Контакты

Техническая статья · Барабанный кабель

Барабанные кабели для роторных экскаваторов и стакеров-реклаймеров

Как роторные экскаваторы, отвалообразователи (spreaders) и стакеры-реклаймеры получают питание среднего напряжения через кабели для кабельных барабанов, как тип барабана и число слоёв намотки влияют на выбор кабеля и что требуют горные нормы.

JyenИнженер по эксплуатации и технической поддержке15 мин. чтения
Широкий кабельный барабан на сохранённом роторном экскаваторе с серым кабелем, уложенным рядовыми витками по части ширины барабана
Обновлено
Время чтения
15 мин. чтения
Содержание статьи20 разд.
  1. 01Как роторные экскаваторы, отвалообразователи (spreaders) и стакеры-реклаймеры получают питание
  2. 02Моноспиральный или цилиндрический барабан
  3. 03Круглые и плоские кабели среднего напряжения для кабельных барабанов
  4. 04Стандарты на горные кабели по странам
  5. 05Ток на барабане: допустимая нагрузка по слоям
  6. 06Растяжение, кручение и анкеровка кабеля
  7. 07Правила контроля целостности цепи заземления и отключения
  8. 08Западной Австралии
  9. 09Квинсленд, Новый Южный Уэльс и США
  10. 10Что происходит при нарушениях в эксплуатации
  11. 11Как выбрать кабель для кабельных барабанов роторного экскаватора или стакера-реклаймера
  12. 12Часто задаваемые вопросы
  13. 13Какой кабель питает роторный экскаватор?
  14. 14В чем разница между кабелем для кабельных барабанов и гибким шахтным кабелем?
  15. 15Почему кабель для кабельных барабанов выдерживает меньший ток на барабане?
  16. 16Когда следует применять плоский кабель для кабельных барабанов?
  17. 17Требуется ли для стакеров-реклаймеров дистанционное отключение питания?
  18. 18Как часто проверяется защита контроля целостности заземления?
  19. 19Запросить расчет горного кабеля для кабельных барабанов
  20. 20Об авторе
Барабанные кабели для роторных экскаваторов и стакеров-реклаймеров – изображение 1

Роторные экскаваторы (BWE), отвалообразователи (spreaders) и стакеры-реклаймеры во время передвижения получают питание среднего напряжения (MV) через кабель для кабельных барабанов или гибкий шахтный кабель. Кабель для кабельных барабанов наматывается на барабан и сматывается с него при ходе машины. В нашем руководство по крановым кабелям для кабельных барабанов разобраны основы работы барабанных систем на кранах. На горных предприятиях требования к контролю целостности заземления, секционированию и тяговому усилию также определяют выбор кабеля из нашего серия барабанных кабелей.

В Западной Австралии (WA) руководстве WorkSafe WA описывает гибкие шахтные кабели и кабели для кабельных барабанов как силовые кабели для передвижных установок, «таких как крупные экскаваторы, драглайны, стакеры и реклаймеры». В качестве примера применения кабеля для кабельного барабана приведён рельсовый реклаймер на железорудном предприятии. В Новом Южном Уэльсе (NSW) свод практических правил по планам управления электротехнической безопасностью отмечает, что такие кабели работают в тяжёлых условиях и «регулярно подвергаются повреждениям». В настоящее время они питают оборудование при напряжении до 22 kV, добавляет свод правил.

Ключевые выводы

  • правило WA regulation 641E требует, чтобы кабели для кабельных барабанов на горных предприятиях (кроме подземных угольных шахт) соответствовали стандарту AS/NZS 2802:2000. Каждый кабель должен содержать контрольную жилу (pilot core), отключающую питание при обрыве цепи заземления.
  • На горных предприятиях Квинсленда (кроме угольных шахт) раздел s 23 Mining and Quarrying Safety and Health Regulation 2017 (MQSHR) распространяется на стакеры и реклаймеры. Их электропитание должно допускать отключение из доступного места, удалённого от самой установки.
  • Наше семейство технический паспорт (N)TSCGEWÖU-ATB на странице кабеля для кабельных барабанов NTSCGEWÖU указывает допустимый длительный ток кабеля сечением 95 mm² при прокладке по грунту при 30 °C равным 301 A. Три слоя намотки на барабане снижают эту величину до 147 A.
  • Плоские конструкции подходят для одноплоскостной намотки, поскольку наш технический паспорт плоского кабеля среднего напряжения для кабельных барабанов не допускает кручения.
  • DIN VDE 0168:2023-09 немецких организаций по стандартизации DIN и VDE регламентирует устройство электроустановок на открытых горных разработках, в карьерах и аналогичных производствах.

