1 / 5

Producto

Cable para enrolladorNF M 82-375 / VDE 0250-812U0/U 0.6/1 kV (1.1 kV minería)TTAR Trenza antitorsión

6-CHCU TTAR De servicio pesado extremo De arrastre y Cable para enrollador0.6/1 kV (1.1 kV minería) antitorsión EPR/PCP/CSM cable para jumbos y LHD cargadoras

0.6/1 kV (1.1 kV minería) antitorsión EPR/PCP/CSM cable para jumbos y LHD cargadoras

Trenza antitorsión
Exterior y húmedo
Resistente al aceite
Retardante de llama
Designación de pedido
6-CHCU TTAR 3×50+25
Ø ext. máx.
42.0 mm
Peso ≈
3,120 kg/km
Radio mín. curvatura
336 mm
Tracción adm.
3,000 N
Comprobar mi tamborTodas las medidas (16)
Solicitar presupuestoFicha técnicaWhatsApp
Respuesta de ingeniería en 2 horas laborablesTambores de exportación cortados a medidaCertificado EN 10204 3.1 por tambor
Tensión nominal
0.6/1 kV
1.1 kV minería · máx.. AC 0.7/1.2 kV
Velocidad de enrollado
100 m/min
máx.. en motorised minería tambores
Carga de tracción
20–25 N/mm²
20 N/mm² perm. · 25 N/mm² dinámico
Radio de curvatura
6–8 × OD
6 × OD moving · 8 × OD enrollado
Temperatura
−25…+85 °C
flexión · +90 °C máx.. conductor
Medidas
16
3 × 16 + 16 a 3 × 150 + 70 mm²

Valores típicos para este tipo de cable, basados en NF M 82-375 / DIN VDE 0250-812 — confirmados en la ficha técnica y oferta de su pedido.

Aplicaciones

¿Es 6-CHCU TTAR adecuado para su máquina?

Built a NF M 82-375 y DIN VDE 0250-812 para de servicio pesado extremo subterráneo enrollado y de arrastre en drill jumbos, LHD scooptrams y roadheaders, con 3GI3 EPR conductores, Trenza antitorsión (AR) y desgarro-proof 5GM5/CSM cubierta exterior.

Tambor monoespiral motorizado

Adecuado

De bobinado por capas y monoespiral tambor enrollado en túnel drill jumbos, empernadoras y LHD cargadoras hasta 100 m/min.

Tambor cilíndrico / multicapa

Adecuado

Multicapa cilíndrico tambor enrollado con AR trenza impidiendo efecto sacacorchos bajo ±100 °/m torsión.

Galería minera y suspensión en hastiales

Adecuado

De servicio pesado extremo Tout-Terrain 5GM5/CSM cubierta exterior resists rock fall, tyre tramo-sobre y perforación fluids.

Pórtico de tuneladora TBM y avance

Adecuado

Primario 1,000/1,100 V alimentador para electro-hydraulic drill jumbos, roadheaders y shotcrete equipos de perforación.

Arrastre y remolque

Adecuado

Pesado de arrastre alimentación en quarries, abierto-mina a cielo abierto benches y potash o duro-rock subterráneo drifts.

Máquinas habitualesTúnel drill jumbos & bolting equipos de perforaciónSubterráneo LHD scooptrams & cargadorasRozadoras de galería y minadores continuosPotash, salino & duro-rock minasCivil tunelización & cavern excavation

Construcción

Capa por capa

Mostrado: 6-CHCU TTAR 3 × fase + 1 × de protección tierra + Conductores piloto con 3GI3 EPR aislamiento, vulcanizado PCP cubierta interior, de alta tenacidad Trenza antitorsión (AR) y amarillo/negro 5GM5/CSM cubierta exterior.

123456
Esquema sin escala — generado a partir de los datos de capas
#CapaMaterial y referencia
1Conductores de fase, tierra y pilotoCobre estañado electrolítico, extraflexible Class 5 cableadoIEC 60228 Class 5 / NF C 32-013
2Aislamiento de conductoresReticulado elastómero de etileno-propileno (EPR) Tipo 3GI3NF M 82-375 / DIN VDE 0207-20 · 90 °C continuo / 250 °C cortocircuito
3De protección tierra & piloto Conductores de control1 × verde-amarillo aislado conductor de tierra (3G+1E) más opcional 1 a 3 extensible 2.5 o 4 mm² Conductores pilotoDe paso corto conjunto alrededor de central elastomérico relleno cuna
4Cubierta interiorVulcanizado policloropreno (PCP) compuesto elastomérico Tipo 5GM3Bloquea conductor paso de cableado geometría bajo Multicapa tambor presión
5Refuerzo antitorsión (AR)De alta tenacidad sintético / poliaramida anti-rotation trenza vulcanizado entre cubiertasEvita sacacorchos deformation durante combinado enrollado y dragging (±100 °/m)
6Cubierta exterior (TTAR)De servicio pesado extremo policloropreno / CSM compuesto elastomérico Tipo 5GM5 / EM2, amarillo o negroNF M 82-375 · desgarro resistencia ≥ 30 N/mm · aceite EN 60811-404 · llama IEC 60332-1-2

