
Кабель для кабельных барабанов — это гибкий силовой, контрольный или информационный кабель, рассчитанный на многократную намотку и смотку с кабельного барабана при перемещении крана, стакера-реклаймера или другой передвижной машины. Его выбор определяют семь факторов: компоновка барабана, скорость и ускорение перемещения, растягивающее усилие, радиус изгиба, кручение, снижение допустимого тока на барабане, а также конструкция и стандарт. О кабелях для фестонных систем, гибких шахтных кабелях и кабелях для буксируемых цепей см. специальные кабели и их стандарты. В портах кабели для кабельных барабанов также применяются на барабанах берегового электропитания судов.
Регламент ЕС об инфраструктуре альтернативных видов топлива устанавливает крайний срок внедрения берегового электропитания — 31 декабря 2029 года. Он распространяется на контейнеровозы и пассажирские суда в морских портах Трансъевропейской транспортной сети в зависимости от интенсивности судозаходов. Оценка, которую опубликовало Европейское агентство по окружающей среде 10 февраля 2026 года, показала наличие берегового электропитания в 71 из 179 портов базовой сети.
Ключевые выводы
- Сначала определите тип привода барабана, схему намотки и точку подвода питания — каждый из этих параметров меняет характер нагружения кабеля.
- Допустимое тяговое усилие равно допустимому растягивающему напряжению, умноженному на учитываемое в техпаспорте сечение проводников; стандарт DIN VDE 0298-3 устанавливает 15 Н/мм² для гибких кабелей.
- Снижайте допустимый ток для каждого полного слоя намотки; немецкие и американские поправочные коэффициенты применяются к разным базовым токам, поэтому сравнивайте итоговые токи, а не сами коэффициенты.
- Проверьте каждый барабан, ролик и направляющую на соответствие минимальному радиусу изгиба из техпаспорта, указанному как кратность наружному диаметру кабеля.
Шаг 1. Определите компоновку кабельного барабана
Каждый кабельный барабан сочетает в себе тип привода (электропривод или пружинный привод), схему намотки (моноспиральная или многослойная цилиндрическая) и точку подвода (концевой или центральный токоподвод). Каждый из этих элементов влияет на нагрузку кабеля, поэтому сначала определите все три.
- Параметр: Схема намотки — Вариант: Моноспиральная — Что проверить: Крутящий момент меняется с диаметром витка и достигает пика при полном барабане во время разгона (Kostić et al., 2017)
- Параметр: Схема намотки — Вариант: Упорядоченная многослойная — Что проверить: Винтовая укладка на барабанах диаметром около 1–3 м и длиной до 6 м; наложенные друг на друга слои снижают допустимую токовую нагрузку (Conductix-Wampfler; см. шаг 6)
- Параметр: Привод — Вариант: С электроприводом — Что проверить: Привод выбирается по скорости и ускорению перемещения (каталог VAHLE)
- Параметр: Привод — Вариант: Пружинный — Что проверить: Оставляйте не менее двух полных витков на барабане при максимальном выдвижении, что, согласно документу «Руководство по серии Conductix 1400», предотвращает чрезмерное натяжение кабеля и его вырывание на вводе
- Параметр: Точка подвода — Вариант: Центральный подвод — Что проверить: Рабочая длина кабеля равна половине длины пути перемещения (каталог VAHLE)
Шаг 2. Задайте скорость и ускорение перемещения
Укажите как скорость, так и ускорение перемещения: производители барабанов рассчитывают привод по обоим параметрам, согласно документу «Каталог приводных барабанов VAHLE». Опросный лист для подбора запрашивает скорость перемещения в м/мин и ускорение в м/с², а также число циклов в час, часы работы в сутки и продолжительность включения. На моноспиральном барабане Kostić et al. (2017) показывают, что крутящий момент достигает максимума при намотке с ускорением на полном барабане, то есть когда машина находится ближе всего к фиксированной точке подключения кабеля. Поэтому привод должен регулировать крутящий момент.
Токопроводящая жила Кабель среднего напряжения (MV) для кабельных барабанов HVR рассчитан на скорость перемещения до 180 м/мин, а по запросу — на более высокие скорости. Низковольтный (LV) кабель для кабельных барабанов спредера TRA-RF рассчитан на скорость до 200 м/мин при горизонтальной и вертикальной намотке. Это паспортные значения для указанных двух кабелей, а не общие пределы.
