1 / 5

Producto

Cable para enrolladorNF M 82-375 / VDE 0250-812U0/U 0.6/1 kV (1.1 kV minería)Tout-Terrain Doble PCP

6-CHCU-TT Minería Cable para enrollador0.6/1 kV (1.1 kV minería) Tout-Terrain EPR/PCP cable para enrollador para scooptrams y jumbos

0.6/1 kV (1.1 kV minería) Tout-Terrain EPR/PCP cable para enrollador para scooptrams y jumbos

Trenza antitorsión
Exterior y húmedo
Resistente al aceite
Retardante de llama
Designación de pedido
6-CHCU-TT 3×35+16
Ø ext. máx.
36.0 mm
Peso ≈
2,210 kg/km
Radio mín. curvatura
216 mm
Tracción adm.
1,575 N
Comprobar mi tamborTodas las medidas (18)
Solicitar presupuestoFicha técnicaWhatsApp
Respuesta de ingeniería en 2 horas laborablesTambores de exportación cortados a medidaCertificado EN 10204 3.1 por tambor
Tensión nominal
0.6/1 kV
1.1 kV minería · máx.. AC 0.7/1.2 kV
Velocidad de enrollado
80 m/min
máx.. en lanzadera vagón lanzadera & cargadora tambores
Carga de tracción
15–20 N/mm²
15 N/mm² perm. · 20 N/mm² dinámico
Radio de curvatura
5–6 × OD
5 × OD moving · 6 × OD enrollado
Temperatura
−25…+80 °C
flexión · +90 °C máx.. conductor
Medidas
18
4 × 4 a 3 × 150 + 70 mm²

Valores típicos para este tipo de cable, basados en NF M 82-375 / DIN VDE 0250-812 — confirmados en la ficha técnica y oferta de su pedido.

Aplicaciones

¿Es 6-CHCU-TT adecuado para su máquina?

Built a NF M 82-375 y DIN VDE 0250-812 para subterráneo scooptrams, lanzadera vagones lanzadera, drill jumbos y cantera enrollado tambores hasta 80 m/min, con Class 5 conductores de cobre estañado, 3GI3 EPR aislamiento y reforzado doble 5GM5 .

Tambor cilíndrico / multicapa

Adecuado

Cilíndrico y monoespiral tambor enrollado en subterráneo scooptrams, lanzadera vagones lanzadera y drill jumbos hasta 80 m/min.

Tambor monoespiral motorizado

Adecuado

Horizontal móvil enrollado en cantera apiladoras, móvil crushers y subterráneo haulage unidades.

Galería minera y suspensión en hastiales

Adecuado

Tout-Terrain vulcanizado doble 5GM5 policloropreno cubierta withstands rough mina floors y húmedo headings.

Arrastre y remolque

Adecuado

Pesado de arrastre alimentador para abierto-mina a cielo abierto perforadoras, dewatering bombas y móvil minería subestaciones.

Máquinas habitualesSubterráneo scooptrams & lanzadera vagones lanzaderaMinería drill jumbos & empernadorasCantera crushers & móvil transportadoresTúnel excavation & dewateringPotash, carbón & duro-rock minas

Construcción

Capa por capa

Mostrado: 6-CHCU-TT de 4 conductores / 3P+E+Pilot construcción con Class 5 conductores de cobre estañado, 3GI3 EPR aislamiento, vulcanizado cubierta interior de PCP, textil refuerzo y de servicio pesado 5GM5 cubierta exterior.

123456
Esquema sin escala — generado a partir de los datos de capas
#CapaMaterial y referencia
1Conductor flexible de cobre estañadoCobre estañado electrolítico, trenzado fino Class 5IEC 60228 Class 5 / NF C 32-013
2Aislamiento de conductoresReticulado caucho de etileno-propileno (EPR) compuesto tipo 3GI3NF M 82-375 / DIN VDE 0207-20 · 90 °C continuo / 250 °C cortocircuito
3Conjunto de conductores cableados & opcional Conductores pilotoDe paso corto Cableado de conductores alrededor de Centro elastomérico relleno, con tierra verde-amarilla y opcional 2.5 mm² Conductores pilotoEquilibrado conductor geometría para Multicapa minería tambor bobinado
4Cubierta interiorVulcanizado policloropreno (PCP) compuesto tipo 5GM3Extruido a presión Asiento interior locking el conductor paso de cableado
5Textil mecánico refuerzoDe alta resistencia sintético textil refuerzo embebido entre la cubierta interior y la cubierta exteriorMejora radial impacto resistencia y ±50 °/m torsional estabilidad
6Cubierta exterior (Tout-Terrain)De servicio pesado policloropreno (PCP) compuesto tipo 5GM5 / EM2, amarillo o negroNF M 82-375 · desgarro, corte y abrasión resistente · EN 60811-404 aceite · IEC 60332-1-2 llama