Как роторные экскаваторы, отвалообразователи (spreaders) и стакеры-реклаймеры получают питание

Роторные экскаваторы (BWE), отвалообразователи (spreaders) и стакеры-реклаймеры получают питание среднего напряжения (MV) по гибкому кабелю, который либо наматывается на бортовой барабан, либо тянется за машиной. В статье немецкого отраслевого журнала 1983 года, изложенной в реферате, проиндексированном Министерством энергетики США, описан роторный экскаватор (BWE) суммарной установленной мощностью 12,700 kW. Его ввод питания был рассчитан на 30 kV с трансформацией в бортовых подстанциях и распределительных щитах на 6 kV, 500 V, 220 V и 110 V. Ленточные конвейеры имели девять приводов мощностью до 1,120 kW каждый на напряжение 6 kV.

В сообщении от августа 2018 года Высшего горного управления Польши (WUG) описан буроугольный разрез, где роторный экскаватор (BWE) работал в комплексе с гусеничным перегружателем. Перегружатель передавал вскрышу на ленточный конвейер, а экскаватор, конвейерная линия и отвалообразователь (spreader) рассматриваются в сообщении как единый технологический комплекс. На фото ниже показан отвалообразователь на другом разрезе.

Барабанные кабели для роторных экскаваторов и стакеров-реклаймеров – изображение 2

Отвалообразователь (spreader) на отсыпке вскрыши в буроугольном разрезе в Польше (не разрез из сообщения WUG). Фото: "Zwałowarka 15 400 - Chabielice", автор Krzysztof Wiśniewski, CC BY-SA 4.0, через Wikimedia Commons, изменён размер.

руководстве WorkSafe WA сопоставляет эти два типа кабелей. Кабель для кабельных барабанов регулярно наматывается на барабан и сматывается с него, как на упомянутом железорудном реклаймере. Гибкий шахтный кабель перемещается вслед за машиной, как на драглайне угольного разреза или мобильной обогатительной установке тяжёлых минеральных песков.

Наше семейство видеоролике про барабанный кабель для стакера-реклаймера сочетает образец жёлтого низковольтного (LV) кабеля (N)SHTÖU-J со схематической анимацией роторного стакера-реклаймера, питаемого через собственный барабан. Как отмечено на странице, для барабанной цепи среднего напряжения (MV) требуется соответствующий кабель среднего напряжения для кабельных барабанов.

Моноспиральный или цилиндрический барабан

Тип барабана определяет характер изгиба кабеля и способ укладки запаса длины. На моноспиральном барабане каждый виток ложится поверх предыдущего в одной плоскости. Поэтому диаметр намотки меняется по мере выбирания или выдачи кабеля.

A исследование 2017 года моторизованных моноспиральных барабанов на кранах отмечает переменные параметры системы — «прежде всего переменный момент инерции и переменный диаметр намотанного кабеля». Для расчёта привода, указывают авторы, проектировщикам необходима зависимость крутящего момента двигателя «как функция длины намотанного кабеля».

Цилиндрический барабан, напротив, имеет широкую обечайку. Витки кабеля укладываются рядом друг с другом по ширине барабана, как на сохранённом роторном экскаваторе (BWE) на обложке, и образуют несколько слоёв по мере накопления кабеля.

Наш технический паспорт кабеля R-(N)TSCGEWÖU, разработанного для крупных перегрузочных и добычных машин (включая карьерные экскаваторы), допускает применение как на моноспиральных, так и на цилиндрических барабанах в тяжёлых режимах намотки. Плоский кабель имеет более узкую область применения: его страница ограничивает работу изгибом в одной плоскости, а технический паспорт не допускает кручения.

Барабанные кабели для роторных экскаваторов и стакеров-реклаймеров – изображение 3

Иллюстративное сравнение двух типов кабельных барабанов. На моноспиральном барабане каждый виток укладывается поверх предыдущего в одной плоскости, поэтому диаметр намотки изменяется при намотке и смотке. На цилиндрическом барабане витки ложатся рядами по широкой обечайке и формируют послойную намотку. Без соблюдения масштаба.

