1 / 5

Producto

De servicio pesado caucho cables (NSSHÖU)NF M 82-375U0/U 0.6/1 kVEPR · Pantalla E · PCP H

1-CBEH Subterráneo Minería Caucho CableFrench NF M 82-375 0.6/1 kV apantallado subterráneo minería EPR/PCP caucho cable

French NF M 82-375 0.6/1 kV apantallado subterráneo minería EPR/PCP caucho cable

Pantalla CEM

Resistente al aceite

Retardante de llama

Exterior y húmedo

Conductores × sección

Designación de pedido: 1-CBEH 3×35+25E+3×2.5
Ø ext. mín.: 34.2 mm
Ø ext. máx.: 37.2 mm
Peso ≈: 2,590 kg/km
Radio mín. curvatura: 186 mm

Comprobar mi tambor Todas las medidas (12)

Solicitar presupuesto Ficha técnica WhatsApp

Respuesta de ingeniería en 2 horas laborablesTambores de exportación cortados a medidaCertificado EN 10204 3.1 por tambor

Tensión nominal: 0.6/1 kV
Temp. del conductor: +90 °C máx..
Temp. ambiente: −25…+80 °C
Radio de curvatura: 5–8 × OD
Construcción: C-B-E-H
Rango de secciones: 2.5–120 mm²

Valores típicos para este tipo de cable, basados en NF M 82-375 / NF C 32-310 — confirmados en la ficha técnica y oferta de su pedido.

Aplicaciones

¿Es 1-CBEH adecuado para su máquina?

French-estándar 0.6/1 kV (1 kV clase) subterráneo minería potencia y Cable de control a NF M 82-375 con Class 5 conductores de cobre ('C'), vulcanizado EPR aislamiento ('B'), colectiva flexible metálico pantalla ('E') y retardante de la llama PCP cubierta exterior ('H').

Arrastre y remolque

Adecuado

Subterráneo mina gallery distribución, roadheaders, lanzadera vagones lanzadera, drill jumbos y cantera transportadores.

Instalación fija

Adecuado

Semi-fijo roadway hangers, mina substation alimentadores y caja de fin de galería interconexiones.

Inmersión y zonas húmedas

Adecuado

Resistente a mina seepage agua, lodo y alto humedad en subterranean workings.

Tambor monoespiral motorizado

Con condiciones

Suitable para lento bobinado; para de alta velocidad grúa tambores sin metálico pantalla, select NSHTÖU .

Uso NSHTÖU Enrollado

Máquinas habitualesSubterráneo carbón, potash & duro-rock minasFrancophone African & European mineríaTúnel perforación & gallery excavationCantera crushers & mineral processingMina de fin de galería & transformador alimentadores

Construcción

Capa por capa

Mostrado: 1-CBEH 3×35+25E+3×2.5 — 3 EPR -aislado 35 mm² Conductores de fase, 1×25 mm² conductor de tierra, 3×2.5 mm² Conductores piloto, elastomérico cubierta interior, colectiva de cobre estañado/acero trenza pantalla ('E') y de servicio pesado negro policloropreno cubierta exterior ('H').

Esquema sin escala — generado a partir de los datos de capas

#	Capa	Material y referencia
1	Flexible conductores de cobre (C)	Trenzado fino recocido cobre desnudo o estañado alambre (IEC 60228 Class 5): fase, tierra y 2.5 mm² Conductores pilotoIEC 60228 / NF C 32-013 Class 5
2	Vulcanizado EPR aislamiento (B)	Reticulado elastómero de etileno-propileno Aislamiento de conductor (+90 °C continuo capacidad nominal)NF M 82-375 Type B
3	Elastomérico Asiento interior	Caucho extruido cubierta interior consolidating cableados conductores en un circular conjunto de conductores cableadosMecánico amortiguando bajo pantalla
4	Colectiva metálico pantalla (E)	Flexible de cobre estañado o compuesto cobre/de acero galvanizado trenza pantalla ('Écran') para de falla a tierra protecciónNF M 82-375 tierra-leakage & aplastamiento pantalla
5	De servicio pesado PCP cubierta exterior (H)	Reticulado policloropreno (neopreno / elastómero Type H), aceite-, desgarro- y resistente a la llamaNF C 32-070 C2 / IEC 60332-1-2

1-CBEH Potencia + Pilotos (3×P + E + 3×2.5)

3 Conductores de fase (16–120 mm²) + de protección tierra + 3×2.5 mm² piloto/enclavamiento conductores bajo colectiva pantalla

1-CBEH Potencia (3×P + E)

de 4 conductores potencia y tierra conjunto (4×4 a 4×95 mm²) con colectiva metálico pantalla

1-CBEH Control & Señalización (7–19×2.5)

Apantallado multipolar 2.5 mm² minería control, remote-stop y telemetría cables

Datos técnicos

Valores nominales y límites de servicio

Valores típicos: Valores típicos para este tipo de cable, basados en NF M 82-375 / NF C 32-310. Los valores de su pedido se confirman en la ficha técnica y la oferta.

