1 / 5

Общий вид

ASTM B869 CCS HMWPE utility tracer провод ASTM B869 (21% IACS)30 / 45 mil HMWPEдо 4,700 lbf HDD

Трассировочный провод из омедненной стали CCS HMWPEТрассопоисковый провод из омедненной стали ASTM B869 21% IACS в изоляции 30/45 mil HMWPE для бестраншейной прокладки HDD и грунта

Трассировочный провод подземных инженерных коммуникаций для прямой прокладки в грунт и горизонтального направленного бурения (HDD), сочетающий проводник из углеродистой стали, металлургически плакированной медью с проводимостью 21 % IACS (ASTM B869, 14–8 AWG), с оболочкой HMWPE/HDPE толщиной 30 mil или 45 mil с цветовой кодировкой APWA (до.

Водостойкий

Для улицы и влажных зон

Стойкость к озону, УФ и влаге

Сертифицирован

CCS Tracer провод Марка

Обозначение при заказе: TW-CCS-12AWG-EHS-45
Калибр и состояние поставки: 12 AWG (2.05 mm) Extra-высокопрочный
Толщина оболочки: 45 (1.14) mil (mm)
Разрывная нагрузка: 1,150 (5,115) lbf (N)
Общий OD: 4.34 (0.171″)

Все типоразмеры (12)

Запросить КП Техпаспорт WhatsApp info@tebaoflex.com

Ответ инженера в течение 2 рабочих часовМерная резка и намотка на экспортные барабаныСертификат EN 10204 3.1 на каждый барабан

Проводник: 21% IACS CCS
Разрывная нагрузка: 280–4,700 lbf
Толщина оболочки: 30 или 45 mil
Номинальное напряжение: 30 V / 600 V
APWA цвета: жёлтый/синий/Grn
Ликвидность при хищении: Zero Scrap

Типовые значения для данного типа кабеля (на основе ASTM B869 / ASTM B910 / ASTM D1248 / ICEA S-95-658) — точные параметры заказа подтверждаются в техпаспорте и КП.

Применение и режимы работы

Подходит ли Трассировочный провод из омедненной стали CCS HMWPE для вашего оборудования?

Самоходная буровая каретка и питание мачты буровой установки

Подходит

твёрдотянутый Extra-высокопрочный (EHS) CCS с 45 mil HDPE/HMWPE оболочка выдерживает 1,150–4,700 lbf Горизонтальный Directional буровой (HDD).

Погружение в воду и влажные зоны

Подходит

Первичный ASTM D1248 HMWPE изоляция is impervious до groundwater, soil кислоты, humic компаунды и cathodic защита currents.

Стационарная прокладка

Подходит

Dead-soft отожжённый (DSA) CCS варианты bend и tie by hand just like однопроволочный медь в open-траншея PE вода, gas и sewer pipe laying.

Кабельная буксируемая цепь (траковый токоподвод)

Не подходит

однопроволочный жила utility tracer провод is спроектирован для подземная прокладка burial и trenchless pullback, not динамический machine при изгибе.

Use 316SS 7x7 Tracer провод

Типовое оборудованиеКабель для промышленной автоматизацииPE натуральный Gas распределение и передача MainsМуниципальный питьевая вода и усилие-Main Sewer PipesГоризонтальный Directional буровой (HDD) & Pipe BurstingReclaimed вода, Irrigation & Storm Дренажный провод сетиоптоволоконный Microduct & неметаллический Защитная труба Locating

Конструкция

Послойная конструкция кабеля

Metallurgical bimetallic жила: low-углерод сталь (DSA open-trench grade) или AISI 1065 high-углерод сталь (HS / EHS HDD grade) concentrically clad с ≥ 10 % медь by толщина (21 % IACS электропроводность по ASTM B869) + 30 mil (0.76 mm) или 45 mil (1.14 mm) APWA с цветовой маркировкой HMWPE/HDPE оболочка.

Схематичное изображение (без масштаба) — построено по данным слоев конструкции

#	Слой конструкции	Материал и норматив
1	высокопрочный углерод сталь structural жила	Низкоуглеродистая сталь (полностью отожженная DSA для открытых траншей) или высокоуглеродистая сталь (твердотянутая HS / EHS для направленного бурения)обеспечивает 280 lbf до 4,700 lbf растяжение Разрывная нагрузка so провод never snaps during backfill compaction или HDD pullback
2	30 mil или 45 mil HMWPE / HDPE для прямой прокладки в грунте оболочка	Экструдированный первичный высокомолекулярный полиэтилен (HMWPE) или полиэтилен высокой плотности (HDPE) по ASTM D1248 Type I/III Class A/Cустойчив к rock impingement, directional-bore буровой раствор истирание, влага и 30 V / 600 V soil breakdown