Сравнение типов барабанов (удобно для чтения на мобильных устройствах):

  • Моноспиральный барабан: витки укладываются в одной плоскости; диаметр намотки меняется при намотке и смотке кабеля.
  • Цилиндрический барабан: витки укладываются рядом друг с другом по ширине обечайки и образуют несколько слоёв.

Круглые и плоские кабели среднего напряжения для кабельных барабанов

Круглые кабели среднего напряжения (MV) для кабельных барабанов выдерживают S-образные трассы, изгиб в двух плоскостях и кручение, тогда как плоские кабели предназначены для намотки в одной плоскости, как указано на странице плоского кабеля. Обе конструкции в нашей линейке MV используют изоляцию из этиленпропиленовой резины (EPR) с полупроводящими экранами выравнивания электрического поля.

В таблице приведены параметры из наших технических паспортов и страниц продукции, включая кабель Type 450 со страницы кабелей по AS/NZS 2802. Пометка «Не указано» означает отсутствие численного значения в исходном документе.

  • Параметр: Диапазон напряжений в нашем техническом паспорте — Круглый NTSCGEWÖU: 1.8/3 kV to 18/30 kV — Плоский (N)TSFLCGEWÖU: 3.6/6 kV; таблицы также охватывают 6/10 kV — AS/NZS 2802 Type 450: 3.3/3.3 kV to 33/33 kV
  • Параметр: Конфигурация заземляющих и контрольных жил — Круглый NTSCGEWÖU: Заземляющий проводник разделён на три части; контрольная жила не указана — Плоский (N)TSFLCGEWÖU: Распределённый экран заземления вокруг каждой жилы; контрольная жила не указана — AS/NZS 2802 Type 450: Две заземляющие жилы и одна контрольная жила
  • Параметр: Растягивающая нагрузка — Круглый NTSCGEWÖU: До 20 N/mm² длительно, до 30 N/mm² при ускорении — Плоский (N)TSFLCGEWÖU: Не более 15 N/mm² по сечению токопроводящих жил — AS/NZS 2802 Type 450: Не указано
  • Параметр: Кручение — Круглый NTSCGEWÖU: ±25°/m — Плоский (N)TSFLCGEWÖU: Не допускается — AS/NZS 2802 Type 450: Не указано
  • Параметр: Скорость передвижения — Круглый NTSCGEWÖU: Без ограничений при портальной намотке; свыше 240 m/min — по согласованию — Плоский (N)TSFLCGEWÖU: До 120 m/min при портальной намотке — AS/NZS 2802 Type 450: Не указано; медленная барабанная намотка и буксировка
  • Параметр: Указанное назначение — Круглый NTSCGEWÖU: Экскаваторы, драглайны, стакеры-реклаймеры, конвейеры — Плоский (N)TSFLCGEWÖU: Краны, крупное передвижное оборудование, экскаваторы — AS/NZS 2802 Type 450: Драглайны, карьерные мехлопаты, экскаваторы, портовые краны, перегрузочная техника

Для организации каналов передачи данных на машину наш HVR-D дополняет круглый кабель среднего напряжения (MV) 12 или 24 оптическими волокнами. Оптоволоконное исполнение R-(N)TSCGEWÖU предлагает 6, 12, 18 или 24 оптических волокна.

Наши страницы служат справочными описаниями конструкции, а не сертификатами одобрения или соответствия. Разрешительные документы, требуемые в конкретной юрисдикции, подтверждаются по каждому заказу.

Стандарты на горные кабели по странам

Выбор определяется национальными стандартами и горными правилами, поскольку стандарт Международной электротехнической комиссии (IEC) на силовые кабели среднего напряжения с экструдированной изоляцией не распространяется на горные кабели. Стандарт IEC 60502-2, редакция 3.1 от мая 2024 года, исключает кабели для особых условий прокладки и эксплуатации, включая кабели для «горнодобывающей промышленности».

