1 / 5

Produit

0.6/1 kV non blindé TPE/PUR servo câble0.6/1 kV (UL 1000 V)100 % Sans halogène TPE/PUR1.5 mm² à 70 mm²

SERVO FD 80785 P 0.6/1 kV Non blindé TPE/PUR Servo Puissance Câble0.6/1 kV (UL 1000 V) non blindé sans halogène TPE/PUR chaîne porte-câbles puissance câble

0.6/1 kV (UL 1000 V) non blindé sans halogène TPE/PUR chaîne porte-câbles puissance câble

Résistant à l’huile
Ignifuge
Ozone, UV et humidité
Tresse anti-torsion
Désignation de commande
SERVO FD 80785 P 4G6.0
Ø ext. ≈
13.0 mm
Cuivre masse
230 kg/km
Total masse ≈
322 kg/km
Min. courbure R (chaîne)
98 mm
Vérifier mon enrouleurToutes les dimensions (14)
Demander un devisFiche techniqueWhatsApp
Réponse technique sous 2 heures ouvréesTourets d’exportation coupés à la longueurCertificat EN 10204 3.1 par touret
Tension assignée
0.6/1 kV
U0/U · UL/CSA 1000 V AWM
Conducteur / Gaine
TPE / PUR
100 % sans halogène IEC 60754
Plage de sections
1.5–70 mm²
4G et 4G + 2 auxiliaire conducteurs
Rayon de courbure
7.5 × OD
moving dans chaîne · 4 × OD fixe
Température
−40…+80 °C
moving · −50…+80 °C fixe
Accélération
Jusqu'à 50 m/s²
course vitesse jusqu'à 5 m/s

Valeurs types pour ce type de câble, basés sur DIN VDE 0250 / UL AWM Style 21223 — confirmées dans la fiche technique et le devis de votre commande.

Applications

SERVO FD 80785 P convient-il à votre machine ?

SERVO FD 80785 P est un 0.6/1 kV (UL/CSA 1000 V) non blindé chaîne porte-câbles servo moteur et spindle puissance câble (1.5–70 mm²) built avec IEC 60228 Class 6 conducteurs en cuivre, sans halogène TPE Isolation de conducteur et coolant-proof TMPU gaine pour −40 à +80 °C service.

Chaîne porte-câbles

Adapté

Non blindé TPE/PUR construction réduit câble masse et flexion force par 20 % à l'intérieur de à longue course portique chaînes.

Installation fixe

Adapté

UL 1000 V AWM Style 21223 et 100 % sans halogène caractéristique assignée allow direct chemin de câbles et machine-frame installation.

Guirlande et chariots porte-câbles

Adapté

Suitable pour indoor et extérieur C-ferroviaire et I-faisceau grue guirlandes jusqu'à à −40 °C .

Liaison blindée variateur VFD vers moteur CA

Sous conditions

Suitable pour sinusoidal AC moteurs ou blindé conduits; pour unenclosed PWM VFD câbles de sortie utilisation Blindé Servo Moteur Puissance Câble.

Utilisation Blindé Servo Moteur Puissance Câble
Machines typesÀ longue course Portique & Portal AxesDeep-Freeze AS/RS Stacker GruesMachine-Tool Principal Puissance & HydraulicsDC Bus & Braking-Resistor Câbles de sortieAutomatisé Timber & Acier Sawing Lignes

Construction

Couche par couche

Illustré: SERVO FD 80785 P 4G10 non blindé 0.6/1 kV TPE/PUR servo puissance câble avec Class 6 conducteurs en cuivre, à paroi épaisse TPE isolation et noir/orange TMPU gaine extérieure.

12345
Schéma sans échelle — généré à partir des données des couches
#CoucheMatériau et référence
1Superfine conducteur de puissanceCuivre nu, extra-fin fil brins (IEC 60228 Class 6)Assemblés en faisceaux en corde toronnage sur ≥ 6 mm² empêche toron buckling dans serré courbes
20.6/1 kV TPE Isolation de conducteurSans halogène élastomère thermoplastique (TPE) avec 0.6/1 kV épaisseur de paroi4000 V AC diélectrique résistance, faible capacitance et −40 °C à froid elasticity
3Central star bourrageÀ faible frottement synthétique central bourrage élémentMaintient rond section transversale sous élevé radial porteur squeezing
4Non-tissé sliding non-tisséAnti-frottement synthétique non-tissé enrubannage sur à pas court 4-faisceau de conducteursDécouple conducteurs de puissance de gaine extérieure en PUR
5Sans halogène PUR gaine extérieurePolyether polyuréthane (TMPU), Noir RAL 9005 ou DESINA Orange RAL 2003DIN EN 50363-10-2 · huile, coolant, hydrolyse, UV & abrasion résistant

