1 / 5

Общий вид

M12 L-coded & K-coded 16 A силовой кабельный удлинитель IEC 61076-2-11116 A / 63 V DC & 630 V AC1.5 & 2.5 mm² PUR

Сильноточная силовая кабельная сборка с разъемом M12 L-coded / K-codedСиловой соединительный шнур IEC 61076-2-111 M12 с L-кодировкой (63 V DC / 16 A) и K-кодировкой (630 V AC / 16 A)

Сильноточный силовой соединительный шнур M12 по IEC 61076-2-111 в исполнениях 4+FE L-coded (63 V DC, 16 A для модулей ввода-вывода 24 V DC I/O) и 4+PE K-coded (630 V AC, 16 A для двигателей AC и приводов VFD), опрессованный на кабеле PUR для кабелеукладчиков сечением 1.5 mm² и 2.5 mm².

Маслостойкий

Не распространяющий горение

Водостойкий

Сертифицирован

M12 силовой Кабельный удлинитель Модель

Обозначение при заказе: M12L-5P-250-MSFS-PUR
жилы × сечение: 5×2.5 (14 AWG)
номинал: 63V DC / 16A
кабель OD: 9.6 mm
цепь bend R: 72 mm

Все типоразмеры (12)

Запросить КП Техпаспорт WhatsApp info@tebaoflex.com

Ответ инженера в течение 2 рабочих часовМерная резка и намотка на экспортные барабаныСертификат EN 10204 3.1 на каждый барабан

L-code номинал: 63 V DC / 16 A
K-code номинал: 630 V AC / 16 A
Сечение: 1.5 или 2.5 mm²
защита: IP65/IP67/IP69K
кабелеукладчики (буксируемые цепи) life: ≥ 5 million
Сертификация: cULus 2238

Типовые значения для данного типа кабеля (на основе IEC 61076-2-111 / PNO 2.002 / UL 2238 / UL 758 Style 20939) — точные параметры заказа подтверждаются в техпаспорте и КП.

Применение и режимы работы

Подходит ли M12 L-coded / K-coded для вашего оборудования?

Кабельная буксируемая цепь (траковый токоподвод)

Подходит

Class 6 сверхтонкопроволочный медь скрутка и безгалогенный PUR оболочка are испытан для ≥ 5 million кабелеукладчики (буксируемые цепи) циклов.

Погружение в воду и влажные зоны

Подходит

IP65/IP67/IP69K FKM O-ring seal выдерживает machine-tool coolant spray и мойка под давлением.

Экранированная линия от ЧРП (VFD) к электродвигателю перем. тока

Подходит

доступно в неэкранированный или 85 % лужёный-медь плетёный экранированный versions для компактный сервоприводный/VFD feeds.

Свободный вертикальный подвес

Не подходит

Not разработан для long вертикальный крановый suspension без intermediate clamping.

Use M23 сервоприводный кабельная сборка

Типовое оборудованиеКабель для промышленной автоматизацииPROFINET & EtherCAT Distributed I/O BlocksDecentralised 400/480 V AC двигательный Startersавтомобильный кузовной цех (кузовной цех (кузовной цех (Body-in-White))) сварочный линииIntralogistics Roller & Sortation конвейерыCabinetless Machine Tool автоматизация

Конструкция

Послойная конструкция кабеля

Representative 5 × 1.5 mm² или 5 × 2.5 mm² M12 силовой кабельный удлинитель: Class 6 нелужёная (светлая) медь + PP/TPM изоляция + опциональный лужёный-медь оплётка + нг (не распространяющий горение) чёрный/серый PUR оболочка + gold-plated machined 16 A crimp contacts.

Схематичное изображение (без масштаба) — построено по данным слоев конструкции

#	Слой конструкции	Материал и норматив
1	сверхтонкопроволочный Class 6 силовой жилы	4 или 5 × проводников 1.5 mm² (16 AWG, 84×0.15 mm) или 2.5 mm² (14 AWG, 140×0.15 mm) из нелуженой меди по IEC 60228 Class 6Delivers 16 A длительный ток с низкого напряжения спускной across daisy-chained I/O modules
2	Высокотемпературный PP / TPM жила изоляция	Изоляция из полипропилена или сшитого полиолефина на температуру до +105 °Cпредотвращает тепловой softening at 16 A full-нагрузка contact dissipation
3	безгалогенный кабелеукладчики (буксируемые цепи) PUR наружная оболочка	Экструдированная матовая черная или серая оболочка из полиэфирного полиуретана (PUR) (UL 758 Style 20939 / 21223, не распространяющая горение по IEC 60332-1-2)устойчив к минеральный масла, cutting emulsions и 5 million кабелеукладчики (буксируемые цепи) циклов