Шаг 3. Рассчитайте растягивающее усилие
Допустимое тяговое усилие на кабеле для кабельных барабанов равно допустимому растягивающему напряжению, умноженному на площадь сечения проводников, учитываемую в техпаспорте. DIN VDE 0298-3 устанавливает 15 Н/мм² для проводников гибких кабелей, как приводит дистрибьютор кабельной продукции Koch KT. Усиленные конструкции для кабельных барабанов имеют более высокие паспортные значения: 20 Н/мм² для HVR, 25 Н/мм² для кабеля берегового электропитания для кабельных барабанов (N)TSCGEW11Y и 30 Н/мм² для TRA-RF.
Примеры расчёта:
- Шнур H05VV-F 4G2.5 (пример по DIN VDE 0298-3 от Koch KT): учитываются все четыре жилы, поэтому максимальное тяговое усилие составляет 15 Н/мм² × (4 × 2.5 mm²) = 150 Н.
- NTSCGEWÖU 3×70 + 3×35/3: учитываются три фазных проводника по 70 mm² без расщеплённых проводников заземления, поэтому 15 Н/мм² × 210 mm² = 3,150 Н в технический паспорт NTSCGEWÖU.
- TRA-RF 24×2.5: учитываются все 24 жилы, поэтому в его техпаспорте указано 30 Н/мм² × 60 mm² = 1,800 Н.
Уставка натяжения — это усилие, которое привод барабана поддерживает в неподвижном состоянии. Оно определяется весом свободно висящего участка кабеля: F = m′ × L × g (погонная масса × длина подвеса × ускорение свободного падения). Kostić et al. (2017) получают около 299 Н при массе 6.1 кг/м на длине 5 м. Максимальное натяжение, создаваемое приводом барабана (включая режимы разгона и торможения), должно оставаться ниже допустимого тягового усилия. В документе «каталог VAHLE» предусмотрен концевой выключатель, останавливающий привод при сматывании последнего или предпоследнего витка.
Шаг 4. Проверьте радиус изгиба и геометрию направляющих
Каждый барабан, обводной ролик и направляющая на трассе кабеля должны обеспечивать минимальный радиус изгиба кабеля, заданный как кратность его наружному диаметру (D). Для низковольтных (LV) кабелей DIN VDE 0298-3 в изложении Koch KT устанавливает 5 × D на барабане при наружном диаметре до 20 mm и 6 × D для больших диаметров. На направляющих роликах минимум составляет 7.5 × D.
Токопроводящая жила техпаспорт (N)TSCGEW11Y указывает 6 × D при стационарной прокладке, 10 × D при свободном движении и 12 × D при намотке на барабан — вдвое больше стационарного значения. В документе «техпаспорт HVR» также указаны 12 × D на барабане, 15 × D на отклоняющих роликах и 20 × D при S-образном изменении направления (два последовательных изгиба в противоположные стороны).

Источник: техпаспорта кабелей для кабельных барабанов (N)TSCGEW11Y и HVR, 2026.
На барабанах с электроприводом каталог VAHLE ограничивает угол бокового отклонения кабеля при заходе на барабан величиной 3°. Документ «Руководство по серии Conductix 1400» для пружинных барабанов допускает отклонение до 15° в обе стороны от центральной оси барабана, а при большем угле требует установки поворотного основания. Руководствуйтесь предельным значением из инструкции производителя вашего барабана.
Шаг 5. Ограничьте кручение
Ограничьте кручение за счёт монтажа кабеля без перекручивания и выбора конструкции, компенсирующей остаточные крутящие деформации. На барабанах с электроприводом каталог VAHLE требует, чтобы кабель на корпусе барабана укладывался без скручивания с сохранением разгрузочных предохранительных витков.
Для пружинных барабанов Руководство по серии Conductix 1400 связывает скручивание или образование петель с неправильным монтажом, трением или огибанием неподвижных предметов, чрезмерным натяжением пружины или ненадёжным анкерным креплением. Руководство предписывает устанавливать роликовую направляющую так, чтобы кабель двигался перпендикулярно оси вращения, что защищает его от скручивания. При намотке кабеля на барабан не допускайте его перекручивания или петлеобразования.
В техпаспорте HVR описана высокопрочная оплётка из синтетических нитей, вулканизированная между внутренними и наружными оболочками, которая воспринимает кручение до ±25°/м без передачи усилия на жилы. В техпаспорте NTSCGEWÖU для той же цели предусмотрена полиэфирная антиторсионная оплётка.
Шаг 6. Снизьте допустимый ток с учётом намотки на барабан
Кабель, намотанный на барабан, отводит тепло хуже, чем при прямой прокладке, поэтому снижайте его допустимую токовую нагрузку для каждого полного слоя намотки. Поправочные коэффициенты DIN VDE 0298-4, приведённые в документе «каталог VAHLE», составляют 0.80, 0.61, 0.49 и 0.42 для одного–четырёх полных слоёв. Коэффициент для одного слоя применяется также к моноспиральной намотке.
