1 / 5

Producto

M12 L-codificado & K-codificado 16 A potencia cordsetIEC 61076-2-11116 A / 63 V DC & 630 V AC1.5 & 2.5 mm² PUR

M12 L-codificado / K-codificado De alta corriente Potencia Cordset ConjuntoIEC 61076-2-111 M12 L-codificado (63 V DC / 16 A) & K-codificado (630 V AC / 16 A) potencia cordset

IEC 61076-2-111 M12 L-codificado (63 V DC / 16 A) & K-codificado (630 V AC / 16 A) potencia cordset

Resistente al aceite

Retardante de llama

Resistente al agua

Homologado

M12 Potencia Cordset Model

Designación de pedido: M12L-5P-250-MSFS-PUR
Conductores × tamaño: 5×2.5 (14 AWG)
Capacidad nominal: 63V DC / 16A
Ø ext. del cable: 9.6 mm
Cadena curvatura R: 72 mm

Todas las medidas (12)

Solicitar presupuesto Ficha técnica WhatsApp

Respuesta de ingeniería en 2 horas laborablesTambores de exportación cortados a medidaCertificado EN 10204 3.1 por tambor

L-código capacidad nominal: 63 V DC / 16 A
K-código capacidad nominal: 630 V AC / 16 A
Sección transversal: 1.5 o 2.5 mm²
Protección: IP65/IP67/IP69K
Cadena portacables vida útil: ≥ 5 million
Approval: cULus 2238

Valores típicos para este tipo de cable, basados en IEC 61076-2-111 / PNO 2.002 / UL 2238 / UL 758 Style 20939 — confirmados en la ficha técnica y oferta de su pedido.

Aplicaciones

¿Es M12 L-coded / K-coded adecuado para su máquina?

De alta corriente M12 potencia cordset a IEC 61076-2-111 en 4+FE L-codificado (63 V DC, 16 A para 24 V DC I/O blocks) y 4+PE K-codificado (630 V AC, 16 A para AC motores y VFDs), overmoulded en 1.5 mm² y 2.5 mm² cadena portacables PUR cable.

Cadena portacables

Adecuado

Class 6 extrafino cobre cableado y libre de halógenos PUR cubierta se ensayado para ≥ 5 million cadena portacables ciclos.

Inmersión y zonas húmedas

Adecuado

IP65/IP67/IP69K FKM O-ring seal withstands máquina-tool coolant niebla y washdown.

Alimentación apantallada variador VFD a motor

Adecuado

Disponible en no apantallado o 85 % de cobre estañado trenzado apantallado versiones para compacto servo/ VFD alimentaciones.

Tramo vertical suspendido

No adecuado

No designed para largo vertical grúa suspensión sin intermedia clamping.

Uso M23 Servo Conjunto

Máquinas habitualesPROFINET & EtherCAT Distribuido I/O BlocksDecentralised 400/480 V AC Motor StartersAutomotive Body-en-Blanco Welding LíneasIntralogistics Rodillo & Sortation TransportadoresCabinetless Máquina Tool Automatización

Construcción

Capa por capa

Representative 5 × 1.5 mm² o 5 × 2.5 mm² M12 Potencia cordset: Class 6 cobre desnudo + PP/TPM aislamiento + opcional de cobre estañado trenza + retardante de la llama negro/gris PUR cubierta + gold-recubierto machined 16 A crimp contacts.

Esquema sin escala — generado a partir de los datos de capas

#	Capa	Material y referencia
1	Extrafino Class 6 Conductores de fuerza	4 o 5 × 1.5 mm² (16 AWG, 84×0.15 mm) o 2.5 mm² (14 AWG, 140×0.15 mm) conductores de cobre desnudo a IEC 60228 Class 6Proporciona 16 A continuo corriente con bajo caída de tensión en daisy-chained I/O módulos
2	De alta temperatura PP / TPM Aislamiento de conductor	Polipropileno o poliolefina reticulada aislamiento nominal a +105 °CEvita térmica softening a 16 A completo-carga contacto dissipation
3	Opcional EMC cobre estañado trenza	≥ 85 % cobertura óptica cobre estañado trenza (en apantallado L-código / K-código variants)Suprime conmutación emissions en 630 V AC VFD motor alimentadores
4	Libre de halógenos cadena portacables PUR cubierta exterior	Extruido matte negro o gris polyether poliuretano (PUR) cubierta (UL 758 Style 20939 / 21223, retardante de la llama a IEC 60332-1-2)Resists mineral oils, cutting emulsions y 5 million cadena portacables ciclos