SERVO FD 80785 P (4G)

Trois noir Conducteurs de phase marqué U/V/W (ou 1/2/3) + un vert-jaune de protection conducteur de terre (1.5–70 mm²)

SERVO FD 80785 P (4G + 2×1.0/1.5)

Ajoute deux non blindé 0.6/1 kV Conducteurs de commande (5/6) pour 24 V DC holding brake ou contactor coil

Données techniques

Valeurs nominales et limites de service

Valeurs types: Valeurs types pour ce type de câble, basés sur DIN VDE 0250 / UL AWM Style 21223. Les valeurs de votre commande sont confirmées dans la fiche technique et le devis.

Électriques

Tension assignée U0/U
0.6/1 kV (UL/CSA 1000 V)
Tension maximale de service
AC 720/1200 V · DC 900/1800 V
Tension d'essai CA
4000 V AC (50 Hz, 5 min)
Mutuel capacitance
≈ 65 pF/m à 800 Hz
Résistance d'isolement
≥ 500 MΩ·km à 20 °C

Thermiques

Température en flexion
−40 °C à +80 °C
Température en installation fixe
−50 °C à +80 °C
Température maximale du conducteur
+90 °C (VDE) · +80 °C (UL AWM)
Température de court-circuit
+250 °C (max. 5 s)

Mécaniques

Rayon minimal de courbure, en mouvement
7.5 × OD (≤ 16 mm²) · 10 × OD (≥ 25 mm²)
Rayon minimal de courbure, fixe
4 × OD
Vitesse maximale de déplacement
5 m/s gliding · 10 m/s unsupported
Accélération maximale
Jusqu'à 50 m/s²

Résistance

Résistance à l'huile
DIN EN 50363-10-2 · UL Huile Res I & II
Non-propagation de la flamme
IEC 60332-1-2 · UL 1581 FT1 / VW-1
Sans halogène / Fumée density
100 % sans halogène selon IEC 60754-1/2
Hydrolyse & UV
Hydrolyse, microbe (EN ISO 846) & UV résistant

Normes de référence

Câble Type (construction standard)
DIN VDE 0250 & DIN EN 50363-10-2
Conducteur
IEC 60228 Class 6 superfine cuivre
Product approvals
UL AWM Style 21223 (80 °C 1000 V) · CSA
RoHS & REACH
2011/65/EU (RoHS 2) & EC 1907/2006 compliant

Identification

Couleur de la gaine
Noir (RAL 9005) ou Orange (RAL 2003)
Repérage des conducteurs
Noir Conducteurs de phase U/V/W (1/2/3) + GNYE PE
Marquage
TEBAOFLEX SERVO FD 80785 P <size> 0.6/1kV 1000V UL CE
Code tarifaire douanier (HS)
8544.49

Dimensions

14 standard SERVO FD 80785 P (0.6/1 kV TPE/PUR) sections de puissance

Non blindé 0.6/1 kV (UL 1000 V) puissance configurations de 1.5 mm² à 70 mm² .