6-CHCU-TT 4G / 5G

de 4 conductores (3P+E) y de 5 conductores (3P+N+E) simétrico potencia y enrollado configuraciones (4 a 35 mm²)

6-CHCU-TT 3P+E (+ Pilotos)

3 Conductores de fase + reducido de protección tierra + opcional 1–3 × 2.5 mm² Conductores piloto (16 a 150 mm²)

Datos técnicos

Valores nominales y límites de servicio

Valores típicos: Valores típicos para este tipo de cable, basados en NF M 82-375 / DIN VDE 0250-812. Los valores de su pedido se confirman en la ficha técnica y la oferta.

Eléctricos

Tensión nominal U0/U
0.6/1 kV (hasta 1.1 kV minería servicio)
Tensión máxima de servicio CA
0.7/1.2 kV
Tensión máxima de servicio CC
0.9/1.8 kV
Tensión de ensayo CA (5 min)
3.5 kV AC (potencia) · 2.0 kV AC (piloto)
Base de capacidad de corriente
DIN VDE 0298-4 / NF C 15-100 (30 °C en air)

Térmicos

Temperatura en flexión
−25 a +80 °C
Temperatura en instalación fija
−40 a +80 °C
Temperatura máxima del conductor
+90 °C
Cortocircuito temperatura (5 s)
+250 °C

Mecánicos

Radio mínimo de curvatura, en movimiento
5 × OD de arrastre · 6 × OD tambor enrollado
Radio mínimo de curvatura, fijo
4 × OD
Velocidad máxima de enrollado
80 m/min
Carga máxima de tracción
15 N/mm² perm. · 20 N/mm² dinámico
Solicitación de torsión
± 50 °/m

Resistencia

Resistencia al aceite
EN 60811-404 (mineral & hydraulic oils)
Retardancia de la llama
IEC 60332-1-2 / NF C 32-070 C2
Abrasión & impacto resistencia
Tout-Terrain 5GM5 policloropreno cubierta
Agua & mina dampness
AD7 / HD 22.16 sumergible en mina agua

Normas de referencia

Norma de construcción
NF M 82-375 / DIN VDE 0250-812
Norma del conductor
IEC 60228 Class 5 / NF C 32-013
Compuesto designation
3GI3 EPR · 5GM3 interior · 5GM5 exterior

Identificación

Color de la cubierta exterior
Negro o amarillo (de alta visibilidad minería)
Identificación de conductores
HD 308 S2 + tierra verde-amarilla
Partida arancelaria (HS)
8544.49

Dimensiones

18 estándar tamaños (0.6/1 kV – 1.1 kV minería)

Typical dimensions para 6-CHCU-TT en de 4 conductores simétrico, 3P+E reducido-tierra y piloto-monitored configuraciones.

