Câbles blindés d'énergie et d'alimentation de moteurs / VFDICEA S-75-381 / NEMA WC 582,000 V · 3P+3G+GCBlindage EMC tresse + feuille

Câble de puissance minier VFDCâble minier VFD symétrique 2 kV blindé tresse et feuille avec contrôle de terre

Le câble de puissance minier VFD relie un variateur de fréquence au moteur d’un équipement minier.

Conception faible CEM
Écran CEM
Résistant à l’huile
Ignifuge
Désignation de commande
VFD 2 kV · 3 × 2/0 AWG
Ø ext. nominal
48.0 mm
Ø ext. nominal (in)
1.89 in
Masse ≈
4,613 kg/km
Intensité admissible (40 °C)
243 A
Réponse technique sous 2 heures ouvréesTourets d’exportation coupés à la longueurCertificat EN 10204 3.1 par touret
Tension assignée
2,000 V
Homologué contre les crêtes d'onduleur MLI (PWM)
Disposition des conducteurs
3P + 3G + 1GC
3 phases + 3 terres + 1 GC
Blindage EMC
Ruban + tresse Cu
100 % Al/Mylar + tresse Cu
Plage de sections
2 AWG–500 kcmil
9 sections · 159 à 536 A
Temp. max. du conducteur
+90 °C
Type II EPDM/EPR · −40 °C
Rayon minimal de courbure
8 × OD
Blindé 2 kV traînant / pour enrouleur

Valeurs types pour ce type de câble, basés sur ICEA S-75-381 / NEMA WC 58 · CSA C22.2 Sans. 96 — confirmées dans la fiche technique et le devis de votre commande.

Applications

VFD Mining Power 2 kV convient-il à votre machine ?

Liaisons de puissance entre variateur et moteur sur les machines minières. La configuration 2 kV associe trois conducteurs de puissance, trois conducteurs de terre et un conducteur distinct de contrôle de terre ; définir le raccordement du blindage et l’interface de surveillance en fonction du système d’entraînement.

Liaison blindée variateur VFD vers moteur CA

Adapté

Service principal — l'écran concentrique à 100 % tresse de cuivre + feuille confine les harmoniques des variateurs PWM à fort dV/dt.

Sorties moteur, traction et convertisseurs

Adapté

Les conducteurs de terre divisés symétriques équilibrent l'impédance homopolaire sur les gros moteurs AC de traction et de pompage.

Galerie minière et crochets de paroi

Adapté

Gaine extérieure ignifuge en CPE/PCP pour galeries minières, lavoirs à charbon et chemins de câbles en tunnel.

Câble souple de traînage

Sous conditions

Raccordements d'entraînements miniers semi-mobiles et sur skids déplaçables lorsque le rayon de courbure minimal est respecté.

Machines typesMineurs continus et abatteuses à variateur VFDCamions-navettes et engins de roulage à variateur VFDEntraînements de treuils d'extraction, ventilateurs et concasseurs miniersPompes VFD à boues et d'exhaureCentres de puissance mobiles et entraînements sur skidsEntraînements de convoyeurs de mines à ciel ouvert

Construction

Couche par couche

Trois en corde cuivre étamé conducteurs de phase entourent un pilote central jaune de contrôle de terre, avec trois isolés en vert conducteurs de mise à la terre placés symétriquement dans le trois interstices extérieurs, enfermé dans un 100 % aluminium/polyester feuillard + cuivre étamé tresse blindage et un renforcé vulcanisé sous moule CPE gaine.

1234567
Schéma sans échelle — généré à partir des données des couches
#CoucheMatériau et référence
1Conducteurs de phase (3)Extra-souple en corde cuivre étamé toronnéASTM B172 & ASTM B33
2Isolation de phase90 °C Type II EPDM (EPR) résistant à l’ozone élastomère thermodurcissable (2,000 V paroi)ICEA S-75-381
3Pilote central de contrôle de terre (1)Central cuivre étamé souple conducteur de contrôle de terre avec jaune isolation (interstitiel option ≥ 14 AWG)Surveillance de continuité du pilote
4Terres symétriques (3)Trois souple en corde cuivre étamé conducteurs de mise à la terre avec vert isolation dans le trois interstices extérieursÉquilibré 120° terre retour
5Blindage par feuillard (100 % recouvrement)Aluminium / polyester stratifié ruban sur assemblés assemblage des conducteurs (100 % haute fréquence recouvrement)Confinement RFI / EMI
6Blindage général tressé en cuivreGénéral tresse en fils de cuivre étamé blindage sur feuillard rubanÀ faible impédance en mode commun drain
7Gaine extérieureRenforcé vulcanisé sous moule thermodurcissable polyéthylène chloré (CPE) gaine, noir (3.9 à 6.7 mm paroi)ICEA S-75-381 / CSA C22.2 Sans. 96