  • Германия: Наши технические паспорта NTSCGEWÖU ссылаются на стандарт DIN VDE 0250 Part 813, который каталог DIN Media указывает как действующий стандарт на «гибкий шахтный кабель» (нем. «Leitungstrosse»). Стандарт DIN VDE 0168:2023-09 относит горные машины и ленточные конвейерные системы с тяжёлыми условиями эксплуатации к области своего применения. В нашем техническом паспорте в качестве руководства по прокладке и эксплуатации указан DIN VDE 0298-3 — руководство по негармонизированным кабелям. Стандарт DIN VDE 0298-4 приводит рекомендуемые допустимые токовые нагрузки, в том числе для гибких кабелей и шнуров.
  • Австралия: AS/NZS 2802:2000 устанавливает два класса многожильных гибких кабелей для кабельных барабанов и гибких шахтных кабелей с эластомерной изоляцией и оболочкой. Они предназначены для открытых горных работ, подземных горных работ (кроме угольных шахт) и общепромышленного применения на номинальные напряжения сети от 1.1/1.1 kV до 33/33 kV. Стандарт остаётся действующим и был включён в проведённое Standards New Zealand общественное обсуждение пересмотра совместных стандартов старше пяти лет, предложенных Standards Australia к пересмотру. Консультации проходили с 8 июля по 12 августа 2026 года.
  • ЮАР: SANS 1520-2:2020 охватывает высоковольтные (HV) гибкие шахтные кабели для горных предприятий на напряжение от 3.8/6.6 kV до 19/33 kV. Он был утверждён 16 сентября 2020 года и переутверждён 23 июля 2026 года.
  • Канада: CSA C22.2 No. 96:23, выпущенный канадской организацией по стандартизации CSA Group, распространяется на переносные силовые кабели, подверженные частым изгибам. Его раздел Clause 5 охватывает многожильные круглые кабели для горнодобывающей промышленности и общего назначения на напряжение от 5 kV до 35 kV, включая типы SHD, SHD-GC и SHD-BGC (сбалансированный контроль заземления).

Ток на барабане: допустимая нагрузка по слоям

Каждый слой, остающийся на барабане, снижает допустимый ток кабеля. При 30 °C наш технический паспорт (N)TSCGEWÖU-ATB указывает для сечения 95 mm² допустимый ток 316 A на воздухе и 301 A при прокладке на земле.

Один слой на барабане снижает это значение до 241 A, а от двух до пяти слоев оставляют 184 A, 147 A, 126 A и 114 A. На диаграмме ниже показан этот ряд для 95 mm².

Барабанные кабели для роторных экскаваторов и стакеров-реклаймеров – изображение 4

Допустимая токовая нагрузка кабеля среднего напряжения для кабельных барабанов (N)TSCGEWÖU-ATB сечением 95 mm² при температуре окружающей среды 30 °C согласно нашему техническому паспорту ATB: 301 A при прокладке на земле со снижением до 241, 184, 147, 126 и 114 A при намотке от одного до пяти слоев на барабан. Для других сечений, температур окружающей среды и режимов работы значения отличаются; уточняйте номинал для заказываемого кабеля.

Данные диаграммы (для чтения на мобильных устройствах):

  • Прокладка на земле: 301 A.
  • 1 слой на барабане: 241 A.
  • 2 слоя на барабане: 184 A.
  • 3 слоя на барабане: 147 A.
  • 4 слоя на барабане: 126 A.
  • 5 слоев на барабане: 114 A.

В том же техническом паспорте приведены понижающие коэффициенты по температуре окружающей среды: 0.91 при 40 °C, 0.87 при 45 °C и 0.82 при 50 °C. Наш расчет по двум таблицам дает около 128 A для трех слоев при 45 °C (147 A × 0.87). Правила безопасности в горнодобывающей промышленности Чили, DS 132, Art 400, запрещают эксплуатацию электрооборудования при более высоком напряжении или длительно при более высоком токе, чем указано изготовителем.

Управление по безопасности и охране труда в горнодобывающей промышленности США (MSHA) описало нагрев кабельного барабана в документе Program Information Bulletin P10-20. Бюллетень адресован «операторам подземных угольных или опасных по газу рудных и нерудных шахт, производителям горного оборудования» и другим лицам, но не открытым горным разработкам. Нагрев «наиболее заметен, когда на кабельном барабане в течение длительного времени остается три-четыре слоя кабеля». Среди мер решения указаны выбор кабеля большего сечения, более высокое рабочее напряжение либо сохранение на барабане только последнего слоя с креплением кабеля вблизи точки анкеровки.

