aplicaciones

¿Es (N)TMCGETMPU / RIT-(N)TMCGETMPU / (N)TMCETMPU (6/10–14/25 kV) adecuado para su máquina?

Alimentación desde carrete y arrastre para palas mineras, dragalinas, perforadoras y otros equipos móviles pesados. Seleccione la clase de tensión, la disposición de puesta a tierra y verificación de tierra, junto con la geometría del tambor y las cargas de trabajo.

Arrastre y remolque

Adecuado

La cubierta de TPU amarillo de servicio pesado extremo de 5.5 mm resiste cortes por roca, desgarros, impactos y abrasión en pistas de acarreo en minas de superficie y subterráneas.

Tambor cilíndrico / multicapa

Adecuado

El reducido radio de curvatura en tambor de ≥ 7.5 × D y la cubierta rellena integral (en la serie RIT) soportan el enrollado continuo en vagones lanzadera y cargadoras.

Inmersión y zonas húmedas

Adecuado

Adecuado para galerías subterráneas secas, húmedas e inundadas, pontones de dragado y tajos a cielo abierto hasta −30 °C.

Máquinas habitualesPalas eléctricas, dragalinas y perforadoras a cielo abiertoMinadores continuos y carros lanzadera subterráneosCargadoras mineras autopropulsadas y máquinas de corteDragas mineras y trituradoras móviles de canteraAlimentaciones pesadas de subestaciones móviles y enrolladores MV

Construcción

Capa por capa

Tres IEC 60228 Clase 5 cobre estañado conductores de fuerza (0.40 mm alambre diámetro, 50–185 mm²) con conductor pantalla, de alto grado termoestable EPR aislamiento (superando Tipo 3GI3) y pelable exterior semiconductor pantalla (más un de cobre estañado/coloreado-textil mixto trenza en el (N)TMCETMPU serie) se cableados juntos con dos sin aislamiento/en contacto semiconductor cobre estañado flexible conductores de puesta a tierra y un amarillo aislado con polipropileno conductor de supervisión de tierra bajo un general semiconductor/rellena de caucho cinta de sujeción y un 5.5 mm amarillo poliuretano termoplástico (TPU) cubierta exterior.

123456789
Esquema sin escala — generado a partir de los datos de capas
#CapaMaterial y referencia
1Conductores de fuerzaTrenzado fino Clase 5 cobre estañado (0.40 mm hilos, 50 a 185 mm²)IEC 60228 Class 5
2Pantalla de conductorExtruido capa semiconductora interior sobre cada conductor de fuerzaDIN VDE 0250-813 · IEC 60502
3Aislamiento de conductor de EPREspecial termoestable EPR superando Tipo 3GI3 (3.4/4.5/6.8 mm en Estándar & Trenza; 2.9/3.7/5.5 mm en RIT)DIN VDE 0207-20
4Pantalla de aislamientoPelable exterior semiconductor elastómero capa (de triple extrusión en (N)TMCETMPU)DIN VDE 0250-813
5Trenza mixta de Cu/textil sobre conductor ((N)TMCETMPU)Mixto trenza de hilos de cobre estañado y negro, blanco, rojo identificación textil hilos en (N)TMCETMPU serie(N)TMCETMPU serie
6Conductores de puesta a tierra (2 × G)Dos trenzado fino cobre estañado flexible conductores de puesta a tierra (2×16 a 2×70 mm²)IEC 60228
7Conductor de supervisión de tierra (GC)Un recocido conductor de cobre estañado (10, 16 o 35 mm²) con amarillo polipropileno aislamientoIEC 60228
8Cinta de amarre generalSemiconductor o rellena de caucho cinta de sujeción sobre el cableados conjunto de conductores cableadosConjunto de conductores cableados
9Cubierta exterior (TPU / PUR)5.5 mm de servicio pesado extremo amarillo poliuretano termoplástico compuesto (integral relleno en RIT serie)DIN VDE 0250-813

(N)TMCGETMPU De pared estándar (70–185 mm²)

