Técnico electricista trabajando en un banco de pruebas industrial

Cables ferroviarios de pared delgada EN 50306 vs EN 50264

3 min de lectura

Artículo técnico

Compare las familias de cables EN 50306 de pared delgada y EN 50264 empleando las partes correctas de la norma, clase de tensión, dimensiones y respaldo de montaje.

Por TEBAOFLEX Jyen. Publicado originalmente el 22 de mayo de 2026.

Leer conjuntamente la familia de normas y la parte específica

La norma EN 50306 cubre los cables de material rodante ferroviario con construcciones de pared delgada. La norma EN 50264 cubre las construcciones de cables de potencia y control, incluidas las versiones de dimensiones convencionales y reducidas. No son etiquetas intercambiables para un mismo cable.

En la serie EN 50264 de 2008, las ramas -2-1 y -2-2 cubren las construcciones de dimensiones convencionales; las ramas -3-1 y -3-2 cubren explícitamente las dimensiones reducidas. El último dígito distingue las construcciones unipolares de las multipolares. Especifique la parte y la edición completas, no solo EN 50264.

La tensión y el servicio prevalecen sobre el ahorro de espacio

Los cables unipolares EN 50306-2:2020 tienen una tensión nominal U0/U de 300/300 V. No trate toda la familia de pared delgada como un sustituto genérico de 300/500 V, ni la utilice en lugar de un circuito EN 50264 de mayor tensión solo porque coincida la sección del conductor.

Las partes aplicables de cables unipolares EN 50264 incluyen varios niveles de tensión. La construcción, el apantallamiento y la cubierta seleccionados deben corresponder a la instalación eléctrica. El cableado estándar de material rodante para uso fijo o de flexión limitada no queda por ello calificado para un puente entre coches en movimiento continuo.

Calcular el espacio y la masa con datos reales del cable

Utilice el diámetro de cable y la masa por metro aprobados para cada circuito. En un cable circular, el área transversal ocupada varía con el cuadrado del diámetro, pero el cálculo de llenado de una bandeja o mazo también incluye el empaquetamiento, la separación y las reglas de instalación.

Solo como aritmética ilustrativa: sustituir 40 km de un cable de 26.5 kg/km por uno de 18.2 kg/km ahorra 332 kg. Un tendido independiente de (80/12) km que pasa de 342 a 218 kg/km ahorra aproximadamente 826.67 kg. Su suma es de unos 1,158.67 kg, no un ahorro verificado en ningún tren.

El ahorro de energía operativa no puede deducirse únicamente de la masa del cable. Los ciclos de trabajo, el frenado regenerativo, las pendientes, la vida útil y el modelo validado del vehículo determinan el resultado. No se afirma ningún porcentaje de ahorro energético en flotas.

El comportamiento frente al fuego es un requisito documentado del conjunto

Identifique el conjunto de requisitos EN 45545-2 y el nivel de riesgo aplicables para la ubicación y el vehículo reales. Compruebe los informes de la familia exacta de cables y el rango de secciones aprobado en lugar de asumir que un compuesto libre de halógenos o una etiqueta EN 50264 establecen automáticamente HL3.

El aislamiento delgado también requiere herramientas de pelado adecuadas, terminales, soporte y protección contra la abrasión. El espesor mínimo de pared no autoriza a reducir la protección mecánica ni a superar los límites de curvatura del cable. Compruebe las juntas y la retención del conector frente al diámetro exterior real.

Información para una especificación de sustitución

Facilite la designación original del cable, la tensión del circuito, la sección del conductor, la corriente, el tendido, la temperatura y la exposición a fluidos. Exija evidencias trazables dimensionales, eléctricas, de fuego y ambientales, y obtenga la aprobación de la autoridad de diseño del vehículo para las sustituciones. Este artículo no certifica ningún lote ni proceso de fabricación de TEBAOFLEX.

Referencias principales y evidencia de especificación

Referencia 1

Referencia 2

Referencia 3

Las referencias explican la tecnología citada o el ejemplo del fabricante. No constituyen homologaciones de producto de TEBAOFLEX ni prueban que un lote suministrado haya superado los ensayos. Solicite el plano exacto del producto, la edición de la norma, los criterios de aceptación y los registros trazables.

Consulte sobre su aplicación

Consulte el régimen de servicio, el montaje y la documentación probatoria requerida con TEBAOFLEX. WhatsApp: +86 185 9591 3361. La idoneidad del producto y las obligaciones de ensayo deben confirmarse para cada pedido específico.