1 / 5

Producto

Control & señal cableDIN VDE 0816 / DB 416.0115Star-Quad 0.9 / 1.2 / 1.4 mmAl/ PE Barrera + Acero Armadura (B)

Un- 2Y(L)2Y2YB2Y Railway Armado Señalización y Telecom CableDIN VDE 0816 / DB star-quad railway señalización cable con Al/ PE barrera & acero armadura

DIN VDE 0816 / DB star-quad railway señalización cable con Al/ PE barrera & acero armadura

Pantalla CEM
Exterior y húmedo
Ozono, UV y humedad
Resistente al agua
Designación de pedido
A-2Y(L)2Y2YB2Y 4×4×0.9
Ø ext. ≈
18.20 mm
Espesor de pared
2.00 mm
Total peso ≈
445.0 kg/km
Min. curvatura R (fijo)
275 mm
Todas las medidas (12)
Solicitar presupuestoFicha técnicaWhatsApp
Respuesta de ingeniería en 2 horas laborablesTambores de exportación cortados a medidaCertificado EN 10204 3.1 por tambor
Quad conductor
0.9–1.4 mm Cu
Sólido desnudo Cu star-cuádruples (x4)
Mutuo cap.
≤ 52 nF/km
A 800 Hz (0.9 / 1.4 mm cuádruples)
Humedad barrera
(L)2Y + 2Y
Al/ PE laminated cubierta + PE lecho
Armouring (B)
2 × acero cinta
Doble galvanizado acero cinta
Tensión de ensayo
2500 V AC
Entre conductores & conductor-a-pantalla
Buried temp..
-40…+70 °C
-20…+50 °C durante laying

Valores típicos para este tipo de cable, basados en DIN VDE 0816 / DB 416.0115 Railway Star-Quad Señalización & Telecom Especificación — confirmados en la ficha técnica y oferta de su pedido.

Aplicaciones

¿Es A-2Y(L)2Y2YB2Y adecuado para su máquina?

Un- 2Y(L)2Y2YB2Y railway armado señalización y telecom cable (DIN VDE 0816 / DB 416.0115) con sólido cobre star-cuádruples (0.9, 1.2, 1.4 mm), 2Y PE aislamiento, '(L)2Y' Al/ PE humedad barrera, 2Y PE asiento, doble acero cinta armadura ('B'), y 2Y HDPE cubierta.

Instalación fija

Adecuado

Doble acero cinta armadura ('B') y extra extruido 2Y PE asiento protect directo-buried y trough-routed railway enlaces.

Inmersión y zonas húmedas

Adecuado

Adherido '(L)2Y' aluminio- PE cubierta interior más un segunda 2Y PE asiento capa forma un completo radial humedad barrera.

Máquinas habitualesMainline & Regional Railway SeñalizaciónPoint Máquina & Interlocking EnlacesNivel-Crossing Control CircuitosTrackside Concrete Trough & Directo BurialMetro & Ligero-Ferroviario Wayside Telecoms

Construcción

Capa por capa

DIN VDE 0816 / DB construcción: sólido conductores de cobre trenzado en star-cuádruples, 2Y PE aislamiento, (L)2Y Al/ PE laminated cubierta interior, 2Y PE intermedia asiento cubierta, doble galvanizado acero cinta armadura (B), y negro 2Y HDPE cubierta exterior.

123456
Esquema sin escala — generado a partir de los datos de capas
#CapaMaterial y referencia
1Sólido cobre desnudo star-cuádruplesRecocido sólido cobre desnudo alambre (0.9 mm, 1.2 mm, o 1.4 mm diámetro) trenzado en de 4 hilos star-cuádruplesBajo bucle resistencia y equilibrado quad geometría para bajo diafonía sobre multi-kilometre blocks
22Y polietileno Aislamiento de conductorSólido polietileno (2Y) con VDE 0816 ring-marcado quad identificaciónAlto aislamiento resistencia (≥ 5,000 MΩ·km) y ≤ 52 nF/km operating capacitance
3(L)2Y aluminio-laminated cubierta interiorLongitudinally solapado copolymer-recubierto aluminio cinta fused a un extruido PE cubierta interior100 % radial agua-vapour barrera y electrostática pantalla
42Y PE intermedia asiento cubiertaSegunda extruido polietileno cubierta sobre el (L)2Y barreraDieléctrico aislamiento y pesado mecánico amortiguar bajo el acero cinta armadura
5Doble acero cinta armadura (B)Dos helicoidalmente aplicado galvanizado acero cintas (0.2–0.5 mm grueso)Protege contra lastre stone aplastamiento, shovel strikes, y roedores attack
62Y negro HDPE cubierta exteriorCarbon-negro UV -stabilised alto-density polietileno cubierta exteriorTenaz, de baja fricción exterior piel para directo burial y trackside cable troughs

