1 / 5

Produit

instrumentation câble sérieDetects Fuel · Ignores EauGasoline, Jet un-1 & Dieselà 4 fils ±1 m Pinpoint

TraceTek TT5000 Hydrocarbures Fuel et Solvent Leak DétectionEau-insensible swelling-polymère hydrocarbures fuel, diesel & jet-fuel leak sensing câble

Eau-insensible swelling-polymère hydrocarbures fuel, diesel & jet-fuel leak sensing câble

Hydrocarbures Selective
100 % Insensible à Eau
Ex ia / EPA UST Compliant
Sumped & Buried Confinement
Désignation de commande
TraceTek TT5000-PC
Câble body Ø
9.5 mm
Poids ≈
88 kg/km
Jet/Petrol response
5 min
#2 Diesel response
30 min
Toutes les dimensions (3)
Demander un devisFiche techniqueWhatsApp
Réponse technique sous 2 heures ouvréesTourets d’exportation coupés à la longueurCertificat EN 10204 3.1 par touret
Selectivity
Fuel uniquement (Sans H₂
Ignores rain & groundwater
Target fluids
Jet, diesel, pet
Kerosene, crude, biodiesel, BTX
Extérieur diamètre
9.0 à 10.5 mm
Avec Tresse extérieure de protection
Sensor résistance
≈ 20.0 Ω/m
Standard à 4 fils locating boucle
Ex classification
Ex ia IIC T4 Ga
Simple apparatus avec barrière
Temp. de service
-20 à +60 °C
Fuel confinement trenches/pipes

Valeurs types pour ce type de câble, basés sur UL 913 / IEC 60079-11 / EPA 40 CFR 280 — confirmées dans la fiche technique et le devis de votre commande.

Applications

TraceTek TT5000 convient-il à votre machine ?

TraceTek TT5000 Hydrocarbures Fuel et Solvent Leak Détection Sensing Câble engineered avec un hydrocarbures-absorbent swelling silicone-élastomère actuator couche that physically presses deux interne conducteur-polymère sensing fils (~20.

Installation fixe

Adapté

Installed dans double-confinement fuel transfert pipes, generator day-tank pans et airport Jet un-1 hydrant pits.

Immersion et zones humides

Adapté

CAN remain submerged dans eau ou damp soil sans false alarms, yet triggers lorsque un mince sheen de fuel contacts le gaine.

Chemins de câbles offshore et navires

Adapté

Passive à 4 fils boucle qualifies comme un Intrinsically Safe 'Simple Apparatus' (Ex ia IIC) lorsque driven jusqu'à un homologué zener barrière.

Machines typesDonnées-Centre Standby Diesel Generator RoomsAirport Jet un-1 Hydrant Pipelines & Valve PitsSouterrain Storage Tank (UST) Double-ConfinementRefinery, Tank Farm & Pipeline Trench SurveillanceMarin Bunker & Turbine Lube-Huile Skids

Construction

Couche par couche

TraceTek TT5000 showing central support conducteur, 2 fluoropolymère-isolé cuivre continuité fils, 2 concentrique conducteur-polymère sensing electrodes separated par un calibrated gap, hydrocarbures-swelling élastomère gaine, et noir/jaune chemical-résistant extérieur tresse.

1234
Schéma sans échelle — généré à partir des données des couches
#CoucheMatériau et référence
12 × isolé cuivre reference & continuité fils2 × 26 AWG toronné conducteurs en cuivre étamé avec fuel-proof fluoropolymère isolationMonitors extrémité-à-extrémité câble intégrité et completes le à 4 fils locating bridge
2Intérieur conducteur-polymère sensing electrode + spacerIntérieur calibrated conducteur-polymère electrode (~20.0 Ω/m) separated du extérieur sensing fil par un ouvert hélicoïdal gapEau cannot compress le gap; non-conducteur fuels cannot conduct electrically sur their propre
3Hydrocarbures-absorbent swelling élastomère actuatorProprietary réticulé organosilicone/élastomère matrix that swells rapidly upon absorbant liquid hydrocarbonsRadial swelling efforts le extérieur conducteur sensing fil contre le intérieur sensing electrode
4De protection haute ténacité polymère extérieur tresseRésistant à l’abrasion Noir/Jaune tissé fluoropolymère/polyester extérieur tresse (nominal 9.5–10.5 mm OD)Permet lisse traction en slotted conduits tout en letting fuel wick jusqu'à

TraceTek TT5000 (Bulk Enrouleur)

Bulk hydrocarbures fuel sensing câble pour traction en confinement conduits et pipeline trenches

TraceTek TT5000-MC / TT5000-PC (Modular)

Pré-terminated modular pas (1.5 m, 3 m, 7.5 m, 15 m) avec métal ou plastique connectors pour generator pans

Données techniques

Valeurs nominales et limites de service

Valeurs types: Valeurs types pour ce type de câble, basés sur UL 913 / IEC 60079-11 / EPA 40 CFR 280. Les valeurs de votre commande sont confirmées dans la fiche technique et le devis.

