1 / 5

Producto

instrumentación cable serieDetects Fuel · Ignores AguaGasoline, Jet un-1 & Dieselde 4 hilos ±1 m Pinpoint

TraceTek TT5000 Hidrocarburos Fuel y Solvent Leak DetecciónAgua-inmune swelling-polímero hidrocarburos fuel, diesel & jet-fuel leak sensing cable

Agua-inmune swelling-polímero hidrocarburos fuel, diesel & jet-fuel leak sensing cable

Hidrocarburos Selective
100 % Inmune a Agua
Ex ia / EPA UST Compliant
Sumped & Buried Contención
Designación de pedido
TraceTek TT5000-PC
Cable body Ø
9.5 mm
Peso ≈
88 kg/km
Jet/Petrol response
5 min
#2 Diesel response
30 min
Todas las medidas (3)
Solicitar presupuestoFicha técnicaWhatsApp
Respuesta de ingeniería en 2 horas laborablesTambores de exportación cortados a medidaCertificado EN 10204 3.1 por tambor
Selectivity
Fuel solo (Sin H₂
Ignores rain & groundwater
Target fluids
Jet, diesel, pet
Kerosene, crude, biodiesel, BTX
Exterior diámetro
9.0 a 10.5 mm
Con Trenza exterior de protección
Sensor resistencia
≈ 20.0 Ω/m
Estándar de 4 hilos locating bucle
Ex classification
Ex ia IIC T4 Ga
Simple apparatus con barrera
Temp. de servicio
-20 a +60 °C
Fuel contención trenches/pipes

Valores típicos para este tipo de cable, basados en UL 913 / IEC 60079-11 / EPA 40 CFR 280 — confirmados en la ficha técnica y oferta de su pedido.

Aplicaciones

¿Es TraceTek TT5000 adecuado para su máquina?

TraceTek TT5000 Hidrocarburos Fuel y Solvent Leak Detección Sensing Cable engineered con un hidrocarburos-absorbent swelling silicona-elastómero actuator capa that physically presses dos interno conductor-polímero sensing hilos (~20.

Instalación fija

Adecuado

Installed en doble-contención fuel transferencia pipes, generator day-tank pans y airport Jet un-1 hydrant pits.

Inmersión y zonas húmedas

Adecuado

CAN remain submerged en agua o damp soil sin false alarms, yet triggers cuando un delgado sheen de fuel contacts el cubierta.

Bandejas en plataformas offshore y buques

Adecuado

Passive de 4 hilos bucle qualifies como un Intrinsically Safe 'Simple Apparatus' (Ex ia IIC) cuando driven hasta un homologado zener barrera.

Máquinas habitualesDatos-Centro Standby Diesel Generator RoomsAirport Jet un-1 Hydrant Pipelines & Valve PitsSubterráneo Storage Tank (UST) Doble-ContenciónRefinery, Tank Farm & Pipeline Trench SupervisiónMarino Bunker & Turbina Lube-Aceite Skids

Construcción

Capa por capa

TraceTek TT5000 showing central soporte conductor, 2 fluoropolímero-aislado cobre continuidad hilos, 2 concéntrico conductor-polímero sensing electrodes separated por un calibrated gap, hidrocarburos-swelling elastómero cubierta, y negro/amarillo chemical-resistente exterior trenza.

1234
Esquema sin escala — generado a partir de los datos de capas
#CapaMaterial y referencia
12 × aislado cobre reference & continuidad hilos2 × 26 AWG cableado conductores de cobre estañado con fuel-proof fluoropolímero aislamientoMonitors extremo-a-extremo cable integridad y completes el de 4 hilos locating bridge
2Interior conductor-polímero sensing electrode + spacerInterior calibrated conductor-polímero electrode (~20.0 Ω/m) separated del exterior sensing alambre por un abierto helicoidal gapAgua cannot compress el gap; no-conductor fuels cannot conduct electrically en their propia
3Hidrocarburos-absorbent swelling elastómero actuatorProprietary reticulado organosilicone/elastómero matrix that swells rapidly upon absorbiendo liquid hydrocarbonsRadial swelling fuerzas el exterior conductor sensing alambre contra el interior sensing electrode
4De protección de alta tenacidad polímero exterior trenzaResistente a la abrasión Negro/Amarillo tejido fluoropolímero/poliéster exterior trenza (nominal 9.5–10.5 mm OD)Permite liso tracción en slotted conduits mientras letting fuel wick hasta

TraceTek TT5000 (Bulk Enrollador)

Bulk hidrocarburos fuel sensing cable para tracción en contención conduits y pipeline trenches

TraceTek TT5000-MC / TT5000-PC (Modular)

Pre-terminated modular pasos (1.5 m, 3 m, 7.5 m, 15 m) con metal o plástico connectors para generator pans

Datos técnicos

Valores nominales y límites de servicio

Valores típicos: Valores típicos para este tipo de cable, basados en UL 913 / IEC 60079-11 / EPA 40 CFR 280. Los valores de su pedido se confirman en la ficha técnica y la oferta.