Un- 2Y(L)2Y2YB2Y n×4×0.9 mm

0.9 mm railway star-quad telecom y interlocking cable (≤ 56.6 Ω/km bucle resistencia)

Un- 2Y(L)2Y2YB2Y n×4×1.4 mm

1.4 mm largo-distance railway señalización y point-control quad cable (≤ 23.4 Ω/km bucle)

Datos técnicos

Valores nominales y límites de servicio

Valores típicos: Valores típicos para este tipo de cable, basados en DIN VDE 0816 / DB 416.0115 Railway Star-Quad Señalización & Telecom Especificación. Los valores de su pedido se confirman en la ficha técnica y la oferta.

Eléctricos

Bucle resistencia (+20 °C)
≤ 56.6 Ω/km (0.9 mm) · ≤ 23.4 Ω/km (1.4 mm)
Mutuo capacitance (800 Hz)
≤ 52 nF/km (typical 48–50 nF/km)
Resistencia de aislamiento
≥ 5,000 MΩ·km a +20 °C
AC dieléctrico ensayo tensión
2,500 V AC (conductor/conductor & conductor/pantalla)

Térmicos

Operating temperatura (fijo)
-40 °C a +70 °C
Installation temperatura
-20 °C a +50 °C

Mecánicos

Quad formación
Star-cuádruples dispuestos en capas concéntricas/unidades
Armouring
Doble galvanizado acero cinta ('B')
Radio mínimo de curvatura
15 × general cable diámetro
Tensión máxima de tracción
50 N/mm² de total cobre sección

Resistencia

Radial humedad barrera
Al/ PE laminated cubierta (L)2Y + 2Y PE lecho
Roedores & lastre impacto
Doble acero cinta armadura + HDPE cubierta
UV & tierra corrosión
Carbon-negro stabilised PE (EN 50290-2-23)

Normas de referencia

Primario specifications
DIN VDE 0816 & DB TL 416.0115
Identificación de conductores
DIN VDE 0816 railway star-quad ring código
RoHS & REACH
RoHS 3 & REACH compliant

Identificación

Color de la cubierta exterior
Negro (RAL 9005) con handset symbol
Leyenda impresa en superficie
TEBAOFLEX un- 2Y(L)2Y2YB2Y [n×4×d] VDE 0816 [year] [m]
Partida arancelaria (HS)
8544.49

Dimensiones

12 estándar configuraciones (un- 2Y(L)2Y2YB2Y)

Engineering dimensions, conductor cableado, masa y eléctrico ratings para un- 2Y(L)2Y2YB2Y según DIN VDE 0816 / DB 416.0115 Railway Star-Quad Señalización & Telecom Especificación.

