1 / 5

Producto

De servicio pesado caucho cables (NSSHÖU)NF M 82-376 / 82-3771 kV · 3 kV · 6 kVEPR H · Trenza B · Cubierta U

1-CHBU / 3-CHBU / 6-CHBU CHBU Minería Equipos InterconnectionFrench NF M 82-376/377 1 kV, 3 kV & 6 kV trenzado-armadura minería caucho cable

French NF M 82-376/377 1 kV, 3 kV & 6 kV trenzado-armadura minería caucho cable

Pantalla CEM
Resistente al aceite
Retardante de llama
Exterior y húmedo
Designación de pedido
3-CHBU 3×50+1×25 (1.8/3 kV)
Ø ext. mín.
40.3 mm
Ø ext. máx.
43.8 mm
Peso ≈
3,510 kg/km
Radio mín. curvatura
263 mm
Comprobar mi tamborTodas las medidas (15)
Solicitar presupuestoFicha técnicaWhatsApp
Respuesta de ingeniería en 2 horas laborablesTambores de exportación cortados a medidaCertificado EN 10204 3.1 por tambor
Clases de tensión
1 / 3 / 6 kV
0.6/1 kV · 1.8/3 kV · 3.6/6 kV U0/U
Tensión de ensayo CA
3 / 6.5 / 11 kV
50 Hz, 5 min según tensión clase
Temp. del conductor
+90 °C máx..
+250 °C cortocircuito (5 s)
Temp. ambiente
−25…+80 °C
Flexión (−40…+80 °C fijo)
Radio de curvatura
6–10 × OD
6 × DE fijo · 10 × DE en flexión
Rango de secciones
2.5–150 mm²
3 & 4 conductores + pilotos en 1–6 kV

Valores típicos para este tipo de cable, basados en NF M 82-376 / NF M 82-377 — confirmados en la ficha técnica y oferta de su pedido.

Aplicaciones

¿Es 1-CHBU / 3-CHBU / 6-CHBU adecuado para su máquina?

De servicio pesado French minería equipos interconnection cable a NF M 82-376 y NF M 82-377 en 1-CHBU (0.6/1 kV), 3-CHBU (1.8/3 kV) y 6-CHBU (3.6/6 kV) con Class 5 cobre ('C'), EPR aislamiento ('H'), Cu/acero armadura trenza ('B') y PCP cubierta ('U').

Arrastre y remolque

Adecuado

Interconnection entre subterráneo minería de fin de galería aparamenta, rozadora-cargadoras, transportadores y móvil subestaciones.

Instalación fija

Adecuado

Gallery pared hooks, shaft alimentador branches y a bordo máquina potencia harnesses a 1 kV, 3 kV o 6 kV .

Inmersión y zonas húmedas

Adecuado

De servicio pesado policloropreno/elastómero cubierta exterior ('U') resists mina agua, lodo y hydraulic aceite emulsions.

Tambor monoespiral motorizado

No adecuado

Metálico trenza armadura está designed para armado equipos interconnection, no de alta velocidad grúa enrollado.

Uso (N)TSCGEWÖU Enrollado
Máquinas habitualesSubterráneo carbón, potash & uranium minasTajo largo rozadoras & roadheader alimentadoresFlameproof transformador & de fin de galería enlacesTúnel perforación & subterranean civil trabajaPesado mineral processing & slurry skids

Construcción

Capa por capa

Mostrado: 3-CHBU 3×50+1×25 (1.8/3 kV) — Class 5 conductores de cobre estañado, de alto grado EPR aislamiento ('H'), elastomérico Asiento interior, de cobre estañado/de acero galvanizado armadura trenza ('B') y de servicio pesado extremo policloropreno cubierta exterior ('U').

12345
Esquema sin escala — generado a partir de los datos de capas
#CapaMaterial y referencia
1Conductor flexible de cobre (C)Trenzado fino recocido cobre desnudo o estañado alambre (IEC 60228 / NF C 32-013 Class 5)IEC 60228 Class 5
2De alto grado EPR aislamiento (H)Reticulado de alta rigidez dieléctrica elastómero de etileno-propileno scaled para 0.6/1 kV, 1.8/3 kV o 3.6/6 kV (con pantallas semiconductoras en MV)NF M 82-376 / 82-377
3Elastomérico Asiento interiorCaucho extruido cubierta interior amortiguando el cableados conductores bajo el metálico trenzaImpacto absorption & redondez
4Metálico armadura pantalla trenza (B)Mixto de cobre estañado y galvanizado-trenza de alambre de acero ('Blindage') combinando mecánico aplastamiento protección con falla-corriente conductividadNF M 82-376 / 82-377
5Extra-pesado cubierta exterior (U)Reticulado de servicio pesado policloropreno (PCP) o poliuretano-compuesto elastomérico Type U, desgarro-, aceite- y resistente a la llamaNF C 32-070 C2 / IEC 60332-1-2