3.4 / 4.5 / 6.8 mm EPR pared · 35 mm² amarillo PP conductor de supervisión de tierra · Semiconductor pantalla + 5.5 mm amarillo TPU cubierta

RIT-(N)TMCGETMPU De pared reducida (70–185 mm²)

2.9 / 3.7 / 5.5 mm reducido EPR pared · Integral relleno 5.5 mm TPU cubierta para mayor torsión resistencia & menor OD/peso

(N)TMCETMPU Apantallado con trenza (50–185 mm²)

De triple extrusión EPR + cobre estañado / coloreado textil (negro, blanco, rojo) mixto trenza sobre cada conductor de fuerza · 10/16/35 mm² GC

Datos técnicos

Valores nominales y límites de servicio

Eléctricos

Tensión nominal U0/U
6/10 kV · 8.7/15 kV · 14/25 kV de tres conductores cable portátil de arrastre y para enrollador
Tensión de ensayo CA de 5 min
17 kV AC para 6/10 kV · 24 kV AC para 8.7/15 kV · 36 kV AC para 14/25 kV (5 mín duración)
Circuito de puesta a tierra y supervisión de tierra
2 Cu estañado de cableado fino puesta a tierra conductores (2×16 a 2×70 mm²) + 1 amarillo aislado con polipropileno conductor de supervisión de tierra (10, 16 o 35 mm²)

Térmicos

Temperaturas nominales del conductor
+90 °C continuo · +130 °C corta duración sobrecarga (2 h) · +250 °C cortocircuito (+200 °C en RIT serie)
Flexibilidad a baja temperatura
Flexible hasta a −30 °C

Mecánicos

Radio mínimo de curvatura
≥ 4 × D instalación fija · ≥ 7.5 × D libre curvatura en enrollado tambor
Espesor de cubierta y bloqueo de torsión
5.5 mm cubierta de poliuretano termoplástico (TPU) amarilla de servicio pesado extremo (integral relleno en RIT serie para superiores torsión resistencia)

Resistencia

Abrasión, desgarro, aceite y llama
Cubierta de TPU de servicio pesado extremo con alta desgarro/impacto resistencia, aceite resistencia, UV/ozono resistencia y MSHA llama referencia
Sistemas de pared de aislamiento
Estándar pared (3.4 / 4.5 / 6.8 mm EPR) frente a RIT Reducido Aislamiento Espesor (2.9 / 3.7 / 5.5 mm alto grado EPR, mejor que 3GI3)

Normas de referencia

Normas de diseño
Basado en DIN VDE 0250-813 · IEC 60502 · IEC 60228 Clase 5 (0.40 mm fino cobre estañado alambres)
Variantes de apantallamiento de conductores
(N)TMCGETMPU & RIT-(N)TMCGETMPU: pelable semiconductor pantalla + semiconductor cinta de sujeción · (N)TMCETMPU: triple extrusión EPR + Cu estañado / coloreado textil mixta trenza

Identificación

Identificación de conductores y cubierta
Amarillo polipropileno conductor de supervisión de tierra · Negro, blanco, rojo textil trenza ID hilos en (N)TMCETMPU · Cubierta de TPU amarilla impresa por inyección de tinta
Subseries incluidas
(N)TMCGETMPU (12 tamaños) · RIT-(N)TMCGETMPU Pared reducida (12 tamaños) · (N)TMCETMPU Apantallado con trenza (15 tamaños)

Dimensiones

39 configuraciones en (N)TMCGETMPU, RIT-(N)TMCGETMPU y (N)TMCETMPU (6/10, 8.7/15 y 14/25 kV)

Cambie entre la serie estándar / de aislamiento reducido (RIT) (70–185 mm²) y la serie (N)TMCETMPU apantallada con trenza de cobre/textil (50–185 mm²).

