1 / 5

Produit

ASTM B869 CCS HMWPE utility fil repère filASTM B869 (21% IACS)30 / 45 mil HMWPEJusqu'à 4,700 lbf HDD

CCS HMWPE Fil repère FilASTM B869 21% IACS cuivre-plaqué acier 30/45 mil HMWPE direct-burial & HDD locator fil repère

ASTM B869 21% IACS cuivre-plaqué acier 30/45 mil HMWPE direct-burial & HDD locator fil repère

Résistant à l’eau

Extérieur et humide

Ozone, UV et humidité

Homologué

CCS Fil repère Fil Qualité

Désignation de commande: TW-CCS-12AWG-EHS-45
Calibre & temper: 12 AWG (2.05 mm) Extra-Haute résistance
Gaine paroi: 45 (1.14) mil (mm)
Rupture charge: 1,150 (5,115) lbf (N)
Général OD: 4.34 (0.171″)

Toutes les dimensions (12)

Demander un devis Fiche technique WhatsApp

Réponse technique sous 2 heures ouvréesTourets d’exportation coupés à la longueurCertificat EN 10204 3.1 par touret

Conducteur: 21% IACS CCS
Rupture charge: 280–4,700 lbf
Gaine paroi: 30 ou 45 mil
Tension assignée: 30 V / 600 V
APWA couleurs: Jaune/Bleu/Grn
Theft value: Zéro Scrap

Valeurs types pour ce type de câble, basés sur ASTM B869 / ASTM B910 / ASTM D1248 / ICEA S-95-658 — confirmées dans la fiche technique et le devis de votre commande.

Applications

CCS HMWPE Tracer Wire convient-il à votre machine ?

Direct-burial et Horizontal Directional Forage (HDD) souterrain utility locator fil repère fil combinant un 21 % IACS metallurgically plaqué carbon-acier conducteur (ASTM B869, 14–8 AWG) avec un 30 mil ou 45 mil APWA repérés par couleurs HMWPE/HDPE gaine (jusqu'à.

Jumbo de forage et mât rotatif

Adapté

Intensif-étiré Extra-Haute résistance (EHS) CCS avec 45 mil HDPE/HMWPE gaine withstands 1,150–4,700 lbf Horizontal Directional Forage (HDD).

Immersion et zones humides

Adapté

Vierge ASTM D1248 HMWPE isolation est impervious à groundwater, soil acids, humic compounds et cathodic protection courants.

Installation fixe

Adapté

Parfaitement-doux Recuit (DSA) CCS variants courbure et tie par main just like massif cuivre dans ouvert-trench PE eau, gaz et sewer pipe laying.

Chaîne porte-câbles

Non adapté

Massif conducteur utility fil repère fil est engineered pour souterrain burial et trenchless pullback, non dynamique machine flexion.

Utilisation 316SS 7x7 Fil repère Fil

Machines typesPE Naturel Gaz Distribution & Transmission MainsMunicipal Potable Eau & Force-Principal Sewer PipesHorizontal Directional Forage (HDD) & Pipe BurstingReclaimed Eau, Irrigation & Storm Drain RéseauxÀ fibre optique Microduct & Non-Métallique Conduit Locating

Construction

Couche par couche

Métallurgique bimetallic conducteur: faible-carbon acier (DSA ouvert-trench qualité) ou AISI 1065 élevé-carbon acier (HS / EHS HDD qualité) concentriquement plaqué avec ≥ 10 % cuivre par épaisseur (21 % IACS conductivité selon ASTM B869) + 30 mil (0.76 mm) ou 45 mil (1.14 mm) APWA repérés par couleurs HMWPE/HDPE gaine.

Schéma sans échelle — généré à partir des données des couches

#	Couche	Matériau et référence
1	Haute résistance carbon acier structural conducteur	Faible-carbon acier (Parfaitement-Doux Recuit DSA pour ouvert trench) ou élevé-carbon acier (Intensif-Étiré HS / EHS pour directional forage)Assure 280 lbf à 4,700 lbf à la traction rupture charge afin que le fil never snaps pendant backfill compaction ou HDD pullback
2	Métallurgique oxygen-libre cuivre cladding (21 % IACS)	Continu massif cuivre couche metallurgically diffusion-lié à le acier conducteur (≥ 3 % de fil rayon épaisseur, 21 % IACS selon ASTM B869)Supporte 512 Hz à 83 kHz électromagnétique utility locator signaux le long du extérieur cuivre peau avec zéro galvanic delamination
3	30 mil ou 45 mil HMWPE / HDPE direct-burial gaine	Extrudé vierge élevé-molecular-masse polyéthylène (HMWPE) ou élevé-density polyéthylène (HDPE) à ASTM D1248 Type I/III Class A /CResists rock impingement, directional-bore boue abrasion, humidité et 30 V / 600 V soil breakdown