M12-L (L-Codificado 4-Pin / 4+FE, 63 V DC, 16 A)

Marrón (1: L1 +), Blanco (2: L2−), Azul (3: L1−), Negro (4: L2 +), Pink/Gris (FE: Functional Tierra) según PNO PROFINET potencia perfil

M12-K (K-Codificado 4+PE, 630 V AC, 16 A)

Negro 1, Negro 2, Negro 3, Negro 4 + Verde/Amarillo PE (600/1000 V UL Style 21223) para trifásico AC motor & accionamiento alimentación

Datos técnicos

Valores nominales y límites de servicio

Valores típicos: Valores típicos para este tipo de cable, basados en IEC 61076-2-111 / PNO 2.002 / UL 2238 / UL 758 Style 20939. Los valores de su pedido se confirman en la ficha técnica y la oferta.

Eléctricos

L-codificado tensión nominal / corriente: 63 V DC / 16 A según contacto a 40 °C
K-codificado tensión nominal / corriente: 630 V AC / 16 A según contacto a 40 °C
Tensión nominal impulse: 1.5 kV (L-codificado) · 6.0 kV (K-codificado, pollution degree 3)
Contacto resistencia: ≤ 3 mΩ (gold/plateado turned contacts)
Conductor resistencia (20 °C): ≤ 13.3 Ω/km (1.5 mm²) · ≤ 7.98 Ω/km (2.5 mm²)

Térmicos

Operating temperatura (fijo): −40 °C a +90 °C (conector +105 °C)
Operating temperatura (cadena portacables): −25 °C a +80 °C

Mecánicos

Conductor sección transversal: 4×1.5 mm², 5×1.5 mm² (4+FE/PE), 4×2.5 mm², 5×2.5 mm²
Rayon de courbure minimal (fijo / cadena): 4 × OD fijo · 7.5 × OD cadena portacables
Cadena portacables endurance: ≥ 5,000,000 ciclos a 3 m/s, 5 m/s²
Mating durability: ≥ 100 mating ciclos (IEC 61076-2-111)

Resistencia

Ingress protección: IP65 / IP67 / IP69K (mated a 0.6 Nm)
Aceite & coolant resistencia: UL Aceite Res I & II / EN 60811-404
Llama retardancy & halógenos: UL 94 V -0 TPU cabezal · UL VW-1 / IEC 60332-1-2 · IEC 60754-1

Normas de referencia

Conector estándar: IEC 61076-2-111
PROFINET potencia guideline: PNO Pedido Sin. 2.002 (M12 L-codificado 24 V DC)
Seguridad approval: cULus Listed UL 2238 & UL 758 Style 20939 / 21223

Identificación

Color de la cubierta exterior: Negro (RAL 9005) o Gris (RAL 7001)
Codificación insert color: L-código & K-código color-keyed PA66 contacto carriers
Partida arancelaria (HS): 8544.42

Dimensiones

12 estándar M12 L-codificado & K-codificado 16 A de alta corriente potencia cordset configuraciones

Único-ended alimentador cables y doble-ended daisy-cadena puentes de conexión en 1.5 mm² (16 AWG) y 2.5 mm² (14 AWG).

