1 / 5

Общий вид

0.6/1 kV неэкранированный TPE/PUR сервоприводный кабель 0.6/1 kV (UL 1000 V)100 % безгалогенный TPE/PUR1.5 mm² до 70 mm²

Неэкранированный силовой сервокабель 0.6/1 kV TPE/PUR для кабелеукладчиковНеэкранированный безгалогенный силовой кабель 0.6/1 kV (UL 1000 V) TPE/PUR для кабелеукладчиков

SERVO FD 80785 P — это неэкранированный силовой кабель питания серводвигателей и шпинделей для кабелеукладчиков на напряжение 0.6/1 kV (UL/CSA 1000 V) сечением 1.5–70 mm² с медными жилами IEC 60228 Class 6, безгалогенной изоляцией жил из TPE и стойкой к СОЖ оболочкой из TMPU для температур от −40 до +80 °C.

Маслостойкий

Не распространяющий горение

Стойкость к озону, УФ и влаге

Антиторсионная оплетка

Конфигурация

Обозначение при заказе: SERVO FD 80785 P 4G6.0
наружный Ø ≈: 13.0 mm
Масса меди: 230 kg/km
Общая масса ≈: 322 kg/km
Мин. радиус изгиба R (цепь): 98 mm

Проверить под мой барабан Все типоразмеры (14)

Запросить КП Техпаспорт WhatsApp info@tebaoflex.com

Ответ инженера в течение 2 рабочих часовМерная резка и намотка на экспортные барабаныСертификат EN 10204 3.1 на каждый барабан

Номинальное напряжение: 0.6/1 kV
жила / оболочка: TPE / PUR
Диапазон размеров: 1.5–70 mm²
Радиус изгиба: 7.5 × OD
Температура: −40…+80 °C
ускорение: до 50 m/s²

Типовые значения для данного типа кабеля (на основе DIN VDE 0250 / UL AWM Style 21223) — точные параметры заказа подтверждаются в техпаспорте и КП.

Применение и режимы работы

Подходит ли 0.6/1 kV TPE/PUR сервоприводный силовой для вашего оборудования?

Кабельная буксируемая цепь (траковый токоподвод)

Подходит

неэкранированный TPE/PUR конструкция снижает кабель масса и изгиб усилие by 20 % inside long-travel портальный кран chains.

Стационарная прокладка

Подходит

UL 1000 V AWM Style 21223 и 100 % безгалогенный номинал allow direct лоток и machine-frame прокладка.

Фестонная подвеска (Festoon) и кабельные тележки

Подходит

предназначен для внутренняя прокладка и наружная прокладка C-rail и I-beam крановый фестонные подвески до −40 °C.

Экранированная линия от ЧРП (VFD) к электродвигателю перем. тока

Допустимо с условиями

предназначен для sinusoidal AC двигатели или экранированный conduits; для unenclosed PWM VFD leads use экранированный сервоприводный двигательный силовой кабель.

Use экранированный сервоприводный двигательный силовой кабель

Типовое оборудованиеКабель для промышленной автоматизацииLong-Travel Портальный кран & Portal Axesглубокая заморозка AS/RS Stacker краныMachine-Tool Main силовой & HydraulicsDC Bus & Braking-Резистор LeadsАвтоматизированный Деревянный и сталь Sawing линии

Конструкция

Послойная конструкция кабеля

Shown: сервоприводный FD 80785 P 4G10 неэкранированный 0.6/1 kV TPE/PUR сервоприводный силовой кабель с Class 6 медь жилы, Толстостенный TPE изоляция и чёрный/оранжевый TMPU наружная оболочка.

Схематичное изображение (без масштаба) — построено по данным слоев конструкции

#	Слой конструкции	Материал и норматив
1	Superfine силовой жила	Нелужёная медь, сверхтонкие многопроволочные жилы (IEC 60228 Class 6)Bundled канатной скрутки скрутка на ≥ 6 mm² предотвращает проволока buckling в tight bends
2	0.6/1 kV TPE жила изоляция	Безгалогенный термопластичный эластомер (TPE) с толщиной стенки на напряжение 0.6/1 kV4000 V AC диэлектрический прочность, low ёмкость и −40 °C холод elasticity
3	Non-тканый sliding fleece	Anti-friction синтетический fleece обмотка over short-шаг 4-жила bundleDecouples силовой жилы от наружный PUR оболочка
4	безгалогенный PUR наружная оболочка	Полиэфирный полиуретан (TMPU), чёрный RAL 9005 или оранжевый DESINA RAL 2003DIN EN 50363-10-2 · масло, coolant, гидролиз, UV & истирание стойкий

сервоприводный FD 80785 P (4G)

Three чёрный фазные жилы маркирован U/V/W (или 1/2/3) + one жёлто-зелёный защитный жила заземления (1.5–70 mm²)

сервоприводный FD 80785 P (4G + 2×1.0/1.5)

Adds two неэкранированный 0.6/1 kV контрольный жилы (5/6) для 24 V DC holding тормозной или contactor бухта

Технические данные

Номинальные параметры и пределы эксплуатации

Типовые значения: Типовые характеристики для данного типа кабеля (на основе DIN VDE 0250 / UL AWM Style 21223). Параметры под ваш заказ подтверждаются в техпаспорте и КП.