Contrôle de terre central (3P + 3G + Centre GC)

Central jaune conducteur de contrôle de terre entouré par 3 conducteurs de phase et 3 interstitiel vert terres pour véritable 120° électromagnétique symétrie

Option de contrôle de terre interstitiel

Non central jaune conducteur de contrôle de terre (minimal 14 AWG) lorsque spécifié par connecteur ou coupleur géométrie

Données techniques

Valeurs nominales et limites de service

Valeurs types: Valeurs types pour ce type de câble, basés sur ICEA S-75-381 / NEMA WC 58 · CSA C22.2 Sans. 96. Les valeurs de votre commande sont confirmées dans la fiche technique et le devis.

Électriques

Tension assignée
2,000 V AC (conçu pour PWM variateur tension crêtes jusqu'à 2 kV classe)
Plage d'intensité admissible
159 à 536 A (90 °C conducteur, 40 °C ambiant à l'air libre)
Facteurs de déclassement sur enrouleur
1 couche: × 0.85 · 2 couches: × 0.65 · 3 couches: × 0.45 · 4 couches: × 0.35
Blindage EMC général
100 % recouvrement aluminium/polyester feuillard ruban + global tresse en fils de cuivre étamé (≥ 85 % recouvrement de la tresse)
Terres symétriques et conducteur pilote
Trois à isolation verte cuivre étamé terres (3 × 8 AWG à 3 × 1/0 AWG) + central jaune contrôle de terre (≥ 14 AWG)

Thermiques

Temp. maximale continue du conducteur
+90 °C (Type II EPDM / EPR)
Température minimale de service
−40 °C
Surcharge d'urgence et court-circuit
+130 °C surcharge · +250 °C court-circuit

Mécaniques

Rayon minimal de courbure
8 × OD (câble d'alimentation portable 2 kV blindé selon ICEA S-75-381)
Toronnage du conducteur
Cuivre étamé recuit toronné en cordons extra-souple selon ASTM B172 & ASTM B33
Paroi de la gaine extérieure
Gaine en CPE thermodurcissable renforcée et vulcanisée sous moule (0.155 à 0.265 in / 3.9 à 6.7 mm épaisseur nominale)

Résistance

Non-propagation de la flamme
MSHA 30 CFR Partie 7 résistance à la flamme · CSA C22.2 N°. 96 FT4
Huile, produits chimiques et ozone
Isolation EPDM Type II résistante à l'ozone + gaine en CPE vulcanisée sous moule résistante à l'huile, aux acides et à l'abrasion
Eau et rayonnement solaire
90 °C humide/sec assigné pour installations VFD minières de surface et souterraines

Normes de référence

Norme de construction
ICEA S-75-381 / NEMA WC 58 · CSA C22.2 Sans. 96
Norme du conducteur
ASTM B172 & ASTM B33 (cuivre étamé extra-souple)
Tolérance de fabrication
±5 % sur nominal diamètre extérieur

Identification

Couleurs des phases et de la terre
Phases: Noir, Blanc, Rouge · Terres (3): Vert · Contrôle de terre (1): Jaune
Gaine extérieure
CPE thermodurcissable noir renforcé vulcanisé sous moule
Code de configuration
3 Puissance + 3 Symétrique Terres + 1 Contrôle de terre · Tresse + Ruban Blindage (2,000 V)

Dimensions

9 sections normalisées de 2 AWG à 500 kcmil (2,000 V · 3P + 3G + GC)

Dimensions, masses et intensités admissibles à l’air libre à 40 °C selon ICEA S-75-381 / NEMA WC 58 et la fiche technique TEBAOFLEX.