Codificación, sección transversal, tensión & dimensions
Designación de pedido	Codificación & Poles	Conductores × Tamaño mm² (AWG)	Conector Configuration	Capacidad nominal V / un	Ø ext. cable mm	Cable Wt kg/km	Cadena R mm
M12 L-Codificado Potencia Cordsets — 63 V DC / 16 A (4-Pin & 4+FE para 24 V DC I/O)
M12L-4P-150-FS-PUR	L-código 4-pin	4×1.5 (16 AWG)	Female Straight → Abierto	63V DC / 16A	7.4	88	56
M12L-4P-250-FS-PUR	L-código 4-pin	4×2.5 (14 AWG)	Female Straight → Abierto	63V DC / 16A	8.8	132	66
M12L-5P-150-FS-PUR	L-código 4+FE	5×1.5 (16 AWG)	Female Straight → Abierto	63V DC / 16A	8.1	108	61
M12L-5P-150-FA-PUR	L-código 4+FE	5×1.5 (16 AWG)	Female 90° Angled → Abierto	63V DC / 16A	8.1	108	61
M12L-5P-150-MSFS-PUR	L-código 4+FE	5×1.5 (16 AWG)	Male Str ↔ Female Str	63V DC / 16A	8.1	108	61
M12L-5P-250-FS-PUR	L-código 4+FE	5×2.5 (14 AWG)	Female Straight → Abierto	63V DC / 16A	9.6	162	72
M12L-5P-250-MSFS-PUR	L-código 4+FE	5×2.5 (14 AWG)	Male Str ↔ Female Str	63V DC / 16A	9.6	162	72
M12L-5P-250-SH-MSFS	L-código 4+FE Apantallado	5×2.5 (14 AWG)	Apantallado Male ↔ Female	63V DC / 16A	10.4	198	78
M12 K-Codificado Potencia Cordsets — 630 V AC / 16 A (4+PE para trifásico AC Accionamientos)
M12K-5P-150-FS-PUR	K-código 4+PE	5G1.5 (16 AWG)	Female Straight → Abierto	630V AC / 16A	8.6	118	65
M12K-5P-150-MSFS-PUR	K-código 4+PE	5G1.5 (16 AWG)	Male Str ↔ Female Str	630V AC / 16A	8.6	118	65
M12K-5P-250-FS-PUR	K-código 4+PE	5G2.5 (14 AWG)	Female Straight → Abierto	630V AC / 16A	10.2	176	77
M12K-5P-250-SH-MSFS	K-código 4+PE Apantallado	5G2.5 (14 AWG)	Apantallado Male ↔ Female	630V AC / 16A	11.0	215	83

Valores típicos para este tipo de cable; las dimensiones y pesos de su pedido se confirman en la oferta.
Estándar cordset pasos: 0.5 m, 1.0 m, 1.5 m, 2.0 m, 3.0 m, 5.0 m, 7.5 m, 10.0 m, 15.0 m, y 20.0 m; T-splitters y H-splitters disponible para L-código daisy-chaining.

Calidad y homologaciones

Ensayos e inspección

Ensayos de rutina en cada longitud de fabricación, ensayos de muestreo y tipo por lote — documentados en un certificado EN 10204 3.1.

ConductorCuerda clase 5
Ensayo de chispa100 % en línea
CableadoConductores, tierra, rellenos
Extrusión de cubiertaInterior, trenza / pantalla, exterior
Ensayos eléctricosTensión CA, resistencia
DimensionesDE, espesor de pared
Documentos de inspección y expediciónTambor y expedición

Ensayos e inspección	Valor de ensayo / referencia	Frecuencia
Ensayos de rutina
100 % De alta tensión & contacto resistencia ensayo	2.2 kV AC (L-código) / 3.3 kV AC (K-código) dieléctrico ensayo, PE/FE leading-contacto supervisión & ≤ 3 mΩ contacto supervisión	Cada cordset
Ensayos por muestreo
16 A temperatura-rise (derating) ensayo	Verify contacto temperatura rise ΔT ≤ 30 K a 16 A continuo carga	Qualification lot
IP67 / IP69K & 5-million-cycle cadena portacables ensayo	Alto-presión 80 °C steam-jet washdown y continuo C-track flexión ensayo	Homologación de tipo

Certificado de inspección

Emitido con cada tambor, con los resultados de los ensayos de rutina de esa longitud.

Homologaciones del producto

IEC 61076-2-111 M12 L-Codificado & K-Codificado CompliantcULus Listed UL 2238 & PNO PROFINET Potencia

Certificados de la empresa

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologación VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marcado y suministro

Pedido y entrega

Marcado de la cubierta

TEBAOFLEX M12 POWER L/K-CODE 16A PUR-HF cULus 2238 [GAUGE]

Embalaje: Individualmente bagged con captive clip-en label sleeves en tanto ends
Estándar pasos: 0.5 m · 1 m · 2 m · 3 m · 5 m · 10 m · 15 m · 20 m
Distribución accessories: M12 L-codificado & K-codificado T-splitters, H-distributors y M16 panel receptacles
Plazo de entrega: 1–2 weeks ex-trabaja

Documentación técnica

Descargas

PDFM12 L-coded / K-coded High-Current Power Cordset Assembly – ficha técnica (inglés)12 dimensiones · construcción, datos técnicos y homologaciones XLSXDatos de especificación M12 L-coded / K-coded (Excel, inglés)Las 12 dimensiones con medidas y datos para su lista de materiales o solicitud de oferta

Revisión: 2026-10-20
Actualizado: 2026-10-20

Preguntas frecuentes

Las primeras preguntas de ingeniería

¿No está aquí? Envíenos su plano — un ingeniero responde en 2 horas laborables.

