1 / 5

Producto

Cables apantallados de energía y alimentación de motores / VFDDIN VDE 0250 / 0207U0/U 0.6/1 kVBajo-εr PE · 4G & 3+3G

2YSLCY-J / 2YSLCYK-J PE -Aislado Doblemente apantallado VFD Motor CableBajo-capacitance PE (2Y) 0.6/1 kV EMC motor cable con transparente o negro cubierta

Bajo-capacitance PE (2Y) 0.6/1 kV EMC motor cable con transparente o negro cubierta

Diseño de baja CEM

Pantalla CEM

Exterior y húmedo

Retardante de llama

Conductores × sección

Versiones

Designación de pedido: 2YSLCYK-J 3×35 + 3G6
Ø ext. ≈: 28.4 mm
Cobre peso: 1,410 kg/km
Total peso ≈: 1,740 kg/km
Min. curvatura R (fijo): 114 mm

Todas las medidas (16)

Solicitar presupuesto Ficha técnica WhatsApp

Respuesta de ingeniería en 2 horas laborablesTambores de exportación cortados a medidaCertificado EN 10204 3.1 por tambor

Tensión nominal: 0.6/1 kV
Aislamiento (2Y): Bajo-εr PE (2YI1)
Apantallamiento EMC: Lámina + ≥ 85% Cu
Temperatura: −40…+70 °C
Radio mínimo de curvatura: 4 × D fijo
Versiones: 2YSLCY-J / -K-J

Valores típicos para este tipo de cable, basados en DIN VDE 0250 · DIN VDE 0207 · EN 61800-3 — confirmados en la ficha técnica y oferta de su pedido.

Aplicaciones

¿Es 2YSLCY-J / 2YSLCYK-J adecuado para su máquina?

Doblemente apantallado 0.6/1 kV VFD motor alimentación cable con bajo-permittivity PE (2Y) Aislamiento de conductor, 100 % Al/ PET cinta más ≥ 85 % de cobre estañado trenza, en transparente indoor PVC (2YSLCY-J) o UV /directo-burial negro PVC (2YSLCYK-J).

Alimentación apantallada variador VFD a motor

Adecuado

Bajo-permittivity XLPE conductores y doble lámina+trenza pantalla limit PWM capacitiva carga spikes y con corrientes.

Conexión de motores, tracción y convertidores

Adecuado

Simétrico 3+3G construcción equilibra fase impedancia y proporciona 360° EMC prensaestopas puesta a tierra en large accionamientos.

Instalación fija

Adecuado

Reforzado negro K-grado PVC cubierta permits indoor cable bandejas portacables, exterior racks, y directo burial en conductos.

Cadena portacables

Con condiciones

Suitable solo para occasional flexión (15 × D); uso PUR cadena portacables servo cables para continuo portador ciclos.

Uso Festoonflex C PUR-HF

Tambor monoespiral motorizado

No adecuado

PVC cubierta exterior y lámina pantalla se no designed para continuo motorised tambor enrollado bajo tensión mecánica.

Uso (N)SSHCÖU VFD

Máquinas habitualesIndustrial VFD motor accionamientosBombas, fans & compresoresProceso & chemical plantsConveyor & extruder líneasAgua & HVAC stations

Construcción

Capa por capa

Mostrado: 2YSLCYK-J 3×35+3G6 — tres numerados/coloreado Conductores de fase y tres simétrico dividido tierra verde-amarilla conductores.

Esquema sin escala — generado a partir de los datos de capas

#	Capa	Material y referencia
1	Conductor	Cobre desnudo, trenzado fino Class 5IEC 60228 / DIN EN 60228 Class 5
2	Aislamiento de conductores	Polietileno (PE, 2YI1) según DIN VDE 0207-2, bajo permittivityMinimises PWM capacitiva leakage corriente
3	Amarre cinta	Poliéster separador lámina sobre concéntrico Cableado de conductoresMantiene circular bajo-capacitance geometría
4	Primera EMC pantalla (lámina)	Aluminio-laminated poliéster cinta (100 % cobertura)Blocks MHz inversor conmutación noise
5	Segunda EMC pantalla (trenza)	Trenza de alambre de cobre estañado (cobertura óptica ≥ 85 %)Baja impedancia de transferencia según EN 61800-3
6	Cubierta exterior	Transparente PVC (2YSLCY-J) o negro UV /burial PVC (2YSLCYK-J)DIN VDE 0207-5 (YM2 / DMV6)