6-CHCU TTAR (3P + E)

3 Conductores de fase + 1 reducido o completo verde-amarillo de protección conductor de tierra (3×16+16 a 3×150+70 mm²)

6-CHCU TTAR + Pilotos (3P + E + nP)

Incluye 1 a 3 × 2.5 o 4 mm² Conductores piloto para remote caja de fin de galería enclavamiento y supervisión de tierra supervisión

Datos técnicos

Valores nominales y límites de servicio

Valores típicos: Valores típicos para este tipo de cable, basados en NF M 82-375 / DIN VDE 0250-812. Los valores de su pedido se confirman en la ficha técnica y la oferta.

Eléctricos

Tensión nominal U0/U
0.6/1 kV (hasta 1.1 kV minería servicio)
Tensión máxima de servicio CA
0.7/1.2 kV
Tensión máxima de servicio CC
0.9/1.8 kV
Tensión de ensayo CA (5 min)
3.5 kV AC (conductores de fuerza) · 2.0 kV (pilotos)
Base de capacidad de corriente
DIN VDE 0298-4 / NF C 15-100 (30 °C en air)

Térmicos

Temperatura en flexión
−25 a +85 °C
Temperatura en instalación fija
−40 a +85 °C
Temperatura máxima del conductor
+90 °C
Cortocircuito temperatura (5 s)
+250 °C

Mecánicos

Radio mínimo de curvatura, en movimiento
6 × OD de arrastre · 8 × OD forced enrollado
Radio mínimo de curvatura, fijo
4 × OD
Velocidad máxima de enrollado
100 m/min
Carga máxima de tracción
20 N/mm² perm. · 25 N/mm² dinámico
Solicitación de torsión
± 100 °/m (con AR Trenza antitorsión)

Resistencia

Aceite & perforación fluid resistencia
EN 60811-404 (mineral & hydraulic aceite)
Retardancia de la llama
IEC 60332-1-2 / NF C 32-070 C2
Impacto, corte & desgarro resistencia
De servicio pesado extremo TTAR 5GM5/CSM (≥ 30 N/mm)
Agua & humedad
AD7 / HD 22.16 sumergible en túnel agua

Normas de referencia

Norma de construcción
NF M 82-375 / DIN VDE 0250-812
Norma del conductor
IEC 60228 Class 5 / NF C 32-013
Compuesto designation
3GI3 EPR · 5GM3 interior · 5GM5/EM2 exterior

Identificación

Color de la cubierta exterior
Amarillo o negro (de alta visibilidad minería)
Identificación de conductores
HD 308 S2 + verde-amarillo + numerados pilotos
Partida arancelaria (HS)
8544.49

Dimensiones

16 estándar tamaños (0.6/1 kV – 1.1 kV minería)

Typical dimensions para 6-CHCU TTAR (de 4 conductores 3P+E y multipiloto 3P+E+3P configuraciones).