Eléctricos

Sensing alambre linear R
≈ 20.0 Ω/m (±2 % linearity — uses estándar TTDM/TTSIM módulos)
Seco / agua-immersed IR
≥ 100 MΩ en seco air o limpio tap/rainwater
Location accuracy
± 0.5 % de total sensing circuito longitud
Intrinsic seguridad capacidad nominal
Ex ia IIC T4 Ga (Simple Apparatus según IEC 60079-11 Cl. 5.7)

Térmicos

Continuo operating temp..
-20 °C a +60 °C
Storage temperatura
-30 °C a +70 °C
Response time @ 20 °C
≈ 3–8 min (Gasoline / Jet un-1) · ≈ 15–45 min (#2 Diesel)

Mecánicos

Nominal exterior diámetro
9.5 mm (cable body) · 14–19 mm (a modular conector)
Radio mínimo de curvatura
50 mm (5 × OD)
Tensión máxima de tracción
220 N (50 lbf)

Resistencia

Detected hydrocarbons
Gasoline, Jet un / JP-8, #1/#2 Diesel, Kerosene, Toluene, Xylene
Agua & methane inmunidad
Does no alarm en liquid agua o gaseous methane/natural gas
Volatile fuel recovery
CAN reset after ligero gasoline/solvent evaporation (replace after pesado diesel saturation)

Normas de referencia

UST leak detección
US EPA 40 CFR Parte 280 & NWGLDE Tercer-Party Listed
Peligroso emplazamientos
UL 913 / FM Class I Div. 1 & ATEX/IECEx Zona 0 (con barrera)
RoHS & REACH
2011/65/EU & EC 1907/2006 compliant

Identificación

Visual identificación
Negro exterior trenza con Amarillo hilo guía de color & fuel warning tag
Partida arancelaria (HS)
8544.4290
Sistema compatibility
Mix-y-match en mismo de 4 hilos bucle con TT1000 / TT3000 / TT5001

Dimensiones

3 estándar TraceTek TT5000 hidrocarburos sensing configuraciones

Dimensions, linear sensing resistencia y typical response times para gasoline, jet fuel y diesel.

Dimensions & hidrocarburos response
Designación de pedidoAlimentación format & servicioØ del cuerpo
mm		Peso ≈
kg/km		Jet/Petrol
min		#2 Diesel
min		Consulta
de 4 hilos Swelling-Polímero Hidrocarburos Fuel Sensing Cables
TraceTek TT5000 (Bulk)Bulk Enrollador para Slotted Conducto & Pipe Tracción-En9.588530
TraceTek TT5000-PCModular Plástico Connectors (1.5 m a 15 m) · Húmedo Sumps9.588530
TraceTek TT5000-MCModular Metal Connectors · Indoor Generator Rooms9.588530
  • Valores típicos para este tipo de cable; las dimensiones y pesos de su pedido se confirman en la oferta.
  • Para ultra-rápido response (< 1–3 min) a ligero organic solvents (MEK, acetone, benzene, toluene), véase TraceTek TT5001 / TT5001-HUV .

Calidad y homologaciones

Ensayos e inspección

Ensayos de rutina en cada longitud de fabricación, ensayos de muestreo y tipo por lote — documentados en un certificado EN 10204 3.1.

  1. ConductorCuerda clase 5
  2. Ensayo de chispa100 % en línea
  3. CableadoConductores, tierra, rellenos
  4. Extrusión de cubiertaInterior, trenza / pantalla, exterior
  5. Ensayos eléctricosTensión CA, resistencia
  6. DimensionesDE, espesor de pared
  7. Documentos de inspección y expediciónTambor y expedición
Ensayos e inspecciónValor de ensayo / referenciaFrecuencia
Ensayos de rutina
100 % linear sensing resistencia (20.0 Ω/m) & seco IR ensayo20.0 Ω/m ± 2 % y abierto-circuito IR ≥ 100 MΩCada fabricado enrollador / conjunto
Ensayos por muestreo
Iso-octane / Jet un-1 / #2 Diesel response time verificationMeets batch swelling actuation time limitaSegún production lot
EPA / NWGLDE agua-inmersión + flotante hidrocarburos sheen ensayoCero false alarm en agua; positive alarm & location en 3 mm fuel capaQualification ensayo

Certificado de inspección

Emitido con cada tambor, con los resultados de los ensayos de rutina de esa longitud.