M12-L (L-Coded 4-Pin / 4+FE, 63 V DC, 16 A)

коричневый (1: L1+), белый (2: L2−), синий (3: L1−), чёрный (4: L2+), Pink/серый (FE: Functional Заземление) по PNO PROFINET силовой профиль

M12-K (K-Coded 4+PE, 630 V AC, 16 A)

чёрный 1, чёрный 2, чёрный 3, чёрный 4 + жёлто-зелёный PE (600/1000 V UL Style 21223) для 3-phase AC двигательный и привод питание

Технические данные

Номинальные параметры и пределы эксплуатации

Типовые значения: Типовые характеристики для данного типа кабеля (на основе IEC 61076-2-111 / PNO 2.002 / UL 2238 / UL 758 Style 20939). Параметры под ваш заказ подтверждаются в техпаспорте и КП.

Электрические параметры

L-coded номинальное напряжение / ток: 63 V DC / 16 A по contact at 40 °C
K-coded номинальное напряжение / ток: 630 V AC / 16 A по contact at 40 °C
номинальный impulse напряжение: 1.5 kV (L-coded) · 6.0 kV (K-coded, pollution degree 3)
Contact сопротивление: ≤ 3 mΩ (gold/посеребрённый turned contacts)
сопротивление жилы (20 °C): ≤ 13.3 Ω/km (1.5 mm²) · ≤ 7.98 Ω/km (2.5 mm²)

Тепловые параметры

рабочая температура (стационарный): от −40 °C до +90 °C (разъем до +105 °C)
рабочая температура (кабелеукладчики (буксируемые цепи)): −25 °C до +80 °C

Механические параметры

жила сечение: 4×1.5 mm², 5×1.5 mm² (4+FE/PE), 4×2.5 mm², 5×2.5 mm²
минимальный радиус изгиба (стационарный / chain): 4 × OD стационарно · 7.5 × OD в кабелеукладчике
кабелеукладчики (буксируемые цепи) стойкость: ≥ 5,000,000 циклов at 3 m/s, 5 m/s²
Mating durability: ≥ 100 mating циклов (IEC 61076-2-111)

Стойкость к внешним воздействиям

Ingress защита: IP65 / IP67 / IP69K (mated at 0.6 Nm)
масло & coolant сопротивление: UL масло Res I & II / EN 60811-404
нераспространение горения и галоген: UL 94 V-0 TPU head · UL VW-1 / IEC 60332-1-2 · IEC 60754-1

Нормативные стандарты

разъём стандартный: IEC 61076-2-111
PROFINET силовой guideline: PNO Order No. 2.002 (M12 L-coded 24 V DC)
Safety сертификация: cULus Listed UL 2238 & UL 758 Style 20939 / 21223

Идентификация и маркировка

Цвет наружной оболочки: чёрный (RAL 9005) или серый (RAL 7001)
Маркировка insert цвет: L-code & K-code цвет-keyed PA66 contact carriers
Код ТН ВЭД (HS): 8544.42

Сечения

12 стандартных конфигураций M12 L-coded & K-coded 16 A сильноточный силовой кабельный удлинитель

односторонний питающий фидер кабели и двойной-ended daisy-chain перемычки в 1.5 mm² (16 AWG) и 2.5 mm² (14 AWG).