2YSLCY-J

Transparente PVC cubierta exterior showcasing el de cobre estañado EMC trenza, para indoor plant & cabinet tendido

2YSLCYK-J

Reforzado negro UV -stabilised PVC cubierta exterior (K) para exterior cable bandejas portacables y directo burial

Datos técnicos

Valores nominales y límites de servicio

Valores típicos: Valores típicos para este tipo de cable, basados en DIN VDE 0250 · DIN VDE 0207 · EN 61800-3. Los valores de su pedido se confirman en la ficha técnica y la oferta.

Eléctricos

Tensión nominal U0/U: 600/1000 V
Tensión máxima de servicio CA: 1200 V
Tensión máxima de servicio CC: 1800 V
Tensión de ensayo CA: 4000 V (5 min)
Capacitance (conductor/conductor): 70–252 pF/m (tamaño dependent)
Pantalla / control de campo: 100% Al/ PET cinta + ≥ 85% estañado Cu trenza
Capacidad de corriente: Según DIN VDE 0298-4 (+90 °C XLPE)

Térmicos

Temperatura máxima del conductor: +70 °C (+80 °C fijo)
Temperatura de cortocircuito: +160 °C (máx.. 5 s)
Temperatura en instalación fija: −40 °C a +80 °C
Temperatura en flexión: −5 °C a +70 °C

Mecánicos

Radio mínimo de curvatura, fijo: 4 × OD
Radio mínimo de curvatura, en movimiento: 15 × OD (occasional flexión)
Máx.. carga de tracción (static): 50 N/mm² (fijo) · 15 N/mm² (tracción)
Directo burial suitability: Yes, reforzado K-grado PVC cubierta

Resistencia

Retardancia de la llama: IEC 60332-1-2 / EN 60332-1-2
Resistencia al aceite: Industrial oils & coolants (EN 50290-2-22)
UV y ozono: UV -stabilised negro PVC (ISO 4892-2)
Agua: AD7 / directo burial en damp tierra

Normas de referencia

Cable Tipo (construcción estándar): DIN VDE 0276-603 / IEC 60502-1
Conductor: IEC 60228 / DIN EN 60228 Class 5
EMC conformidad: EN 55011 / EN 61800-3
RoHS · REACH: 2011/65/EU (RoHS 2) & EC 1907/2006

Identificación

Color de la cubierta: Negro (RAL 9005), UV -resistente
Identificación de conductores: HD 308 S2 (marrón, negro, gris + GNYE)
Marcado: TEBAOFLEX 2XSLCYK-J 0.6/1 kV [tamaño] EMC CE
Partida arancelaria (HS): 8544.49

Dimensiones

16 estándar tamaños (2YSLCY-J & 2YSLCYK-J)

Typical dimensions y eléctrico parameters para 2YSLCY-J / 2YSLCYK-J 0.6/1 kV .

Dimensiones y pesos
Designación de pedido	Conductores × mm²	AWG ≈	Ø ext. ≈ mm	Cobre kg/km	Peso ≈ kg/km	Min. curvatura R fijo mm
4G concéntrico (3 fase + 1 GNYE tierra)
2YSLCYK-J 4G1.5	4G1.5	16	10.6	95	165	42
2YSLCYK-J 4G2.5	4G2.5	14	12.2	150	230	49
2YSLCYK-J 4G4	4G4	12	13.9	235	325	56
2YSLCYK-J 4G6	4G6	10	15.6	320	435	62
2YSLCYK-J 4G10	4G10	8	19.2	533	685	77
2YSLCYK-J 4G16	4G16	6	22.8	789	1,010	91
Simétrico 3+3G (3 fase + 3 dividido GNYE tierras)
2YSLCYK-J 3×16 + 3G2.5	3×16 + 3G2.5	6	21.4	662	895	86
2YSLCYK-J 3×25 + 3G4	3×25 + 3G4	4	25.2	1,025	1,310	101
2YSLCYK-J 3×35 + 3G6	3×35 + 3G6	2	28.4	1,410	1,740	114
2YSLCYK-J 3×50 + 3G10	3×50 + 3G10	1/0	32.8	2,015	2,430	131
2YSLCYK-J 3×70 + 3G10	3×70 + 3G10	2/0	37.2	2,690	3,180	149
2YSLCYK-J 3×95 + 3G16	3×95 + 3G16	3/0	42.6	3,685	4,290	170
2YSLCYK-J 3×120 + 3G16	3×120 + 3G16	4/0	46.8	4,510	5,180	187
2YSLCYK-J 3×150 + 3G25	3×150 + 3G25	300 kcmil	51.9	5,680	6,490	208
2YSLCYK-J 3×185 + 3G35	3×185 + 3G35	350 kcmil	57.4	7,090	8,050	230
2YSLCYK-J 3×240 + 3G50	3×240 + 3G50	500 kcmil	64.2	9,320	10,480	257

