1 / 5

Produit

De service intensif caoutchouc câbles (NSSHÖU)NF M 82-375U0/U 0.6/1 kVEPR · Écran E · PCP H

1-CBEH Souterrain Minier Caoutchouc CâbleFrench NF M 82-375 0.6/1 kV blindé souterrain minier EPR/PCP caoutchouc câble

French NF M 82-375 0.6/1 kV blindé souterrain minier EPR/PCP caoutchouc câble

Écran CEM

Résistant à l’huile

Ignifuge

Extérieur et humide

Conducteurs × section

Désignation de commande: 1-CBEH 3×35+25E+3×2.5
Ø ext. min.: 34.2 mm
Ø ext. max.: 37.2 mm
Poids ≈: 2,590 kg/km
Rayon min. courbure: 186 mm

Vérifier mon enrouleur Toutes les dimensions (12)

Demander un devis Fiche technique WhatsApp

Réponse technique sous 2 heures ouvréesTourets d’exportation coupés à la longueurCertificat EN 10204 3.1 par touret

Tension assignée: 0.6/1 kV
Temp. du conducteur: +90 °C max..
Temp. ambiante: −25…+80 °C
Rayon de courbure: 5–8 × OD
Construction: C-B-E-H
Plage de sections: 2.5–120 mm²

Valeurs types pour ce type de câble, basés sur NF M 82-375 / NF C 32-310 — confirmées dans la fiche technique et le devis de votre commande.

Applications

1-CBEH convient-il à votre machine ?

French-standard 0.6/1 kV (1 kV classe) souterrain minier puissance et Câble de commande à NF M 82-375 avec Class 5 conducteurs en cuivre ('C'), vulcanisé EPR isolation ('B'), collectif souple métallique écran ('E') et ignifuge PCP gaine extérieure ('H').

Câble souple de traînage

Adapté

Souterrain mine gallery distribution, roadheaders, navette camions-navettes, drill jumbos et carrière convoyeurs.

Installation fixe

Adapté

Semi-fixe roadway hangers, mine substation artères d'alimentation et coffret de chantier interconnexions.

Immersion et zones humides

Adapté

Résistant à mine seepage eau, boue et élevé humidité dans subterranean workings.

Enrouleur monospire motorisé

Sous conditions

Suitable pour lent lovage; pour à grande vitesse grue tambours sans métallique écran, select NSHTÖU .

Utilisation NSHTÖU Enroulement

Machines typesSouterrain charbon, potash & intensif-rock minesFrancophone African & European minierTunnel forage & gallery excavationCarrière crushers & mineral processingMine de tête de voie & transformateur artères d'alimentation

Construction

Couche par couche

Illustré: 1-CBEH 3×35+25E+3×2.5 — 3 EPR -isolé 35 mm² Conducteurs de phase, 1×25 mm² conducteur de terre, 3×2.5 mm² Conducteurs pilotes, élastomère gaine intérieure, collectif en cuivre étamé/acier tresse écran ('E') et de service intensif noir polychloroprène gaine extérieure ('H').

Schéma sans échelle — généré à partir des données des couches

#	Couche	Matériau et référence
1	Souple conducteurs en cuivre (C)	Toronné fin recuit cuivre nu ou étamé fil (IEC 60228 Class 5): phase, terre et 2.5 mm² Conducteurs pilotesIEC 60228 / NF C 32-013 Class 5
2	Vulcanisé EPR isolation (B)	Réticulé élastomère éthylène-propylène Isolation de conducteur (+90 °C continu caractéristique assignée)NF M 82-375 Type B
3	Élastomère Bourrage intérieur	Caoutchouc extrudé gaine intérieure consolidating assemblés conducteurs en un circulaire assemblage des conducteursMécanique amortissant sous écran
4	Collectif métallique écran (E)	Souple en cuivre étamé ou composite cuivre/en acier galvanisé tresse écran ('Écran') pour de défaut à la terre protectionNF M 82-375 terre-leakage & écrasement écran
5	De service intensif PCP gaine extérieure (H)	Réticulé polychloroprène (néoprène / élastomère Type H), huile-, déchirure- et résistant à la flammeNF C 32-070 C2 / IEC 60332-1-2

1-CBEH Puissance + Pilotes (3×P + E + 3×2.5)

3 Conducteurs de phase (16–120 mm²) + de protection terre + 3×2.5 mm² pilote/verrouillage conducteurs sous collectif écran

1-CBEH Puissance (3×P + E)

à 4 conducteurs puissance et terre assemblage (4×4 à 4×95 mm²) avec collectif métallique écran

1-CBEH Commande & Signalisation (7–19×2.5)

Blindé multiconducteur 2.5 mm² minier commande, remote-stop et télémétrie câbles

Données techniques

Valeurs nominales et limites de service

Valeurs types: Valeurs types pour ce type de câble, basés sur NF M 82-375 / NF C 32-310. Les valeurs de votre commande sont confirmées dans la fiche technique et le devis.