Why did PI (PROFIBUS & PROFINET International) standardize en M12 L-codificado connectors instead de 7/8″ mini-change connectors?

M12 L-codificado (IEC 61076-2-111) proporciona 16 A a 63 V DC en cuatro 2.5 mm² potencia pins más un leading Functional Tierra (FE) pin en un footprint 40 % menor que un 5-pin 7/8″ conector, allowing compacto IP67 PROFINET y EtherCAT I/O módulos a daisy-cadena dos independent 16 A 24 V DC potencia rails (U_S logic y U_un actuator potencia).

What está el difference entre M12 L-codificado y M12 K-codificado potencia connectors?

M12 L-codificado has 4 potencia pins + 1 Functional Tierra (FE) nominal para 63 V DC / 16 A (bajo-tensión DC bus de campo potencia). M12 K-codificado has 4 potencia pins + 1 leading De protección Tierra (PE) con mayor creepage y clearance distances nominal para 630 V AC / 16 A (6 kV impulse), designed para trifásico 400/480 V AC motores y frecuencia inverters.

Cuando should I choose 2.5 mm² (14 AWG) sobre 1.5 mm² (16 AWG) para M12 L-codificado daisy cadenas?

A 16 A DC, 1.5 mm² cable drops 0.43 V según metre (bucle), whereas 2.5 mm² drops solo 0.26 V según metre. Uso 2.5 mm² whenever total daisy-cadena trunk longitud exceeds 8–10 m a keep 24 V DC actuator tensión y superiores el 20.4 V mínimo threshold.

Se L-codificado y K-codificado plugs mecánicamente prevented de mating con estándar M12 un-codificado o D-codificado sockets?

Yes. IEC 61076-2-111 defines distinct L-perfilado y K-perfilado polarization keyways that cannot mate con un, B, D, X, Y, S, o T-codificado M12 connectors, eliminating any risk de applying 24 V / 16 A o 630 V AC a señal ports.

Solicitar presupuesto

Solicite una oferta técnica para M12 L-coded / K-coded

La selección y los datos de aplicación se copian al formulario de consulta inferior.

01Medidas seleccionadas

Use + Añadir junto a una medida o configuración.

02Tambor y movimiento

Añada aquí las condiciones de servicio para incluirlas en su consulta.

Tipo de tamborDiámetro del núcleo del tambor (mm)Longitud de cable en tambor (m)Velocidad de desplazamiento (m/min)Aceleración máximaCiclos por horaLongitud y cantidadTemperatura ambienteExposición (exterior, agua, aceite, abrasión)País de destinoEquipo y condiciones de servicio

03Mensaje para nuestros ingenieros

M12 L-coded / K-coded M12 L-codificado / K-codificado De alta corriente Potencia Cordset Conjunto

Medidas seleccionadas:


Tambor y movimiento:
- Tipo de tambor: 
- Diámetro del núcleo del tambor (mm): 
- Longitud de cable en tambor (m): 
- Velocidad de desplazamiento (m/min): 
- Aceleración máxima: 
- Ciclos por hora: 
- Longitud y cantidad: 
- Temperatura ambiente: 
- Exposición (exterior, agua, aceite, abrasión): 
- País de destino: 
- Equipo y condiciones de servicio:

Enviar por WhatsApp

Ficha técnica Solicitar presupuesto

M12 L-codificado / K-codificado De alta corriente Potencia Cordset ConjuntoIEC 61076-2-111 M12 L-codificado (63 V DC / 16 A) & K-codificado (630 V AC / 16 A) potencia cordset

Cadena portacables

Inmersión y zonas húmedas

Alimentación apantallada variador VFD a motor

Tramo vertical suspendido

M12-L (L-Codificado 4-Pin / 4+FE, 63 V DC, 16 A)

M12-K (K-Codificado 4+PE, 630 V AC, 16 A)

Eléctricos

Térmicos

Mecánicos

Resistencia

Normas de referencia

Identificación

Certificado de inspección

Homologaciones del producto

Certificados de la empresa

01Medidas seleccionadas

02Tambor y movimiento

03Mensaje para nuestros ingenieros

M12 Y-coded

M12 D-coded / X-coded

M12 A-coded

M23 Servo Cable Assembly