(N)TMCGETMPU y RIT-(N)TMCGETMPU (24 config.)
Designación
Serie y calibre
Tipo de
pared
Tensión
kV
Fase
mm²
Cableado de fase
N × mm
2×Tierra + 1×GC
mm²
Aisl.
mm
Cubierta TPU
mm
Ø ext. nom.
mm
Res. CC 20°C
Ω/km
Capacidad de corriente 30°C
A
Masa ≈
kg/km
Consulta
(N)TMCGETMPU · 6/10 kV · 3×70+2×35+1×35Estándar6/1070514×0.42×35 + 1×353.45.554.30.2772505,334
(N)TMCGETMPU · 6/10 kV · 3×95+2×35+1×35Estándar6/1095684×0.42×35 + 1×353.45.562.10.2103016,701
(N)TMCGETMPU · 6/10 kV · 3×120+2×50+1×35Estándar6/10120870×0.42×50 + 1×353.45.565.80.1643527,267
(N)TMCGETMPU · 6/10 kV · 3×185+2×70+1×35Estándar6/101851325×0.42×70 + 1×353.45.575.10.10846110,900
(N)TMCGETMPU · 8.7/15 kV · 3×70+2×35+1×35Estándar8.7/1570514×0.42×35 + 1×354.55.562.70.2772655,900
(N)TMCGETMPU · 8.7/15 kV · 3×95+2×35+1×35Estándar8.7/1595684×0.42×35 + 1×354.55.567.70.2103196,900
(N)TMCGETMPU · 8.7/15 kV · 3×120+2×50+1×35Estándar8.7/15120870×0.42×50 + 1×354.55.571.70.1643718,200
(N)TMCGETMPU · 8.7/15 kV · 3×185+2×70+1×35Estándar8.7/151851325×0.42×70 + 1×354.55.576.20.10848811,900
(N)TMCGETMPU · 14/25 kV · 3×70+2×35+1×35Estándar14/2570514×0.42×35 + 1×356.85.569.20.2772657,800
(N)TMCGETMPU · 14/25 kV · 3×95+2×35+1×35Estándar14/2595684×0.42×35 + 1×356.85.574.80.2103198,800
(N)TMCGETMPU · 14/25 kV · 3×120+2×50+1×35Estándar14/25120870×0.42×50 + 1×356.85.577.80.1643719,200
(N)TMCGETMPU · 14/25 kV · 3×185+2×70+1×35Estándar14/251851325×0.42×70 + 1×356.85.585.80.10848813,800
RIT-(N)TMCGETMPU · 6/10 kV · 3×70+2×35+1×35RIT Reducido6/1070514×0.42×35 + 1×352.95.553.20.2772505,050
RIT-(N)TMCGETMPU · 6/10 kV · 3×95+2×35+1×35RIT Reducido6/1095684×0.42×35 + 1×352.95.561.00.2103016,401
RIT-(N)TMCGETMPU · 6/10 kV · 3×120+2×50+1×35RIT Reducido6/10120870×0.42×50 + 1×352.95.564.70.1643527,067
RIT-(N)TMCGETMPU · 6/10 kV · 3×185+2×70+1×35RIT Reducido6/101851325×0.42×70 + 1×352.95.574.00.10846110,300
RIT-(N)TMCGETMPU · 8.7/15 kV · 3×70+2×35+1×35RIT Reducido8.7/1570514×0.42×35 + 1×353.75.561.00.2772655,300
RIT-(N)TMCGETMPU · 8.7/15 kV · 3×95+2×35+1×35RIT Reducido8.7/1595684×0.42×35 + 1×353.75.566.00.2103196,300
RIT-(N)TMCGETMPU · 8.7/15 kV · 3×120+2×50+1×35RIT Reducido8.7/15120870×0.42×50 + 1×353.75.570.00.1643717,600
RIT-(N)TMCGETMPU · 8.7/15 kV · 3×185+2×70+1×35RIT Reducido8.7/151851325×0.42×70 + 1×353.75.577.50.10848811,300
RIT-(N)TMCGETMPU · 14/25 kV · 3×70+2×35+1×35RIT Reducido14/2570514×0.42×35 + 1×355.55.567.40.2772657,200
RIT-(N)TMCGETMPU · 14/25 kV · 3×95+2×35+1×35RIT Reducido14/2595684×0.42×35 + 1×355.55.573.00.2103198,200
RIT-(N)TMCGETMPU · 14/25 kV · 3×120+2×50+1×35RIT Reducido14/25120870×0.42×50 + 1×355.55.576.00.1643718,600
RIT-(N)TMCGETMPU · 14/25 kV · 3×185+2×70+1×35RIT Reducido14/251851325×0.42×70 + 1×355.55.584.00.10848813,200
  • Las 24 configuraciones de esta vista utilizan conductores de supervisión de tierra de 254×0.4 mm (35 mm²) con aislamiento de polipropileno amarillo y cubierta exterior de TPU amarilla de 5.5 mm.
  • RIT-(N)TMCGETMPU utiliza un espesor de aislamiento EPR reducido (2.9 / 3.7 / 5.5 mm frente a 3.4 / 4.5 / 6.8 mm) y una cubierta integral rellena de TPU para reducir el diámetro del cable y la masa en ~300–600 kg/km.