CCS-DSA-30 (Ouvert-Trench Recuit 30 mil HMWPE)

14, 12 ou 10 AWG Parfaitement-Doux Recuit (DSA) 21 % IACS CCS avec 30 mil HMWPE gaine pour ouvert-coupure eau, gaz et sewer trenches

CCS-EHS-45 (HDD Extra-Haute résistance 45 mil HDPE/HMWPE)

12, 10 ou 8 AWG Intensif-Étiré Extra-Haute résistance (EHS) 21 % IACS CCS avec 45 mil HDPE/HMWPE gaine (1,150–4,700 lbf rupture charge) pour HDD

Données techniques

Valeurs nominales et limites de service

Valeurs types: Valeurs types pour ce type de câble, basés sur ASTM B869 / ASTM B910 / ASTM D1248 / ICEA S-95-658. Les valeurs de votre commande sont confirmées dans la fiche technique et le devis.

Électriques

Conductivité: 21 % IACS minimal à 20 °C (ASTM B869)
Tension assignée: 30 V ou 600 V direct burial (UL / ICEA S-95-658)
Dans-line DC / AC spark essai: 7.5 kV AC / 10 kV DC 100 % spark essayé
Résistance d'isolement: ≥ 25,000 MΩ·km à 20 °C

Thermiques

Direct-burial température caractéristique assignée: −55 °C à +75 °C humide/sec
Installation & storage température: −40 °C à +70 °C

Mécaniques

Calibre gamme: 14 AWG (1.63 mm), 12 AWG (2.05 mm), 10 AWG (2.59 mm), 8 AWG (3.26 mm)
Rupture charge (12 AWG DSA / HS / EHS): 300 lbf (1.33 kN) DSA · 680 lbf (3.02 kN) HS · 1,150 lbf (5.12 kN) EHS
Rupture charge (10 AWG / 8 AWG EHS): 2,030 lbf (9.03 kN) 10 AWG EHS · 2,800–4,700 lbf 8 AWG / 7×EHS
Gaine épaisseur de paroi: 30 mil (0.76 mm) ou 45 mil (1.14 mm)

Résistance

Environmental contrainte crack (ESCR): ASTM D1693 > 1,000 h zéro failures
Chemical & soil immunité: Résistant à H2S, methane, chlorides, acids & bentonite forage boue

Normes de référence

Norme du conducteur: ASTM B869 (Recuit) · ASTM B910 / ASTM B452 (Intensif-Étiré)
Isolation & couleur standard: ASTM D1248 · ICEA S-95-658 · APWA Uniforme Couleur Code

Identification

APWA gaine couleurs: Jaune (Gaz), Bleu (Eau), Vert (Sewer), Purple (Reclaimed), Orange (Telecom), Rouge (Électrique)
Marquage en surface: TEBAOFLEX [AWG] CCS 21% ASTM B869 [30/45 MIL] HMWPE TRACER WIRE [LBF]
Code tarifaire douanier (HS): 8544.49 / 7217.30

Dimensions

12 standard CCS HMWPE direct-burial & HDD utility locator fil repère fil configurations

Covers Ouvert-Trench Parfaitement-Doux Recuit (DSA, 30 mil), Haute résistance (HS, 30/45 mil) et HDD Extra-Haute résistance (EHS, 45 mil) grades.