В опубликованном в 1989 году Горным бюро США (USBM) исследование проводилось термическое старение в печи изоляции шести низковольтных неэкранированных гибких шахтных кабелей для угольных шахт сроком до 10 месяцев. Результаты подтверждают «предварительный вывод» о том, что при подземной эксплуатации кабели выходят из строя механически задолго до теплового разрушения. Наше руководство по кабелям для погрузочно-доставочных машин (LHD) и буровых кареток рассматривает модель USBM 1994 года по нагреву кабеля на барабанах угольных самоходных вагонов.

Растяжение, кручение и анкеровка кабеля

Пределы растяжения и кручения определяются техническим паспортом кабеля, а горные нормы устанавливают дополнительные требования к вводу кабеля на машину. Наш технический паспорт NTSCGEWÖU допускает длительную нагрузку 20 N/mm² и 30 N/mm² при ускорении по сравнению с 15 N/mm², указанными для DIN VDE 0298-3.

Пределы кручения существенно различаются: ±25°/m для NTSCGEWÖU и ±100°/m для R-(N)TSCGEWÖU, тогда как плоский кабель не допускает кручения. В технических паспортах и для круглого, и для NTSCGEWÖU и плоского кабеля установлено минимальное расстояние 20 × D при S-образном изменении направления. Для круглого кабеля D — наружный диаметр кабеля. В паспорте плоского кабеля для применения правил изгиба приведен рекомендуемый эквивалентный диаметр D = 1.5 × высота кабеля; уточняйте расстояние между направляющими при S-образном изгибе для конкретного типоразмера и схемы трассы у изготовителя. Это расстояние между направляющими не является минимальным радиусом изгиба.

Согласно Своду федеральных нормативных актов США (CFR), 30 CFR 77.603 требует, чтобы гибкие шахтные кабели на угольных разрезах крепились к машинам зажимами. Крепление должно защищать кабели от повреждений, а электрические соединения — от натяжения. В Перу DS 024-2016-EM, Art 363 f), также требует закреплять гибкие шахтные кабели на открытых горных работах на машинах для защиты от повреждений и натяжения соединений, а ввод в оболочки выполнять только через подходящие кабельные вводы.

В Чили декрет DS 132, Art 419 требует размещать гибкие кабели в стороне от режущих кромок и движущихся частей и защищать их от чрезмерного растяжения. В Западной Австралии (WA) требование контроля в regulation 641F также распространяется на установки, питающий кабель которых может подвергаться повреждению от растяжения.

В ЮАР правило 3.26 гласит, что работодатель должен принять практически осуществимые меры для оснащения кабельного барабана самоходной мобильной машины устройством отключения. Оно должно отключать питание до полного сматывания кабеля, оставляя на барабане не менее одного полного витка. Это требование не применяется, если иные ограничители удерживают ход машины меньше длины кабеля на барабане.

Правила контроля целостности цепи заземления и отключения

Австралийские нормы и правила США для угольных разрезов требуют автоматического отключения питания кабеля для кабельных барабанов при обрыве цепи заземления, за исключением оговоренных случаев.

Западной Австралии

Согласно правило regulation 641E, операторы шахт в Западной Австралии (WA) обязаны обеспечивать соответствие каждого гибкого шахтного кабеля и кабеля для кабельных барабанов стандарту AS/NZS 1802:2018 на подземных угольных шахтах или AS/NZS 2802:2000 на остальных объектах. Также требуется контрольная жила, отключающая питание при обрыве заземления, а монтаж и эксплуатация должны минимизировать риск повреждения. Ремонт и испытания выполняются по AS/NZS 1747:2003.

Regulation 641F добавляет контроль целостности заземления, автоматически отключающий питание при обрыве заземляющего проводника. руководстве WorkSafe WA указывает, что обрыв контрольной жилы, короткое замыкание или превышение сопротивления петли относительно предварительно проверенного значения должны отключать питание. Отключение должно фиксироваться до ручного сброса. Плановые проверки на открытых работах «должны проводиться каждые три месяца»; карьеры, подземные шахты и земснаряды (кроме плавучих обогатительных установок) должны проводить испытания ежемесячно.

Квинсленд, Новый Южный Уэльс и США

Раздел 23 документа MQSHR штата Квинсленд, принятого в соответствии с законом Mining and Quarrying Safety and Health Act 1999, который распространяется на неугледобывающие предприятия, устанавливает обязанность дистанционного прерывания питания стакеров и реклаймеров. Он также охватывает другое оборудование, для которого оценка рисков определяет необходимость дистанционного отключения.