1-CHBU (0.6/1 kV · NF M 82-376)

Bajo-tensión 1 kV clase armado minería interconnection cable (4×2.5 a 3×120+1×70 mm²)

3-CHBU (1.8/3 kV · NF M 82-377)

De media tensión 3 kV clase armado minería equipos cable (3×16+1×16 a 3×150+1×70 mm²)

6-CHBU (3.6/6 kV · NF M 82-377)

De media tensión 6 kV clase armado minería alimentador & transformador cable (3×16+1×16 a 3×150+1×70 mm²)

Datos técnicos

Valores nominales y límites de servicio

Valores típicos: Valores típicos para este tipo de cable, basados en NF M 82-376 / NF M 82-377. Los valores de su pedido se confirman en la ficha técnica y la oferta.

Eléctricos

Tensión nominal U0/U
1-CHBU: 0.6/1 kV · 3-CHBU: 1.8/3 kV · 6-CHBU: 3.6/6 kV
Máx.. sistema tensión Um
1-CHBU: 1.2 kV · 3-CHBU: 3.6 kV · 6-CHBU: 7.2 kV
Tensión de ensayo CA (5 min)
1-CHBU: 3.0 kV · 3-CHBU: 6.5 kV · 6-CHBU: 11.0 kV AC
Cableado del conductor
IEC 60228 / NF C 32-013 Class 5 flexible cobre
Metálico trenza conductance
Compuesto de Cu/Fe trenza ('B') meets French mina de falla a tierra impedancia limita

Térmicos

Temperatura máxima del conductor
+90 °C continuo operación
Temperatura de cortocircuito
+250 °C máx.. (hasta 5 s)
Temperatura en flexión
−25 °C a +80 °C
Temperatura en instalación fija
−40 °C a +80 °C

Mecánicos

Radio mínimo de curvatura, fijo
6 × general diámetro
Radio mínimo de curvatura, en movimiento
10 × general diámetro
Aplastamiento & impacto resistencia
Alto-cobertura cobre/trenza de alambre de acero ('B') + interior Asiento de caucho
Carga máxima de tracción
15 N/mm² en conductores de cobre

Resistencia

Retardancia de la llama
NF C 32-070 Cat.. C2 & IEC 60332-1-2 auto-extinguishing
Resistencia al aceite y a agentes químicos
EN 60811-404 mineral aceite, hydraulic emulsion & grease resistente
Abrasión & desgarro
De servicio pesado Type U elastómero cubierta exterior resists rock drag
Agua & humedad
Subterranean mina agua y lodo resistente

Normas de referencia

Construcción standards
NF M 82-376 (1-CHBU) & NF M 82-377 (3-CHBU / 6-CHBU)
Norma del conductor
IEC 60228 / NF C 32-013 Class 5
Llama ensayo estándar
NF C 32-070 Categoría C2 / IEC 60332-1-2
RoHS & REACH
2011/65/EU (RoHS 2) & EC 1907/2006 compliant

Identificación

Color de la cubierta
Negro (o amarillo/rojo por tensión clase bajo pedido)
Identificación de conductores
Numerados o codificados por colores Conductores de fase + conductor de tierra
Cubierta marcado
TEBAOFLEX [1-CHBU / 3-CHBU / 6-CHBU] [Tamaño] NF M 82-376/377 CE
Partida arancelaria (HS)
8544.49 (≤ 1000 V) / 8544.60 (> 1000 V)

Dimensiones

15 estándar 1-CHBU / 3-CHBU / 6-CHBU configuraciones

Typical NF M 82-376 / NF M 82-377 exterior diámetro limita, cobre content y cable peso.