Электрические параметры

Номинальное напряжение U0/U: 0.6/1 kV (UL/CSA 1000 V)
Макс. рабочее напряжение: AC 720/1200 V · DC 900/1800 V
Испытательное напряжение AC: 4000 V AC (50 Hz, 5 min)
Взаимная ёмкость: ≈ 65 pF/m at 800 Hz
Сопротивление изоляции: ≥ 500 MΩ·km at 20 °C

Тепловые параметры

температура, при изгибе: −40 °C до +80 °C
температура, стационарная прокладка: −50 °C до +80 °C
Макс. температура проводника: +90 °C (VDE) · +80 °C (UL AWM)
Температура при коротком замыкании: +250 °C (макс. 5 s)

Механические параметры

минимальный радиус изгиба, подвижно: 7.5 × OD (≤ 16 mm²) · 10 × OD (≥ 25 mm²)
Мин. радиус изгиба при стационарной прокладке: 4 × OD
Макс. скорость перемещения: 5 m/s gliding · 10 m/s unsupported
Макс. ускорение: до 50 m/s²

Стойкость к внешним воздействиям

Маслостойкость: DIN EN 50363-10-2 · UL масло Res I & II
Нераспространение горения: IEC 60332-1-2 · UL 1581 FT1 / VW-1
безгалогенный / дым density: 100 % безгалогенный по IEC 60754-1/2
Гидролиз и УФ-стойкость: Гидролиз, microbe (EN ISO 846) & UV стойкий

Нормативные стандарты

кабель type (конструкция стандартный): DIN VDE 0250 & DIN EN 50363-10-2
Проводник: IEC 60228 Class 6 superfine медь
Product сертификаты: UL AWM Style 21223 (80 °C 1000 V) · CSA
RoHS & REACH: 2011/65/EU (RoHS 2) & EC 1907/2006 соответствующий

Идентификация и маркировка

Цвет оболочки: чёрный (RAL 9005) или оранжевый (RAL 2003)
Идентификация жил: чёрный фазные жилы U/V/W (1/2/3) + GNYE PE
Маркировка на оболочке: TEBAOFLEX сервоприводный FD 80785 P <size> 0.6/1kV 1000V UL CE
Код ТН ВЭД (HS): 8544.49

Сечения

14 стандартный сервоприводный FD 80785 P (0.6/1 kV TPE/PUR) Силовые сечения

неэкранированный 0.6/1 kV (UL 1000 V) Силовые конфигурации от 1.5 mm² до 70 mm².

Размеры и масса
Обозначение для заказа	Конфигурация	Сечение фазной жилы	наружный Ø ≈ mm	медь kg/km	масса ≈ kg/km	Мин. радиус изгиба chain mm
4G (3+PE) 0.6/1 kV неэкранированный TPE/PUR силовой кабели (1.5–70 mm²)
SERVO FD 80785 P 4G1.5	4G1.5	1.5 mm²	8.1	58	102	61
SERVO FD 80785 P 4G2.5	4G2.5	2.5 mm²	9.6	96	152	72
SERVO FD 80785 P 4G4.0	4G4.0	4.0 mm²	11.2	154	226	84
SERVO FD 80785 P 4G6.0	4G6.0	6.0 mm²	13.0	230	322	98
SERVO FD 80785 P 4G10	4G10	10 mm²	16.0	384	518	120
SERVO FD 80785 P 4G16	4G16	16 mm²	19.4	614	795	146
SERVO FD 80785 P 4G25	4G25	25 mm²	23.6	960	1,195	177
SERVO FD 80785 P 4G35	4G35	35 mm²	26.8	1,344	1,640	201
SERVO FD 80785 P 4G50	4G50	50 mm²	31.8	1,920	2,320	238
SERVO FD 80785 P 4G70	4G70	70 mm²	36.6	2,688	3,190	274
4G + 2 контрольный жилы неэкранированный TPE/PUR сервоприводный кабели
SERVO FD 80785 P 4G1.5+2×1.0	4G1.5 + 2×1.0	1.5 mm²	10.2	77	145	76
SERVO FD 80785 P 4G2.5+2×1.0	4G2.5 + 2×1.0	2.5 mm²	11.6	115	196	87
SERVO FD 80785 P 4G4.0+2×1.0	4G4.0 + 2×1.0	4.0 mm²	13.1	173	272	98
SERVO FD 80785 P 4G6.0+2×1.5	4G6.0 + 2×1.5	6.0 mm²	15.0	259	378	112

Типовые значения для данного типа кабеля; наружные диаметры и масса для вашего заказа подтверждаются в КП.
для EMC-экранированный 0.6/1 kV PWM инвертор двигательный leads, select экранированный сервоприводный двигательный силовой кабель или сервоприводный силовой кабель с Тормозной пара.