Sections et dimensions · 2 kV VFD
Conducteurs de puissance
3 × AWG/kcmil
Terres (3)
AWG/kcmil
Pilote de
contrôle de terre
Gaine
in
Gaine
mm
Ø ext. nominal
in
Ø ext. nominal
mm
Masse ≈
lb/kft
Masse ≈
kg/km
Intensité admissible
A (40 °C)
Demande
VFD 2 kV · 3 × 2 AWG3 × 81 × GC (≥14 AWG)0.1553.91.4336.31,7902,664159
VFD 2 kV · 3 × 1 AWG3 × 71 × GC (≥14 AWG)0.1704.31.6441.72,1503,200184
VFD 2 kV · 3 × 1/0 AWG3 × 61 × GC (≥14 AWG)0.1704.31.7444.22,5503,795211
VFD 2 kV · 3 × 2/0 AWG3 × 51 × GC (≥14 AWG)0.1904.81.8948.03,1004,613243
VFD 2 kV · 3 × 3/0 AWG3 × 41 × GC (≥14 AWG)0.1904.82.0151.14,0506,027279
VFD 2 kV · 3 × 4/0 AWG3 × 31 × GC (≥14 AWG)0.2205.62.1755.14,3906,533321
VFD 2 kV · 3 × 250 kcmil3 × 31 × GC (≥14 AWG)0.2205.62.4061.05,9508,855355
VFD 2 kV · 3 × 350 kcmil3 × 11 × GC (≥14 AWG)0.2356.02.6868.17,84011,667435
VFD 2 kV · 3 × 500 kcmil3 × 1/01 × GC (≥14 AWG)0.2656.73.0377.09,73014,480536
  • Valeurs types pour ce type de câble ; les dimensions et masses de votre commande sont confirmées dans le devis.
  • Intensité admissible calculée à une température de conducteur de 90 °C et d’air ambiant de 40 °C ; appliquer les facteurs de correction d’enroulement (1 couche : 0.85, 2 : 0.65, 3 : 0.45, 4 : 0.35) sur tambour.
  • Chaque câble comprend 3 conducteurs de terre isolés en vert et 1 conducteur de contrôle de terre isolé en jaune sous un blindage général par ruban + tresse de cuivre étamé.

Vérification de l’enrouleur

Est-il compatible avec votre machine ?

Une première vérification selon les valeurs de la fiche technique. L’ingénierie confirme la géométrie du tambour, l’accélération et la traction avec votre devis.

Résultats de la vérification

Saisissez le diamètre du noyau du tambourLe minimum pour cette section est d’env. 768 mm
Rayon minimal de courbure
384 mm
Diamètre minimal du noyau
≈ 768 mm
Masse de câble sur le tambour
461.3 kg
Diamètre extérieur
48.0 mm
À titre indicatif uniquement : basé sur le diamètre extérieur de la fiche technique et un rayon de courbure de 8 × DE. Le déclassement d’intensité pour couches enroulées selon DIN VDE 0298-4 est évalué séparément.

Qualité et homologations

Essais et contrôle

Essais individuels sur chaque longueur produite, essais sur prélèvements et de type par lot — documentés sur un certificat EN 10204 3.1.

  1. ConducteurToronnage classe 5
  2. Essai à l’étincelle100 % en ligne
  3. AssemblageConducteurs, terre, bourrages
  4. GainageIntérieure, tresse / écran, extérieure
  5. Essais électriquesTension CA, résistance
  6. DimensionsDE, épaisseur de paroi
  7. Documents de contrôle et expéditionTouret et expédition
Essais et contrôleValeur d’essai / référenceFréquence
Essais individuels
Essai d'étincelage en ligne et diélectrique haute tension ACEssai d'étincelage à 100 % et essai individuel de tenue AC pour classe 2,000 V selon ICEA S-75-381Chaque longueur d'expédition
Continuité / résistance DC des phases, de la terre, du pilote et du blindageVérifié sur les 3 conducteurs de phase, 3 terres, 1 pilote GC et le blindage général tresse+feuillardChaque longueur d'expédition
Essais sur prélèvements
Essai de résistance à la flamme verticaleAuto-extinguible selon MSHA 30 CFR Part 7 et CSA C22.2 No. 96 FT4Lot de production

Certificat de contrôle

Délivré avec chaque touret, indiquant les résultats des essais individuels pour cette longueur.

