1 / 5

Produit

Port grue MV/LV & spreader câble pour enrouleurDIN VDE 0250-813 / 8140.6/1 kV & 3.6/6–12/20 kV240–300 m/min · 30 N/mm²

STS-HV / STS-MT / STS-HT Port Grue À grande vitesse Spreader & TambourÀ grande vitesse STS/RMG MV portique enroulement (3.6/6–12/20 kV) et LV câbles pour spreader

À grande vitesse STS/RMG MV portique enroulement (3.6/6–12/20 kV) et LV câbles pour spreader

Tresse anti-torsion
Écran CEM
Résistant à l’huile
Ignifuge
Désignation de commande
STS-HV-FO 3×50+2×25/2+12FO 6/10 kV
Ø ext. max.
47.5 mm
Poids ≈
3,280 kg/km
Rayon min. courbure
570 mm
Traction max.
4,500 N
Vérifier mon enrouleurToutes les dimensions (18)
Demander un devisFiche techniqueWhatsApp
Réponse technique sous 2 heures ouvréesTourets d’exportation coupés à la longueurCertificat EN 10204 3.1 par touret
Tension assignée
0.6/1–12/20 kV
STS-HV 3.6–20 kV · STS-MT/HT 0.6/1 kV
Vitesse d'enroulement
240–300 m/min
240 m/min portique · 300 m/min spreader
Traction dynamique
30 N/mm²
20 N/mm² perm. · 3.2–6.0 kN sur STS-HT
Rayon de courbure
6–12 × OD
6 × OD LV · 12 × OD MV tambour enroulement
Température
−35…+80 °C
flexion · fixe −50…+80 °C
Configurations
18
8 STS-HV · 5 STS-MT · 5 STS-HT

Valeurs types pour ce type de câble, basés sur DIN VDE 0250-813 / DIN VDE 0250-814 — confirmées dans la fiche technique et le devis de votre commande.

Applications

STS-HV / STS-MT / STS-HT convient-il à votre machine ?

Matched port grue câble gamme basé sur DIN VDE 0250-813 et 0250-814: STS-HV (3.6/6–12/20 kV MV portique tambour enroulement avec FO), STS-MT (0.6/1 kV multiconducteur enroulement), et STS-HT (central-polyaramide vertical spreader enroulement jusqu'à 240–300 .

Enrouleur monospire motorisé

Adapté

STS-HV (3.6/6–12/20 kV) et STS-MT (0.6/1 kV) feed à grande vitesse monospire portique course enrouleurs jusqu'à 240 m/min.

Enrouleur vertical / spreader

Adapté

STS-HT incorporates un Âme centrale anti-traction en polyaramide pour Enrouleurs motorisés verticaux de spreader jusqu'à 300 m/min.

Tambour cylindrique / multicouche

Adapté

Cylindrique et à enroulement trancanné grue tambours avec 5GM3/5GM5 vulcanisé sandwich gaine et ±50 °/m torsion caractéristique assignée.

Immersion et zones humides

Adapté

Résistant à coastal salin brouillard, ozone, UV et temporary trench/quay submersion (AD8 / HD 22.16).

Machines typesPortiques à conteneurs navire-terre (STS)Automatisé RMG & ASC yard gruesElectrified RTG (e-RTG) portique enrouleursBenne ship unloaders & bulk gruesIntermodal ferroviaire-mounted yard grues

Construction

Couche par couche

Illustré: STS-HV 3 × phase + 2 conducteurs de terre divisés + 12/24 Unité à fibres optiques avec tri-extrudé 3GI3 EPR Contrôle de champ; STS-HT ajoute un Âme centrale anti-traction en polyaramide à l'intérieur d'un 3-couche à pas court faisceau de commande.