Comprobación del tambor

¿Es compatible con su máquina?

Una primera comprobación con valores de catálogo. Ingeniería confirma la geometría del tambor, aceleración y tracción en su oferta.

Resultados de la comprobación

Introduzca el diámetro del núcleo del tamborEl mínimo para esta medida es aprox. 994 mm
Radio mínimo de curvatura
497 mm
Diámetro mínimo del núcleo
≈ 994 mm
Peso de cable en el tambor
670.1 kg
Diámetro exterior
62.1 mm
Solo orientativo: basado en el diámetro exterior de la ficha técnica y un radio de curvatura de 8 × DE. El factor de corrección de corriente por capas enrolladas según DIN VDE 0298-4 se evalúa por separado.

Calidad y homologaciones

Ensayos e inspección

Ensayos de rutina en cada longitud de fabricación, ensayos de muestreo y tipo por lote — documentados en un certificado EN 10204 3.1.

  1. ConductorCuerda clase 5
  2. Ensayo de chispa100 % en línea
  3. CableadoConductores, tierra, rellenos
  4. Extrusión de cubiertaInterior, trenza / pantalla, exterior
  5. Ensayos eléctricosTensión CA, resistencia
  6. DimensionesDE, espesor de pared
  7. Documentos de inspección y expediciónTambor y expedición
Ensayos e inspecciónValor de ensayo / referenciaFrecuencia
Ensayos de rutina
Ensayo dieléctrico AC de 5 minutos a 17 / 24 / 36 kV17 kV AC (6/10 kV), 24 kV AC (8.7/15 kV) o 36 kV AC (14/25 kV) durante 5 minutos en cada longitud de expediciónCada bobina de expedición
Resistencia DC de fases, conductores de tierra y piloto amarillo de PP de supervisión de tierraResistencia DC del conductor a 20 °C verificada en los 3 conductores de fase, 2 conductores de tierra y 1 conductor de supervisión de tierra según IEC 60228Cada bobina de expedición
Ensayos por muestreo
Verificación de flexión en frío a −30 °C, abrasión del TPU y resistencia a la llama MSHACubierta de TPU amarilla de 5.5 mm ensayada para flexibilidad a −30 °C, resistencia al aceite/desgarro/impacto y comportamiento frente a la llamaLote de producción

Certificado de inspección

Emitido con cada tambor, con los resultados de los ensayos de rutina de esa longitud.