Valores típicos para este tipo de cable; las dimensiones y pesos de su pedido se confirman en la oferta.
Select 2YSLCY-J para indoor plant cableado o 2YSLCYK-J para exterior UV y directo-burial installations.

Eléctrico & capacitance datos
Conductor de fase mm²	Máx.. DC R @ 20 °C Ω/km	C (conductor/conductor) pF/m ≈	C (conductor/pantalla) pF/m ≈	Inductance mH/km ≈	Capacidad de corriente +70 °C PE (un)
1.5	13.300	70	120	0.34	18
2.5	7.980	78	135	0.31	25
4	4.950	85	148	0.29	34
6	3.300	94	162	0.28	43
10	1.910	105	182	0.26	60
16	1.210	118	205	0.25	80
25	0.780	132	230	0.24	101
35	0.554	145	252	0.23	126
50	0.386	160	278	0.23	153
70	0.272	175	305	0.22	196
95	0.206	192	334	0.22	238
120	0.161	205	358	0.21	276
150	0.129	220	382	0.21	319
185	0.106	235	410	0.21	364
240	0.080	252	440	0.20	430

Bajo-permittivity PE (2Y, εr ≈ 2.3) reduce cable carga capacitance por ~40 % compared con estándar PVC -aislado cables de control.

Calidad y homologaciones

Ensayos e inspección

Ensayos de rutina en cada longitud de fabricación, ensayos de muestreo y tipo por lote — documentados en un certificado EN 10204 3.1.

ConductorCuerda clase 5
Ensayo de chispa100 % en línea
CableadoConductores, tierra, rellenos
Extrusión de cubiertaInterior, trenza / pantalla, exterior
Ensayos eléctricosTensión CA, resistencia
DimensionesDE, espesor de pared
Documentos de inspección y expediciónTambor y expedición

Ensayos e inspección	Valor de ensayo / referencia	Frecuencia
Ensayos de rutina
Ensayo dieléctrico de alta tensión AC	4000 V AC para 5 min	Cada fabricado tambor longitud
Verificación de la resistencia DC del conductor	Según IEC 60228 Class 5 limita a 20 °C	Cada longitud de bobina
Ensayos por muestreo
Mutuo capacitance & Impedancia de transferencia	Bajo pF/m & Zt ≤ 25 mΩ/m @ 30 MHz	Según production lot
Propagación vertical de la llama	Autoextinguible según IEC 60332-1-2	Homologación de tipo

Certificado de inspección

Emitido con cada tambor, con los resultados de los ensayos de rutina de esa longitud.

Homologaciones del producto

CE (2014/35/EU Bajo Tensión Directive)EN 61800-3 / EN 55011 EMC Class A /BIEC 60332-1-2 Retardante de la llama

Certificados de la empresa

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologación VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marcado y suministro

Pedido y entrega

Marcado de la cubierta

TEBAOFLEX 2XSLCYK-J 0.6/1 kV [Conductores×mm²] EMC LOW CAPACITANCE VFD MOTOR CABLE CE [Metre mark]

Forma de suministro: Corte-a-longitud o wooden export tambores
Estándar tambor pasos: 500 m · 1000 m
Pedido mínimo: 100 m (stock tamaños) · 500 m (production)
Plazo de entrega: 2–4 weeks ex-trabaja
Incoterms: EXW, FOB, CIF, DAP

Documentación técnica

Descargas

PDF2YSLCY-J / 2YSLCYK-J PE-Insulated Double-Screened VFD Motor Cable – ficha técnica (inglés)16 dimensiones · construcción, datos técnicos y homologaciones XLSXDatos de especificación 2YSLCY-J / 2YSLCYK-J (Excel, inglés)Las 16 dimensiones con medidas y datos para su lista de materiales o solicitud de oferta

Revisión: 2026-10-20
Actualizado: 2026-10-20

Preguntas frecuentes

Las primeras preguntas de ingeniería

¿No está aquí? Envíenos su plano — un ingeniero responde en 2 horas laborables.