1234567
Schéma sans échelle — généré à partir des données des couches
#CoucheMatériau et référence
1Extra-souple conducteurs en cuivre & fibres optiquesCuivre étamé électrolytique (STS-HV) ou nu Class 5/FS cuivre (STS-MT/HT) + en option 6–24 G. 652.D / OM3 fibres optiquesIEC 60228 Class 5 / DIN VDE 0295 à pas court toronnage (7 × D pas d'assemblage longueur)
2MV Contrôle de champ radial (STS-HV)Tri-extrudé intérieur semi-conducteur EPR et extérieur pelable à froid semi-conducteur NBR écran (≤ 200 Ω·m)DIN VDE 0250-813 sans cavité diélectrique pour 3.6/6 à 12/20 kV
3Isolation des conducteursDe haute qualité 3GI3 EPR mélange (STS-HV / STS-MT) ou à haut module TPE-E / EPR élastomère (STS-HT)DIN VDE 0207-20 · 90 °C continu / 250 °C en court-circuit
4Central polyaramide traction conducteur / conducteurs de terre divisés & FO tubeSTS-HV: central caoutchouc profil + conducteurs de terre divisés + gel-libre FO tube; STS-HT: central polyaramide porteur de charge conducteur (3.2–6.0 kN)Élimine cuivre elongation sous à grande vitesse vertical spreader accélération
5Pression-Gaine intérieure extrudéeDe service intensif polychloroprène / élastomère synthétique Type 5GM3 / GM1bRemplit interstices des conducteurs et stabilise faisceau géométrie sur déviation poulies
6Anti-torsion synthétique / polyaramide tresseVulcanisé Tresse de renfort anti-torsion lié entre la gaine intérieure et la gaine extérieureEmpêche gaine slippage et effet tire-bouchon jusqu'à ±50 °/m à 240–300 m/min
7Gaine extérieure en sandwichDe service intensif extrême polychloroprène (PCP) mélange type 5GM5 (rouge sur STS-HV, noir sur STS-MT, jaune sur STS-HT)DIN VDE 0207-21 · déchirure ≥ 30 N/mm · EN 60811-404 huile · IEC 60332-1-2 flamme · UV & salin-mist résistant

STS-HV (3.6/6–12/20 kV MV Tambour Enroulement)

3 Conducteurs de phase (25–150 mm²) + conducteurs de terre divisés + en option 6/12/24 fibres optiques, rouge 5GM5 sandwich gaine, jusqu'à 240 m/min

STS-MT (0.6/1 kV LV Puissance & Commande Enroulement)

à 4 conducteurs puissance (16–120 mm²) et 12–42 conducteur commande câbles pour enrouleur avec Tresse anti-torsion et noir 5GM5 PCP gaine

STS-HT (0.6/1 kV À haute résistance à la traction Vertical Spreader)

24–56 conducteur + FO vertical spreader câble pour enrouleur avec central polyaramide traction élément (3.2–6.0 kN) et jaune 5GM5 gaine

Types de cette gamme

STS-HV · MV Gantry Drum Reeling — Coupe transversaleDIN VDE 0250-813 · 3.6/6–12/20 kVSTS-HV · MV Gantry Drum Reeling

3P + conducteurs de terre divisés + 12/24 FO · rouge 5GM5 sandwich gaine · ≤ 240 m/min

STS & RMG principal portique course enrouleurs monospire

Fiche technique
STS-MT · LV Power & Control Reeling — Coupe transversaleDIN VDE 0250-814 · 0.6/1 kVSTS-MT · LV Power & Control Reeling

4G puissance & 18G–42G commande · Tresse anti-torsion · ≤ 240 m/min

e-RTG portique enrouleurs, flèche palans & chariot tambours

Fiche technique
STS-HT · Vertical Spreader Reeling — Coupe transversaleCentral Polyaramide Traction Conducteur · 0.6/1 kV + FOSTS-HT · Vertical Spreader Reeling

24G–56G + 24 FO · 3.2–6.0 kN vertical traction · ≤ 300 m/min

Motorisé vertical headblock & double-levage spreader enrouleurs

Fiche technique

Données techniques

Valeurs nominales et limites de service

Valeurs types: Valeurs types pour ce type de câble, basés sur DIN VDE 0250-813 / DIN VDE 0250-814. Les valeurs de votre commande sont confirmées dans la fiche technique et le devis.