Dimensiones y pesos
Designación de pedidoConductores × mm²AWG ≈Ø ext. mín.
mm		Ø ext. máx.
mm		Cobre
kg/km		Peso ≈
kg/km		Radio mín. curvatura
mm		Consulta
1-CHBU (0.6/1 kV · NF M 82-376) Bajo-Tensión Armado Minería Cables
1-CHBU 4G4 (0.6/1 kV)4G41217.318.8154540113
1-CHBU 4G10 (0.6/1 kV)4G10822.824.83841,020149
1-CHBU 3×25+1×16 (0.6/1 kV)3×25+1×16429.331.88741,820191
1-CHBU 3×50+1×25 (0.6/1 kV)3×50+1×25137.040.21,6803,120241
1-CHBU 3×95+1×50 (0.6/1 kV)3×95+1×503/046.750.83,2165,480305
3-CHBU (1.8/3 kV · NF M 82-377) 3 kV De media tensión Armado Minería Cables
3-CHBU 3×25+1×16 (1.8/3 kV)3×25+1×16432.835.68742,190214
3-CHBU 3×35+1×16 (1.8/3 kV)3×35+1×16235.738.81,1622,680233
3-CHBU 3×50+1×25 (1.8/3 kV)3×50+1×25140.343.81,6803,510263
3-CHBU 3×70+1×35 (1.8/3 kV)3×70+1×352/044.748.62,3524,620292
3-CHBU 3×95+1×50 (1.8/3 kV)3×95+1×503/049.954.23,2165,940325
6-CHBU (3.6/6 kV · NF M 82-377) 6 kV De media tensión Armado Minería Cables
6-CHBU 3×25+1×16 (3.6/6 kV)3×25+1×16437.240.48742,690242
6-CHBU 3×35+1×16 (3.6/6 kV)3×35+1×16240.143.61,1623,210262
6-CHBU 3×50+1×25 (3.6/6 kV)3×50+1×25144.548.41,6804,080290
6-CHBU 3×70+1×35 (3.6/6 kV)3×70+1×352/048.953.22,3525,240319
6-CHBU 3×95+1×50 (3.6/6 kV)3×95+1×503/054.158.83,2166,610353
  • Valores típicos para este tipo de cable; las dimensiones y pesos de su pedido se confirman en la oferta.
  • Dimensions y weights se typical values según NF M 82-376 / NF M 82-377 . Mínimo fijo radio de curvatura mostrado está 6 × OD .

Comprobación del tambor

¿Es compatible con su máquina?

Una primera comprobación con valores de catálogo. Ingeniería confirma la geometría del tambor, aceleración y tracción en su oferta.

Resultados de la comprobación

El núcleo del tambor de 300 mm es inferior a 526 mmUse un núcleo de tambor mayor o una sección de cable menor
Radio mínimo de curvatura
263 mm
Diámetro mínimo del núcleo
≈ 526 mm
Peso de cable en el tambor
175.5 kg
Contenido de cobre
84.0 kg
Solo orientativo: basado en el diámetro exterior de la ficha técnica y un radio de curvatura de 6 × DE. El factor de corrección de corriente por capas enrolladas según DIN VDE 0298-4 se evalúa por separado.

Calidad y homologaciones

Ensayos e inspección

Ensayos de rutina en cada longitud de fabricación, ensayos de muestreo y tipo por lote — documentados en un certificado EN 10204 3.1.

  1. ConductorCuerda clase 5
  2. Ensayo de chispa100 % en línea
  3. CableadoConductores, tierra, rellenos
  4. Extrusión de cubiertaInterior, trenza / pantalla, exterior
  5. Ensayos eléctricosTensión CA, resistencia
  6. DimensionesDE, espesor de pared
  7. Documentos de inspección y expediciónTambor y expedición
Ensayos e inspecciónValor de ensayo / referenciaFrecuencia
Ensayos de rutina
Ensayo de tensión AC6.5 kV AC (50 Hz)Cada longitud fabricada
Resistencia CC del conductorIEC 60228 Class 5 (cobre estañado)Cada longitud fabricada
Ensayos por muestreo
Propagación vertical de la llamaIEC 60332-1-2 / EN 60332-1-2Por lote de producción
Aislamiento & cubierta elastómero physical propertiesNF M 82-376 / NF M 82-377Homologación de tipo

Certificado de inspección

Emitido con cada tambor, con los resultados de los ensayos de rutina de esa longitud.

