1 / 5

Produit

Câbles blindés d'énergie et d'alimentation de moteurs / VFDDIN VDE 0250 / 0207U0/U 0.6/1 kVFaible-εr PE · 4G & 3+3G

2YSLCY-J / 2YSLCYK-J PE -Isolé Doublement blindé VFD Moteur CâbleFaible-capacitance PE (2Y) 0.6/1 kV EMC moteur câble avec transparent ou noir gaine

Faible-capacitance PE (2Y) 0.6/1 kV EMC moteur câble avec transparent ou noir gaine

Conception faible CEM

Écran CEM

Extérieur et humide

Ignifuge

Conducteurs × section

Versions

Désignation de commande: 2YSLCYK-J 3×35 + 3G6
Ø ext. ≈: 28.4 mm
Cuivre masse: 1,410 kg/km
Total masse ≈: 1,740 kg/km
Min. courbure R (fixe): 114 mm

Toutes les dimensions (16)

Demander un devis Fiche technique WhatsApp

Réponse technique sous 2 heures ouvréesTourets d’exportation coupés à la longueurCertificat EN 10204 3.1 par touret

Tension assignée: 0.6/1 kV
Isolation (2Y): Faible-εr PE (2YI1)
Blindage EMC: Feuillard + ≥ 85% Cu
Température: −40…+70 °C
Rayon minimal de courbure: 4 × D fixe
Versions: 2YSLCY-J / -K-J

Valeurs types pour ce type de câble, basés sur DIN VDE 0250 · DIN VDE 0207 · EN 61800-3 — confirmées dans la fiche technique et le devis de votre commande.

Applications

2YSLCY-J / 2YSLCYK-J convient-il à votre machine ?

Doublement blindé 0.6/1 kV VFD moteur alimentation câble avec faible-permittivity PE (2Y) Isolation de conducteur, 100 % Al/ PET ruban plus ≥ 85 % en cuivre étamé tresse, dans transparent indoor PVC (2YSLCY-J) ou UV /direct-burial noir PVC (2YSLCYK-J).

Liaison blindée variateur VFD vers moteur CA

Adapté

Faible-permittivity XLPE conducteurs et double feuillard+tresse écran limit PWM capacitif charge spikes et portant courants.

Sorties moteur, traction et convertisseurs

Adapté

Symétrique 3+3G construction équilibre phase impédance et assure 360° EMC presse-étoupe mise à la terre sur large entraînements.

Installation fixe

Adapté

Renforcé noir K-qualité PVC gaine permits indoor câble chemins de câbles, extérieur racks, et direct burial dans conduits.

Chaîne porte-câbles

Sous conditions

Suitable uniquement pour occasional flexion (15 × D); utilisation PUR chaîne porte-câbles servo câbles pour continu porteur cycles.

Utilisation Festoonflex C PUR-HF

Enrouleur monospire motorisé

Non adapté

PVC gaine extérieure et feuillard écran sont non designed pour continu motorised tambour enroulement sous tension mécanique.

Utilisation (N)SSHCÖU VFD

Machines typesIndustriel VFD moteur entraînementsPompes, fans & compresseursProcédé & chemical plantsConveyor & extruder lignesEau & HVAC stations

Construction

Couche par couche

Illustré: 2YSLCYK-J 3×35+3G6 — trois numérotés/coloré Conducteurs de phase et trois symétrique divisé terre vert-jaune conducteurs.

Schéma sans échelle — généré à partir des données des couches

#	Couche	Matériau et référence
1	Conducteur	Cuivre nu, toronné fin Class 5IEC 60228 / DIN EN 60228 Class 5
2	Isolation des conducteurs	Polyéthylène (PE, 2YI1) selon DIN VDE 0207-2, faible permittivityMinimises PWM capacitif leakage courant
3	Frettage ruban	Polyester séparateur feuillard sur concentrique Assemblage des conducteursMaintient circulaire faible-capacitance géométrie
4	Première EMC écran (feuillard)	Aluminium-laminated polyester ruban (100 % recouvrement)Blocks MHz onduleur commutation noise
5	Deuxième EMC écran (tresse)	Tresse en fils de cuivre étamé (recouvrement optique ≥ 85 %)Faible impédance de transfert selon EN 61800-3
6	Gaine extérieure	Transparent PVC (2YSLCY-J) ou noir UV /burial PVC (2YSLCYK-J)DIN VDE 0207-5 (YM2 / DMV6)