Électriques

Tension assignée U0/U
3.6/6–12/20 kV (STS-HV) · 0.6/1 kV (MT/HT)
Tension maximale de service CA
4.2/7.2 à 13.9/24 kV (HV) · 0.7/1.2 kV (LV)
Tension d'essai CA (5 min)
11–29 kV (STS-HV) · 2.5–3.5 kV (STS-MT/HT)
Fibre optique options
6, 12 ou 24 fibres (G. 652.D 9/125 ou OM2/OM3)
Base d'intensité admissible
DIN VDE 0298-4 (30 °C en air)

Thermiques

Température en flexion
−35 à +80 °C (−45 °C polar option)
Température en installation fixe
−50 à +80 °C
Température maximale du conducteur
+90 °C
Court-circuit température (5 s)
+250 °C

Mécaniques

Vitesse maximale d'enroulement
240 m/min (STS-HV/MT) · 300 m/min (STS-HT)
Charge maximale de traction
20 N/mm² perm. · 30 N/mm² dynamique (6 kN HT)
Rayon minimal de courbure
12 × OD (STS-HV) · 6 × OD (STS-MT / STS-HT)
Sollicitation en torsion
± 50 °/m (jusqu'à ± 100 °/m sur MV tambour)
Courbure en S poulie distance
≥ 20 × OD entre sheave centres

Résistance

Résistance à l'huile
EN 60811-404 (hydraulic & gear oils)
Non-propagation de la flamme
IEC 60332-1-2
Marin & intempéries résistance
UV, ozone, salin-mist & 50 m eau immersion

Normes de référence

Norme de construction
DIN VDE 0250-813 (HV) & VDE 0250-814 (MT/HT)
Norme du conducteur
IEC 60228 Class 5 / DIN VDE 0295 Class FS
Compounds & installation
VDE 0207 (3GI3/5GM3/5GM5) · VDE 0298-3 & -4

Identification

Gaine couleur par série
Rouge (STS-HV) · Noir (MT) · Jaune (STS-HT)
Conducteur & fibre repérage
DIN VDE 0293-308 + ANSI/TIA-598 FO repérage
Code tarifaire douanier (HS)
8544.60 (STS-HV) · 8544.49 (STS-MT / STS-HT)

Dimensions

18 standard port grue configurations (STS-HV, STS-MT & STS-HT)

Typical engineering dimensions sur MV portique enroulement (3.6/6–12/20 kV), LV multiconducteur enroulement (0.6/1 kV) et enrouleurs verticaux de spreader.

Dimensions & mécanique limite
Désignation de commandeU0/U
kV		Construction
mm² / FO		Ø ext. max.
mm		Cuivre
kg/km		Masse ≈
kg/km		Rayon min. courbure
mm		Traction max.
N		Demande
STS-HV · MV Portique Tambour Enroulement (3.6/6–12/20 kV)
STS-HV 3×35+3×25/3 6/10 kV6/103 × 35 + 3 × 25/344.01,2482,6505283,150
STS-HV 3×50+3×25/3 6/10 kV6/103 × 50 + 3 × 25/347.01,6803,2405644,500
STS-HV 3×70+3×35/3 6/10 kV6/103 × 70 + 3 × 35/352.02,3524,2106246,300
STS-HV 3×95+3×50/3 6/10 kV6/103 × 95 + 3 × 50/357.53,2165,4106908,550
STS-HV-FO 3×50+2×25/2+12FO 6/10 kV6/103 × 50 + 2 × 25/2 + 12 FO47.51,6803,2805704,500
STS-HV-FO 3×95+2×50/2+12FO 6/10 kV6/103 × 95 + 2 × 50/2 + 12 FO58.03,2165,4606968,550
STS-HV-FO 3×50+2×25/2+12FO 12/20 kV12/203 × 50 + 2 × 25/2 + 12 FO53.51,6804,0206424,500
STS-HV-FO 3×95+2×50/2+12FO 12/20 kV12/203 × 95 + 2 × 50/2 + 12 FO63.03,2166,1807568,550
STS-MT · LV Puissance & Commande Enroulement (0.6/1 kV)
STS-MT 4G35 0.6/1 kV0.6/14 × 3537.81,3442,5402273,150
STS-MT 4G70 0.6/1 kV0.6/14 × 7048.22,6884,5202896,300
STS-MT 4G120 0.6/1 kV0.6/14 × 12060.54,6087,05036310,800
STS-MT 24G2.5 0.6/1 kV0.6/124 × 2.529.85761,3901791,800
STS-MT 42G2.5 0.6/1 kV0.6/142 × 2.538.61,0082,3802323,150
STS-HT · Vertical Spreader Enroulement (0.6/1 kV + Traction Conducteur)
STS-HT 24G2.5 Spreader0.6/124 × 2.5 + Traction Conducteur28.55761,2701713,200
STS-HT 30G2.5 Spreader0.6/130 × 2.5 + Traction Conducteur31.07201,5201863,900
STS-HT 44G2.5 Spreader0.6/144 × 2.5 + Traction Conducteur34.51,0561,9502074,800
STS-HT 56G2.5 Spreader0.6/156 × 2.5 + Traction Conducteur39.51,3442,5802376,000
STS-HT-FO 36G2.5+24FO Spreader0.6/136 × 2.5 + 24 FO + Traction Conducteur35.08641,9202104,500
  • Valeurs types pour ce type de câble ; les dimensions et masses de votre commande sont confirmées dans le devis.
  • STS-HV uses un 12 × OD minimal forced-enroulement rayon; STS-MT et STS-HT utilisation un 6 × OD minimal enroulement rayon.
  • STS-HT incorporates un central polyaramide porteur de charge élément porteur 3,200 à 6,000 N vertical spreader tension mécanique.