Dimensions et masses
Désignation de commandeConfigurationSection de phaseØ ext. ≈
mm		Cuivre
kg/km		Masse ≈
kg/km		Min. courbure R
chaîne mm		Demande
4G (3+PE) 0.6/1 kV Non blindé TPE/PUR Câbles de puissance (1.5–70 mm²)
SERVO FD 80785 P 4G1.54G1.51.5 mm²8.15810261
SERVO FD 80785 P 4G2.54G2.52.5 mm²9.69615272
SERVO FD 80785 P 4G4.04G4.04.0 mm²11.215422684
SERVO FD 80785 P 4G6.04G6.06.0 mm²13.023032298
SERVO FD 80785 P 4G104G1010 mm²16.0384518120
SERVO FD 80785 P 4G164G1616 mm²19.4614795146
SERVO FD 80785 P 4G254G2525 mm²23.69601,195177
SERVO FD 80785 P 4G354G3535 mm²26.81,3441,640201
SERVO FD 80785 P 4G504G5050 mm²31.81,9202,320238
SERVO FD 80785 P 4G704G7070 mm²36.62,6883,190274
4G + 2 Conducteurs de commande Non blindé TPE/PUR Servo Câbles
SERVO FD 80785 P 4G1.5+2×1.04G1.5 + 2×1.01.5 mm²10.27714576
SERVO FD 80785 P 4G2.5+2×1.04G2.5 + 2×1.02.5 mm²11.611519687
SERVO FD 80785 P 4G4.0+2×1.04G4.0 + 2×1.04.0 mm²13.117327298
SERVO FD 80785 P 4G6.0+2×1.54G6.0 + 2×1.56.0 mm²15.0259378112
  • Valeurs types pour ce type de câble ; les dimensions et masses de votre commande sont confirmées dans le devis.
  • Pour EMC -blindé 0.6/1 kV PWM onduleur moteur câbles de sortie, select Blindé Servo Moteur Puissance Câble ou Servo Puissance Câble avec Brake Paire.

Vérification de l’enrouleur

Est-il compatible avec votre machine ?

Une première vérification selon les valeurs de la fiche technique. L’ingénierie confirme la géométrie du tambour, l’accélération et la traction avec votre devis.

Résultats de la vérification

Le noyau du tambour de 150 mm est inférieur à 196 mmUtilisez un noyau de tambour plus grand ou une section de câble inférieure
240 m/min ≤ 300 m/minDans la limite de vitesse de déplacement assignée
Rayon minimal de courbure
98 mm
Diamètre minimal du noyau
≈ 196 mm
Masse de câble sur le tambour
8.1 kg
Quantité de cuivre
5.8 kg
À titre indicatif uniquement : basé sur le diamètre extérieur de la fiche technique et un rayon de courbure de 7.5 × DE. Le déclassement d’intensité pour couches enroulées selon DIN VDE 0298-4 est évalué séparément.

Qualité et homologations

Essais et contrôle

Essais individuels sur chaque longueur produite, essais sur prélèvements et de type par lot — documentés sur un certificat EN 10204 3.1.

  1. ConducteurToronnage classe 5
  2. Essai à l’étincelle100 % en ligne
  3. AssemblageConducteurs, terre, bourrages
  4. GainageIntérieure, tresse / écran, extérieure
  5. Essais électriquesTension CA, résistance
  6. DimensionsDE, épaisseur de paroi
  7. Documents de contrôle et expéditionTouret et expédition
Essais et contrôleValeur d’essai / référenceFréquence
Essais individuels
4000 V AC Haute tension diélectrique essai4.0 kV AC pour 5 min sans breakdownChaque fabriqué tambour longueur
Contrôle de la résistance DC du conducteurAu sein de IEC 60228 Class 6 maximal à 20 °CChaque longueur sur touret
Essais sur prélèvements
Élevé-charge chaîne porte-câbles endurance essai≥ 8 million cycles à 7.5 × OD et 50 m/s² sans toron ruptureQualification & periodic audit
Sans halogène & −40 °C à froid-flexion essaiPass IEC 60754-1/2 et DIN EN 50363-10-2 TMPUHomologation de type

Certificat de contrôle

Délivré avec chaque touret, indiquant les résultats des essais individuels pour cette longueur.

Homologations du produit

CE & 100 % Sans halogène (IEC 60754-1/2)UL AWM Style 21223 (80 °C 1000 V)RoHS 2 (2011/65/EU) & REACH Compliant

Certificats de l’entreprise

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologation VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marquage et livraison

Commande et livraison

Marquage de la gaine

TEBAOFLEX SERVO FD 80785 P <size> 0.6/1kV TPE/PUR 1000V UL CE
Conditionnement de livraison
Non-returnable fumigated wooden tambours ou coils
Standard pas
100 m · 500 m · 1000 m (coupure pas sur demande)
Commande minimale
100 m (stock sections) · 300 m (sur mesure)
Délai de livraison
2–3 weeks ex-travaille
Incoterms
EXW, FCA, FOB, CIF, DAP

Documents techniques

Téléchargements

PDFSERVO FD 80785 P 0.6/1 kV Unscreened TPE/PUR Servo Power Cable – fiche technique (anglais)14 sections · construction, caractéristiques techniques et homologationsXLSXDonnées techniques SERVO FD 80785 P (Excel, anglais)Les 14 sections avec dimensions et caractéristiques pour votre nomenclature ou demande de devis
Révision
2026-10-20
Mise à jour
2026-10-20

FAQ

Les premières questions des ingénieurs

Une autre question ? Envoyez votre plan — un ingénieur répond sous 2 heures ouvrées.