Маркировка, сечение, напряжение и размеры
Обозначение для заказа	Маркировка & Poles	жилы × Сечение mm² (AWG)	разъём Конфигурация	Номинал V / A	кабель OD mm	кабель Wt kg/km	Chain R mm
M12 L-Coded силовой Cordsets — 63 V DC / 16 A (4-Pin & 4+FE для 24 V DC I/O)
M12L-4P-150-FS-PUR	L-code 4-pin	4×1.5 (16 AWG)	Female Straight → Open	63V DC / 16A	7.4	88	56
M12L-4P-250-FS-PUR	L-code 4-pin	4×2.5 (14 AWG)	Female Straight → Open	63V DC / 16A	8.8	132	66
M12L-5P-150-FS-PUR	L-code 4+FE	5×1.5 (16 AWG)	Female Straight → Open	63V DC / 16A	8.1	108	61
M12L-5P-150-FA-PUR	L-code 4+FE	5×1.5 (16 AWG)	Female 90° Angled → Open	63V DC / 16A	8.1	108	61
M12L-5P-150-MSFS-PUR	L-code 4+FE	5×1.5 (16 AWG)	Male Str ↔ Female Str	63V DC / 16A	8.1	108	61
M12L-5P-250-FS-PUR	L-code 4+FE	5×2.5 (14 AWG)	Female Straight → Open	63V DC / 16A	9.6	162	72
M12L-5P-250-MSFS-PUR	L-code 4+FE	5×2.5 (14 AWG)	Male Str ↔ Female Str	63V DC / 16A	9.6	162	72
M12L-5P-250-SH-MSFS	L-code 4+FE экранированный	5×2.5 (14 AWG)	экранированный Male ↔ Female	63V DC / 16A	10.4	198	78
M12 K-Coded силовой Cordsets — 630 V AC / 16 A (4+PE для 3-Phase AC приводы)
M12K-5P-150-FS-PUR	K-code 4+PE	5G1.5 (16 AWG)	Female Straight → Open	630V AC / 16A	8.6	118	65
M12K-5P-150-MSFS-PUR	K-code 4+PE	5G1.5 (16 AWG)	Male Str ↔ Female Str	630V AC / 16A	8.6	118	65
M12K-5P-250-FS-PUR	K-code 4+PE	5G2.5 (14 AWG)	Female Straight → Open	630V AC / 16A	10.2	176	77
M12K-5P-250-SH-MSFS	K-code 4+PE экранированный	5G2.5 (14 AWG)	экранированный Male ↔ Female	630V AC / 16A	11.0	215	83

Типовые значения для данного типа кабеля; наружные диаметры и масса для вашего заказа подтверждаются в КП.
стандартный кабельный удлинитель длины: 0.5 m, 1.0 m, 1.5 m, 2.0 m, 3.0 m, 5.0 m, 7.5 m, 10.0 m, 15.0 m, и 20.0 m; T-splitters и H-splitters доступно для L-code daisy-chaining.

Контроль качества и сертификаты

Испытания и контроль

Приемо-сдаточные испытания каждой строительной длины, периодические и типовые испытания партий — с оформлением сертификата EN 10204 3.1.

Токопроводящая жилаСкрутка жилы класса 5
Испытание на пробой (Spark test)100 % поточный контроль
Скрутка сердечникаЖилы, заземление, заполнение
Наложение оболочкиВнутренняя, оплетка / экран, наружная
Электрические испытанияИспытание перем. напряжением, сопротивление
Геометрические размерыНаружный диаметр, толщина стенки
Приемочная документация и отгрузкаНамотка на барабан и отгрузка

Испытания и контроль	Параметр испытания / стандарт	Периодичность
Приемо-сдаточные испытания
100 % высокого напряжения & contact сопротивление испытание	2.2 kV AC (L-code) / 3.3 kV AC (K-code) испытание электрической прочности изоляции, PE/FE leading-contact проверка & ≤ 3 mΩ contact проверка	Каждый (кабельный удлинитель)
Периодические выборочные испытания
16 A температура-rise (снижение нагрузки) испытание	Verify contact температура rise ΔT ≤ 30 K at 16 A длительный нагрузка	Квалификация партия
IP67 / IP69K & 5-million-cycle кабелеукладчики (буксируемые цепи) испытание	высокого давления 80 °C пар-jet мойка под давлением и длительный C-track flex испытание	Типовые испытания

Сертификат испытаний

Выдается на каждый кабельный барабан с протоколом приемо-сдаточных испытаний данной строительной длины.

Сертификаты на продукцию

IEC 61076-2-111 M12 L-Coded & K-Coded соответствующийcULus Listed UL 2238 & PNO PROFINET силовой

Сертификаты системы менеджмента

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Сертификация знака VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Маркировка и условия поставки

Заказ и поставка

Маркировка на оболочке

TEBAOFLEX M12 силовой L/K-CODE 16A PUR-HF cULus 2238 [GAUGE]

Упаковка: Индивидуально bagged с captive clip-на label sleeves на both ends
Стандартные длины: 0.5 m · 1 m · 2 m · 3 m · 5 m · 10 m · 15 m · 20 m
распределение комплектующие: M12 L-coded & K-coded T-splitters, H-distributors и M16 panel receptacles
Срок поставки: 1–2 нед. со склада завода

