Контакты

NSHTÖU 0.6/1 kV Резиновый барабанный кабельРазработан для частой намотки и размотки при одновременном воздействии растягивающих и крутящих нагрузок. Типовые конструкции NSHTÖU сочетают гибкие медные жилы Class 5, резиновую изоляцию, усиленную систему оболочек с защитой от кручения и прочную наружную оболочку для тяжелых условий работы в помещении и на открытом воздухе. NSHTÖU — усиленный резиновый силовой и контрольный кабель для кабельных барабанов на напряжение 0.6/1 kV, применяемый на кранах, подъемниках, конвейерах, кабельных барабанах, перегрузочных комплексах, мобильной технике и отдельных видах горношахтного оборудования.

Разработан для частой намотки и размотки при одновременном воздействии растягивающих и крутящих нагрузок. Типовые конструкции NSHTÖU сочетают гибкие медные жилы Class 5, резиновую изоляцию, усиленную систему оболочек с защитой от кручения и прочную наружную оболочку для тяжелых условий эксплуатации в помещении и на открытом воздухе.

Антиторсионная оплетка
Для улицы и влажных зон
Маслостойкий
Не распространяющий горение
Исполнения
Обозначение при заказе
NSHTÖU-J 4G25
наружный Ø max
35.5 mm
масса ≈
2,000 kg/km
Мин. радиус изгиба R
213 mm
Макс. pull
1,500 N
Ответ инженера в течение 2 рабочих часовМерная резка и намотка на экспортные барабаныСертификат EN 10204 3.1 на каждый барабан
Номинальное напряжение
0.6/1 kV
U0/U · AC 0.7/1.2 kV макс.
Скорость перемещения
120 m/min
макс., horizontal reeling
Радиус изгиба
6 × OD
moving; 5 × OD up до 20 mm OD
Температура
−25…+80 °C
flexing; стационарный −40…+80 °C
Растягивающая нагрузка
15 Н/мм²
total жила сечение
Типоразмеры
34
3 × 1.5 до 4 × 120 mm²

Типовые значения для данного типа кабеля (на основе DIN VDE 0250-814) — точные параметры заказа подтверждаются в техпаспорте и КП.

Применение и режимы работы

Подходит ли NSHTÖU для вашего оборудования?

Горизонтальные барабанные системы на кранах, подъёмниках, конвейерах и мобильной технике. Конструкцию для барабанной намотки следует подбирать с учётом геометрии барабана, растягивающей нагрузки и профиля движения; вертикальный подвес или укладка в корзину требуют собственной спецификации системы кабелеукладки.

Моторизованный односпиральный барабан

Подходит

Краны, стакеры и передаточные тележки с горизонтальным перемещением до 120 м/мин (фестонная подвеска).

Цилиндрический / многослойный барабан

Подходит

Multi-слой winding на подъёмники и подвижный machines; derate ток для wound слои.

Фестонная подвеска (Festoon) и кабельные тележки

Подходит

круглый кабель на линия chains и trolley системы.

Волочение и передвижное питание

Подходит

питание кабель для подвижный transport оборудование и конструкция машины и механизмы.

Вертикальный барабан / спредер

Не подходит

номинальный для horizontal reeling; sustained hanging нагрузка needs a strain member.

Use RXX / RXX-D
Типовое оборудованиеКраны и подъемно-транспортное оборудованиеПортовые и козловые краныOverhead краны & подъёмникиконвейеры & стакерыTransfer carsконструкция машины и механизмыSelected шахтный установка

Конструкция

Послойная конструкция кабеля

Показано исполнение NSHTÖU-J 4G — три фазные жилы и жёлто-зелёная жила защитного заземления.