Lorsque est un non blindé 0.6/1 kV câble like SERVO FD 80785 P used instead d'un cuivre-tressé servo câble?
SERVO FD 80785 P est chosen pour principal machine-tool puissance alimentations, hydraulic pompe moteurs, DC bus liaisons, braking resistors, et servo entraînements equipped avec sinusoidal output filters où un général tresse de cuivre est non requis. Omitting le tresse de cuivre réduit câble masse par 15–25 %, lowers le extérieur diamètre par 1.0–1.5 mm, et réduit le push/traction force sur à longue course portique chaînes porte-câbles.
How does SERVO FD 80785 P diffèrent de SERVO FD 05855 P?
À la fois câbles share le même 100 % sans halogène TPE Isolation de conducteur et TMPU polyuréthane gaine extérieure (−40 °C à +80 °C moving), but SERVO FD 05855 P est un 300/500 V (UL 600 V) commande/sensor câble (0.25–1.5 mm²), whereas SERVO FD 80785 P has plus épais 0.6/1 kV (UL 1000 V) TPE isolation walls et intensif puissance croisillon-sections de 1.5 mm² jusqu'à 70 mm² .
Why sont croisillon-sections ≥ 6 mm² toronné dans en corde faisceaux rather que simple couches concentriques?
Dans large Conducteurs de puissance (6 mm² à 70 mm²), un simple concentrique pas d'assemblage de hundreds de fin fils would buckle à le intérieur rayon d'un 7.5 × OD chaîne porte-câbles. We pré-torsion Class 6 cuivre filaments en sous-faisceaux et pas d'assemblage those faisceaux autour d'un central conducteur avec un court pas afin que chaque individuel fil alternates evenly entre le tension mécanique et compression zones.
CAN SERVO FD 80785 P be used sur DC bus liaisons jusqu'à 1500 V DC?
Yes. Sous DIN VDE 0298-3, un 0.6/1 kV AC câble has un maximal admissible DC operating tension de 0.9/1.8 kV DC, making it suitable pour 600–800 V DC multi-axe servo bus liaisons et actifs front-extrémité (AFE) regenerative unités.

Demander un devis

Obtenez un devis technique pour SERVO FD 80785 P

Votre sélection et les détails de l’application sont copiés dans le formulaire ci-dessous.

01Dimensions sélectionnées

Utilisez + Ajouter à côté d’une dimension ou configuration.

02Enrouleur et mouvement

Ajoutez ici vos conditions de service pour les inclure dans votre demande.

03Message pour nos ingénieurs

SERVO FD 80785 P 0.6/1 kV Non blindé TPE/PUR Servo Puissance Câble

Dimensions sélectionnées:


Enrouleur et mouvement:
- Type d’enrouleur: 
- Diamètre du noyau du tambour (mm): 
- Longueur de câble sur tambour (m): 
- Vitesse de déplacement (m/min): 
- Accélération maximale: 
- Cycles par heure: 
- Longueur et quantité: 
- Température ambiante: 
- Exposition (extérieur, eau, huile, abrasion): 
- Pays de destination: 
- Équipement et conditions de service:
Envoyer par WhatsApp

Blindé 0.6/1 kV servo

Shielded Servo Motor Power Cable

0.6/1 kV cuivre-tressé faible-capacitance PP/PUR servo moteur câble

Voir le produitServo puissance + brake

Servo Power Cable with Brake Pair

0.6/1 kV blindé servo puissance + 24 V holding-brake paire câble

Voir le produit300/500 V TPE/PUR

SERVO FD 05855 P

300/500 V non blindé TPE/PUR commande & sensor chaîne porte-câbles câble

Voir le produit300/500 V PVC/PUR

SERVO FD 95810 P

300/500 V non blindé PVC/PUR chaîne porte-câbles connection câble

Voir le produit
Fiche techniqueDemander un devis