Eléctricos

Tensión nominal U0/U: 0.6/1 kV (600/1000 V AC · 1 kV minería clase)
Tensión máxima de servicio: 720/1200 V AC
Tensión de ensayo CA: 3000 V AC (50 Hz, 5 min) en conductores de fuerza · 2000 V en pilotos
Cableado del conductor: IEC 60228 / NF C 32-013 Class 5 flexible cobre
Falla-sensing pantalla: Colectiva metálico trenza ('E') trips mina vigilohm/de falla a tierra relays

Térmicos

Temperatura máxima del conductor: +90 °C continuo operación (EPR Type B)
Temperatura de cortocircuito: +250 °C máx.. (hasta 5 s)
Temperatura en flexión: −25 °C a +80 °C
Temperatura en instalación fija: −40 °C a +80 °C

Mecánicos

Radio mínimo de curvatura, fijo: 5 × general diámetro
Radio mínimo de curvatura, en movimiento: 8 × general diámetro
Carga máxima de tracción: 15 N/mm² de cobre sección transversal
Impacto & aplastamiento resistencia: Reforzado por interior Asiento de caucho + metálico trenza pantalla

Resistencia

Retardancia de la llama: NF C 32-070 Cat.. C2 & IEC 60332-1-2 auto-extinguishing
Aceite & hydraulic fluids: EN 60811-404 mineral aceite & grease resistente ('H' policloropreno)
Mina agua & humedad: Resistente a acidic/alkaline mina agua y rock abrasión
Ozono & weathering: EN 60811-403 resistente al ozono EPR/PCP elastómero sistema

Normas de referencia

Norma de construcción: NF M 82-375 (Charbonnages de France / AFNOR minería serie)
Related French norms: NF C 32-310 / NF C 32-102-4 / NF C 32-070
Norma del conductor: IEC 60228 / EN 60228 Class 5
RoHS & REACH: 2011/65/EU (RoHS 2) & EC 1907/2006 compliant

Identificación

Color de la cubierta: Negro (o amarillo para alto subterráneo visibilidad)
Identificación de conductores: Codificados por colores o numerados Conductores de fase + GN/YE tierra + numerados pilotos
Cubierta marcado: TEBAOFLEX 1-CBEH [Tamaño] 0.6/1kV NF M 82-375 MINING CABLE CE
Partida arancelaria (HS): 8544.49 (aislado conductores ≤ 1000 V)

Dimensiones

12 estándar 1-CBEH configuraciones

Typical NF M 82-375 / NF C 32-310 exterior diámetro limita, cobre content y cable peso.

Dimensiones y pesos
Designación de pedido	Conductores × mm²	AWG ≈	Ø ext. mín. mm	Ø ext. máx. mm	Cobre kg/km	Peso ≈ kg/km	Radio mín. curvatura mm
1-CBEH Minería Potencia + Tierra + 3×2.5 mm² Piloto Cables (16–120 mm²)
1-CBEH 3×16+16E+3×2.5	3×16+16E+3×2.5	6	27.1	29.5	686	1,520	148
1-CBEH 3×25+16E+3×2.5	3×25+16E+3×2.5	4	30.7	33.4	946	1,980	167
1-CBEH 3×35+25E+3×2.5	3×35+25E+3×2.5	2	34.2	37.2	1,315	2,590	186
1-CBEH 3×50+25E+3×2.5	3×50+25E+3×2.5	1	38.5	41.8	1,747	3,340	209
1-CBEH 3×70+35E+3×2.5	3×70+35E+3×2.5	2/0	43.1	46.8	2,429	4,450	234
1-CBEH 3×95+50E+3×2.5	3×95+50E+3×2.5	3/0	48.2	52.4	3,293	5,810	262
1-CBEH 3×120+70E+3×2.5	3×120+70E+3×2.5	4/0	52.4	57.0	4,205	7,190	285
1-CBEH de 4 conductores Apantallado Minería Cables de potencia (6–10 mm²)
1-CBEH 4G6	4G6	10	18.8	20.4	230	680	102
1-CBEH 4G10	4G10	8	22.3	24.2	384	995	121
1-CBEH Apantallado Multipolar Minería Control & Señalización Cables (7–19×2.5 mm²)
1-CBEH 7×2.5	7×2.5	14	17.9	19.5	168	590	98
1-CBEH 12×2.5	12×2.5	14	22.3	24.2	288	910	121
1-CBEH 19×2.5	19×2.5	14	26.3	28.6	456	1,320	143