Управление по безопасности и охране труда в горнодобывающей промышленности США (MSHA) приводит второй ряд коэффициентов от Ассоциации инженеров по изолированным кабелям (ICEA) в Program Information Bulletin P10-20. Таблицы допустимых токовых нагрузок ICEA снижают нагрузку кабеля на барабане до 85, 65, 45 и 35 процентов для одного–четырёх слоёв. В своих расчётах MSHA исходит из того, что слои периодически сматываются с барабана, позволяя охлаждаться всей длине кабеля. Опубликованное в 1994 году исследование Горного бюро США показало, что барабанные коэффициенты ICEA и Национальной ассоциации производителей электрооборудования (NEMA) не обеспечивали консервативного запаса по температуре жил для испытанных конструкций кабелей.

Источник: бюллетень MSHA P10-20 (2010); значения DIN VDE 0298-4 воспроизведены по документу «Каталог VAHLE (EN 2022)». Применяются различные базовые значения допустимой токовой нагрузки.
Коэффициенты DIN VDE 0298-4 ниже для одного и двух слоёв, а коэффициенты ICEA — для трёх и четырёх. Каждый коэффициент применяется к базовому значению допустимой токовой нагрузки своего стандарта, поэтому сравнивайте итоговые значения тока, а не сами коэффициенты, и согласовывайте их с производителем кабеля.
Шаг 7. Выберите конструкцию и стандарт
Выберите конструкцию по классу напряжения, передаваемым через барабан сигналам и требованиям площадки, а затем подтвердите применимый стандарт.
- Назначение: Низковольтное силовое питание (LV) — Конструкция: низковольтный кабель для кабельных барабанов NSHTÖU, 0.6/1 kV, проводники класса 5 — Стандарт или норматив: DIN VDE 0250-814
- Назначение: Силовое питание среднего напряжения (MV) — Конструкция: NTSCGEWÖU — Стандарт или норматив: На основе DIN VDE 0250-813
- Назначение: Береговое электропитание судов — Конструкция: (N)TSCGEW11Y, экранированный 6/10 kV, оптический модуль на 12 волокон — Стандарт или норматив: Ссылки на IEC/ISO/IEEE 80005-1, а также DIN VDE 0298-3 и 0298-4
- Назначение: Горнодобывающая промышленность, Западная Австралия — Конструкция: Контрольная жила, отключающая питание при обрыве цепи заземления — Стандарт или норматив: AS/NZS 2802:2000 (WorkSafe WA)
IEC 60228:2023 определяет проводники класса 5 (гибкие) и класса 6 (особо гибкие). Для кранов стандарт IEC 60204-32 регламентирует электрооборудование грузоподъёмных машин.
Техпаспорт HVR предусматривает особо прочную наружную оболочку из хлоропреновой резины типа 5GM5, не распространяющую горение и стойкую к маслам, озону, ультрафиолету и истиранию. Кабель рассчитан на температуру окружающей среды от −30 °C до +80 °C при изгибах. Техпаспорт TRA-RF предусматривает высокоизносостойкую двойную полиуретановую (PUR) оболочку и рабочий диапазон от −25 °C до +60 °C при изгибах.
Комбинированный кабель для кабельных барабанов объединяет силовые жилы, цепи управления и передачу данных под одной оболочкой. Для проекта «портового крана во Владивостоке» выбранный кабель для кабельных барабанов на 6/10 kV сочетает три силовые жилы по 35 mm², проводники заземления, шестнадцать жил управления по 2.5 mm² и оптический модуль на 24 волокна.

Стакеры-реклаймеры на балкерных терминалах — классическая область применения кабелей для кабельных барабанов. Фото: "Coal reclaimer at Newcastle Port close up", автор Jeremy Buckingham MLC, CC BY 2.0, через Flickr.
При модернизации добавляется ограничение по габариту. Так, тендер на прибрежной угольной электростанции во Вьетнаме предусматривал замену кабеля среднего напряжения (MV) для кабельных барабанов на существующем барабанном оборудовании. Образцы двух конструкций на 8.7/15 kV должны были укладываться в окна наружного диаметра от 56 до 59 mm и от 62 до 65 mm. В том же тендере были заданы минимальный радиус изгиба 8 × D в статике и 12 × D в динамике, а также рабочий температурный диапазон от −40 °C до 90 °C.
Признаки нарушений при работе на барабане
Обращайте внимание на два признака: тепловое повреждение на внутренних слоях и скручивание. В документе MSHA отмечается, что нагрев на барабане наиболее заметен, когда на нём остаются три или четыре слоя. После тяжёлых циклов работы проверяйте оболочку внутренних витков на отсутствие следов перегрева.