Homologaciones del producto

NF M 82-376 / NF M 82-377CE · RoHS 2 (2011/65/EU) · REACH

Certificados de la empresa

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologación VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marcado y suministro

Pedido y entrega

Marcado de la cubierta

TEBAOFLEX 1-CHBU / 3-CHBU / 6-CHBU [Tamaño] NF M 82-376/377 CE
Forma de suministro
Bobinas de madera de exportación o rollos, cortados a medida bajo pedido
Embalaje
Calor-tratado ISPM-15 timber tambores con sealed cable ends
Conductor / cubierta options
A medida conductor counts, Conductores piloto o Colores de cubierta bajo pedido

Documentación técnica

Descargas

PDF1-CHBU / 3-CHBU / 6-CHBU CHBU Mining Equipment Interconnection – ficha técnica (inglés)15 dimensiones · construcción, datos técnicos y homologacionesXLSXDatos de especificación 1-CHBU / 3-CHBU / 6-CHBU (Excel, inglés)Las 15 dimensiones con medidas y datos para su lista de materiales o solicitud de oferta
Revisión
2026-10-20
Actualizado
2026-10-20

Preguntas frecuentes

Las primeras preguntas de ingeniería

¿No está aquí? Envíenos su plano — un ingeniero responde en 2 horas laborables.

How se 1-CHBU, 3-CHBU y 6-CHBU differentiated por tensión nominal?
En el French Charbonnages de France / AFNOR minería designation sistema (NF M 82-376 y NF M 82-377), el leading digit specifies el tensión nominal fase-a-fase clase en kilovolts: 1-CHBU está nominal 0.6/1 kV (ensayo 3.0 kV), 3-CHBU está nominal 1.8/3 kV (ensayo 6.5 kV), y 6-CHBU está nominal 3.6/6 kV (ensayo 11.0 kV).
What el letters C-H-B-U represent?
'C' indica Class 5 flexible conductores de cobre (Cuivre souple); 'H' indica de alta rigidez dieléctrica reticulado EPR Aislamiento de conductor; 'B' indica el colectiva mixto cobre/acero alambre armadura trenza (Blindage) aplicado sobre el Asiento interior; y 'U' indica el de servicio pesado extremo desgarro-, aceite- y resistente a la llama policloropreno/elastómero cubierta exterior.
Why does CHBU uso un mixto cobre y de acero galvanizado trenza ('B')?
Combinando hilos de cobre estañado y de alta resistencia a la tracción galvanizado acero hilos en el colectiva trenza achieves dos goals en un capa: bajo eléctrico falla-bucle impedancia a disparo mina tierra-falla relays instantaneously upon rock penetration, y alto radial aplastamiento resistencia sin sacrificing cable flexibilidad.
CAN CHBU cables be fabricado con integrado Conductores piloto?
Yes. Tanto 3+1 potencia-más-tierra construcciones y assemblies con 1 a 3 intersticial 2.5 mm² Conductores piloto se fabricado a match French y international flameproof minería aparamenta.

Solicitar presupuesto

Solicite una oferta técnica para 1-CHBU / 3-CHBU / 6-CHBU

La selección y los datos de aplicación se copian al formulario de consulta inferior.

01Medidas seleccionadas

Use + Añadir junto a una medida o configuración.

02Tambor y movimiento

Añada aquí las condiciones de servicio para incluirlas en su consulta.

03Mensaje para nuestros ingenieros

1-CHBU / 3-CHBU / 6-CHBU CHBU Minería Equipos Interconnection

Medidas seleccionadas:


Tambor y movimiento:
- Tipo de tambor: 
- Diámetro del núcleo del tambor (mm): 
- Longitud de cable en tambor (m): 
- Velocidad de desplazamiento (m/min): 
- Aceleración máxima: 
- Ciclos por hora: 
- Longitud y cantidad: 
- Temperatura ambiente: 
- Exposición (exterior, agua, aceite, abrasión): 
- País de destino: 
- Equipo y condiciones de servicio:
Enviar por WhatsApp

French 1 kV apantallado

1-CBEH

0.6/1 kV NF M 82-375 subterráneo minería apantallado caucho cable

Ver producto3.3 kV armado minería

MGM 111 Type 320 / 321

1.9/3.3 kV apantallado flexible-alambre-armado minería caucho cable

Ver producto1.1 kV armado minería

MGM 112 Type 201 / 211

660/1,100 V apantallado flexible-alambre-armado LV minería cable

Ver productoMV VDE de arrastre

NTSCGEWÖU

3.6/6–18/30 kV DIN VDE 0250-813 MV caucho cable de arrastre

Ver producto
Ficha técnicaSolicitar presupuesto