12345
Схематичное изображение (без масштаба) — построено по данным слоев конструкции
#Слой конструкцииМатериал и норматив
1ПроводникЛужёная медь, тонкопроволочнаяIEC 60228 Class 5
2Изоляция жилРезиновый компаунд 3GI3 (EPR)маркировка жил DIN VDE 0293-308
3Внутренняя оболочкаРезиновый компаундConsolidates жила кабельная сборка
4Антиторсионная оплеткаPolyester threads between sheathsмеханический reinforcement, not a экран
5Наружная оболочкаРезиновый компаунд 5GM3, чёрныймаслостойкий EN 60811-404 · нг (не распространяющий горение) IEC 60332-1-2

NSHTÖU-J (G)

с жёлто-зелёный protective жила

NSHTÖU-O (X)

без protective жила

> 5 жилы

чёрный жилы с белый numbers

Технические данные

Номинальные параметры и пределы эксплуатации

Типовые значения: Типовые характеристики для данного типа кабеля (на основе DIN VDE 0250-814). Параметры под ваш заказ подтверждаются в техпаспорте и КП.

Электрические параметры

Номинальное напряжение U0/U
0.6/1 kV
Макс. рабочее напряжение AC
0.7/1.2 kV
Макс. рабочее напряжение DC
0.9/1.8 kV
Испытательное напряжение AC
2.5 kV
Допустимая токовая нагрузка
DIN VDE 0298-4
Экран
Без экрана

Тепловые параметры

температура, flexing
−25 до +80 °C
Температура при стационарной прокладке
−40 до +80 °C
Макс. температура проводника
+90 °C
Температура при коротком замыкании
+250 °C

Механические параметры

минимальный радиус изгиба, moving
5 × OD (≤ 20 mm), 6 × OD (> 20 mm)
Мин. радиус изгиба при стационарной прокладке
4 × OD
Макс. скорость перемещения
120 m/min
Макс. ускорение
0.4 m/s²
Макс. растягивающая нагрузка
15 Н/мм² площади поперечного сечения токопроводящей жилы
Нагрузка на кручение
± 50 °/m

Стойкость к внешним воздействиям

Маслостойкость
EN 60811-404
Нераспространение горения
IEC 60332-1-2
UV & озон
Стойкость к озону, УФ-излучению и влаге
Вода
водостойкий
Locations
Сухие, влажные и сырые помещения; на открытом воздухе

Нормативные стандарты

Тип кабеля
DIN VDE 0250-814
Проводник
IEC 60228 Class 5
Compounds
3GI3 изоляция · 5GM3 оболочка
Идентификация жил
DIN VDE 0293-308

Идентификация и маркировка

Цвет оболочки
Чёрный
жилы ≤ 5
с цветовой маркировкой, жёлто-зелёный earth
жилы > 5
чёрный с белый numbers + жёлто-зелёный
Код ТН ВЭД (HS)
8544.49

Сечения

34 стандартных типоразмера

Типовые значения. Другое число жил и сечения поставляются по запросу.