Électriques

Tension assignée U0/U: 0.6/1 kV (600/1000 V AC · 1 kV minier classe)
Tension maximale de service: 720/1200 V AC
Tension d'essai CA: 3000 V AC (50 Hz, 5 min) sur conducteurs de puissance · 2000 V sur pilotes
Toronnage du conducteur: IEC 60228 / NF C 32-013 Class 5 souple cuivre
Défaut-sensing écran: Collectif métallique tresse ('E') trips mine vigilohm/de défaut à la terre relays

Thermiques

Température maximale du conducteur: +90 °C continu fonctionnement (EPR Type B)
Température de court-circuit: +250 °C max.. (jusqu'à 5 s)
Température en flexion: −25 °C à +80 °C
Température en installation fixe: −40 °C à +80 °C

Mécaniques

Rayon minimal de courbure, fixe: 5 × général diamètre
Rayon minimal de courbure, en mouvement: 8 × général diamètre
Charge maximale de traction: 15 N/mm² de cuivre section transversale
Choc & écrasement résistance: Renforcé par intérieur Bourrage en caoutchouc + métallique tresse écran

Résistance

Non-propagation de la flamme: NF C 32-070 Cat.. C2 & IEC 60332-1-2 auto-extinguishing
Huile & hydraulic fluids: EN 60811-404 mineral huile & grease résistant ('H' polychloroprène)
Mine eau & humidité: Résistant à acidic/alkaline mine eau et rock abrasion
Ozone & weathering: EN 60811-403 résistant à l’ozone EPR/PCP élastomère système

Normes de référence

Norme de construction: NF M 82-375 (Charbonnages de France / AFNOR minier série)
Related French norms: NF C 32-310 / NF C 32-102-4 / NF C 32-070
Norme du conducteur: IEC 60228 / EN 60228 Class 5
RoHS & REACH: 2011/65/EU (RoHS 2) & EC 1907/2006 compliant

Identification

Couleur de la gaine: Noir (ou jaune pour élevé souterrain visibilité)
Repérage des conducteurs: Repérés par couleurs ou numérotés Conducteurs de phase + GN/YE terre + numérotés pilotes
Gaine marquage: TEBAOFLEX 1-CBEH [Section] 0.6/1kV NF M 82-375 MINING CABLE CE
Code tarifaire douanier (HS): 8544.49 (isolé conducteurs ≤ 1000 V)

Dimensions

12 standard 1-CBEH configurations

Typical NF M 82-375 / NF C 32-310 extérieur diamètre limite, cuivre content et câble masse.

Dimensions et masses
Désignation de commande	Conducteurs × mm²	AWG ≈	Ø ext. min. mm	Ø ext. max. mm	Cuivre kg/km	Masse ≈ kg/km	Rayon min. courbure mm
1-CBEH Minier Puissance + Terre + 3×2.5 mm² Pilote Câbles (16–120 mm²)
1-CBEH 3×16+16E+3×2.5	3×16+16E+3×2.5	6	27.1	29.5	686	1,520	148
1-CBEH 3×25+16E+3×2.5	3×25+16E+3×2.5	4	30.7	33.4	946	1,980	167
1-CBEH 3×35+25E+3×2.5	3×35+25E+3×2.5	2	34.2	37.2	1,315	2,590	186
1-CBEH 3×50+25E+3×2.5	3×50+25E+3×2.5	1	38.5	41.8	1,747	3,340	209
1-CBEH 3×70+35E+3×2.5	3×70+35E+3×2.5	2/0	43.1	46.8	2,429	4,450	234
1-CBEH 3×95+50E+3×2.5	3×95+50E+3×2.5	3/0	48.2	52.4	3,293	5,810	262
1-CBEH 3×120+70E+3×2.5	3×120+70E+3×2.5	4/0	52.4	57.0	4,205	7,190	285
1-CBEH à 4 conducteurs Blindé Minier Câbles de puissance (6–10 mm²)
1-CBEH 4G6	4G6	10	18.8	20.4	230	680	102
1-CBEH 4G10	4G10	8	22.3	24.2	384	995	121
1-CBEH Blindé Multiconducteur Minier Commande & Signalisation Câbles (7–19×2.5 mm²)
1-CBEH 7×2.5	7×2.5	14	17.9	19.5	168	590	98
1-CBEH 12×2.5	12×2.5	14	22.3	24.2	288	910	121
1-CBEH 19×2.5	19×2.5	14	26.3	28.6	456	1,320	143

