Technicien électricien travaillant sur un banc d’essai industriel

Guide des câbles ESP et prolongateurs MLE : IEEE 1018/1019

3 min de lecture

Article technique

Spécifiez les câbles principaux ESP et prolongateurs moteur selon le puits, le régime thermique, le jeu, l'exposition aux gaz et la norme IEEE appropriée.

Par TEBAOFLEX Jyen. Publié initialement le 27 décembre 2025.

Une installation de pompe électrique submersible (ESP) associe un câble de puissance principal de fond, des jonctions et un prolongateur de câble moteur (MLE) adapté au groupe de pompage. Le raccordement au moteur peut être soumis à des contraintes de jeu annulaire, de température et d’environnement chimique différentes de celles du câble situé au-dessus. Sélectionnez l’ensemble selon les données réelles du puits et de l’équipement, et non sur la foi d’une mention générique « ESP haute température ».

Rectifiez la référence normative IEEE avant de passer commande

La norme IEEE 1018 concerne les câbles ESP isolés au caoutchouc éthylène-propylène, tandis que la norme IEEE 1019 concerne les câbles ESP isolés au polypropylène. Ces deux références ne doivent pas être inversées. L’IEEE désigne respectivement les normes 1017.2-2021 et 1017.3-2021 comme les éditions qui leur succèdent. Vérifiez l’édition exigée au contrat ainsi que la construction de câble couverte par ce texte.

Ni un ancien numéro de norme ni le nom d’un polymère n’attribuent une classe de température universelle à chaque câble fini. L’isolation, la gaine ou barrière, l’armure, la section de l’âme et les conditions d’exploitation entrent toutes en jeu. Retenez la valeur assignée documentée par le fabricant pour la construction exacte.

Câble principal et prolongateur de câble moteur

Le câble principal longe la colonne de production, tandis que le prolongateur MLE assure la liaison jusqu’au raccordement du moteur le long du corps de pompe. Un profil extra-plat facilite le passage dans l’espace annulaire, mais l’ensemble complet — protecteurs, feuillards, jonction et connecteur compris — doit s’inscrire dans le jeu minimal disponible sur toute la hauteur de descente.

  • Dimensions du tubage et de la colonne de production, diamètres extérieurs des équipements, restrictions de passage et tolérances de descente.
  • Profils de température du fluide et de l’âme, débit d’écoulement le long du moteur et courant de charge prévu.
  • Pression, composition des gaz, chimie de l’eau, produits chimiques de traitement de puits et historique des variations de pression.
  • Tension, fréquence ou forme d’onde du variateur, longueur totale, conditions de démarrage du moteur et tension admissible aux bornes.

Les barrières aux gaz et l’armure exigent une qualification

L’absorption de gaz suivie d’une décompression rapide peut endommager les systèmes polymères sensibles. Des barrières métalliques et des frettages de renfort peuvent faire partie d’une conception qualifiée, mais la seule dénomination des matériaux ne garantit aucune immunité. La continuité de la barrière, les jonctions, les terminaisons, les déformations de pliage et le cycle pression/température influencent tous la tenue en service.

Choisissez l’armure en fonction des contraintes mécaniques de pose et du milieu corrosif spécifié. Ne prescrivez pas de façon universelle le Monel, l’acier inoxydable ou l’acier galvanisé sans avoir évalué les fluides et la température. Les procédures de descente doivent également protéger le câble contre l’écrasement et le raclage ; les bornes électriques ne sont pas des points de suspension du câble.

Calcul illustratif de la résistance du cuivre et de la chute de tension

À titre purement explicatif, supposons R20 = 0.815 ohm/km et une température uniforme de l’âme de 160°C. En prenant alpha = 0.00393 par °C, on obtient RT = R20 × [1 + alpha × (T − 20)] = 1.263413 ohm/km, soit une hausse de 55.02%. Ces valeurs d’entrée sont hypothétiques et ne constituent pas des caractéristiques vérifiées pour une jauge AWG commercialisée.

Pour un circuit triphasé équilibré supposé parcouru par 45 A sur 2.4 km, avec un facteur de puissance unitaire et en négligeant la réactance, la chute de tension vaut environ sqrt(3) × I × L × R : 152.46 V avec la résistance supposée à 20°C et 236.34 V à 160°C. Un puits réel présente un profil thermique évolutif ; intégrez la résistance en courant alternatif AC, la réactance, le facteur de puissance ainsi que les conditions de démarrage et de variateur appropriées. Ne réglez pas les prises du transformateur sur la seule base de cet exemple simplifié.

Les câbles de pompes d’exhaure relèvent d’une application distincte

Un câble de pompe destiné à l’exhaure dans les mines ou les tunnels n’est pas automatiquement adapté à un puits de pétrole chaud et sous pression. Inversement, une construction ESP de fond de puits ne convient pas d’office aux flexions répétées d’une installation de pompage mobile. La seule mention d’une immersion permanente n’établit pas une qualification à 500 m de profondeur.

Dossier de réception

Demandez le plan dimensionnel approuvé, les caractéristiques électriques et environnementales spécifiées, les procédures de pose et de jonction, les procès-verbaux traçables d’essais individuels de série ainsi que les preuves de qualification pertinentes. Les essais de pression, de décompression gazeuse et de vieillissement thermique de longue durée doivent identifier les éprouvettes et les conditions d’essai ; ils ne doivent pas être présentés comme des contrôles réalisés sur chaque touret expédié sans justificatifs.

Sources et documents d'application

Source : standards.ieee.org

Source : standards.ieee.org

Discuter de votre application

Envoyez les conditions de service, le plan d'installation et les critères d'acceptation requis à TEBAOFLEX. WhatsApp : +86 185 9591 3361. Demandez les documents techniques applicables au produit avant de passer commande.