Valores típicos para este tipo de cable; las dimensiones y pesos de su pedido se confirman en la oferta.
Dimensions y weights se typical values según NF M 82-375 / NF C 32-310 . Mínimo fijo radio de curvatura mostrado está 5 × OD .

Parámetros eléctricos y capacidades de corriente
Sección mm²	AWG ≈	Resistencia CC máx. 20 °C, Ω/km	de 1 conductores en air 30 °C, un	3–4 conductor en air 30 °C, un
2.5	14	8.21	30	25
6	10	3.39	53	44
10	8	1.95	74	61
16	6	1.24	99	82
25	4	0.795	131	108
35	2	0.565	162	135
50	1	0.393	202	168
70	2/0	0.277	250	207
95	3/0	0.21	301	250
120	4/0	0.164	352	292

Capacidades de corriente a 30 °C ambient en libre air según DIN VDE 0298-4 / EN 50565-1 . Apply derating factors para elevated ambient temperatura o enrollado capa grouping.

Comprobación del tambor

¿Es compatible con su máquina?

Una primera comprobación con valores de catálogo. Ingeniería confirma la geometría del tambor, aceleración y tracción en su oferta.

Medida del cableDiámetro del núcleo del tambor (mm)

Longitud de cable en tambor (m)

El núcleo del tambor de 300 mm es inferior a 372 mmUse un núcleo de tambor mayor o una sección de cable menor

Radio mínimo de curvatura: 186 mm
Diámetro mínimo del núcleo: ≈ 372 mm
Peso de cable en el tambor: 129.5 kg
Contenido de cobre: 65.8 kg

Solo orientativo: basado en el diámetro exterior de la ficha técnica y un radio de curvatura de 5 × DE. El factor de corrección de corriente por capas enrolladas según DIN VDE 0298-4 se evalúa por separado.

Calidad y homologaciones

Ensayos e inspección

Ensayos de rutina en cada longitud de fabricación, ensayos de muestreo y tipo por lote — documentados en un certificado EN 10204 3.1.

ConductorCuerda clase 5
Ensayo de chispa100 % en línea
CableadoConductores, tierra, rellenos
Extrusión de cubiertaInterior, trenza / pantalla, exterior
Ensayos eléctricosTensión CA, resistencia
DimensionesDE, espesor de pared
Documentos de inspección y expediciónTambor y expedición

Ensayos e inspección	Valor de ensayo / referencia	Frecuencia
Ensayos de rutina
Ensayo de tensión AC	3.0 kV AC (50 Hz)	Cada longitud fabricada
Resistencia CC del conductor	IEC 60228 Class 5 (cobre estañado)	Cada longitud fabricada
Ensayos por muestreo
Propagación vertical de la llama	IEC 60332-1-2 / EN 60332-1-2	Por lote de producción
Aislamiento & cubierta elastómero physical properties	NF M 82-375 / NF C 32-310	Homologación de tipo

Certificado de inspección

Emitido con cada tambor, con los resultados de los ensayos de rutina de esa longitud.

Homologaciones del producto

NF M 82-375 / NF C 32-310CE · RoHS 2 (2011/65/EU) · REACH

Certificados de la empresa

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologación VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marcado y suministro

Pedido y entrega

Marcado de la cubierta

TEBAOFLEX 1-CBEH [Tamaño] 0.6/1 kV NF M 82-375 CE

Forma de suministro: Bobinas de madera de exportación o rollos, cortados a medida bajo pedido
Embalaje: Calor-tratado ISPM-15 timber tambores con sealed cable ends
Conductor / cubierta options: A medida conductor counts, Conductores piloto o Colores de cubierta bajo pedido

Documentación técnica

Descargas

PDF1-CBEH Underground Mining Rubber Cable – ficha técnica (inglés)12 dimensiones · construcción, datos técnicos y homologaciones XLSXDatos de especificación 1-CBEH (Excel, inglés)Las 12 dimensiones con medidas y datos para su lista de materiales o solicitud de oferta

Revisión: 2026-10-20
Actualizado: 2026-10-20

Preguntas frecuentes

Las primeras preguntas de ingeniería

¿No está aquí? Envíenos su plano — un ingeniero responde en 2 horas laborables.