Dimensiones y pesos
Designación de pedidoConductores × mm²Fase AWG ≈Ø ext. máx.
mm		Cobre
kg/km		Peso ≈
kg/km		Radio mín. curvatura
mm		Tracción adm.
N		Consulta
4G / 5G simétrico potencia (4–35 mm²)
6-CHCU-TT 4G44 × 41219.0154495114240
6-CHCU-TT 4G64 × 61020.8230635125360
6-CHCU-TT 4G104 × 10824.8384985149600
6-CHCU-TT 4G164 × 16628.86141,340173960
6-CHCU-TT 4G254 × 25434.89601,9802091,500
6-CHCU-TT 4G354 × 35238.21,3442,5802292,100
6-CHCU-TT 5G165 × 16631.27681,6501871,200
3 × Fase + Reducido Tierra (16–150 mm²)
6-CHCU-TT 3×25+163 × 25 + 1 × 16432.88741,7901971,125
6-CHCU-TT 3×35+163 × 35 + 1 × 16236.01,1622,2102161,575
6-CHCU-TT 3×50+253 × 50 + 1 × 25141.21,6803,0102472,250
6-CHCU-TT 3×70+353 × 70 + 1 × 352/046.42,3523,9902783,150
6-CHCU-TT 3×95+503 × 95 + 1 × 503/052.63,2165,2903164,275
6-CHCU-TT 3×120+703 × 120 + 1 × 704/057.84,1286,5403475,400
6-CHCU-TT 3×150+703 × 150 + 1 × 70300 kcmil62.44,9927,7403746,750
3 × Fase + Tierra + Piloto (16–95 mm²)
6-CHCU-TT 3×25+16+1×2.53 × 25 + 16 + 1 × 2.5433.88981,8802031,125
6-CHCU-TT 3×35+16+1×2.53 × 35 + 16 + 1 × 2.5237.01,1862,3102221,575
6-CHCU-TT 3×50+25+1×2.53 × 50 + 25 + 1 × 2.5142.21,7043,1302532,250
6-CHCU-TT 3×95+50+1×2.53 × 95 + 50 + 1 × 2.53/053.63,2405,4203224,275
  • Valores típicos para este tipo de cable; las dimensiones y pesos de su pedido se confirman en la oferta.
  • TT = Tout-Terrain de servicio pesado doble policloropreno (5GM3 / 5GM5) cubierta sistema para subterráneo y superficie minería.
  • Para severo torsional enrollado sobre multi-plano desvío rodillos (> ±50 °/m), especifique 6-CHCU TTAR.

Comprobación del tambor

¿Es compatible con su máquina?

Una primera comprobación con valores de catálogo. Ingeniería confirma la geometría del tambor, aceleración y tracción en su oferta.

Resultados de la comprobación

Núcleo del tambor 630 mm ≥ 432 mmRadio de curvatura correcto (6 × DE 36.0 mm)
60 m/min ≤ 80 m/minDentro de la velocidad de desplazamiento nominal
Radio mínimo de curvatura
216 mm
Diámetro mínimo del núcleo
≈ 432 mm
Peso de cable en el tambor
265.2 kg
Contenido de cobre
139.4 kg
Solo orientativo: basado en el diámetro exterior de la ficha técnica y un radio de curvatura de 6 × DE. El factor de corrección de corriente por capas enrolladas según DIN VDE 0298-4 se evalúa por separado.

Calidad y homologaciones

Ensayos e inspección

Ensayos de rutina en cada longitud de fabricación, ensayos de muestreo y tipo por lote — documentados en un certificado EN 10204 3.1.

  1. ConductorCuerda clase 5
  2. Ensayo de chispa100 % en línea
  3. CableadoConductores, tierra, rellenos
  4. Extrusión de cubiertaInterior, trenza / pantalla, exterior
  5. Ensayos eléctricosTensión CA, resistencia
  6. DimensionesDE, espesor de pared
  7. Documentos de inspección y expediciónTambor y expedición
Ensayos e inspecciónValor de ensayo / referenciaFrecuencia
Ensayos de rutina
AC tensión ensayo en conductores3.5 kV AC para 5 min (potencia) · 2.0 kV AC (piloto)Cada longitud fabricada
Resistencia CC del conductorIEC 60228 Class 5 cobre estañadoCada longitud
Ensayos por muestreo
5GM5 cubierta exterior aceite & mecánico ageingEN 60811-404 aceite inmersión · desgarro & abrasión supervisiónPor lote
Propagación de la llamaIEC 60332-1-2 / NF C 32-070 C2Por lote
Tout-Terrain impacto, aplastamiento & tambor flexión ensayoNF M 82-375 / DIN VDE 0250-812 mecánico qualificationCalificación de tipo

Certificado de inspección

Emitido con cada tambor, con los resultados de los ensayos de rutina de esa longitud.