Why choose 2XSLCYK-J (XLPE) sobre 2YSLCY-J (PE) para VFD motor alimentadores?

2XSLCYK-J uses polietileno reticulado (XLPE, 2X) aislamiento nominal para +90 °C continuo conductor temperatura (+250 °C cortocircuito), whereas 2YSLCY-J uses termoplástico PE (2Y) limited a +70 °C . El +90 °C capacidad nominal increases capacidad de corriente por roughly 20 %—often allowing un conductor tamaño menor—mientras el negro K-grado cubierta permits exterior UV exposure y directo burial.

Cuando should I especifique el simétrico 3+3G diseño instead de 4G?

Para motor ratings de 16 mm² (aprox.. 30 kW) upward, el simétrico 3+3G disposición splits el de protección tierra en tres intersticial conductores colocados simétricamente entre el tres Conductores de fase. Esta equalises de fase a tierra coupling impedancia y cancels en modo común corrientes that otherwise discharge hasta motor bearings.

How does el doble Al/ PET cinta más Pantalla de trenza de cobre estañado work?

El interior 100 % solapadas aluminio-poliéster cinta blocks de alta frecuencia tensión spikes (MHz gama) generated por rápido IGBT conmutación edges, mientras el exterior ≥ 85 % cobre estañado trenza proporciona un bajo-inductance retorno camino de kHz a MHz y terminates cleanly en 360 -degree EMC cable prensaestopas.

CAN 2XSLCYK-J be installed subterráneo o en exterior pipe racks?

Yes. El 'K' designation indica un reforzado, UV -stabilised negro PVC cubierta exterior suitable para indoor cable bandejas portacables, exterior cable bridges expuesto a luz solar, damp industrial trenches, y directo burial en soil o conducto sin additional exterior protección.

Solicitar presupuesto

Solicite una oferta técnica para 2YSLCY-J / 2YSLCYK-J

La selección y los datos de aplicación se copian al formulario de consulta inferior.

01Medidas seleccionadas

Use + Añadir junto a una medida o configuración.

02Tambor y movimiento

Añada aquí las condiciones de servicio para incluirlas en su consulta.

Tipo de tamborDiámetro del núcleo del tambor (mm)Longitud de cable en tambor (m)Velocidad de desplazamiento (m/min)Aceleración máximaCiclos por horaLongitud y cantidadTemperatura ambienteExposición (exterior, agua, aceite, abrasión)País de destinoEquipo y condiciones de servicio

03Mensaje para nuestros ingenieros

2YSLCY-J / 2YSLCYK-J PE -Aislado Doblemente apantallado VFD Motor Cable

Medidas seleccionadas:


Tambor y movimiento:
- Tipo de tambor: 
- Diámetro del núcleo del tambor (mm): 
- Longitud de cable en tambor (m): 
- Velocidad de desplazamiento (m/min): 
- Aceleración máxima: 
- Ciclos por hora: 
- Longitud y cantidad: 
- Temperatura ambiente: 
- Exposición (exterior, agua, aceite, abrasión): 
- País de destino: 
- Equipo y condiciones de servicio:

Enviar por WhatsApp

Ficha técnica Solicitar presupuesto

2YSLCY-J / 2YSLCYK-J PE -Aislado Doblemente apantallado VFD Motor CableBajo-capacitance PE (2Y) 0.6/1 kV EMC motor cable con transparente o negro cubierta

Alimentación apantallada variador VFD a motor

Conexión de motores, tracción y convertidores

Instalación fija

Cadena portacables

Tambor monoespiral motorizado

2YSLCY-J

2YSLCYK-J

Eléctricos

Térmicos

Mecánicos

Resistencia

Normas de referencia

Identificación

Certificado de inspección

Homologaciones del producto

Certificados de la empresa

01Medidas seleccionadas

02Tambor y movimiento

03Mensaje para nuestros ingenieros

(N)SSHCÖU 0.6/1 kV

VFD Mining Power Cable

Festoonflex C PUR-HF

Silicone Motor Lead Wire