What does el French minería designation 1-CBEH stand para?

Bajo French minería estándar NF M 82-375 (Charbonnages de France / AFNOR): '1' = 1 kV tensión nominal clase (0.6/1 kV); 'C' = Conductor flexible de cobre (Âme cuivre souple Class 5); 'B' = vulcanizado caucho de etileno-propileno aislamiento (EPR); 'E' = colectiva flexible metálico pantalla (Écran métallique); y 'H' = de servicio pesado aceite- y resistente a la llama policloropreno (PCP/CSP) cubierta exterior.

How does 1-CBEH difieren de 1-CHBU?

Tanto belong al French NF M 82 subterráneo minería cable family. 1-CBEH incorporates un colectiva metálico pantalla ('E') para tierra-leakage falla detección en gallery distribución y móvil minería alimentadores, whereas CHBU (1-CHBU, 3-CHBU, 6-CHBU según NF M 82-376 / 82-377) uses un pesado metálico trenza armadura ('B' = Blindage/tresse) y pesado poliuretano/neopreno cubierta exterior ('U') para equipos interconexiones en 1 kV, 3 kV y 6 kV .

Why 1-CBEH cables de potencia incluyen tres 2.5 mm² auxiliar conductores?

French y West/Norte African subterráneo minería de fin de galería cajas uso piloto bucle supervision, remote start/stop interlocks y Supervisión de continuidad de tierra. Integrating 3×2.5 mm² Conductores piloto dentro del apantallado 1-CBEH conjunto permite completo de fin de galería protección hasta un único flameproof prensaestopas.

Está 1-CBEH suitable para damp subterráneo galleries y potash o phosphate minas?

Yes. Estañado Class 5 conductores de cobre, reticulado EPR Aislamiento de conductor y el pesado policloropreno ('H') cubierta exterior resisten saline potash brines, phosphate slurry, diesel mist y mecánico rock abrasión.

Solicitar presupuesto

Solicite una oferta técnica para 1-CBEH

La selección y los datos de aplicación se copian al formulario de consulta inferior.

01Medidas seleccionadas

Use + Añadir junto a una medida o configuración.

02Tambor y movimiento

Añada aquí las condiciones de servicio para incluirlas en su consulta.

Tipo de tamborDiámetro del núcleo del tambor (mm)Longitud de cable en tambor (m)Velocidad de desplazamiento (m/min)Aceleración máximaCiclos por horaLongitud y cantidadTemperatura ambienteExposición (exterior, agua, aceite, abrasión)País de destinoEquipo y condiciones de servicio

03Mensaje para nuestros ingenieros

1-CBEH Subterráneo Minería Caucho Cable

Medidas seleccionadas:


Tambor y movimiento:
- Tipo de tambor: 
- Diámetro del núcleo del tambor (mm): 
- Longitud de cable en tambor (m): 
- Velocidad de desplazamiento (m/min): 
- Aceleración máxima: 
- Ciclos por hora: 
- Longitud y cantidad: 
- Temperatura ambiente: 
- Exposición (exterior, agua, aceite, abrasión): 
- País de destino: 
- Equipo y condiciones de servicio:

Enviar por WhatsApp

Ficha técnica Solicitar presupuesto

1-CBEH Subterráneo Minería Caucho CableFrench NF M 82-375 0.6/1 kV apantallado subterráneo minería EPR/PCP caucho cable

Arrastre y remolque

Instalación fija

Inmersión y zonas húmedas

Tambor monoespiral motorizado

1-CBEH Potencia + Pilotos (3×P + E + 3×2.5)

1-CBEH Potencia (3×P + E)

1-CBEH Control & Señalización (7–19×2.5)

Eléctricos

Térmicos

Mecánicos

Resistencia

Normas de referencia

Identificación

Resultados de la comprobación

Certificado de inspección

Homologaciones del producto

Certificados de la empresa

01Medidas seleccionadas

02Tambor y movimiento

03Mensaje para nuestros ingenieros

1-CHBU / 3-CHBU / 6-CHBU

NSSHÖU

MGM 112 Type 201 / 211

OnG