Électriques

Sensing fil linear R
≈ 20.0 Ω/m (±2 % linearity — uses standard TTDM/TTSIM modules)
Sec / eau-immersed IR
≥ 100 MΩ dans sec air ou propre tap/rainwater
Location accuracy
± 0.5 % de total sensing circuit longueur
Intrinsic sécurité caractéristique assignée
Ex ia IIC T4 Ga (Simple Apparatus selon IEC 60079-11 Cl. 5.7)

Thermiques

Continu operating temp..
-20 °C à +60 °C
Storage température
-30 °C à +70 °C
Response time @ 20 °C
≈ 3–8 min (Gasoline / Jet un-1) · ≈ 15–45 min (#2 Diesel)

Mécaniques

Nominal extérieur diamètre
9.5 mm (câble body) · 14–19 mm (à modular connecteur)
Rayon minimal de courbure
50 mm (5 × OD)
Tension maximale de tirage
220 N (50 lbf)

Résistance

Detected hydrocarbons
Gasoline, Jet un / JP-8, #1/#2 Diesel, Kerosene, Toluene, Xylene
Eau & methane immunité
Does non alarm dans liquid eau ou gaseous methane/naturel gaz
Volatile fuel recovery
CAN reset after léger gasoline/solvent evaporation (replace after intensif diesel saturation)

Normes de référence

UST leak détection
US EPA 40 CFR Partie 280 & NWGLDE Troisième-Party Listed
Dangereux emplacements
UL 913 / FM Class I Div. 1 & ATEX/IECEx Zone 0 (avec barrière)
RoHS & REACH
2011/65/EU & EC 1907/2006 compliant

Identification

Visuel identification
Noir extérieur tresse avec Jaune fil repère & fuel warning tag
Code tarifaire douanier (HS)
8544.4290
Système compatibility
Mix-et-match sur même à 4 fils boucle avec TT1000 / TT3000 / TT5001

Dimensions

3 standard TraceTek TT5000 hydrocarbures sensing configurations

Dimensions, linear sensing résistance et typical response times pour gasoline, jet fuel et diesel.

Dimensions & hydrocarbures response
Désignation de commandeAlimentation format & serviceØ du corps
mm		Masse ≈
kg/km		Jet/Petrol
min		#2 Diesel
min		Demande
à 4 fils Swelling-Polymère Hydrocarbures Fuel Sensing Câbles
TraceTek TT5000 (Bulk)Bulk Enrouleur pour Slotted Conduit & Pipe Traction-Dans9.588530
TraceTek TT5000-PCModular Plastique Connectors (1.5 m à 15 m) · Humide Sumps9.588530
TraceTek TT5000-MCModular Métal Connectors · Indoor Generator Rooms9.588530
  • Valeurs types pour ce type de câble ; les dimensions et masses de votre commande sont confirmées dans le devis.
  • Pour ultra-rapide response (< 1–3 min) à léger organic solvents (MEK, acetone, benzene, toluene), voir TraceTek TT5001 / TT5001-HUV .

Qualité et homologations

Essais et contrôle

Essais individuels sur chaque longueur produite, essais sur prélèvements et de type par lot — documentés sur un certificat EN 10204 3.1.

  1. ConducteurToronnage classe 5
  2. Essai à l’étincelle100 % en ligne
  3. AssemblageConducteurs, terre, bourrages
  4. GainageIntérieure, tresse / écran, extérieure
  5. Essais électriquesTension CA, résistance
  6. DimensionsDE, épaisseur de paroi
  7. Documents de contrôle et expéditionTouret et expédition
Essais et contrôleValeur d’essai / référenceFréquence
Essais individuels
100 % linear sensing résistance (20.0 Ω/m) & sec IR essai20.0 Ω/m ± 2 % et ouvert-circuit IR ≥ 100 MΩChaque fabriqué enrouleur / assemblage
Essais sur prélèvements
Iso-octane / Jet un-1 / #2 Diesel response time verificationMeets batch swelling actuation time limiteSelon production lot
EPA / NWGLDE eau-immersion + flottant hydrocarbures sheen essaiZéro false alarm dans eau; positive alarm & location sur 3 mm fuel coucheQualification essai

Certificat de contrôle

Délivré avec chaque touret, indiquant les résultats des essais individuels pour cette longueur.