Безопасность: перед осмотром или работами с кабелем остановите оборудование и отключите электропитание. Квалифицированный персонал должен заблокировать накопленную механическую и пружинную энергию согласно регламенту производителя барабана. Оцените степень повреждения кабеля перед устранением замечаний или повторным вводом в эксплуатацию.
Если кабель перекрутился, раскрутите витки в обратную сторону, после чего проверьте барабан, направляющую и анкерное крепление по причинам кручения, перечисленным в шаге 5.
Что указать в техническом запросе
Укажите марку кабеля, напряжение, сечение проводников и метраж, как запрашивает TEBAOFLEX через форму запроса на кабель для кабельных барабанов. Для барабанного режима также укажите тип оборудования, компоновку барабана, длину хода, скорость перемещения и тяговое усилие. Дополнительно приложите:
- Точку подвода питания, например центральный токоподвод
- Ускорение в м/с², число циклов в час и продолжительность включения
- Диаметр барабана и число слоёв намотки
- Радиусы обводных роликов и направляющих, а также наличие S-образных изгибов
- При модернизации — допустимый диапазон наружного диаметра под существующее оборудование
- Условия среды: температурный диапазон и воздействие воды или масел
- Требуемые стандарты и допуски, например DIN VDE 0250-813 или AS/NZS 2802:2000
Часто задаваемые вопросы
Каков минимальный радиус изгиба кабеля для кабельных барабанов?
Минимальный радиус изгиба кабеля для кабельных барабанов зависит от его класса напряжения и конструкции и задаётся как кратность наружному диаметру (D). На барабане стандарт DIN VDE 0298-3 устанавливает 5 × D или 6 × D для низковольтных (LV) кабелей в зависимости от диаметра (Koch KT), тогда как в техпаспортах кабелей среднего напряжения (MV) HVR и (N)TSCGEW11Y указано значение 12 × D.
Какое растягивающее усилие выдерживает кабель для кабельных барабанов?
Допустимое тяговое усилие на кабеле для кабельных барабанов равно допустимому растягивающему напряжению, умноженному на учитываемое в техпаспорте сечение проводников. При норме DIN VDE 0298-3 в 15 Н/мм² техпаспорт NTSCGEWÖU 3×70 + 3×35/3 указывает 3,150 Н. В техпаспортах усиленных кабелей HVR, (N)TSCGEW11Y и TRA-RF указаны значения 20, 25 и 30 Н/мм².
Может ли один кабельный барабан нести более одного кабеля?
Кабельный барабан обычно несёт только один кабель, согласно данным MHI Overhead Alliance. Поэтому для барабана, через который необходимо передавать питание, управление и данные, обычно применяют комбинированный кабель для кабельных барабанов — например, кабель 6/10 kV с оптическим модулем на 24 волокна, выбранный для портового крана во Владивостоке.
Какие числа жил и сечения проводников охватывает резиновый шланговый кабель JIS C 3327 2PNCT?
По стандарту JIS C 3327 кабели на 600 V резиновые шланговые кабели 2PNCT и 3PNCT сочетают проводники из отожжённой лужёной меди, изоляцию из EP-резины на +80 °C и особо прочную хлоропреновую наружную оболочку. Типовые исполнения включают одножильные и силовые размеры от 0.75 до 325 mm², а также многожильные крановые кабели управления до 30 жил сечением 1.25, 2.0, 3.5 и 5.5 mm². Там, где требуется частая моторная намотка или повышенное тяговое усилие, применяется армированный кордом кабель Class 3 (3PNCT).
Для подробного сравнения числа жил, сечений и режимов намотки ознакомьтесь с нашим материалом «Руководство по спецификации 2PNCT и 3PNCT.
Подберите кабель для кабельного барабана
Подбор кабеля для кабельного барабана начинается с полных данных о режиме работы. Отправьте схему барабана, параметры перемещения, геометрию барабана и требуемые стандарты нашей инженерной группе через страницу контактов для проверки и подбора.
Об авторе
Jyen — инженер по технической поддержке и эксплуатации в компании TEBAOFLEX, отвечающей за онлайн-платформы компании. Настоящее руководство опирается на приведённые выше стандарты, регламенты и техпаспорта, а также на проектные материалы, опубликованные в разделе TEBAOFLEX библиотеке проектов. Упомянутые техпаспорта HVR, TRA-RF, NSHTÖU, NTSCGEWÖU и (N)TSCGEW11Y представлены на страницах продукции TEBAOFLEX.
Фото на обложке: "Power cable reel on a crane", автор Sam Wilson, CC BY-SA 2.0, через Wikimedia Commons, кадрировано.