Dimensiones y pesos
Designación de pedidoSección transversal / tamañoConductor construcciónPared ≈
mm		Ø ext. ≈
mm		Metal
kg/km		Peso ≈
kg/km		Min. curvatura R
fijo mm		Consulta
Estándar un- 2Y(L)2Y2YB2Y configuraciones
A-2Y(L)2Y2YB2Y 1×4×0.91×4×0.9Sólido / Cableado Cu1.4913.50105.6240.0205
A-2Y(L)2Y2YB2Y 2×4×0.92×4×0.9Sólido / Cableado Cu1.7616.00145.2330.0240
A-2Y(L)2Y2YB2Y 4×4×0.94×4×0.9Sólido / Cableado Cu2.0018.20195.8445.0275
A-2Y(L)2Y2YB2Y 6×4×0.96×4×0.9Sólido / Cableado Cu2.2520.50246.4560.0310
A-2Y(L)2Y2YB2Y 10×4×0.910×4×0.9Sólido / Cableado Cu2.6223.80334.4760.0360
A-2Y(L)2Y2YB2Y 14×4×0.914×4×0.9Sólido / Cableado Cu2.9226.50418.0950.0400
A-2Y(L)2Y2YB2Y 20×4×0.920×4×0.9Sólido / Cableado Cu3.3230.20545.61,240.0455
A-2Y(L)2Y2YB2Y 1×4×1.41×4×1.4Sólido / Cableado Cu1.7415.80154.0350.0240
A-2Y(L)2Y2YB2Y 2×4×1.42×4×1.4Sólido / Cableado Cu2.1119.20224.4510.0290
A-2Y(L)2Y2YB2Y 4×4×1.44×4×1.4Sólido / Cableado Cu2.4222.00316.8720.0330
A-2Y(L)2Y2YB2Y 6×4×1.46×4×1.4Sólido / Cableado Cu2.7925.40422.4960.0380
A-2Y(L)2Y2YB2Y 10×4×1.410×4×1.4Sólido / Cableado Cu3.3030.00607.21,380.0450
  • Valores típicos para este tipo de cable; las dimensiones y pesos de su pedido se confirman en la oferta.
  • Exterior diameters y weights se nominal engineering values para un- 2Y(L)2Y2YB2Y subject a estándar manufacturing tolerances según DIN VDE 0816 / DB 416.0115 Railway Star-Quad Señalización & Telecom Especificación.

Calidad y homologaciones

Ensayos e inspección

Ensayos de rutina en cada longitud de fabricación, ensayos de muestreo y tipo por lote — documentados en un certificado EN 10204 3.1.

  1. ConductorCuerda clase 5
  2. Ensayo de chispa100 % en línea
  3. CableadoConductores, tierra, rellenos
  4. Extrusión de cubiertaInterior, trenza / pantalla, exterior
  5. Ensayos eléctricosTensión CA, resistencia
  6. DimensionesDE, espesor de pared
  7. Documentos de inspección y expediciónTambor y expedición
Ensayos e inspecciónValor de ensayo / referenciaFrecuencia
Ensayos de rutina
Dieléctrico spark / De alta tensión withstand ensayo100 % en-line spark y AC/DC dieléctrico withstand según DIN VDE 0816 / DB 416.0115 Railway Star-Quad Señalización & Telecom EspecificaciónCada longitud fabricada
Conductor DC resistencia & continuidad supervisiónDentro de máximo 20 °C resistencia limit especificado para un- 2Y(L)2Y2YB2YCada spool o tambor longitud
Ensayos por muestreo
Aislamiento resistencia & dimensional verificationEspesor de pared, concentricity y aislamiento resistencia según DIN VDE 0816 / DB 416.0115 Railway Star-Quad Señalización & Telecom EspecificaciónPor lote de producción
Environmental, mecánico & EMC qualificationQualified a DIN VDE 0816 / DB 416.0115 Railway Star-Quad Señalización & Telecom Especificación térmica, mecánico y environmental performance criteriaCalificación de tipo

Certificado de inspección

Emitido con cada tambor, con los resultados de los ensayos de rutina de esa longitud.

Homologaciones del producto

DIN VDE 0816 / DB 416.0115 Railway Star-Quad Señalización & Telecom EspecificaciónCE (2014/35/EU) & RoHS 3 (2015/863/EU) CompliantREACH SVHC Conformidad Verified

Certificados de la empresa

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologación VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marcado y suministro

Pedido y entrega

Marcado de la cubierta

TEBAOFLEX un- 2Y(L)2Y2YB2Y 4x4x0.9 St I VDE 0816 DB RAILWAY SIGNALLING
Forma de suministro
Export wooden tambores, tactical enrolladores o coils
Estándar pasos
100 m · 500 m · 1000 m (o a medida corte pasos)
Pedido mínimo
100 m (stock tamaños) · 300–500 m (a medida construcción)
Plazo de entrega
2–4 weeks ex-trabaja
Incoterms
EXW, FOB, CIF, DAP