Homologaciones del producto

VDE 0250-813 · IEC 60502CE · LVDRoHS · REACH

Certificados de la empresa

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologación VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marcado y suministro

Pedido y entrega

Marcado de la cubierta

TEBAOFLEX · (N)TMCGETMPU · VDE 0250-813 / IEC 60502 · MSHA
Forma de suministro
Bobinas de madera estándar de 500 m ((N)TMCGETMPU) o 300 m ((N)TMCETMPU)
Longitudes
Bobinas estándar de 300 m / 500 m o longitudes cortadas a medida bajo pedido
Certificado
Certificado de ensayo HV de 5 minutos según EN 10204 3.1 con cada bobina
Respuesta de cotización
Especificación de ingeniería y cotización en 2 horas hábiles

Documentación técnica

Descargas

Revisión
2026-10-20
Actualizado
2026-10-20

Preguntas frecuentes

Las primeras preguntas de ingeniería

¿No está aquí? Envíenos su plano — un ingeniero responde en 2 horas laborables.

¿Para qué está diseñado (N)TMCGETMPU?
(N)TMCGETMPU es un cable portátil de arrastre de media tensión y tres conductores para enrollado y desenrollado continuos de equipos móviles pesados. Combina tres conductores de fase con dos conductores dedicados de puesta a tierra y un conductor aislado de verificación de tierra en un conjunto redondo relleno con cubierta TPU. Por tanto, su finalidad es alimentar una máquina móvil, no ser un alimentador fijo general. El diseño eléctrico y mecánico debe considerarse conjuntamente, porque el cable se enrolla, desenrolla, guía y somete repetidamente a cargas por desplazamiento de la máquina.
¿Qué clases de tensión están disponibles?
Las clases de tensión indicadas son 6/10 kV, 8.7/15 kV y 14/25 kV. Seleccione la clase correspondiente a la tensión del sistema de alimentación y al requisito de aislamiento; no es una elección basada únicamente en la sección de conductor disponible. El diseño de aislamiento influye en las dimensiones y masa finales del cable, por lo que la selección eléctrica y el ajuste mecánico deben considerarse conjuntamente. Estos cambios físicos importan en el carrete, las guías y la entrada de máquina, de modo que la elección de tensión tiene consecuencias eléctricas y mecánicas.
¿El conductor de verificación de tierra sustituye los conductores de puesta a tierra?
No. Los dos conductores flexibles de puesta a tierra son las trayectorias de puesta a tierra del equipo. El conductor amarillo aislado de verificación de tierra es un circuito independiente utilizado por el sistema de monitorización de verificación de tierra del equipo. La verificación de tierra puede supervisar la continuidad o las condiciones del sistema según el diseño del sistema del equipo, pero no cumple la función de protección de los conductores de puesta a tierra. Las terminaciones deben mantener estos circuitos separados y conectar cada uno a su punto previsto en el esquema de alimentación y máquina.
¿Cómo debo interpretar una configuración como 3×70 + 2×35 + 1×35?
La configuración identifica todos los conductores en un cable coordinado. Por ejemplo, las primeras cifras describen los tres conductores de potencia, el siguiente par identifica los dos conductores de puesta a tierra y la cifra final identifica el conductor de verificación de tierra. Seleccione una fila completa en lugar de considerar solo los tres conductores de fase. Las secciones auxiliares, el diámetro exterior, la masa y los datos eléctricos están asociados a esa configuración y clase de tensión específicas, no automáticamente a cada sección de conductor de potencia.
¿Qué significa la designación de conductor Class 5?
Class 5 se refiere a la clase de conductor flexible trenzado indicada en IEC 60228. En este cable, los conductores de potencia son de cobre estañado de hilo fino, una construcción más adecuada para flexión repetida que un conductor sólido. No significa que todos los cables con un conductor Class 5 tengan la misma capacidad de arrastre. El rendimiento en carrete también depende del sistema de aislamiento y pantallas, del conjunto de conductores relleno, la cubierta, el diámetro del cable y la instalación completa de carrete y guías.
¿Cómo deben utilizarse los datos de temperatura e intensidad admisible?