Dimensiones y pesos
Designación de pedidoConductores × mm²Fase AWG ≈Ø ext. máx.
mm		Cobre
kg/km		Peso ≈
kg/km		Radio mín. curvatura
mm		Tracción adm.
N		Consulta
3 × Fase + 1 × Tierra (de 4 conductores)
6-CHCU TTAR 3×16+163 × 16 + 1 × 16629.86141,420238960
6-CHCU TTAR 3×25+163 × 25 + 1 × 16433.68741,8602691,500
6-CHCU TTAR 3×35+163 × 35 + 1 × 16236.81,1622,2902942,100
6-CHCU TTAR 3×50+253 × 50 + 1 × 25142.01,6803,1203363,000
6-CHCU TTAR 3×70+353 × 70 + 1 × 352/047.22,3524,1403784,200
6-CHCU TTAR 3×95+503 × 95 + 1 × 503/053.53,2165,4604285,700
6-CHCU TTAR 3×120+703 × 120 + 1 × 704/058.84,1286,7204707,200
6-CHCU TTAR 3×150+703 × 150 + 1 × 70300 kcmil63.64,9927,9505099,000
3 × Fase + 1 × Tierra + Conductores piloto
6-CHCU TTAR 3×16+16+3×2.53 × 16 + 16 + 3 × 2.5631.46861,580251960
6-CHCU TTAR 3×25+16+3×2.53 × 25 + 16 + 3 × 2.5435.29462,0402821,500
6-CHCU TTAR 3×35+16+3×2.53 × 35 + 16 + 3 × 2.5238.41,2342,4803072,100
6-CHCU TTAR 3×50+25+3×2.53 × 50 + 25 + 3 × 2.5143.61,7523,3403493,000
6-CHCU TTAR 3×70+35+3×2.53 × 70 + 35 + 3 × 2.52/048.82,4244,3803904,200
6-CHCU TTAR 3×95+50+3×43 × 95 + 50 + 3 × 43/055.23,3315,7404425,700
6-CHCU TTAR 3×120+70+3×43 × 120 + 70 + 3 × 44/060.44,2437,0104837,200
6-CHCU TTAR 3×150+70+3×43 × 150 + 70 + 3 × 4300 kcmil65.25,1078,2605229,000
  • Valores típicos para este tipo de cable; las dimensiones y pesos de su pedido se confirman en la oferta.
  • TTAR = Tout-Terrain Anti-Rotation (de servicio pesado extremo doble elastomérico cubierta con trenza antitorsión vulcanizada).
  • Dinámico aceleración tracción hasta 25 N/mm² de total fase sección transversal está permissible en tensión mecánica-controlado jumbo y cargadora enrolladores.

Comprobación del tambor

¿Es compatible con su máquina?

Una primera comprobación con valores de catálogo. Ingeniería confirma la geometría del tambor, aceleración y tracción en su oferta.

Resultados de la comprobación

Núcleo del tambor 700 mm ≥ 672 mmRadio de curvatura correcto (8 × DE 42.0 mm)
60 m/min ≤ 100 m/minDentro de la velocidad de desplazamiento nominal
Radio mínimo de curvatura
336 mm
Diámetro mínimo del núcleo
≈ 672 mm
Peso de cable en el tambor
468.0 kg
Contenido de cobre
252.0 kg
Solo orientativo: basado en el diámetro exterior de la ficha técnica y un radio de curvatura de 8 × DE. El factor de corrección de corriente por capas enrolladas según DIN VDE 0298-4 se evalúa por separado.

Calidad y homologaciones

Ensayos e inspección

Ensayos de rutina en cada longitud de fabricación, ensayos de muestreo y tipo por lote — documentados en un certificado EN 10204 3.1.

  1. ConductorCuerda clase 5
  2. Ensayo de chispa100 % en línea
  3. CableadoConductores, tierra, rellenos
  4. Extrusión de cubiertaInterior, trenza / pantalla, exterior
  5. Ensayos eléctricosTensión CA, resistencia
  6. DimensionesDE, espesor de pared
  7. Documentos de inspección y expediciónTambor y expedición
Ensayos e inspecciónValor de ensayo / referenciaFrecuencia
Ensayos de rutina
AC tensión ensayo en potencia & Conductores piloto3.5 kV AC para 5 min (potencia) · 2.0 kV AC (piloto)Cada longitud fabricada
Resistencia CC del conductorIEC 60228 Class 5 cobre estañadoCada longitud
Ensayos por muestreo
Cubierta desgarro, impacto & aceite inmersiónDesgarro ≥ 30 N/mm · EN 60811-404 aceite inmersión (100 °C, 24 h)Por lote
Propagación de la llamaIEC 60332-1-2 / NF C 32-070 C2Por lote
Combinado tambor enrollado & torsional fatigue ensayo±100 °/m torsión bajo 20–25 N/mm² carga de tracciónCalificación de tipo

Certificado de inspección

Emitido con cada tambor, con los resultados de los ensayos de rutina de esa longitud.