AWG section, temper, rupture charge & gaine paroi
Désignation de commande	Conducteur Section & Temper	Paroi mil (mm)	Rupture Charge lbf (N)	DC Res @20°C Ω/km	Général OD mm (dans)	Masse kg/km
Ouvert-Trench & Léger Bore Grades — Recuit (DSA) & Haute résistance (HS) 30 mil HMWPE
TW-CCS-14AWG-DSA-30	14 AWG (1.63 mm) DSA Recuit	30 (0.76)	205 (912)	39.2	3.15 (0.124″)	21.5
TW-CCS-12AWG-DSA-30	12 AWG (2.05 mm) DSA Recuit	30 (0.76)	300 (1,334)	24.6	3.58 (0.141″)	31.8
TW-CCS-10AWG-DSA-30	10 AWG (2.59 mm) DSA Recuit	30 (0.76)	475 (2,113)	15.5	4.11 (0.162″)	48.2
TW-CCS-14AWG-HS-30	14 AWG (1.63 mm) Haute résistance	30 (0.76)	425 (1,890)	39.8	3.15 (0.124″)	21.5
TW-CCS-12AWG-HS-30	12 AWG (2.05 mm) Haute résistance	30 (0.76)	680 (3,025)	25.0	3.58 (0.141″)	31.8
TW-CCS-12AWG-HS-45	12 AWG (2.05 mm) Haute résistance	45 (1.14)	680 (3,025)	25.0	4.34 (0.171″)	36.5
Horizontal Directional Forage (HDD) & Pipe-Bursting Grades — EHS 45 mil HMWPE/HDPE
TW-CCS-12AWG-EHS-45	12 AWG (2.05 mm) Extra-Haute résistance	45 (1.14)	1,150 (5,115)	25.4	4.34 (0.171″)	36.8
TW-CCS-10AWG-HS-45	10 AWG (2.59 mm) Haute résistance	45 (1.14)	1,100 (4,893)	15.8	4.88 (0.192″)	53.5
TW-CCS-10AWG-EHS-45	10 AWG (2.59 mm) Extra-Haute résistance	45 (1.14)	2,030 (9,030)	16.0	4.88 (0.192″)	54.0
TW-CCS-8AWG-EHS-45	8 AWG (3.26 mm) Extra-Haute résistance	45 (1.14)	2,800 (12,455)	10.1	5.54 (0.218″)	81.5
TW-CCS-7X14-EHS-45	7×0.064″ Toronné EHS Pipe-Burst	45 (1.14)	4,700 (20,906)	6.2	7.16 (0.282″)	152.0
TW-CCS-12AWG-EHS-60	12 AWG EHS Rock-Bore 60 mil	60 (1.52)	1,150 (5,115)	25.4	5.10 (0.201″)	42.5

Valeurs types pour ce type de câble ; les dimensions et masses de votre commande sont confirmées dans le devis.
Tous configurations sont stocked dans APWA Uniforme Couleur Code jackets: Jaune (Gaz), Bleu (Potable Eau), Vert (Sanitary Sewer), Purple (Reclaimed Eau), et Orange (Telecom).

Qualité et homologations

Essais et contrôle

Essais individuels sur chaque longueur produite, essais sur prélèvements et de type par lot — documentés sur un certificat EN 10204 3.1.

ConducteurToronnage classe 5
Essai à l’étincelle100 % en ligne
AssemblageConducteurs, terre, bourrages
GainageIntérieure, tresse / écran, extérieure
Essais électriquesTension CA, résistance
DimensionsDE, épaisseur de paroi
Documents de contrôle et expéditionTouret et expédition

Essais et contrôle	Valeur d’essai / référence	Fréquence
Essais individuels
100 % 7.5 kV AC / 10 kV DC spark & pinhole essai	Zéro gaine holidays sur entire spool longueur	Chaque production spool
À la traction charge de rupture & elongation essai	Verify assigné lbf charge de rupture (e.g. ≥ 1,150 lbf sur 12 AWG EHS)	Chaque master fil chaleur
Essais sur prélèvements
Cuivre cladding épaisseur & 21 % IACS conductivité essai	Métallurgique section transversale ≥ 3 % rayon & ≥ 21 % IACS	Lot de fabrication

Certificat de contrôle

Délivré avec chaque touret, indiquant les résultats des essais individuels pour cette longueur.

Homologations du produit

ASTM B869 / ASTM B910 21% IACS CCS CompliantASTM D1248 / ICEA S-95-658 Direct-Burial Assigné

Certificats de l’entreprise

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologation VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marquage et livraison

Commande et livraison

Marquage de la gaine

TEBAOFLEX [AWG] CCS 21% ASTM B869 [30/45 MIL] HMWPE DIRECT BURIAL TRACER WIRE [LBF]

Standard spools: 500 ft (152 m), 1,000 ft (305 m) & 2,500 ft (762 m) plastique spools
APWA couleurs: Jaune, Bleu, Vert, Purple, Orange, Rouge & Noir
Splice accessories: Direct-burial silicone-rempli étanche à l'eau fil nuts & magnesium terre anodes
Délai de livraison: 1–2 weeks ex-travaille

Documents techniques

Téléchargements

PDFCCS HMWPE Tracer Wire – fiche technique (anglais)12 sections · construction, caractéristiques techniques et homologations XLSXDonnées techniques CCS HMWPE Tracer Wire (Excel, anglais)Les 12 sections avec dimensions et caractéristiques pour votre nomenclature ou demande de devis

Révision: 2026-10-20
Mise à jour: 2026-10-20

FAQ

Les premières questions des ingénieurs

Une autre question ? Envoyez votre plan — un ingénieur répond sous 2 heures ouvrées.