CCS-DSA-30 (Open-Траншея отожжённый 30 mil HMWPE)

14, 12 или 10 AWG Dead-Soft отожжённый (DSA) 21 % IACS CCS с 30 mil HMWPE оболочка для open-cut вода, gas и sewer trenches

CCS-EHS-45 (HDD Extra-высокопрочный 45 mil HDPE/HMWPE) (техническая спецификация)

12, 10 или 8 AWG твёрдотянутый Extra-высокопрочный (EHS) 21 % IACS CCS с 45 mil HDPE/HMWPE оболочка (1,150–4,700 lbf Разрывная нагрузка) для HDD

Технические данные

Номинальные параметры и пределы эксплуатации

Типовые значения: Типовые характеристики для данного типа кабеля (на основе ASTM B869 / ASTM B910 / ASTM D1248 / ICEA S-95-658). Параметры под ваш заказ подтверждаются в техпаспорте и КП.

Электрические параметры

Электропроводность: 21 % IACS минимальный at 20 °C (ASTM B869)
Номинальное напряжение: 30 V или 600 V Прокладка в грунте (UL / ICEA S-95-658)
рядный (рядный (рядный (in-line))) DC / AC искровые испытания изоляции: 7.5 kV AC / 10 kV DC 100 % spark испытан
Сопротивление изоляции: ≥ 25,000 MΩ·km at 20 °C

Тепловые параметры

для прямой прокладки в грунте температура номинал: от −55 °C до +75 °C во влажных и сухих условиях
прокладка & storage температура: −40 °C до +70 °C

Механические параметры

Gauge Диапазон: 14 AWG (1.63 mm), 12 AWG (2.05 mm), 10 AWG (2.59 mm), 8 AWG (3.26 mm)
Разрывная нагрузка (12 AWG DSA / HS / EHS): 300 lbf (1.33 kN) DSA · 680 lbf (3.02 kN) HS · 1,150 lbf (5.12 kN) EHS
Разрывная нагрузка (10 AWG / 8 AWG EHS): 2,030 lbf (9.03 kN) 10 AWG EHS · 2,800–4,700 lbf 8 AWG / 7×EHS (техническая спецификация)
оболочка толщина стенки: 30 mil (0.76 mm) или 45 mil (1.14 mm)

Стойкость к внешним воздействиям

Климатический stress crack (ESCR): ASTM D1693 > 1,000 h zero failures
химический & soil стойкость: Стойкий до H2S, methane, chlorides, кислоты & bentonite буровой буровой раствор

Нормативные стандарты

Стандарт на токопроводящую жилу: ASTM B869 (отожжённый) · ASTM B910 / ASTM B452 (твёрдотянутый)
изоляция и цвет стандартный: ASTM D1248 · ICEA S-95-658 · APWA Uniform цветовая маркировка

Идентификация и маркировка

APWA оболочка цвета: жёлтый (Gas), синий (вода), зелёный (Sewer), Purple (Reclaimed), оранжевый (Telecom), красный (Electric)
Маркировка на оболочке: TEBAOFLEX [AWG] CCS 21% ASTM B869 [30/45 MIL] HMWPE TRACER провод [LBF]
Код ТН ВЭД (HS): 8544.49 / 7217.30

Сечения

12 стандартный CCS HMWPE для прямой прокладки в грунте & HDD utility locator tracer провод конфигурации

Covers Open-Траншея Dead-Soft отожжённый (DSA, 30 mil), высокопрочный (HS, 30/45 mil) и HDD Extra-высокопрочный (EHS, 45 mil) марки.