Vérification de l’enrouleur

Est-il compatible avec votre machine ?

Une première vérification selon les valeurs de la fiche technique. L’ingénierie confirme la géométrie du tambour, l’accélération et la traction avec votre devis.

Résultats de la vérification

Noyau du tambour 1,200 mm ≥ 1,140 mmRayon de courbure conforme (12 × DE 47.5 mm)
180 m/min ≤ 240 m/minDans la limite de vitesse de déplacement assignée
Rayon minimal de courbure
570 mm
Diamètre minimal du noyau
≈ 1,140 mm
Masse de câble sur le tambour
984.0 kg
Quantité de cuivre
504.0 kg
À titre indicatif uniquement : basé sur le diamètre extérieur de la fiche technique et un rayon de courbure de 12 × DE. Le déclassement d’intensité pour couches enroulées selon DIN VDE 0298-4 est évalué séparément.

Qualité et homologations

Essais et contrôle

Essais individuels sur chaque longueur produite, essais sur prélèvements et de type par lot — documentés sur un certificat EN 10204 3.1.

  1. ConducteurToronnage classe 5
  2. Essai à l’étincelle100 % en ligne
  3. AssemblageConducteurs, terre, bourrages
  4. GainageIntérieure, tresse / écran, extérieure
  5. Essais électriquesTension CA, résistance
  6. DimensionsDE, épaisseur de paroi
  7. Documents de contrôle et expéditionTouret et expédition
Essais et contrôleValeur d’essai / référenceFréquence
Essais individuels
AC Haute tension & partial discharge essai11–29 kV AC & PD ≤ 40 pC (STS-HV) · 2.5–3.5 kV AC (STS-MT/HT)Chaque longueur fabriquée
OTDR optique attenuation contrôle (FO variants)≤ 0.4 dB/km à 1310 nm (SM) · ≤ 3.0 dB/km à 850 nm (MM)Chaque fibre sur FO-equipped tambours
Essais sur prélèvements
5GM5 sandwich gaine déchirure, huile & ozone essaiDéchirure ≥ 30 N/mm · EN 60811-404 huile · IEC 60332-1-2 flammePar lot
À grande vitesse Courbure en S poulie & vertical spreader fatigue essai240–300 m/min enroulement endurance sous 30 N/mm² traction et ±50 °/m torsionQualification de type

Certificat de contrôle

Délivré avec chaque touret, indiquant les résultats des essais individuels pour cette longueur.

Homologations du produit

DIN VDE 0250-813 / 814CE · LVDRoHS · REACH

Certificats de l’entreprise

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologation VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marquage et livraison

Commande et livraison

Marquage de la gaine

TEBAOFLEX STS-HV-FO 3x50+2x25/2+12FO 6/10 kV DIN VDE 0250-813 · [year] · [metre mark]
Conditionnement de livraison
Intensif export timber ou acier port-grue tambours, coupure-à-longueur
Conditionnement
ISPM-15 chaleur-traité lagged tambours avec sealed humidité-proof ends et FO essai report

Documents techniques

Téléchargements

PDFSTS-HV / STS-MT / STS-HT Port Crane High-Speed Spreader & Drum – fiche technique (anglais)18 sections · construction, caractéristiques techniques et homologationsXLSXDonnées techniques STS-HV / STS-MT / STS-HT (Excel, anglais)Les 18 sections avec dimensions et caractéristiques pour votre nomenclature ou demande de devis
Révision
2026-10-20
Mise à jour
2026-10-20

FAQ

Les premières questions des ingénieurs

Une autre question ? Envoyez votre plan — un ingénieur répond sous 2 heures ouvrées.