электрический и допустимая токовая нагрузка передачи данных
Конфигурация	Макс. DC R @ 20 °C Ω/km	допустимая токовая нагрузка at +30 °C (A)	AC испытание V rms
4G1.5	13.300	18	4,000
4G2.5	7.980	26	4,000
4G4.0	4.950	34	4,000
4G6.0	3.300	44	4,000
4G10	1.910	61	4,000
4G16	1.210	82	4,000
4G25	0.780	108	4,000
4G35	0.554	135	4,000
4G50	0.386	168	4,000
4G70	0.272	207	4,000
4G1.5 + 2×1.0	13.300	18	4,000
4G2.5 + 2×1.0	7.980	26	4,000
4G4.0 + 2×1.0	4.950	34	4,000
4G6.0 + 2×1.5	3.300	44	4,000

номинальный для 0.6/1 kV AC (до 1800 V DC жила-до-жила) для main spindle двигатели и DC-линия энергоцепи (кабелеукладчики).

Проверка барабана

Проверка совместимости с вашим барабаном

Предварительная проверка по паспортным данным. Геометрия барабана, ускорение и тяговое усилие подтверждаются инженером при расчете КП.

Марка и размер кабеляДиаметр шейки барабана (мм)

Скорость перемещения (м/мин)

m/min

Длина кабеля на барабане (м)

Диаметр шейки 150 мм меньше минимума 196 ммИспользуйте барабан с большей шейкой или меньшее сечение кабеля

240 m/min ≤ 300 m/minВ пределах допустимой скорости перемещения

Минимальный радиус изгиба: 98 mm
Мин. диаметр шейки барабана: ≈ 196 mm
Масса кабеля на барабане: 8.1 kg
Масса меди в отрезке: 5.8 kg

Ориентировочный расчет: на основе паспортного наружного диаметра и радиуса изгиба 7.5 × НД. Понижающий коэффициент токовой нагрузки для многослойной намотки по DIN VDE 0298-4 рассчитывается отдельно.

Контроль качества и сертификаты

Испытания и контроль

Приемо-сдаточные испытания каждой строительной длины, периодические и типовые испытания партий — с оформлением сертификата EN 10204 3.1.

Токопроводящая жилаСкрутка жилы класса 5
Испытание на пробой (Spark test)100 % поточный контроль
Скрутка сердечникаЖилы, заземление, заполнение
Наложение оболочкиВнутренняя, оплетка / экран, наружная
Электрические испытанияИспытание перем. напряжением, сопротивление
Геометрические размерыНаружный диаметр, толщина стенки
Приемочная документация и отгрузкаНамотка на барабан и отгрузка

Испытания и контроль	Параметр испытания / стандарт	Периодичность
Приемо-сдаточные испытания
4000 V AC высокого напряжения испытание электрической прочности изоляции	4.0 kV AC для 5 min без пробоя	Каждая изготовленная барабанная длина
жила DC сопротивление проверка	Within IEC 60228 Class 6 максимальный at 20 °C	Каждая барабанная длина
Периодические выборочные испытания
Высоконагруженный кабелеукладчики (буксируемые цепи) стойкость испытание	≥ 8 million циклов at 7.5 × OD и 50 m/s² без проволока breakage	Квалификация и периодический контроль
безгалогенный & −40 °C морозогибкий испытание	Норма IEC 60754-1/2 и DIN EN 50363-10-2 TMPU	Типовые испытания

Сертификат испытаний

Выдается на каждый кабельный барабан с протоколом приемо-сдаточных испытаний данной строительной длины.