Homologations du produit

ICEA S-75-381 / NEMA WC 58CE · LVDRoHS · REACH

Certificats de l’entreprise

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologation VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marquage et livraison

Commande et livraison

Marquage de la gaine

TEBAOFLEX · VFD POWER CABLE · 2000V · 90C · 3/C [section] + 3G + GC · SHIELDED (blindé) · EPDM/CPE · ICEA S-75-381
Conditionnement de livraison
Tourets en bois fumigé d'exportation maritime adaptés au rayon de courbure minimal de 8 × OD
Longueurs
Tourets coupés à longueur selon le carnet d'artères moteur VFD
Certificat
Certificat d'inspection d'usine EN 10204 3.1 par bobine
Délai de réponse au devis
Spécification technique et devis sous 2 heures ouvrées

Documents techniques

Téléchargements

Révision
2026-10-20
Mise à jour
2026-10-20

FAQ

Les premières questions des ingénieurs

Une autre question ? Envoyez votre plan — un ingénieur répond sous 2 heures ouvrées.

À quoi servent les trois conducteurs de terre ?
Les trois conducteurs de terre constituent les circuits de mise à la terre de protection de l’équipement dans la configuration indiquée. Ils doivent être raccordés conformément à la conception de la mise à la terre et de la protection contre les défauts de l’équipement minier, afin de maintenir une liaison de protection volontairement de faible impédance entre les points concernés. Ils ne sont interchangeables ni avec le conducteur indépendant de contrôle de terre ni avec le blindage général. Leur section requise, leurs points de raccordement et leur disposition assurant la continuité dépendent de la construction choisie et du système de protection de l’équipement, connecteurs et boîtiers intermédiaires compris.
Le blindage général remplace-t-il les conducteurs de terre ?
Non. Le blindage général, les conducteurs de terre et le conducteur de contrôle de terre remplissent des fonctions distinctes. Le blindage appartient au dispositif de blindage et de liaison à la terre du système VFD, tandis que les trois conducteurs de terre assurent les liaisons de terre de protection indiquées. Le conducteur de contrôle de terre constitue un circuit de surveillance distinct, destiné à un équipement de protection compatible. Utiliser le blindage comme unique terre de protection ou le conducteur de contrôle de terre comme conducteur de terre peut compromettre la conception du circuit. Chaque fonction doit disposer d’un raccordement identifié sur toute la liaison.
Pourquoi prévoir un conducteur de contrôle de terre distinct ?
Le conducteur de contrôle de terre permet à un système compatible de surveillance de protection minière de contrôler l’état prévu d’un circuit indépendant. Ce n’est ni un conducteur de phase, ni un conducteur de commande de réserve, ni un conducteur de terre de remplacement. Le dispositif de protection, la configuration des connecteurs et le câblage de la machine déterminent son utilisation et ses raccordements. Faire figurer la logique du contrôle de terre et les points de raccordement sur le schéma de connexion de l’équipement, surtout si une fiche, une boîte de jonction ou une partie démontable de la machine se trouve entre variateur et moteur.
Pourquoi une liaison moteur VFD exige-t-elle une attention particulière ?
Ce câble est choisi pour la liaison de sortie VFD parce que le circuit entre onduleur et moteur présente des caractéristiques de commutation différentes de celles d’une alimentation classique. La longueur du câble, la forme d’onde de sortie du variateur, le système d’isolation du moteur, les raccordements, la mise à la terre et tout filtre de sortie influent sur le comportement du système. La tension nominale indiquée de 2 kV définit la tension assignée de la configuration ; elle ne permet pas de décider si une réactance de sortie, un filtre sinusoïdal ou une autre mesure est nécessaire. Cette décision relève de la conception de l’ensemble variateur-moteur.
Quelles informations fournir dans une demande ?
Fournir les caractéristiques de sortie du variateur, la tension du système, la charge du moteur, la longueur du parcours, le mode de pose et la section des conducteurs requise. Préciser la disposition à 3 conducteurs de puissance + 3 de terre + 1 de contrôle de terre, l’interface de surveillance de protection et le schéma prévu de liaison du blindage. Fournir également les détails des raccordements ou connecteurs, l’espace disponible aux entrées, les conditions d’exposition et indiquer si une partie du câble se déplace avec l’équipement. Ces informations permettent de distinguer un câble de sortie de variateur correctement configuré d’un câble de puissance de désignation proche, mais reposant sur d’autres hypothèses de mise à la terre, de blindage ou de tenue mécanique.