Valeurs types pour ce type de câble ; les dimensions et masses de votre commande sont confirmées dans le devis.
Dimensions et weights sont typical values selon NF M 82-375 / NF C 32-310 . Minimal fixe rayon de courbure illustré est 5 × OD .

Paramètres électriques et intensités admissibles
Section mm²	AWG ≈	Résistance CC max. 20 °C, Ω/km	à 1 conducteurs dans air 30 °C, un	3–4 conducteur dans air 30 °C, un
2.5	14	8.21	30	25
6	10	3.39	53	44
10	8	1.95	74	61
16	6	1.24	99	82
25	4	0.795	131	108
35	2	0.565	162	135
50	1	0.393	202	168
70	2/0	0.277	250	207
95	3/0	0.21	301	250
120	4/0	0.164	352	292

Intensités admissibles à 30 °C ambient dans libre air selon DIN VDE 0298-4 / EN 50565-1 . Apply derating factors pour elevated ambient température ou enroulement couche grouping.

Vérification de l’enrouleur

Est-il compatible avec votre machine ?

Une première vérification selon les valeurs de la fiche technique. L’ingénierie confirme la géométrie du tambour, l’accélération et la traction avec votre devis.

Section du câbleDiamètre du noyau du tambour (mm)

Longueur de câble sur tambour (m)

Le noyau du tambour de 300 mm est inférieur à 372 mmUtilisez un noyau de tambour plus grand ou une section de câble inférieure

Rayon minimal de courbure: 186 mm
Diamètre minimal du noyau: ≈ 372 mm
Masse de câble sur le tambour: 129.5 kg
Quantité de cuivre: 65.8 kg

À titre indicatif uniquement : basé sur le diamètre extérieur de la fiche technique et un rayon de courbure de 5 × DE. Le déclassement d’intensité pour couches enroulées selon DIN VDE 0298-4 est évalué séparément.

Qualité et homologations

Essais et contrôle

Essais individuels sur chaque longueur produite, essais sur prélèvements et de type par lot — documentés sur un certificat EN 10204 3.1.

ConducteurToronnage classe 5
Essai à l’étincelle100 % en ligne
AssemblageConducteurs, terre, bourrages
GainageIntérieure, tresse / écran, extérieure
Essais électriquesTension CA, résistance
DimensionsDE, épaisseur de paroi
Documents de contrôle et expéditionTouret et expédition

Essais et contrôle	Valeur d’essai / référence	Fréquence
Essais individuels
Essai de tension AC	3.0 kV AC (50 Hz)	Chaque longueur fabriquée
Résistance CC du conducteur	IEC 60228 Class 5 (cuivre étamé)	Chaque longueur fabriquée
Essais sur prélèvements
Propagation verticale de la flamme	IEC 60332-1-2 / EN 60332-1-2	Par lot de production
Isolation & gaine élastomère physical properties	NF M 82-375 / NF C 32-310	Homologation de type

Certificat de contrôle

Délivré avec chaque touret, indiquant les résultats des essais individuels pour cette longueur.

Homologations du produit

NF M 82-375 / NF C 32-310CE · RoHS 2 (2011/65/EU) · REACH

Certificats de l’entreprise

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologation VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marquage et livraison

Commande et livraison

Marquage de la gaine

TEBAOFLEX 1-CBEH [Section] 0.6/1 kV NF M 82-375 CE

Conditionnement de livraison: Tourets en bois d'exportation ou couronnes, coupés à longueur sur demande
Conditionnement: Chaleur-traité ISPM-15 timber tambours avec sealed câble ends
Conducteur / gaine options: Sur mesure conducteur counts, Conducteurs pilotes ou Couleurs de gaine sur demande

Documents techniques

Téléchargements

PDF1-CBEH Underground Mining Rubber Cable – fiche technique (anglais)12 sections · construction, caractéristiques techniques et homologations XLSXDonnées techniques 1-CBEH (Excel, anglais)Les 12 sections avec dimensions et caractéristiques pour votre nomenclature ou demande de devis

Révision: 2026-10-20
Mise à jour: 2026-10-20

FAQ

Les premières questions des ingénieurs

Une autre question ? Envoyez votre plan — un ingénieur répond sous 2 heures ouvrées.