Сертификаты на продукцию

CE & 100 % безгалогенный (IEC 60754-1/2)UL AWM Style 21223 (80 °C 1000 V)RoHS 2 (2011/65/EU) & REACH соответствующий

Сертификаты системы менеджмента

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Сертификация знака VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Маркировка и условия поставки

Заказ и поставка

Маркировка на оболочке

TEBAOFLEX сервоприводный FD 80785 P <size> 0.6/1kV TPE/PUR 1000V UL CE

Форма поставки: Невозвратный фумигированный деревянные кабельные барабаны или бухты
Стандартные длины: 100 m · 500 m · 1000 m (мерные длины по запросу)
Минимальный заказ (MOQ): 100 m (складские типоразмеры) · 300 m (специальный)
Срок поставки: 2–3 нед. со склада завода
Базис поставки (Incoterms): EXW, FCA, FOB, CIF, DAP

Техническая документация

Документы

PDFНеэкранированный силовой сервокабель 0.6/1 kV TPE/PUR для кабелеукладчиков – технический паспорт (на английском языке)14 типоразмеров · конструкция, технические данные, сертификаты XLSXСпецификация 0.6/1 kV TPE/PUR сервоприводный силовой (Excel, на английском языке)Все 14 типоразмеров с размерами и параметрами для спецификации (BOM) или запроса КП

Редакция: 2026-10-21
Дата обновления: 2026-10-21

Вопросы и ответы

Ключевые вопросы инженеров

Не нашли ответ? Пришлите ваш чертеж или ТЗ — инженер ответит в течение 2 рабочих часов.

В каких случаях вместо сервокабеля с медной оплёткой применяется неэкранированный кабель 0.6/1 kV типа SERVO FD 80785 P?

Кабель SERVO FD 80785 P выбирают для главных вводов питания станков, двигателей гидростанций, шин звена постоянного тока (DC), тормозных резисторов и сервоприводов с выходными синус-фильтрами, где не требуется общий медный экран. Отказ от медной оплётки снижает массу кабеля на 15–25 %, уменьшает наружный диаметр на 1.0–1.5 mm и сокращает толкающе-тянущее усилие в длинноходовых портальных кабелеукладчиках.

Чем кабель SERVO FD 80785 P отличается от SERVO FD 05855 P?

Оба кабеля имеют одинаковую на 100 % безгалогенную изоляцию жил из TPE и полиуретановую наружную оболочку из TMPU (от −40 °C до +80 °C в движении), однако SERVO FD 05855 P представляет собой контрольный/датчиковый кабель на 300/500 V (UL 600 V) сечением 0.25–1.5 mm², тогда как SERVO FD 80785 P имеет увеличенную толщину стенки изоляции TPE на 0.6/1 kV (UL 1000 V) и силовые сечения от 1.5 mm² до 70 mm².

Почему жилы сечением ≥ 6 mm² скручиваются пучковой (канатной) скруткой, а не простыми концентрическими повивами?

В крупных силовых жилах (от 6 mm² до 70 mm²) простая концентрическая скрутка из сотен тонких проволок вспучивалась бы на внутреннем радиусе кабелеукладчика с радиусом изгиба 7.5 × OD. Мы предварительно скручиваем медные проволоки класса Class 6 в стренги (пучки) и укладываем эти пучки вокруг центрального сердечника с малым шагом скрутки, чтобы каждая отдельная проволока равномерно чередовала зоны растяжения и сжатия.

Можно ли использовать кабель SERVO FD 80785 P в шинах звена постоянного тока (DC) до 1500 V DC?

Да. Согласно DIN VDE 0298-3, кабель переменного тока (AC) на напряжение 0.6/1 kV имеет максимально допустимое рабочее напряжение постоянного тока (DC) 0.9/1.8 kV DC, что делает его пригодным для шин постоянного тока 600–800 V DC многоосевых сервосистем и рекуперативных модулей с активным выпрямителем (AFE).

Запросить КП

Запросить технико-коммерческое предложение на 0.6/1 kV TPE/PUR сервоприводный силовой

Выбранные позиции и условия работы будут перенесены в форму запроса ниже.

01Выбранные типоразмеры

Нажмите «+ Добавить» рядом с нужным типоразмером или исполнением.

02Параметры барабана и движения

Укажите ваши рабочие параметры, чтобы автоматически включить их в запрос.

Тип кабельного барабанаДиаметр шейки барабана (мм)Длина кабеля на барабане (м)Скорость перемещения (м/мин)Макс. ускорениеЦиклов в часДлина и количествоТемпература окружающей средыВнешние факторы (улица, вода, масло, абразив)Страна назначенияОборудование и условия эксплуатации

03Сообщение для наших инженеров

Неэкранированный силовой сервокабель 0.6/1 kV TPE/PUR для кабелеукладчиков

Выбранные типоразмеры:


Параметры барабана и движения:
- Тип кабельного барабана: 
- Диаметр шейки барабана (мм): 
- Длина кабеля на барабане (м): 
- Скорость перемещения (м/мин): 
- Макс. ускорение: 
- Циклов в час: 
- Длина и количество: 
- Температура окружающей среды: 
- Внешние факторы (улица, вода, масло, абразив): 
- Страна назначения: 
- Оборудование и условия эксплуатации:

Отправить в WhatsApp