Согласно разделу 28, мобильное оборудование с питанием по гибкому шахтному кабелю или кабелю для кабельных барабанов напряжением выше сверхнизкого требует защиты контроля целостности заземления. Она должна немедленно отключать питание при обрыве цепи заземления или отсоединении кабеля и предотвращать случайное прикосновение к токоведущим частям. Низковольтные (LV) кабели освобождаются от этого требования, если они не имеют соединительных вилок или розеток, оснащены защитой от утечки на землю не более 30 mA и имеют индивидуально экранированные силовые жилы.

В Регламенте безопасности и охраны труда при добыче угля штата Квинсленд 2017 года (CMSHR) предусмотрена отдельная норма для угольных разрезов. Его раздел 114 требует контроля целостности заземления с немедленным отключением питания, если оборудование не имеет местной системы заземления. Подраздел (3) содержит аналогичное исключение для LV, а подраздел (4) требует установки на источнике питания устройства ограничения тока замыкания на землю, удерживающего ожидаемое напряжение прикосновения в допустимых пределах. Подраздел (5) отменяет требование (4) для оборудования LV, если персонал иным образом надежно защищен от косвенного прикосновения.

Токопроводящая жила Свод правил NSW цитирует пункт 34(2)(g) регламента Work Health and Safety (Mines and Petroleum Sites) Regulation. Мобильная установка с питанием по кабелю для кабельных барабанов или гибкому шахтному кабелю не должна подаваться под напряжение при наличии замыкания на землю в кабеле, а при потере целостности заземления питание должно отключаться автоматически. Свод правил называет заземляющие жилы кабеля «зачастую единственным путем возврата» токов замыкания и указывает, что устройства блокировки при замыкании на землю и контроля целостности «должны соответствовать AS/NZS 2081».

На угольных разрезах США норма 30 CFR 77.803 требует наличия отказобезопасной цепи контроля заземления (или утвержденного не менее эффективного устройства) в высоковольтных (HV) сетях с резистивным заземлением нейтрали. Раздел 77.804 устанавливает требования к экранам, заземляющим жилам и жилам контроля заземления высоковольтных (HV) гибких шахтных кабелей в таких сетях. Наше руководство по кабелям для экскаваторов и драглайнов подробно рассматривает оба раздела.

Что происходит при нарушениях в эксплуатации

Эксплуатационные сводки фиксируют травмы при перемещении силовых кабелей и при ремонте под напряжением. Опубликованный в 2003 году Национальным институтом охраны труда США (NIOSH) обзор охватывает электротравмы на горных предприятиях США всех типов за период с 1990 по 1999 год. В категории «Move power cable (includes reeling)» (перемещение силового кабеля, включая намотку на барабан) учтено 82 травмы, из которых 3 со смертельным исходом.

A Уведомление WUG описывает несчастный случай в августе 2018 года на буроугольном разрезе в Польше. Когда роторный экскаватор (BWE) переместился примерно на 20 m вдоль остановленного конвейера, был поврежден контрольный кабель блокировки конвейера, а не силовой кабель для кабельных барабанов. Назначенный старший бригады распорядился запустить линию в аварийном режиме без блокировки и начал самостоятельно ремонтировать кабель.

Он получил удар электрическим током и выжил после реанимации коллегами. В предварительном заключении надзорного органа причиной назван самостоятельный ремонт оборванного электрического кабеля под напряжением.

Токопроводящая жила Свод правил NSW предупреждает, что подача напряжения на поврежденный кабель может вызвать электрическую дугу, ожоги, воспламенение газа или пыли либо поражение электрическим током. В Чили норма DS 132, Art 263 обязывает персонал проверять кабели, соединения и коммутационные аппараты в начале каждой смены.

Как выбрать кабель для кабельных барабанов роторного экскаватора или стакера-реклаймера

Начните с параметров питающей сети и действующих норм, а затем подберите кабель под тип барабана, число слоев и механические нагрузки. См. наше ассортименте для горнодобывающей промышленности и тоннелестроения для других горных машин.