2YSLCY-J

Transparent PVC gaine extérieure showcasing le en cuivre étamé EMC tresse, pour indoor plant & cabinet acheminement

2YSLCYK-J

Renforcé noir UV -stabilised PVC gaine extérieure (K) pour extérieur câble chemins de câbles et direct burial

Données techniques

Valeurs nominales et limites de service

Valeurs types: Valeurs types pour ce type de câble, basés sur DIN VDE 0250 · DIN VDE 0207 · EN 61800-3. Les valeurs de votre commande sont confirmées dans la fiche technique et le devis.

Électriques

Tension assignée U0/U: 600/1000 V
Tension maximale de service CA: 1200 V
Tension maximale de service CC: 1800 V
Tension d'essai CA: 4000 V (5 min)
Capacitance (conducteur/conducteur): 70–252 pF/m (section dependent)
Écran / contrôle de champ: 100% Al/ PET ruban + ≥ 85% étamé Cu tresse
Intensité admissible: Selon DIN VDE 0298-4 (+90 °C XLPE)

Thermiques

Température maximale du conducteur: +70 °C (+80 °C fixe)
Température de court-circuit: +160 °C (max.. 5 s)
Température en installation fixe: −40 °C à +80 °C
Température en flexion: −5 °C à +70 °C

Mécaniques

Rayon minimal de courbure, fixe: 4 × OD
Rayon minimal de courbure, en mouvement: 15 × OD (occasional flexion)
Max.. charge de traction (static): 50 N/mm² (fixe) · 15 N/mm² (traction)
Direct burial suitability: Yes, renforcé K-qualité PVC gaine

Résistance

Non-propagation de la flamme: IEC 60332-1-2 / EN 60332-1-2
Résistance à l'huile: Industriel oils & coolants (EN 50290-2-22)
UV et ozone: UV -stabilised noir PVC (ISO 4892-2)
Eau: AD7 / direct burial dans damp terre

Normes de référence

Câble Type (construction standard): DIN VDE 0276-603 / IEC 60502-1
Conducteur: IEC 60228 / DIN EN 60228 Class 5
EMC conformité: EN 55011 / EN 61800-3
RoHS · REACH: 2011/65/EU (RoHS 2) & EC 1907/2006

Identification

Couleur de la gaine: Noir (RAL 9005), UV -résistant
Repérage des conducteurs: HD 308 S2 (brun, noir, gris + GNYE)
Marquage: TEBAOFLEX 2XSLCYK-J 0.6/1 kV [section] EMC CE
Code tarifaire douanier (HS): 8544.49

Dimensions

16 standard sections (2YSLCY-J & 2YSLCYK-J)

Typical dimensions et électrique parameters pour 2YSLCY-J / 2YSLCYK-J 0.6/1 kV .

Dimensions et masses
Désignation de commande	Conducteurs × mm²	AWG ≈	Ø ext. ≈ mm	Cuivre kg/km	Masse ≈ kg/km	Min. courbure R fixe mm
4G concentrique (3 phase + 1 GNYE terre)
2YSLCYK-J 4G1.5	4G1.5	16	10.6	95	165	42
2YSLCYK-J 4G2.5	4G2.5	14	12.2	150	230	49
2YSLCYK-J 4G4	4G4	12	13.9	235	325	56
2YSLCYK-J 4G6	4G6	10	15.6	320	435	62
2YSLCYK-J 4G10	4G10	8	19.2	533	685	77
2YSLCYK-J 4G16	4G16	6	22.8	789	1,010	91
Symétrique 3+3G (3 phase + 3 divisé GNYE terres)
2YSLCYK-J 3×16 + 3G2.5	3×16 + 3G2.5	6	21.4	662	895	86
2YSLCYK-J 3×25 + 3G4	3×25 + 3G4	4	25.2	1,025	1,310	101
2YSLCYK-J 3×35 + 3G6	3×35 + 3G6	2	28.4	1,410	1,740	114
2YSLCYK-J 3×50 + 3G10	3×50 + 3G10	1/0	32.8	2,015	2,430	131
2YSLCYK-J 3×70 + 3G10	3×70 + 3G10	2/0	37.2	2,690	3,180	149
2YSLCYK-J 3×95 + 3G16	3×95 + 3G16	3/0	42.6	3,685	4,290	170
2YSLCYK-J 3×120 + 3G16	3×120 + 3G16	4/0	46.8	4,510	5,180	187
2YSLCYK-J 3×150 + 3G25	3×150 + 3G25	300 kcmil	51.9	5,680	6,490	208
2YSLCYK-J 3×185 + 3G35	3×185 + 3G35	350 kcmil	57.4	7,090	8,050	230
2YSLCYK-J 3×240 + 3G50	3×240 + 3G50	500 kcmil	64.2	9,320	10,480	257