Homologaciones del producto

NF M 82-375 / VDE 0250-812CE · LVDRoHS · REACH

Certificados de la empresa

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologación VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marcado y suministro

Pedido y entrega

Marcado de la cubierta

TEBAOFLEX 6-CHCU TTAR 0.6/1 kV (1.1 kV) 3x50+25 NF M 82-375 · [year] · [metre mark]
Forma de suministro
Pesado export timber o acero minería tambores, corte-a-longitud
Embalaje
Bobinas entablonadas tratadas térmicamente según ISPM-15 con extremos sellados a prueba de humedad

Documentación técnica

Descargas

PDF6-CHCU TTAR Extra-Heavy-Duty Trailing and Reeling Cable – ficha técnica (inglés)16 dimensiones · construcción, datos técnicos y homologacionesXLSXDatos de especificación 6-CHCU TTAR (Excel, inglés)Las 16 dimensiones con medidas y datos para su lista de materiales o solicitud de oferta
Revisión
2026-10-20
Actualizado
2026-10-20

Preguntas frecuentes

Las primeras preguntas de ingeniería

¿No está aquí? Envíenos su plano — un ingeniero responde en 2 horas laborables.

What does el French minería designation 6-CHCU TTAR mean?
Bajo NF M 82-375, '6' indicates el 0.6/1 kV (hasta 1.1 kV minería) tensión clase; 'C' y 'H' denote elastomérico EPR Aislamiento de conductor y un de servicio pesado cloropreno/CSM cubierta exterior; 'CU' specifies Class 5 flexible conductores de cobre; 'TT' stands para Tout-Terrain (todos-terrain impacto y corte protección); y 'AR' indica Anti-Rotation (el de alta tenacidad Trenza antitorsión vulcanizado entre el cubiertas interiores y cubiertas exteriores).
Cuando should I especifique 6-CHCU TTAR instead de estándar 6-CHCU-TT?
Choose 6-CHCU TTAR whenever el cable está enrollado bajo alto dinámico tensión mecánica en monoespiral o cilíndrico enrolladores, routed hasta multi-plano desvío rodillos, o subjected a combinado torsión y roadway dragging en electro-hydraulic drill jumbos y LHD scooptrams. El AR Trenza antitorsión bloquea el cubiertas interiores y cubiertas exteriores juntos contra efecto sacacorchos hasta ±100 °/m y 20–25 N/mm² a la tracción tracción.
CAN 6-CHCU TTAR be supplied con Conductores piloto para supervisión de tierra y remote control?
Yes. Junto con estándar de 4 conductores (3 × fase + 1 × tierra) secciones de potencia de 3 × 16 + 16 hasta 3 × 150 + 70 mm², 6-CHCU TTAR está supplied con un a tres 2.5 mm² o 4 mm² extensible Conductores piloto dispuestos hasta en el intersticios de los conductores para caja de fin de galería Enclavamiento de continuidad de tierra y remote control.
What radio de curvatura y tambor derating apply en subterráneo jumbo enrolladores?
Maintain a least 6 × OD para libre de arrastre lazos y 8 × OD para forced tambor enrollado (tambor barrel diámetro ≥ 16 × OD). Cuando enrollado en multiple capas en un jumbo o cargadora enrollador, apply DIN VDE 0298-4 capa derating factors al 30 °C libre-air capacidades de corriente a keep el 3GI3 EPR aislamiento dentro de su +90 °C conductor limit.

Solicitar presupuesto

Solicite una oferta técnica para 6-CHCU TTAR

La selección y los datos de aplicación se copian al formulario de consulta inferior.

01Medidas seleccionadas

Use + Añadir junto a una medida o configuración.

02Tambor y movimiento

Añada aquí las condiciones de servicio para incluirlas en su consulta.

03Mensaje para nuestros ingenieros

6-CHCU TTAR De servicio pesado extremo De arrastre y Cable para enrollador

Medidas seleccionadas:


Tambor y movimiento:
- Tipo de tambor: 
- Diámetro del núcleo del tambor (mm): 
- Longitud de cable en tambor (m): 
- Velocidad de desplazamiento (m/min): 
- Aceleración máxima: 
- Ciclos por hora: 
- Longitud y cantidad: 
- Temperatura ambiente: 
- Exposición (exterior, agua, aceite, abrasión): 
- País de destino: 
- Equipo y condiciones de servicio:
Enviar por WhatsApp

Estándar Tout-Terrain

6-CHCU-TT

0.6/1 kV de servicio pesado minería enrollado y cable de arrastre · NF M 82-375

Ver productoMV cargadora enrollado

NTSKCGWÖU / KON

3.6/6 & 6/10 kV subterráneo LHD scooptram cable para enrollador · DIN VDE 0250-813

Ver productoIndustrial LV enrollado

NSHTÖU

0.6/1 kV caucho cable para enrollador para grúas & transportadores · DIN VDE 0250-814

Ver productoMV enrollado

NTSCGEWÖU

Cable de media tensión para enrollador · 1.8/3 a 20/35 kV DIN VDE 0250-813

Ver producto
Ficha técnicaSolicitar presupuesto