Размеры и масса
Обозначение для заказажилы × mm²AWG ≈наружный Ø max
mm
медь
kg/km
масса ≈
kg/km
Min. bend R
mm
Max. pull
N
Запрос
1.5 mm² контрольный
NSHTÖU-J 3G1.53 × 1.51614.8432367468
NSHTÖU-J 4G1.54 × 1.51615.6582747890
NSHTÖU-J 5G1.55 × 1.51616.57231682112
NSHTÖU-J 7G1.57 × 1.51619.010144095158
NSHTÖU-J 12G1.512 × 1.51621.9173606131270
NSHTÖU-J 16G1.516 × 1.51623.1230696139360
NSHTÖU-J 18G1.518 × 1.51625.0260750150405
NSHTÖU-J 24G1.524 × 1.51628.63461,150172540
NSHTÖU-J 30G1.530 × 1.51629.64321,325178675
2.5 mm² контрольный
NSHTÖU-J 3G2.53 × 2.51416.37230582112
NSHTÖU-J 4G2.54 × 2.51417.79635088150
NSHTÖU-J 5G2.55 × 2.51418.812046594188
NSHTÖU-J 7G2.57 × 2.51421.1168576127262
NSHTÖU-J 12G2.512 × 2.51425.1288850151450
NSHTÖU-J 18G2.518 × 2.51428.74321,181172675
NSHTÖU-J 24G2.524 × 2.51433.25761,550199900
NSHTÖU-J 30G2.530 × 2.51434.47201,8102061,125
NSHTÖU-J 40G2.540 × 2.51439.49603,1102361,500
NSHTÖU-J 50G2.550 × 2.51445.61,2003,2002741,875
4-жила силовой
NSHTÖU-J 4G44 × 41219.215451096240
NSHTÖU-J 4G64 × 61020.6230650124360
NSHTÖU-J 4G104 × 10824.93841,010149600
NSHTÖU-J 4G164 × 16629.16141,300175960
NSHTÖU-J 4G254 × 25435.59602,0002131,500
NSHTÖU-J 4G354 × 35238.31,3442,6102302,100
NSHTÖU-J 4G504 × 50143.61,9203,5002623,000
NSHTÖU-J 4G704 × 702/048.72,6884,6002924,200
NSHTÖU-J 4G954 × 953/057.33,6486,1003445,700
NSHTÖU-J 4G1204 × 1204/062.04,8607,2003727,200
5-жила силовой
NSHTÖU-J 5G45 × 41220.4192635122300
NSHTÖU-J 5G65 × 61023.2288800139450
NSHTÖU-J 5G105 × 10826.74801,200160750
NSHTÖU-J 5G165 × 16631.47681,7001881,200
NSHTÖU-J 5G355 × 35238.31,7502,9502302,625
  • Типовые значения для данного типа кабеля; наружные диаметры и масса для вашего заказа подтверждаются в КП.
  • наружный диаметр is максимальный типовой range; use it для барабан и guide конструкция.
  • G = с жёлто-зелёный protective жила (-J), X = без (-O).

Проверка барабана

Проверка совместимости с вашим барабаном

Предварительная проверка по паспортным данным. Геометрия барабана, ускорение и тяговое усилие подтверждаются инженером при расчете КП.

Результаты проверки

Шейка барабана 630 мм ≥ 426 ммРадиус изгиба в норме (6 × НД 35.5 мм)
90 m/min ≤ 120 m/minВ пределах допустимой скорости перемещения
Минимальный радиус изгиба
213 mm
Мин. диаметр шейки барабана
≈ 426 mm
Масса кабеля на барабане
240.0 kg
Масса меди в отрезке
115.2 kg
Ориентировочный расчет: на основе паспортного наружного диаметра и радиуса изгиба 6 × НД. Понижающий коэффициент токовой нагрузки для многослойной намотки по DIN VDE 0298-4 рассчитывается отдельно.

Контроль качества и сертификаты

Испытания и контроль

Приемо-сдаточные испытания каждой строительной длины, периодические и типовые испытания партий — с оформлением сертификата EN 10204 3.1.

  1. Токопроводящая жилаСкрутка жилы класса 5
  2. Испытание на пробой (Spark test)100 % поточный контроль
  3. Скрутка сердечникаЖилы, заземление, заполнение
  4. Наложение оболочкиВнутренняя, оплетка / экран, наружная
  5. Электрические испытанияИспытание перем. напряжением, сопротивление
  6. Геометрические размерыНаружный диаметр, толщина стенки
  7. Приемочная документация и отгрузкаНамотка на барабан и отгрузка
Испытания и контрольПараметр испытания / стандартПериодичность
Приемо-сдаточные испытания
искровые испытания изоляции изолированный жилыв-линия100 % длина
Испытание переменным напряжением (AC)2.5 kVEvery длина
Сопротивление токопроводящей жилыIEC 60228Every длина
Периодические выборочные испытания
пламя propagationIEC 60332-1-2по batch
масло сопротивление оболочкаEN 60811-404по компаунд batch

Сертификат испытаний

Выдается на каждый кабельный барабан с протоколом приемо-сдаточных испытаний данной строительной длины.