Homologaciones del producto

NF M 82-375 / VDE 0250-812CE · LVDRoHS · REACH

Certificados de la empresa

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologación VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marcado y suministro

Pedido y entrega

Marcado de la cubierta

TEBAOFLEX 6-CHCU-TT 0.6/1 kV (1.1 kV) 3x35+16 NF M 82-375 · [year] · [metre mark]
Forma de suministro
Pesado export timber o acero minería tambores, corte-a-longitud
Embalaje
Bobinas entablonadas tratadas térmicamente según ISPM-15 con extremos sellados a prueba de humedad

Documentación técnica

Descargas

PDF6-CHCU-TT Mining Reeling Cable – ficha técnica (inglés)18 dimensiones · construcción, datos técnicos y homologacionesXLSXDatos de especificación 6-CHCU-TT (Excel, inglés)Las 18 dimensiones con medidas y datos para su lista de materiales o solicitud de oferta
Revisión
2026-10-20
Actualizado
2026-10-20

Preguntas frecuentes

Las primeras preguntas de ingeniería

¿No está aquí? Envíenos su plano — un ingeniero responde en 2 horas laborables.

What está 6-CHCU-TT used para en subterráneo y superficie minas?
6-CHCU-TT (Tout-Terrain) está un 0.6/1 kV (hasta 1.1 kV minería servicio) de servicio pesado elastomérico enrollado y cable de arrastre built a NF M 82-375 y DIN VDE 0250-812 . It alimentaciones subterráneo scooptrams, lanzadera vagones lanzadera, drill jumbos, roadheaders y cantera crushers operating en cilíndrico o monoespiral cable tambores hasta 80 m/min y sobre rough blasted rock roadways.
How does 6-CHCU-TT difieren de 6-CHCU TTAR?
Tanto cables share Class 5 conductores de cobre estañado, 3GI3 EPR Aislamiento de conductor y un vulcanizado doble 5GM3/5GM5 policloropreno cubierta sistema. 6-CHCU-TT uses textil refuerzo suited a estándar tambor enrollado (hasta 80 m/min, 15–20 N/mm² tracción, ±50 °/m torsión), whereas 6-CHCU TTAR añade un de alta tenacidad Anti-Rotation (AR) trenza para mayor dinámico tracción (20–25 N/mm²) y ±100 °/m torsión.
Why se conductores de cobre estañado estándar en 6-CHCU-TT?
Tinning cada fino Class 5 cobre alambre evita azufre cruz-reaction durante alto-presión vulcanisation del 3GI3 EPR caucho aislamiento y protege conductor terminaciones contra oxidación y corrosión en hot, humid, azufre-con subterráneo mina atmospheres, perforación emulsions y saline túnel agua.
What mínimo tambor barrel diámetro está requerido para 6-CHCU-TT?
Para motorised tambor enrollado, maintain un radio mínimo de curvatura de 6 × OD (meaning un mínimo tambor barrel diámetro de 12 × OD), y a least 5 × OD en libre-moving de arrastre lazos. Cuando bobinado multiple capas onto un lanzadera vagón lanzadera o scooptram enrollador, apply DIN VDE 0298-4 capa derating factors a evitar overheating.

Solicitar presupuesto

Solicite una oferta técnica para 6-CHCU-TT

La selección y los datos de aplicación se copian al formulario de consulta inferior.

01Medidas seleccionadas

Use + Añadir junto a una medida o configuración.

02Tambor y movimiento

Añada aquí las condiciones de servicio para incluirlas en su consulta.

03Mensaje para nuestros ingenieros

6-CHCU-TT Minería Cable para enrollador

Medidas seleccionadas:


Tambor y movimiento:
- Tipo de tambor: 
- Diámetro del núcleo del tambor (mm): 
- Longitud de cable en tambor (m): 
- Velocidad de desplazamiento (m/min): 
- Aceleración máxima: 
- Ciclos por hora: 
- Longitud y cantidad: 
- Temperatura ambiente: 
- Exposición (exterior, agua, aceite, abrasión): 
- País de destino: 
- Equipo y condiciones de servicio:
Enviar por WhatsApp

Antitorsión TTAR

6-CHCU TTAR

De servicio pesado extremo antitorsión de arrastre & cable para enrollador · 0.6/1 kV (1.1 kV)

Ver productoMV cargadora enrollado

NTSKCGWÖU / KON

3.6/6 & 6/10 kV subterráneo LHD scooptram cable para enrollador · DIN VDE 0250-813

Ver productoIndustrial LV enrollado

NSHTÖU

0.6/1 kV caucho cable para enrollador para grúas & transportadores · DIN VDE 0250-814

Ver productoMV enrollado

NTSCGEWÖU

Cable de media tensión para enrollador · 1.8/3 a 20/35 kV DIN VDE 0250-813

Ver producto
Ficha técnicaSolicitar presupuesto