AWG сечение, temper, Разрывная нагрузка и Толщина оболочки
Обозначение для заказа	жила Сечение & Temper	Стенка mil (mm)	Разрывная нагрузка lbf (N)	DC Res @20°C Ω/km	Общий OD mm (дюйм)	масса kg/km
Open-Траншея & Light Bore Марки — отожжённый (DSA) & высокопрочный (HS) 30 mil HMWPE
TW-CCS-14AWG-DSA-30	14 AWG (1.63 mm) DSA отожжённый	30 (0.76)	205 (912)	39.2	3.15 (0.124″)	21.5
TW-CCS-12AWG-DSA-30	12 AWG (2.05 mm) DSA отожжённый	30 (0.76)	300 (1,334)	24.6	3.58 (0.141″)	31.8
TW-CCS-10AWG-DSA-30	10 AWG (2.59 mm) DSA отожжённый	30 (0.76)	475 (2,113)	15.5	4.11 (0.162″)	48.2
TW-CCS-14AWG-HS-30	14 AWG (1.63 mm) высокопрочный	30 (0.76)	425 (1,890)	39.8	3.15 (0.124″)	21.5
TW-CCS-12AWG-HS-30	12 AWG (2.05 mm) высокопрочный	30 (0.76)	680 (3,025)	25.0	3.58 (0.141″)	31.8
TW-CCS-12AWG-HS-45	12 AWG (2.05 mm) высокопрочный	45 (1.14)	680 (3,025)	25.0	4.34 (0.171″)	36.5
Горизонтальный Directional буровой (HDD) & Pipe-Bursting Марки — EHS 45 mil HMWPE/HDPE
TW-CCS-12AWG-EHS-45	12 AWG (2.05 mm) Extra-высокопрочный	45 (1.14)	1,150 (5,115)	25.4	4.34 (0.171″)	36.8
TW-CCS-10AWG-HS-45	10 AWG (2.59 mm) высокопрочный	45 (1.14)	1,100 (4,893)	15.8	4.88 (0.192″)	53.5
TW-CCS-10AWG-EHS-45	10 AWG (2.59 mm) Extra-высокопрочный	45 (1.14)	2,030 (9,030)	16.0	4.88 (0.192″)	54.0
TW-CCS-8AWG-EHS-45	8 AWG (3.26 mm) Extra-высокопрочный	45 (1.14)	2,800 (12,455)	10.1	5.54 (0.218″)	81.5
TW-CCS-7X14-EHS-45	7×0.064″ многопроволочный EHS Pipe-Burst	45 (1.14)	4,700 (20,906)	6.2	7.16 (0.282″)	152.0
TW-CCS-12AWG-EHS-60	12 AWG EHS Rock-Bore 60 mil	60 (1.52)	1,150 (5,115)	25.4	5.10 (0.201″)	42.5

Типовые значения для данного типа кабеля; наружные диаметры и масса для вашего заказа подтверждаются в КП.
All конфигурации are stocked в APWA Uniform цветовая маркировка jackets: жёлтый (Gas), синий (питьевая вода), зелёный (Sanitary Sewer), Purple (Reclaimed вода), и оранжевый (Telecom).

Контроль качества и сертификаты

Испытания и контроль

Приемо-сдаточные испытания каждой строительной длины, периодические и типовые испытания партий — с оформлением сертификата EN 10204 3.1.

Токопроводящая жилаСкрутка жилы класса 5
Испытание на пробой (Spark test)100 % поточный контроль
Скрутка сердечникаЖилы, заземление, заполнение
Наложение оболочкиВнутренняя, оплетка / экран, наружная
Электрические испытанияИспытание перем. напряжением, сопротивление
Геометрические размерыНаружный диаметр, толщина стенки
Приемочная документация и отгрузкаНамотка на барабан и отгрузка

Испытания и контроль	Параметр испытания / стандарт	Периодичность
Приемо-сдаточные испытания
100 % 7.5 kV AC / 10 kV DC spark & pinhole испытание	Zero оболочка holidays across entire катушка длина	Каждая производственная катушка
Растяжение Разрывная нагрузка и относительное удлинение испытание	Verify номинальный lbf Разрывная нагрузка (e.g. ≥ 1,150 lbf на 12 AWG EHS)	Каждый (master провод тепло)
Периодические выборочные испытания
медь cladding толщина & 21 % IACS электропроводность испытание	Metallurgical сечение ≥ 3 % радиус & ≥ 21 % IACS	Производство партия

Сертификат испытаний

Выдается на каждый кабельный барабан с протоколом приемо-сдаточных испытаний данной строительной длины.

Сертификаты на продукцию

ASTM B869 / ASTM B910 21% IACS CCS соответствующийASTM D1248 / ICEA S-95-658 для прямой прокладки в грунте номинальный

Сертификаты системы менеджмента

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Сертификация знака VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Маркировка и условия поставки

Заказ и поставка

Маркировка на оболочке

TEBAOFLEX [AWG] CCS 21% ASTM B869 [30/45 MIL] HMWPE Прокладка в грунте TRACER провод [LBF]

стандартный катушки: 500 ft (152 m), 1,000 ft (305 m) & 2,500 ft (762 m) plastic катушки
APWA цвета: жёлтый, синий, зелёный, Purple, оранжевый, красный и чёрный
Splice комплектующие: для прямой прокладки в грунте силиконовый-filled водонепроницаемый провод nuts & magnesium ground anodes
Срок поставки: 1–2 нед. со склада завода

Техническая документация

Документы

PDFТрассировочный провод из омедненной стали CCS HMWPE – технический паспорт (на английском языке)12 типоразмеров · конструкция, технические данные, сертификаты XLSXСпецификация Трассировочный провод из омедненной стали CCS HMWPE (Excel, на английском языке)Все 12 типоразмеров с размерами и параметрами для спецификации (BOM) или запроса КП

Редакция: 2026-10-21
Дата обновления: 2026-10-21

Вопросы и ответы

Ключевые вопросы инженеров

Не нашли ответ? Пришлите ваш чертеж или ТЗ — инженер ответит в течение 2 рабочих часов.