Utilice la temperatura máxima declarada de conductor de 90°C para el servicio operativo normal. La temperatura máxima declarada de cortocircuito de 200°C se refiere a una condición de fallo y no es una temperatura admisible para funcionamiento continuo. Las cifras de intensidad admisible de las tablas se indican a 30°C y deben considerarse junto con la instalación real. En servicio con carrete, las secciones que permanecen enrolladas pueden disipar calor de forma distinta de las secciones desenrolladas, por lo que el ciclo de carga, las condiciones ambientales y el llenado del tambor afectan a la evaluación térmica del sistema.
¿Qué radio de curvatura aplica a este cable?
El radio mínimo de curvatura indicado es de al menos 4 × el diámetro exterior real para instalación fija y de al menos 7.5 × el diámetro exterior real para curvatura libre o sobre tambor. Utilice el diámetro exterior de la fila de configuración y clase de tensión elegida, ya que el diámetro no es constante en toda la gama. El valor para servicio móvil es el relevante en el tambor, las guías y la trayectoria cambiante del cable. Una sola curvatura cerrada durante la instalación no demuestra aptitud para enrollado repetido.
¿Puede este cable sustituir un cable fijo o un conector MV unipolar?
No es automáticamente intercambiable. Un cable fijo de media tensión se selecciona para una ruta estable, mientras que un conector flexible unipolar tiene una disposición de conductores diferente y puede emplear un diseño distinto de tierra o pantalla. Este producto reúne tres conductores de potencia, dos conductores de puesta a tierra y un conductor aislado de verificación de tierra para servicio móvil desde carrete. Compare la disposición completa de circuitos, la clase de tensión, el tratamiento de pantalla, la interfaz de terminación, el servicio de curvatura y la carga de carrete antes de considerar equivalente otra familia de cables.
¿Qué información debe incluirse en una consulta sobre cables?
La información clave es la clase de tensión, la configuración completa del cable, el servicio de la máquina, la longitud de ruta y el plano de conexión del equipo. Añada las dimensiones del carrete, la cantidad de cable que normalmente permanece enrollada, las posiciones de guía, los cambios de dirección de desplazamiento y la aceleración o inversión previstas. Los diagramas de alimentación y máquina deben identificar las terminaciones de ambos conductores de puesta a tierra, la interfaz de verificación de tierra y el tratamiento requerido de las pantallas de media tensión. Los detalles ambientales, como puntos de abrasión, exposición a aceite y tendido exterior, completan la información de selección.
¿Qué zonas requieren atención durante la inspección rutinaria?
La inspección visual debe concentrarse en los puntos de mayor esfuerzo: la salida del carrete, los puntos de contacto de guías, la entrada de máquina, la zona de alivio de tracción y las secciones expuestas al contacto con el suelo. Busque abrasión profunda, cortes, aplastamiento, hinchamiento, separación de cubierta o una torsión o disposición anormal. La inspección también debe considerar si el cable sigue correctamente soportado y si los circuitos de puesta a tierra, verificación de tierra y potencia se mantienen separados en la terminación. Los daños en un punto de contacto repetido requieren una evaluación adecuada antes de continuar el uso.

Solicitar presupuesto

Solicite una oferta técnica para (N)TMCGETMPU / RIT-(N)TMCGETMPU / (N)TMCETMPU (6/10–14/25 kV)

La selección y los datos de aplicación se copian al formulario de consulta inferior.

01Medidas seleccionadas

Use + Añadir junto a una medida o configuración.

02Tambor y movimiento

Añada aquí las condiciones de servicio para incluirlas en su consulta.

03Mensaje para nuestros ingenieros

Cable portátil de arrastre (N)TMCGETMPU

Medidas seleccionadas:


Tambor y movimiento:
- Tipo de tambor: 
- Diámetro del núcleo del tambor (mm): 
- Longitud de cable en tambor (m): 
- Velocidad de desplazamiento (m/min): 
- Aceleración máxima: 
- Ciclos por hora: 
- Longitud y cantidad: 
- Temperatura ambiente: 
- Exposición (exterior, agua, aceite, abrasión): 
- País de destino: 
- Equipo y condiciones de servicio: 
Enviar por WhatsApp

Ficha técnicaSolicitar presupuesto