Valeurs types pour ce type de câble ; les dimensions et masses de votre commande sont confirmées dans le devis.
Select 2YSLCY-J pour indoor plant câblage ou 2YSLCYK-J pour extérieur UV et direct-burial installations.

Électrique & capacitance données
Conducteur de phase mm²	Max.. DC R @ 20 °C Ω/km	C (conducteur/conducteur) pF/m ≈	C (conducteur/écran) pF/m ≈	Inductance mH/km ≈	Intensité admissible +70 °C PE (un)
1.5	13.300	70	120	0.34	18
2.5	7.980	78	135	0.31	25
4	4.950	85	148	0.29	34
6	3.300	94	162	0.28	43
10	1.910	105	182	0.26	60
16	1.210	118	205	0.25	80
25	0.780	132	230	0.24	101
35	0.554	145	252	0.23	126
50	0.386	160	278	0.23	153
70	0.272	175	305	0.22	196
95	0.206	192	334	0.22	238
120	0.161	205	358	0.21	276
150	0.129	220	382	0.21	319
185	0.106	235	410	0.21	364
240	0.080	252	440	0.20	430

Faible-permittivity PE (2Y, εr ≈ 2.3) réduit câble charge capacitance par ~40 % compared avec standard PVC -isolé câbles de commande.

Qualité et homologations

Essais et contrôle

Essais individuels sur chaque longueur produite, essais sur prélèvements et de type par lot — documentés sur un certificat EN 10204 3.1.

ConducteurToronnage classe 5
Essai à l’étincelle100 % en ligne
AssemblageConducteurs, terre, bourrages
GainageIntérieure, tresse / écran, extérieure
Essais électriquesTension CA, résistance
DimensionsDE, épaisseur de paroi
Documents de contrôle et expéditionTouret et expédition

Essais et contrôle	Valeur d’essai / référence	Fréquence
Essais individuels
Essai diélectrique haute tension AC	4000 V AC pour 5 min	Chaque fabriqué tambour longueur
Contrôle de la résistance DC du conducteur	Selon IEC 60228 Class 5 limite à 20 °C	Chaque longueur sur touret
Essais sur prélèvements
Mutuel capacitance & Impédance de transfert	Faible pF/m & Zt ≤ 25 mΩ/m @ 30 MHz	Selon production lot
Propagation verticale de la flamme	Auto-extinguible selon IEC 60332-1-2	Homologation de type

Certificat de contrôle

Délivré avec chaque touret, indiquant les résultats des essais individuels pour cette longueur.

Homologations du produit

CE (2014/35/EU Faible Tension Directive)EN 61800-3 / EN 55011 EMC Class A /BIEC 60332-1-2 Ignifuge

Certificats de l’entreprise

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologation VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marquage et livraison

Commande et livraison

Marquage de la gaine

TEBAOFLEX 2XSLCYK-J 0.6/1 kV [Conducteurs×mm²] EMC LOW CAPACITANCE VFD MOTOR CABLE CE [Metre mark]

Conditionnement de livraison: Coupure-à-longueur ou wooden export tambours
Standard tambour pas: 500 m · 1000 m
Commande minimale: 100 m (stock sections) · 500 m (production)
Délai de livraison: 2–4 weeks ex-travaille
Incoterms: EXW, FOB, CIF, DAP

Documents techniques

Téléchargements

PDF2YSLCY-J / 2YSLCYK-J PE-Insulated Double-Screened VFD Motor Cable – fiche technique (anglais)16 sections · construction, caractéristiques techniques et homologations XLSXDonnées techniques 2YSLCY-J / 2YSLCYK-J (Excel, anglais)Les 16 sections avec dimensions et caractéristiques pour votre nomenclature ou demande de devis

Révision: 2026-10-20
Mise à jour: 2026-10-20

FAQ

Les premières questions des ingénieurs

Une autre question ? Envoyez votre plan — un ingénieur répond sous 2 heures ouvrées.