Documentación técnica

Descargas

PDFA-2Y(L)2Y2YB2Y Railway Armoured Signalling and Telecom Cable – ficha técnica (inglés)12 dimensiones · construcción, datos técnicos y homologacionesXLSXDatos de especificación A-2Y(L)2Y2YB2Y (Excel, inglés)Las 12 dimensiones con medidas y datos para su lista de materiales o solicitud de oferta
Revisión
2026-10-20
Actualizado
2026-10-20

Preguntas frecuentes

Las primeras preguntas de ingeniería

¿No está aquí? Envíenos su plano — un ingeniero responde en 2 horas laborables.

What does cada elemento del designation un- 2Y(L)2Y2YB2Y mean?
'un' = exterior telecommunication/señalización cable (Außenkabel), '2Y' = polietileno Aislamiento de conductor, '(L)2Y' = aluminio-laminated polietileno humedad-barrera cubierta interior, '2Y' = segunda extruido polietileno asiento cubierta, 'B' = doble galvanizado acero cinta armadura (Bewehrung), y '2Y' = polietileno cubierta exterior.
Why does un- 2Y(L)2Y2YB2Y have dos '2Y' capas entre el aluminio cinta y el acero armadura?
El primera '(L)2Y' capa une el copolymer-recubierto aluminio humedad barrera en un sealed cubierta interior, mientras el segunda extruido '2Y' PE capa forma un tenaz dieléctrico y mecánico amortiguar para que el sharp edges del doble acero cinta armadura ('B') cannot puncture el aluminio barrera durante trackside laying.
Why se railway señalización cables trenzado en star-cuádruples (n×4) rather que simple pares?
Star-quad torsión coloca el dos hilos de Par 1 diagonally opposite cada otros y Par 2 en el perpendicular diagonal, achieving mayor packing density y superior magnetic simetría contra trackside interferencia.
Cuando should I choose 1.4 mm conductores sobre 0.9 mm conductores?
0.9 mm conductores (≤ 56.6 Ω/km bucle resistencia) se used para estándar telecom, axle-contra datos, y corto interlocking circuitos, whereas 1.4 mm conductores (≤ 23.4 Ω/km bucle resistencia) se chosen para longer-distance point-máquina control y block señalización.

Solicitar presupuesto

Solicite una oferta técnica para A-2Y(L)2Y2YB2Y

La selección y los datos de aplicación se copian al formulario de consulta inferior.

01Medidas seleccionadas

Use + Añadir junto a una medida o configuración.

02Tambor y movimiento

Añada aquí las condiciones de servicio para incluirlas en su consulta.

03Mensaje para nuestros ingenieros

A-2Y(L)2Y2YB2Y Un- 2Y(L)2Y2YB2Y Railway Armado Señalización y Telecom Cable

Medidas seleccionadas:


Tambor y movimiento:
- Tipo de tambor: 
- Diámetro del núcleo del tambor (mm): 
- Longitud de cable en tambor (m): 
- Velocidad de desplazamiento (m/min): 
- Aceleración máxima: 
- Ciclos por hora: 
- Longitud y cantidad: 
- Temperatura ambiente: 
- Exposición (exterior, agua, aceite, abrasión): 
- País de destino: 
- Equipo y condiciones de servicio:
Enviar por WhatsApp

H45 bajo-cap railway quad

A-2Y(L)2YB2Y H45

H45 ≤ 45 nF/km armado railway telecom cable

Ver productoJelly-relleno exterior quad

A-2YOF(L)2YB2Y

Petrolatum jelly-relleno armado exterior telecom cable

Ver productoAC induction-protegido H45

AJ-2Y(L)2YDB2Y H45

Induction-protegido railway telecom cable

Ver productoAgua-blocked + AJ pantalla

AJ-2YOF(L)2YDB2Y

Agua-blocked induction-protegido railway cable

Ver producto
Ficha técnicaSolicitar presupuesto