Техническая документация

Документы

PDFСильноточная силовая кабельная сборка с разъемом M12 L-coded / K-coded – технический паспорт (на английском языке)12 типоразмеров · конструкция, технические данные, сертификаты XLSXСпецификация M12 L-coded / K-coded (Excel, на английском языке)Все 12 типоразмеров с размерами и параметрами для спецификации (BOM) или запроса КП

Редакция: 2026-10-21
Дата обновления: 2026-10-21

Вопросы и ответы

Ключевые вопросы инженеров

Не нашли ответ? Пришлите ваш чертеж или ТЗ — инженер ответит в течение 2 рабочих часов.

Почему ассоциация PI (PROFIBUS & PROFINET International) стандартизировала разъемы M12 с L-кодировкой вместо разъемов 7/8″ mini-change?

Разъем M12 с L-кодировкой (IEC 61076-2-111) передает ток 16 A при 63 V DC через четыре силовых контакта сечением 2.5 mm² плюс опережающий контакт функционального заземления (FE) в габарите, который на 40 % компактнее 5-контактного разъема 7/8″, позволяя компактным модулям ввода-вывода IP67 PROFINET и EtherCAT подключать шлейфом две независимые шины питания 16 A 24 V DC (питание логики U_S и питание исполнительных механизмов U_A).

В чем разница между силовыми разъемами M12 с L-кодировкой и M12 с K-кодировкой?

Разъем M12 с L-кодировкой имеет 4 силовых контакта + 1 контакт функционального заземления (FE) на 63 V DC / 16 A (низковольтное питание полевых шин DC). Разъем M12 с K-кодировкой имеет 4 силовых контакта + 1 опережающий контакт защитного заземления (PE) с увеличенными путями утечки и воздушными зазорами на 630 V AC / 16 A (импульсное напряжение 6 kV) и предназначен для 3-фазных электродвигателей 400/480 V AC и преобразователей частоты.

В каких случаях для шлейфовых линий M12 с L-кодировкой следует выбирать сечение 2.5 mm² (14 AWG) вместо 1.5 mm² (16 AWG)?

При токе 16 A DC падение напряжения в кабеле сечением 1.5 mm² составляет 0.43 V на метр (в петле), тогда как в кабеле 2.5 mm² — всего 0.26 V на метр. Используйте сечение 2.5 mm² во всех случаях, когда общая длина шлейфовой магистрали превышает 8–10 m, чтобы поддерживать напряжение 24 V DC на исполнительных устройствах выше минимального порога 20.4 V.

Защищены ли вилки с L-кодировкой и K-кодировкой механически от ошибочного включения в стандартные розетки M12 с A-кодировкой или D-кодировкой?

Да. Стандарт IEC 61076-2-111 определяет индивидуальные L-образные и K-образные поляризационные ключи, которые физически не могут сочленяться с разъемами M12 с кодировкой A, B, D, X, Y, S или T, полностью исключая риск подачи питания 24 V/16 A или 630 V AC на сигнальные порты.

Запросить КП

Запросить технико-коммерческое предложение на M12 L-coded / K-coded

Выбранные позиции и условия работы будут перенесены в форму запроса ниже.

01Выбранные типоразмеры

Нажмите «+ Добавить» рядом с нужным типоразмером или исполнением.

02Параметры барабана и движения

Укажите ваши рабочие параметры, чтобы автоматически включить их в запрос.

Тип кабельного барабанаДиаметр шейки барабана (мм)Длина кабеля на барабане (м)Скорость перемещения (м/мин)Макс. ускорениеЦиклов в часДлина и количествоТемпература окружающей средыВнешние факторы (улица, вода, масло, абразив)Страна назначенияОборудование и условия эксплуатации

03Сообщение для наших инженеров

Сильноточная силовая кабельная сборка с разъемом M12 L-coded / K-coded

Выбранные типоразмеры:


Параметры барабана и движения:
- Тип кабельного барабана: 
- Диаметр шейки барабана (мм): 
- Длина кабеля на барабане (м): 
- Скорость перемещения (м/мин): 
- Макс. ускорение: 
- Циклов в час: 
- Длина и количество: 
- Температура окружающей среды: 
- Внешние факторы (улица, вода, масло, абразив): 
- Страна назначения: 
- Оборудование и условия эксплуатации:

Отправить в WhatsApp