  1. Напряжение сети и заземление: номинальное напряжение, система заземления и ограничение тока замыкания на землю.
  2. Юрисдикция и стандарт: горные правила и ссылочный кабельный стандарт.
  3. Тип барабана и плоскость намотки: моноспиральный или цилиндрический; плоский кабель — только для намотки в одной плоскости.
  4. Запас длины и число слоев: длина кабеля, остающаяся на барабане, число слоев и максимальная температура окружающей среды.
  5. Скорость передвижения, ускорение и растяжение: сверяются с допустимой скоростью и пределами растяжения по техническому паспорту.
  6. Кручение, изгиб и S-образные переходы: предел кручения, минимальный радиус изгиба и расстояние при S-образном изгибе.
  7. Контрольная жила, целостность заземления и сигналы: контрольная жила, система мониторинга, а также оптические или контрольные элементы.
  8. Установочные размеры при модернизации и протоколы испытаний: допустимый диапазон наружного диаметра и требуемые протоколы испытаний. В нашем проекте замены кабеля для кабельных барабанов на угольном предприятии тендер на замену устанавливал диапазоны наружного диаметра от 56 до 59 mm и от 62 до 65 mm для двух исполнений на 8.7/15 kV.

Часто задаваемые вопросы

Какой кабель питает роторный экскаватор?

Роторный экскаватор получает питание среднего напряжения через гибкий кабель для кабельных барабанов или гибкий шахтный кабель. В опубликованном в 1983 году реферате описан ввод питания 30 kV с трансформацией до 6 kV и более низких напряжений. Выбор кабеля определяется типом барабана, числом остающихся слоев, растягивающим усилием и местными нормами.

В чем разница между кабелем для кабельных барабанов и гибким шахтным кабелем?

Кабель для кабельных барабанов рассчитан на частую намотку и смотку с барабана, тогда как гибкий шахтный кабель перемещается вслед за машиной. руководстве WorkSafe WA приводит рельсовый реклаймер на железорудном предприятии как пример барабанной намотки, а драглайн на угольном разрезе — как пример волочения гибкого шахтного кабеля.

Почему кабель для кабельных барабанов выдерживает меньший ток на барабане?

Кабель, намотанный слоями на барабан, хуже отводит тепло, поэтому его допустимая токовая нагрузка снижается. Наш технический паспорт (N)TSCGEWÖU-ATB указывает для кабеля сечением 95 mm² при 30 °C ток 301 A на земле, но 147 A при трех слоях на барабане. Для барабанов подземных машин MSHA отмечает, что нагрев наиболее заметен, когда три-четыре слоя остаются на барабане в течение длительного времени.

Когда следует применять плоский кабель для кабельных барабанов?

Плоский кабель для кабельных барабанов подходит для барабана с намоткой в одной плоскости, например моноспиральный барабан, без кручения. Если трасса изгибается в двух плоскостях, проходит по S-образным участкам или подвергается скручиванию, на странице плоского кабеля рекомендуется выбирать круглый кабель.

Требуется ли для стакеров-реклаймеров дистанционное отключение питания?

На неугледобывающих горных предприятиях штата Квинсленд — да: MQSHR section 23 требует, чтобы питание стакера и реклаймера можно было прервать из доступного места, удаленного от установки. В других юрисдикциях, таких как Западной Австралии, действуют собственные требования к контролю целостности заземления.

Как часто проверяется защита контроля целостности заземления?

руководстве WorkSafe WA указывает, что на открытых горных работах защиту контроля целостности заземления следует испытывать каждые три месяца. Карьеры, подземные шахты и земснаряды (кроме плавучих обогатительных установок) обязаны проверять ее ежемесячно. В документе добавлено, что в идеале машина не должна запускаться при неисправной контрольной цепи.

Запросить расчет горного кабеля для кабельных барабанов

Нашей инженерной группе потребуются тип машины, напряжение и схема заземления сети, тип и размеры барабана, а также оставляемая на барабане длина и число слоев. Укажите скорость передвижения и ускорение, температуру окружающей среды, потребность в контрольных жилах и оптических волокнах, а также стандарт вашей юрисдикции. Отправьте эти данные через нашу страницу контактов.

Об авторе

Jyen — инженер по технической поддержке и эксплуатации в компании TEBAOFLEX, отвечающий за онлайн-платформы компании. Настоящее руководство опирается на горные нормы и разъяснения регуляторов Австралии, США, Чили, Перу и ЮАР, отчеты о несчастных случаях из Польши и США, государственные исследования США, каталоги стандартов и технические паспорта продукции TEBAOFLEX. Упомянутые страницы продукции принадлежат TEBAOFLEX; цитируемые требования регуляторов и органов стандартизации описывают область их применения, а не сертификацию или одобрение нашей продукции.