Почему сталемедный провод (CCS) с проводимостью 21 % IACS отслеживается трассоискателями инженерных сетей так же эффективно, как и 100 % сплошная медь?

Электромагнитные трассоискатели трубопроводов и кабелей подают переменные звуковые и радиочастотные (RF) сигналы (обычно 8 kHz, 33 kHz или 83 kHz). Из-за поверхностного скин-эффекта переменного тока (AC) высокочастотный ток протекает почти полностью по внешнему медному плакирующему слою, а не по центру проволоки. На частотах 33–83 kHz сталемедный провод CCS по ASTM B869 с проводимостью 21 % IACS демонстрирует практически идентичное распространение сигнала со сплошной медью, обеспечивая при этом до 6× более высокую разрывную прочность на растяжение.

В каких случаях следует выбирать сталемедный сигнальный провод (CCS) 12 AWG EHS (45 mil), а в каких — 12 AWG DSA (30 mil)?

Используйте провод 12 AWG DSA (полностью отожженный мягкий, разрывная нагрузка 300 lbf, оболочка 30 mil HMWPE) для открытой траншейной прокладки, где монтажники вручную укладывают и крепят провод вдоль водопроводных или газовых магистралей из PVC/PE. Используйте провод 12 AWG EHS (особо высокой прочности, разрывная нагрузка 1,150 lbf, оболочка 45 mil HDPE/HMWPE) или 10/8 AWG EHS (2,030–2,800 lbf) для горизонтально-направленного бурения (HDD), где провод затягивается обратно через буровой канал вместе с полиэтиленовой (PE) трубой.

Может ли сталемедный провод корродировать изнутри при царапинах на медном слое?

В отличие от стальной проволоки с тонким гальваническим покрытием, провод ASTM B869 CCS изготавливается методом металлургического плакирования стального сердечника сплошной медной заготовкой (минимальная толщина меди ≥ 3 % радиуса проволоки, или ~10 % площади сечения) с их совместным волочением в монолитное соединение, которое не может отслаиваться или шелушиться. Толстая оболочка 30 mil или 45 mil из первичного полиэтилена HMWPE надежно изолирует металл от почвенной влаги.

Почему муниципальные службы предпочитают сталемедный провод CCS сплошному медному сигнальному проводу на объектах коммунального строительства?

Поскольку сталемедный провод имеет магнитный стальной сердечник и не может быть переплавлен в пунктах приема цветного лома как медь сортов #1 или #2, он не представляет ценности для расхитителей лома, что исключает кражи катушек со стройплощадок при одновременном снижении стоимости материала на 30–50 %.

Запросить КП

Запросить технико-коммерческое предложение на Трассировочный провод из омедненной стали CCS HMWPE

Выбранные позиции и условия работы будут перенесены в форму запроса ниже.

01Выбранные типоразмеры

Нажмите «+ Добавить» рядом с нужным типоразмером или исполнением.

02Параметры барабана и движения

Укажите ваши рабочие параметры, чтобы автоматически включить их в запрос.

Тип кабельного барабанаДиаметр шейки барабана (мм)Длина кабеля на барабане (м)Скорость перемещения (м/мин)Макс. ускорениеЦиклов в часДлина и количествоТемпература окружающей средыВнешние факторы (улица, вода, масло, абразив)Страна назначенияОборудование и условия эксплуатации

03Сообщение для наших инженеров

Трассировочный провод из омедненной стали CCS HMWPE

Выбранные типоразмеры:


Параметры барабана и движения:
- Тип кабельного барабана: 
- Диаметр шейки барабана (мм): 
- Длина кабеля на барабане (м): 
- Скорость перемещения (м/мин): 
- Макс. ускорение: 
- Циклов в час: 
- Длина и количество: 
- Температура окружающей среды: 
- Внешние факторы (улица, вода, масло, абразив): 
- Страна назначения: 
- Оборудование и условия эксплуатации:

Отправить в WhatsApp