Homologations du produit

EPA 40 CFR 280 / NWGLDEEx ia IIC Simple ApparatusCE, RoHS 2 & REACH

Certificats de l’entreprise

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologation VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marquage et livraison

Commande et livraison

Marquage de la gaine

Tag & connecteur marquage: TEBAOFLEX TRACETEK TT5000 FUEL/SOLVENT
Conditionnement de livraison
Fumigated wooden tambours, acier enrouleurs ou de précision spools
Standard pas
500 m · 1000 m (ou sur mesure coupure/spooled pas)
Commande minimale
100 m (standard) · 500 m (sur mesure)
Délai de livraison
2–4 weeks ex-travaille
Incoterms
EXW, FOB, CIF, DAP

Documents techniques

Téléchargements

PDFTraceTek TT5000 Hydrocarbon Fuel and Solvent Leak Detection – fiche technique (anglais)3 sections · construction, caractéristiques techniques et homologationsXLSXDonnées techniques TraceTek TT5000 (Excel, anglais)Les 3 sections avec dimensions et caractéristiques pour votre nomenclature ou demande de devis
Révision
2026-10-20
Mise à jour
2026-10-20

FAQ

Les premières questions des ingénieurs

Une autre question ? Envoyez votre plan — un ingénieur répond sous 2 heures ouvrées.

How CAN TT5000 detect electrically non-conducteur hydrocarbons like diesel et jet fuel tout en completely ignoring conducteur eau?
Unlike eau-sensing câbles (TT1000/TT3000) lequel rely sur le liquid itself à conduct electricity entre deux exposé fils, TT5000 keeps sa deux conducteur-polymère sensing fils sealed à l'intérieur d'un eau-impermeable gaine separated par un interne gap. Surrounding le conducteur est un specially formulated silicone-élastomère couche that does non absorb eau, but swells forcefully lorsque exposé à liquid hydrocarbons—mécaniquement pinching le deux interne 20 Ω/m sensing fils ensemble à trigger le alarm et distance calculation.
CAN TT5000 et TT1000 be connected à le même alarm panel dans un données-centre generator room?
Yes. Because à la fois TT5000 et TT1000 utilisation le exact même à 4 fils ~20.0 Ω/m tension-divider architecture, ils utilisation le même TTSIM / TTDM-128 surveillance modules et CAN even be daisy-chained dans séparé zones.
Lorsque should we choose TT5001 / TT5001-HUV instead de TT5000?
Choose TT5000 pour refined fuels (diesel, gasoline, Jet un-1, kerosene, hydraulic/lube huile). Choose TT5001 (indoor) ou TT5001-HUV (extérieur UV -stabilisé) lorsque you need sous-minute rapide response à volatile organic solvents (MEK, acetone, toluene, xylene, benzene) dans pharmaceutical ou chemical plants.
Est TT5000 safe à install à l'intérieur de Class I Division 1 / ATEX Zone 0 fuel sumps?
Yes. Le sensing câble contains sans énergie-storing components (inductance/capacitance sont negligible) et qualifies comme un Intrinsically Safe 'Simple Apparatus' selon IEC 60079-11 / UL 913 lorsque connected jusqu'à un homologué intrinsic-sécurité zener barrière.

Demander un devis

Obtenez un devis technique pour TraceTek TT5000

Votre sélection et les détails de l’application sont copiés dans le formulaire ci-dessous.

01Dimensions sélectionnées

Utilisez + Ajouter à côté d’une dimension ou configuration.

02Enrouleur et mouvement

Ajoutez ici vos conditions de service pour les inclure dans votre demande.

03Message pour nos ingénieurs

TraceTek TT5000 Hydrocarbures Fuel et Solvent Leak Détection

Dimensions sélectionnées:


Enrouleur et mouvement:
- Type d’enrouleur: 
- Diamètre du noyau du tambour (mm): 
- Longueur de câble sur tambour (m): 
- Vitesse de déplacement (m/min): 
- Accélération maximale: 
- Cycles par heure: 
- Longueur et quantité: 
- Température ambiante: 
- Exposition (extérieur, eau, huile, abrasion): 
- Pays de destination: 
- Équipement et conditions de service:
Envoyer par WhatsApp

Rapide solvent leak

TraceTek TT5001 / TT5001-HUV

Rapide-response organic solvent leak sensing câble

Voir le produitEau leak sensing

TraceTek TT1000 / TT1100-OHP

Underfloor & overhead pipe eau leak détection câble

Voir le produitAcid & chemical leak

TraceTek TT3000

Conducteur-fluoropolymère acid, base & chemical sensing câble

Voir le produitExtérieur fuming acid

TraceTek TT7000-HUV

UV -stabilisé extérieur concentrated acid leak sensing câble

Voir le produit
Fiche techniqueDemander un devis