Фото на обложке: "Görlitz - Bagger 1452 - Schaufelradbagger 22 ies", автор Frank Vincentz, CC BY-SA 3.0, через Wikimedia Commons, кадрировано.

Спецификация

Сечения, технические характеристики и паспорта для каждого кабеля.

Барабанный кабель среднего напряжения NTSCGEWÖU – вид сбоку

rubber-cable

NTSCGEWÖU

Разработан для многократной намотки и изгиба при высоких механических нагрузках. Типовые конструкции NTSCGEWÖU сочетают фазные жилы с изоляцией из EPR и индивидуальным выравниванием электрического поля, расщеплённые жилы защитного заземления, антиторсионное армирование и прочную красную резиновую оболочку. NTSCGEWÖU — это трёхжильный кабель среднего напряжения для кабельных барабанов и гибкий шахтный кабель на базе DIN VDE 0250-813. Типичные области применения включают контейнерные краны, козловые краны, экскаваторы, стакеры-реклаймеры, конвейеры и горные машины.

Номинальное напряжение
1.8/3 kV – 12/20 kV
Стандарт
vde-din
Сечения и данные →
Резиновый барабанный кабель среднего напряжения MV HVR / HVR-D (NTSCGEWOEU) – вид сбоку

reeling-cable

HVR / HVR-D

Резиновый барабанный кабель среднего напряжения (3.6/6–12/20 kV) для моторизованных кабельных барабанов на контейнерных кранах, судовых разгрузчиках и перегружателях сыпучих грузов, с антиторсионной оплёткой и опциональными встроенными оптическими волокнами (HVR-D).

Номинальное напряжение
3.6/6 kV
Стандарт
vde-din
Сечения и данные →
AS/NZS 2802 Кабель для открытых горных работ – вид сбоку

rubber-cable

AS/NZS 2802

Горнорудные кабели по стандарту AS/NZS 2802 представляют собой тяжелые гибкие буксируемые кабели и кабели для кабельных барабанов, предназначенные для электроснабжения передвижных установок и машин на открытых горных разработках, при подземной добыче рудных полезных ископаемых и на других тяжелых промышленных объектах. Стандарт охватывает многожильные конструкции Class 1 и Class 2 с эластомерной изоляцией и эластомерной оболочкой на номинальное напряжение от 1.1/1.1 kV до 33/33 kV.

Номинальное напряжение
1.1/1.1 kV
Стандарт
as-nzs
Сечения и данные →

Читать далее

Новости

Красные силовые кабели спускаются вдоль борта судна с палубной рамы рядом с контейнером высоковольтного берегового подключенияТехническая статья

Кабели берегового питания: IEC/IEEE 80005-1 и правила 2030 года

Как работают высоковольтные системы берегового электроснабжения, что стандарты говорят о кабелях, разъемах и системах управления кабелем и на какие порты и суда распространяются требования по береговому питанию.

6 окт. 2026 г.19 мин. чтения
Спицевой приводной кабельный барабан и его жёлтый приводной блок на портальной балке причального контейнерного перегружателя в порту ФримантлТехническая статья

Как выбрать кабель для кабельного барабана крана за 7 шагов

Семь проверок — от компоновки барабана до снижения токовой нагрузки на барабане — для выбора кабеля, выдерживающего намотку, натяжение и нагрев.

29 сент. 2026 г.10 мин. чтения
Морское сооружение при буксировке; иллюстрация морского применения, не являющаяся проектом или испытанием TEBAOFLEX.Техническая статья

Морские кабели BS 6883 и BS 7917: оболочка SW4 и огнестойкость

Сравнение морских кабелей BS 6883 и BS 7917 по классу напряжения, нераспространению горения, огнестойкости цепи, свойствам оболочки и приёмочной документации.

18 дек. 2025 г.3 мин. чтения
Кабельный барабан портового крана, иллюстрирующий промышленное применение с намоткой, а не испытательный стенд.Техническая статья

Барабанные кабели СН для портовых кранов: гид по STS, RTG и ARMG

Выбирайте кабели для кабельных барабанов среднего напряжения портовых кранов по электрическому режиму, механике барабана, тепловым условиям, оптическим линиям и документированным приёмочным испытаниям, а не только по заявлениям о скорости.

22 нояб. 2025 г.6 мин. чтения