Why choose 2XSLCYK-J (XLPE) sur 2YSLCY-J (PE) pour VFD moteur artères d'alimentation?

2XSLCYK-J uses polyéthylène réticulé (XLPE, 2X) isolation assigné pour +90 °C continu conducteur température (+250 °C court-circuit), whereas 2YSLCY-J uses thermoplastique PE (2Y) limited à +70 °C . Le +90 °C caractéristique assignée increases intensité admissible par roughly 20 %—often allowing un conducteur section plus petit—tout en le noir K-qualité gaine permits extérieur UV exposure et direct burial.

Lorsque should I spécifier le symétrique 3+3G conception instead de 4G?

Pour moteur ratings de 16 mm² (env.. 30 kW) upward, le symétrique 3+3G disposition splits le de protection terre en trois interstitiel conducteurs placés symétriquement entre le trois Conducteurs de phase. Cette equalises phase-terre coupling impédance et cancels en mode commun courants that otherwise discharge jusqu'à moteur bearings.

How does le double Al/ PET ruban plus Écran tressé en cuivre étamé work?

Le intérieur 100 % à recouvrement aluminium-polyester ruban blocks haute fréquence tension spikes (MHz gamme) generated par rapide IGBT commutation edges, tout en le extérieur ≥ 85 % cuivre étamé tresse assure un faible-inductance retour chemin de kHz à MHz et terminates cleanly dans 360 -degree EMC câble presse-étoupes.

CAN 2XSLCYK-J be installed souterrain ou sur extérieur pipe racks?

Yes. Le 'K' designation désigne un renforcé, UV -stabilised noir PVC gaine extérieure suitable pour indoor câble chemins de câbles, extérieur câble bridges exposé à lumière solaire, damp industriel trenches, et direct burial dans soil ou conduit sans additional extérieur protection.

Demander un devis

Obtenez un devis technique pour 2YSLCY-J / 2YSLCYK-J

Votre sélection et les détails de l’application sont copiés dans le formulaire ci-dessous.

01Dimensions sélectionnées

Utilisez + Ajouter à côté d’une dimension ou configuration.

02Enrouleur et mouvement

Ajoutez ici vos conditions de service pour les inclure dans votre demande.

Type d’enrouleurDiamètre du noyau du tambour (mm)Longueur de câble sur tambour (m)Vitesse de déplacement (m/min)Accélération maximaleCycles par heureLongueur et quantitéTempérature ambianteExposition (extérieur, eau, huile, abrasion)Pays de destinationÉquipement et conditions de service

03Message pour nos ingénieurs

2YSLCY-J / 2YSLCYK-J PE -Isolé Doublement blindé VFD Moteur Câble

Dimensions sélectionnées:


Enrouleur et mouvement:
- Type d’enrouleur: 
- Diamètre du noyau du tambour (mm): 
- Longueur de câble sur tambour (m): 
- Vitesse de déplacement (m/min): 
- Accélération maximale: 
- Cycles par heure: 
- Longueur et quantité: 
- Température ambiante: 
- Exposition (extérieur, eau, huile, abrasion): 
- Pays de destination: 
- Équipement et conditions de service:

Envoyer par WhatsApp

Fiche technique Demander un devis

2YSLCY-J / 2YSLCYK-J PE -Isolé Doublement blindé VFD Moteur CâbleFaible-capacitance PE (2Y) 0.6/1 kV EMC moteur câble avec transparent ou noir gaine

Liaison blindée variateur VFD vers moteur CA

Sorties moteur, traction et convertisseurs

Installation fixe

Chaîne porte-câbles

Enrouleur monospire motorisé

2YSLCY-J

2YSLCYK-J

Électriques

Thermiques

Mécaniques

Résistance

Normes de référence

Identification

Certificat de contrôle

Homologations du produit

Certificats de l’entreprise

01Dimensions sélectionnées

02Enrouleur et mouvement

03Message pour nos ingénieurs

(N)SSHCÖU 0.6/1 kV

VFD Mining Power Cable

Festoonflex C PUR-HF

Silicone Motor Lead Wire