Why does 21 % IACS Cuivre-Plaqué Acier (CCS) trace just comme well comme 100 % massif cuivre à utility locator frequencies?

Électromagnétique pipe et câble locators inject alternating audio/RF signaux (typically 8 kHz, 33 kHz, ou 83 kHz). Due à le AC peau effect, haute fréquence courant travels almost entirely dans le extérieur cuivre cladding couche rather que le centre du fil. À 33–83 kHz, un 21 % IACS ASTM B869 CCS fil exhibits virtually identical signal propagation à massif cuivre tout en delivering jusqu'à 6× le à la traction de rupture résistance.

Lorsque should I spécifier 12 AWG EHS (45 mil) vs 12 AWG DSA (30 mil) CCS fil repère fil?

Utilisation 12 AWG DSA (Parfaitement-Doux Recuit, 300 lbf rupture charge, 30 mil HMWPE) pour ouvert-trench excavation où installers main-enrubannage et tie le fil le long de PVC/PE eau ou gaz mains. Utilisation 12 AWG EHS (Extra-Haute résistance, 1,150 lbf rupture charge, 45 mil HDPE/HMWPE) ou 10/8 AWG EHS (2,030–2,800 lbf) pour Horizontal Directional Forage (HDD) où le fil est pulled back jusqu'à le borehole en parallèle avec le PE pipe.

CAN Cuivre-Plaqué Acier corrode internally if le cuivre couche est scratched?

Unlike mince electroplated acier fil, ASTM B869 CCS est fabriqué par metallurgically cladding un massif cuivre billet onto un acier conducteur (minimal cuivre épaisseur ≥ 3 % du fil rayon, ou ~10 % de section transversale) et drawing eux ensemble en un monolithic bond that cannot flake ou peel. Le épais 30 mil ou 45 mil vierge HMWPE gaine isole le métal de soil humidité.

Why municipalities prefer CCS sur massif cuivre fil repère fil sur public travaille jobsites?

Because Cuivre-Plaqué Acier has un acier conducteur that est magnetic et cannot be smelted à scrap yards comme #1 ou #2 cuivre, it has zéro scrap-theft value, eliminating chantier enrouleur theft tout en cutting matériau cost par 30–50 % .

Demander un devis

Obtenez un devis technique pour CCS HMWPE Tracer Wire

Votre sélection et les détails de l’application sont copiés dans le formulaire ci-dessous.

01Dimensions sélectionnées

Utilisez + Ajouter à côté d’une dimension ou configuration.

02Enrouleur et mouvement

Ajoutez ici vos conditions de service pour les inclure dans votre demande.

Type d’enrouleurDiamètre du noyau du tambour (mm)Longueur de câble sur tambour (m)Vitesse de déplacement (m/min)Accélération maximaleCycles par heureLongueur et quantitéTempérature ambianteExposition (extérieur, eau, huile, abrasion)Pays de destinationÉquipement et conditions de service

03Message pour nos ingénieurs

CCS HMWPE Fil repère Fil

Dimensions sélectionnées:


Enrouleur et mouvement:
- Type d’enrouleur: 
- Diamètre du noyau du tambour (mm): 
- Longueur de câble sur tambour (m): 
- Vitesse de déplacement (m/min): 
- Accélération maximale: 
- Cycles par heure: 
- Longueur et quantité: 
- Température ambiante: 
- Exposition (extérieur, eau, huile, abrasion): 
- Pays de destination: 
- Équipement et conditions de service:

Envoyer par WhatsApp

Fiche technique Demander un devis

CCS HMWPE Fil repère FilASTM B869 21% IACS cuivre-plaqué acier 30/45 mil HMWPE direct-burial & HDD locator fil repère

Jumbo de forage et mât rotatif

Immersion et zones humides

Installation fixe

Chaîne porte-câbles

CCS-DSA-30 (Ouvert-Trench Recuit 30 mil HMWPE)

CCS-EHS-45 (HDD Extra-Haute résistance 45 mil HDPE/HMWPE)

Électriques

Thermiques

Mécaniques

Résistance

Normes de référence

Identification

Certificat de contrôle

Homologations du produit

Certificats de l’entreprise

01Dimensions sélectionnées

02Enrouleur et mouvement

03Message pour nos ingénieurs

Copper HMWPE Tracer Wire

Stainless Steel Tracer Wire 7x7

ERT Resistivity Takeout Assembly

MGM 101