How STS-HV, STS-MT et STS-HT map à le different enrouleurs de câble sur un ship-à-shore (STS) ou RMG conteneur grue?
STS-HV (3.6/6 à 12/20 kV, basé sur DIN VDE 0250-813) alimentations le principal Moyenne tension monospire portique course enrouleur jusqu'à 240 m/min, en option integrating 12 ou 24 fibres optiques. STS-MT (0.6/1 kV, DIN VDE 0250-814) supplies faible-tension puissance et multiconducteur commande enrouleurs sur e-RTGs et flèche palans. STS-HT (0.6/1 kV + FO) ajoute un Âme centrale anti-traction en polyaramide pour vertical motorisé headblock et spreader enrouleurs operating jusqu'à 300 m/min.
Why does STS-HT utilisation un central polyaramide traction élément pour vertical spreader enroulement?
Sur un vertical conteneur grue spreader enrouleur, le complet suspended masse de 40 à 70 metres de câble plus dynamique palan accélération/braking agit directly le long du câble axe. Placing un à haut module polyaramide porteur de charge conducteur sur le neutre centre axe supporte 3,200 à 6,000 N de vertical tension mécanique afin que le surrounding à pas court 2.5 mm² Conducteurs de commande et fibres optiques remain traction-libre.
What sheave diamètre et Courbure en S espaçant sont requis sur à grande vitesse port grue portique enrouleurs?
Pour STS-HV Moyenne tension câbles pour enrouleur, maintain un rayon de courbure minimal de 12 × OD sur le tambour barrel et 15 × OD sur déflexion poulies. Pour STS-MT et STS-HT faible-tension câbles, le minimal tambour rayon de courbure est 6 × OD (7.5 × OD sur galets). Où le câble passes jusqu'à un De type S directional change, keep à least 20 × OD entre poulie centres.
CAN STS-HT be used dans un unpowered gravité spreader panier instead d'un motorisé spreader enrouleur?
Sans. STS-HT est engineered pour tensioned enroulement sur un motorisé vertical tambour. Alimentés par gravité coiled spreader paniers sur ship-à-shore grues require un dédié panier-pas d'assemblage câble such comme XTRM (N)SHT11Y that est équilibré à coil smoothly en un rond panier sous sa propre masse.

Demander un devis

Obtenez un devis technique pour STS-HV / STS-MT / STS-HT

Votre sélection et les détails de l’application sont copiés dans le formulaire ci-dessous.

01Dimensions sélectionnées

Utilisez + Ajouter à côté d’une dimension ou configuration.

02Enrouleur et mouvement

Ajoutez ici vos conditions de service pour les inclure dans votre demande.

03Message pour nos ingénieurs

STS-HV / STS-MT / STS-HT Port Grue À grande vitesse Spreader & Tambour

Dimensions sélectionnées:


Enrouleur et mouvement:
- Type d’enrouleur: 
- Diamètre du noyau du tambour (mm): 
- Longueur de câble sur tambour (m): 
- Vitesse de déplacement (m/min): 
- Accélération maximale: 
- Cycles par heure: 
- Longueur et quantité: 
- Température ambiante: 
- Exposition (extérieur, eau, huile, abrasion): 
- Pays de destination: 
- Équipement et conditions de service:
Envoyer par WhatsApp

Enroulement MV sur tambour

HVR / HVR-D

Rouge 5GM5 MV caoutchouc câble pour enrouleur avec 12/24 FO · 3.6/6 à 12/20 kV

Voir le produitVertical spreader enrouleur

RXX / RXX-D

Jaune PCP vertical spreader câble pour enrouleur avec central traction décharge de traction · 0.6/1 kV

Voir le produitPUR grue spreader

XTRM (N)SHT11Y

À haute résistance à la traction PUR grue spreader & câble pour enrouleur · 0.6/1 kV

Voir le produitStandard MV enroulement

NTSCGEWÖU

MV à 3 conducteurs + à terre divisée câble pour enrouleur · 1.8/3 à 20/35 kV DIN VDE 0250-813

Voir le produit
Fiche techniqueDemander un devis