Homologaciones del producto

EPA 40 CFR 280 / NWGLDEEx ia IIC Simple ApparatusCE, RoHS 2 & REACH

Certificados de la empresa

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologación VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marcado y suministro

Pedido y entrega

Marcado de la cubierta

Tag & conector impresión: TEBAOFLEX TRACETEK TT5000 FUEL/SOLVENT
Forma de suministro
Fumigated wooden tambores, acero enrolladores o de precisión spools
Estándar pasos
500 m · 1000 m (o a medida corte/spooled pasos)
Pedido mínimo
100 m (estándar) · 500 m (a medida)
Plazo de entrega
2–4 weeks ex-trabaja
Incoterms
EXW, FOB, CIF, DAP

Documentación técnica

Descargas

PDFTraceTek TT5000 Hydrocarbon Fuel and Solvent Leak Detection – ficha técnica (inglés)3 dimensiones · construcción, datos técnicos y homologacionesXLSXDatos de especificación TraceTek TT5000 (Excel, inglés)Las 3 dimensiones con medidas y datos para su lista de materiales o solicitud de oferta
Revisión
2026-10-20
Actualizado
2026-10-20

Preguntas frecuentes

Las primeras preguntas de ingeniería

¿No está aquí? Envíenos su plano — un ingeniero responde en 2 horas laborables.

How CAN TT5000 detect electrically no-conductor hydrocarbons like diesel y jet fuel mientras completely ignoring conductor agua?
Unlike agua-sensing cables (TT1000/TT3000) el cual rely en el liquid itself a conduct electricity entre dos expuesto hilos, TT5000 keeps su dos conductor-polímero sensing hilos sealed dentro de un agua-impermeable cubierta separated por un interno gap. Surrounding el conductor está un specially formulated silicona-elastómero capa that does no absorb agua, but swells forcefully cuando expuesto a liquid hydrocarbons—mecánicamente pinching el dos interno 20 Ω/m sensing hilos juntos a trigger el alarm y distance calculation.
CAN TT5000 y TT1000 be connected al mismo alarm panel en un datos-centro generator room?
Yes. Because tanto TT5000 y TT1000 uso el exact mismo de 4 hilos ~20.0 Ω/m tensión-divider arquitectura, ellos uso el mismo TTSIM / TTDM-128 supervisión módulos y CAN even be daisy-chained en separado zones.
Cuando should we choose TT5001 / TT5001-HUV instead de TT5000?
Choose TT5000 para refined fuels (diesel, gasoline, Jet un-1, kerosene, hydraulic/lube aceite). Choose TT5001 (indoor) o TT5001-HUV (exterior UV -estabilizado) cuando you need sub-minute rápido response a volatile organic solvents (MEK, acetone, toluene, xylene, benzene) en pharmaceutical o chemical plants.
Está TT5000 safe a install dentro de Class I División 1 / ATEX Zona 0 fuel sumps?
Yes. El sensing cable contains sin energía-storing components (inductance/capacitance se negligible) y qualifies como un Intrinsically Safe 'Simple Apparatus' según IEC 60079-11 / UL 913 cuando connected hasta un homologado intrinsic-seguridad zener barrera.

Solicitar presupuesto

Solicite una oferta técnica para TraceTek TT5000

La selección y los datos de aplicación se copian al formulario de consulta inferior.

01Medidas seleccionadas

Use + Añadir junto a una medida o configuración.

02Tambor y movimiento

Añada aquí las condiciones de servicio para incluirlas en su consulta.

03Mensaje para nuestros ingenieros

TraceTek TT5000 Hidrocarburos Fuel y Solvent Leak Detección

Medidas seleccionadas:


Tambor y movimiento:
- Tipo de tambor: 
- Diámetro del núcleo del tambor (mm): 
- Longitud de cable en tambor (m): 
- Velocidad de desplazamiento (m/min): 
- Aceleración máxima: 
- Ciclos por hora: 
- Longitud y cantidad: 
- Temperatura ambiente: 
- Exposición (exterior, agua, aceite, abrasión): 
- País de destino: 
- Equipo y condiciones de servicio:
Enviar por WhatsApp

Rápido solvent leak

TraceTek TT5001 / TT5001-HUV

Rápido-response organic solvent leak sensing cable

Ver productoAgua leak sensing

TraceTek TT1000 / TT1100-OHP

Underfloor & overhead pipe agua leak detección cable

Ver productoAcid & chemical leak

TraceTek TT3000

Conductor-fluoropolímero acid, base & chemical sensing cable

Ver productoExterior fuming acid

TraceTek TT7000-HUV

UV -estabilizado exterior concentrated acid leak sensing cable

Ver producto
Ficha técnicaSolicitar presupuesto