Technicien électricien travaillant sur un banc d’essai industriel

Câbles ferroviaires à paroi mince EN 50306 vs EN 50264

3 min de lecture

Article technique

Comparez les familles de câbles à paroi mince EN 50306 et EN 50264 à l'aide des parties applicables, de la tension, des dimensions et des preuves d'installation.

Par TEBAOFLEX Jyen. Publié initialement le 22 mai 2026.

Lire conjointement la série normative et la partie applicable

La norme EN 50306 couvre les câbles pour matériel roulant ferroviaire à paroi mince. La norme EN 50264 couvre les câbles de puissance et de commande, y compris les versions à dimensions conventionnelles et à dimensions réduites. Il ne s’agit pas d’appellations interchangeables pour un même conducteur.

Dans la série EN 50264 de 2008, les branches -2-1 et -2-2 couvrent les constructions à dimensions conventionnelles ; les branches -3-1 et -3-2 couvrent explicitement les dimensions réduites. Le dernier numéro distingue les câbles unipolaires des multipolaires. Spécifiez la partie et l’édition complètes, et pas seulement EN 50264.

La tension et le service priment sur le gain d’encombrement

Les câbles unipolaires EN 50306-2:2020 ont une tension assignée U0/U de 300/300 V. Ne traitez pas toute la famille à paroi mince comme un équivalent générique 300/500 V et ne la substituez pas à un circuit EN 50264 de tension supérieure au seul motif que la section conductrice correspond.

Les parties applicables aux câbles unipolaires EN 50264 comprennent plusieurs niveaux de tension. La construction, le blindage et le gainage retenus doivent correspondre à l’installation électrique. Un câblage standard de matériel roulant prévu pour une pose fixe ou à flexion limitée n’est pas pour autant qualifié pour un cavalier inter-caisses en mouvement continu.

Calculer l’encombrement et la masse avec les données réelles du câble

Utilisez le diamètre de câble et la masse linéique approuvés pour chaque circuit. Pour un câble circulaire, la section occupée varie comme le carré du diamètre, mais un calcul de remplissage de chemin de câbles ou de toron intègre aussi le foisonnement, la séparation et les règles de pose.

À titre purement arithmétique : remplacer 40 km d’un câble de 26.5 kg/km par un câble de 18.2 kg/km économise 332 kg. Un tronçon distinct de (80/12) km passant de 342 à 218 kg/km économise environ 826.67 kg. Leur total avoisine 1,158.67 kg, ce qui ne constitue pas un gain vérifié sur une rame réelle.

Les économies d’énergie en exploitation ne peuvent pas être déduites de la seule masse des câbles. Les cycles de service, le freinage récupératif, les profils de ligne, la durée de vie et le modèle véhicule validé déterminent le résultat. Aucun pourcentage d’économie d’énergie sur flotte n’est revendiqué.

Le comportement au feu est une exigence justifiée sur l’ensemble

Identifiez l’ensemble d’exigences EN 45545-2 et le niveau de risque applicables à l’emplacement et au véhicule réels. Vérifiez les procès-verbaux pour la famille exacte de câbles et la plage de sections couverte plutôt que de supposer qu’un mélange sans halogène ou un marquage EN 50264 établit automatiquement le niveau HL3.

Une isolation mince exige également des outils à dénuder adaptés, des cosses appropriées, un supportage et une protection contre l’abrasion. L’épaisseur minimale de paroi n’autorise pas à réduire la protection mécanique ni à dépasser les limites de courbure du câble. Vérifiez les joints et la retenue des connecteurs par rapport au diamètre extérieur réel.

Informations requises pour une spécification de remplacement

Fournissez la désignation d’origine du câble, la tension du circuit, la section conductrice, le courant, le cheminement, la température et l’exposition aux fluides. Exigez des preuves traçables dimensionnelles, électriques, feu et environnementales, et obtenez l’accord de l’autorité de conception du véhicule pour toute substitution. Cet article ne certifie aucun lot ni procédé de fabrication TEBAOFLEX.

Références principales et preuves de spécification

Référence 1

Référence 2

Référence 3

Les références expliquent la technologie citée ou l'exemple du fabricant. Elles ne constituent ni des homologations produit TEBAOFLEX ni la preuve qu'un lot livré a subi ces essais. Demandez le plan exact du produit, l'édition de la norme, les critères d'acceptation et les enregistrements traçables.

Discuter de votre application

Discutez des conditions de service, de l'installation et des preuves documentaires requises avec TEBAOFLEX. WhatsApp : +86 185 9591 3361. L'aptitude du produit et les obligations d'essai doivent être confirmées pour chaque commande spécifique.