What does le French minier designation 1-CBEH stand pour?

Sous French minier standard NF M 82-375 (Charbonnages de France / AFNOR): '1' = 1 kV tension assignée classe (0.6/1 kV); 'C' = Conducteur souple en cuivre (Âme cuivre souple Class 5); 'B' = vulcanisé caoutchouc éthylène-propylène isolation (EPR); 'E' = collectif souple métallique écran (Écran métallique); et 'H' = de service intensif huile- et résistant à la flamme polychloroprène (PCP/CSP) gaine extérieure.

How does 1-CBEH diffèrent de 1-CHBU?

À la fois belong à le French NF M 82 souterrain minier câble family. 1-CBEH incorporates un collectif métallique écran ('E') pour terre-leakage défaut détection sur gallery distribution et mobile minier artères d'alimentation, whereas CHBU (1-CHBU, 3-CHBU, 6-CHBU selon NF M 82-376 / 82-377) uses un intensif métallique tresse armure ('B' = Blindage/tresse) et intensif polyuréthane/néoprène gaine extérieure ('U') pour équipements interconnexions sur 1 kV, 3 kV et 6 kV .

Why 1-CBEH câbles de puissance incluent trois 2.5 mm² auxiliaire conducteurs?

French et West/Nord African souterrain minier de tête de voie coffrets utilisation pilote boucle supervision, remote start/stop interlocks et Surveillance de continuité de terre. Integrating 3×2.5 mm² Conducteurs pilotes à l'intérieur du blindé 1-CBEH assemblage permet complet de tête de voie protection jusqu'à un unique flameproof presse-étoupe.

Est 1-CBEH suitable pour damp souterrain galleries et potash ou phosphate mines?

Yes. Étamé Class 5 conducteurs en cuivre, réticulé EPR Isolation de conducteur et le intensif polychloroprène ('H') gaine extérieure résistent à saline potash brines, phosphate slurry, diesel mist et mécanique rock abrasion.

Demander un devis

Obtenez un devis technique pour 1-CBEH

Votre sélection et les détails de l’application sont copiés dans le formulaire ci-dessous.

01Dimensions sélectionnées

Utilisez + Ajouter à côté d’une dimension ou configuration.

02Enrouleur et mouvement

Ajoutez ici vos conditions de service pour les inclure dans votre demande.

Type d’enrouleurDiamètre du noyau du tambour (mm)Longueur de câble sur tambour (m)Vitesse de déplacement (m/min)Accélération maximaleCycles par heureLongueur et quantitéTempérature ambianteExposition (extérieur, eau, huile, abrasion)Pays de destinationÉquipement et conditions de service

03Message pour nos ingénieurs

1-CBEH Souterrain Minier Caoutchouc Câble

Dimensions sélectionnées:


Enrouleur et mouvement:
- Type d’enrouleur: 
- Diamètre du noyau du tambour (mm): 
- Longueur de câble sur tambour (m): 
- Vitesse de déplacement (m/min): 
- Accélération maximale: 
- Cycles par heure: 
- Longueur et quantité: 
- Température ambiante: 
- Exposition (extérieur, eau, huile, abrasion): 
- Pays de destination: 
- Équipement et conditions de service:

Envoyer par WhatsApp

Fiche technique Demander un devis

1-CBEH Souterrain Minier Caoutchouc CâbleFrench NF M 82-375 0.6/1 kV blindé souterrain minier EPR/PCP caoutchouc câble

Câble souple de traînage

Installation fixe

Immersion et zones humides

Enrouleur monospire motorisé

1-CBEH Puissance + Pilotes (3×P + E + 3×2.5)

1-CBEH Puissance (3×P + E)

1-CBEH Commande & Signalisation (7–19×2.5)

Électriques

Thermiques

Mécaniques

Résistance

Normes de référence

Identification

Résultats de la vérification

Certificat de contrôle

Homologations du produit

Certificats de l’entreprise

01Dimensions sélectionnées

02Enrouleur et mouvement

03Message pour nos ingénieurs

1-CHBU / 3-CHBU / 6-CHBU

NSSHÖU

MGM 112 Type 201 / 211

OnG