Ce câble convient-il à une pose mobile libre, en guirlande ou sur enrouleur ?
Pas automatiquement. Une construction électrique blindée ne garantit pas l’aptitude à une pose mobile libre, en guirlande, en chaîne porte-câbles ou sur enrouleur motorisé. Chaque usage mobile impose une combinaison différente de flexion, traction, torsion, accélération, support et abrasion. Un câble fixe peut supporter les courbures de pose sans convenir aux déplacements continus. Préciser si le câble bouge, à quel endroit, selon quel parcours de courbure, avec quel support et quel type de mouvement, afin d’évaluer ensemble la construction du câble et sa gestion mécanique.
Comment choisir la section des conducteurs de phase ?
La section des conducteurs de puissance triphasés doit être déterminée en fonction de la charge du moteur, de la sortie du variateur, de la longueur du parcours, des objectifs de chute de tension, de la température ambiante, du regroupement des circuits et du mode de pose. Il serait incorrect de déduire le courant admissible de la tension nominale, du nombre de conducteurs ou d’une gamme de câbles de taille similaire. Les moteurs commandés par VFD peuvent présenter des régimes de fonctionnement différents d’un démarrage direct : le cycle réel de service et l’environnement thermique sont donc déterminants. Les exigences de mise à la terre et de contrôle de terre doivent être évaluées indépendamment de la section choisie pour les phases.
Comment traiter le blindage général aux raccordements ?
Le blindage doit être considéré comme un élément continu du dispositif conçu pour la mise à la terre et la maîtrise des perturbations électromagnétiques du système VFD. Au variateur, au moteur et à toute interface intermédiaire, son mode de liaison doit correspondre à la conception de l’équipement. Un connecteur peut offrir assez de contacts pour les conducteurs isolés sans préserver la continuité ou la géométrie de liaison prévues pour le blindage. Prévoir ensemble le traitement du blindage, le choix des presse-étoupes, l’entrée dans le boîtier et la reprise des efforts, tout en évitant tout contact entre les éléments du blindage et les conducteurs auxquels ils ne doivent pas être reliés.
Que signifie la référence CPE pour la gaine extérieure ?
La référence CPE désigne la famille de matériau de la gaine extérieure de la construction minière renforcée présentée. La gaine constitue la protection externe du câble et intervient dans la manutention, le contact avec les supports et l’exposition à l’environnement. Cette référence ne précise ni le matériau isolant des conducteurs de puissance, ni l’aptitude du câble à l’immersion, ni sa classification au feu, ni sa résistance à un produit chimique donné, ni sa tenue aux flexions répétées. Ces caractéristiques dépendent de la construction choisie et des conditions réelles de service.
Les références normatives citées établissent-elles une approbation du produit ?
Les références sectorielles citées fournissent un contexte pour les catégories de conception et les matériaux des câbles miniers, lorsqu’elles s’appliquent à la construction et au marché retenus. Elles ne constituent pas à elles seules une certification de ce produit, une approbation pour une mine ou une preuve de conformité à toutes les règles d’installation. Une désignation de type décrit l’usage prévu ; le plan de construction retenu définit les détails du câble ; et les exigences minières, électriques et relatives aux équipements régissent l’installation. Comparer ces trois niveaux pour vérifier l’adéquation du câble aux exigences du projet.

Demander un devis

Obtenez un devis technique pour VFD Mining Power 2 kV

Votre sélection et les détails de l’application sont copiés dans le formulaire ci-dessous.

01Dimensions sélectionnées

Utilisez + Ajouter à côté d’une dimension ou configuration.

02Enrouleur et mouvement

Ajoutez ici vos conditions de service pour les inclure dans votre demande.

03Message pour nos ingénieurs

Câble de puissance minier VFD

Dimensions sélectionnées:


Enrouleur et mouvement:
- Type d’enrouleur: 
- Diamètre du noyau du tambour (mm): 
- Longueur de câble sur tambour (m): 
- Vitesse de déplacement (m/min): 
- Accélération maximale: 
- Cycles par heure: 
- Longueur et quantité: 
- Température ambiante: 
- Exposition (extérieur, eau, huile, abrasion): 
- Pays de destination: 
- Équipement et conditions de service: 
Envoyer par WhatsApp

Fiche techniqueDemander un devis