Сертификаты на продукцию

DIN VDE 0250-814CE · LVDRoHS · REACH

Сертификаты системы менеджмента

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Сертификация знака VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Маркировка и условия поставки

Заказ и поставка

Маркировка на оболочке

TEBAOFLEX NSHTÖU-J 4G25 0.6/1 kV DIN VDE 0250-814 · [year] · [метр mark]
поставка form
Export барабаны, мерная резка по длине
Упаковка
тепло-treated timber барабаны, lagged, sealed ends

Техническая документация

Документы

Редакция
2026-10-20
Дата обновления
2026-10-20

Вопросы и ответы

Ключевые вопросы инженеров

Не нашли ответ? Пришлите ваш чертеж или ТЗ — инженер ответит в течение 2 рабочих часов.

Чем кабель NSHTÖU отличается от обычного гибкого резинового кабеля?
Кабель NSHTÖU предназначен для многократной намотки и сматывания в управляемых барабанных системах, особенно там, где растягивающая нагрузка сочетается с кручением. Его гибкие жилы Class 5, резиновая изоляция и усиленная система оболочек с антиторсионной оплеткой рассчитаны на совершенно иной режим работы по сравнению с кабелем, который лишь эпизодически изгибается между двумя фиксированными точками. Подбор должен выполняться с учетом параметров барабана, вводного ролика, направляющих и кинематики движения. Сам по себе кабель не может компенсировать плохую укладку витков, зацепы, нарушенную геометрию изгиба или неразгруженный вертикальный участок подвеса.
Что означают обозначения J/G и O/X?
Исполнение NSHTÖU-J или G включает желто-зеленую защитную жилу заземления; в исполнении NSHTÖU-O или X она отсутствует. Это обозначение указывает, входит ли в конструкцию кабеля выделенная защитная жила, но не определяет распределение остальных цепей машины. Выбор зависит от схемы защитного заземления оборудования. Не следует полагать, что в версии O/X силовую или контрольную жилу можно использовать взамен защитного заземляющего проводника, равно как и считать, что версия J/G дает дополнительную резервную цепь управления.
Можно ли использовать один радиус изгиба для всех типоразмеров NSHTÖU?
Нет. Радиус изгиба зависит от наружного диаметра выбранного кабеля, а также от того, работает ли кабель в режиме подвижной барабанной намотки или на стационарном участке трассы. Для намотки определяющим является условие изгиба в движении на барабане или направляющем устройстве; радиус при стационарной прокладке — это отдельное условие. Небольшие изменения числа жил или площади поперечного сечения могут изменить наружный диаметр и посадку на барабане. Оценивайте фактически выбранный кабель с учётом диаметра шейки барабана, роликов, геометрии ввода и кабельных вводов, а не применяйте одно правило ко всему ряду.
Какие данные о характере движения необходимы для подбора кабеля на барабан?
Укажите тип системы — горизонтальный барабан, вертикальный подвес, кабельная корзина или иная схема — а также длину хода, размеры шейки и щек барабана, компоновку направляющих, направление ввода, ускорение, частоту реверсов и натяжение кабеля. Также сообщите длину кабеля, остающуюся на барабане во время работы. Эти данные показывают, как кабель изгибается, растягивается и охлаждается в процессе эксплуатации. Одна лишь максимальная длина хода не отражает ни усилий в точке ввода, ни теплового влияния намотанных слоев кабеля.
Почему важно учитывать длину кабеля, остающуюся намотанной на барабане?
Кабель, остающийся на барабане, находится под напряжением и отводит тепло иначе, чем полностью размотанный участок. Несматываемые витки также занимают полезную емкость барабана и влияют на укладку последующих слоев. Указание остаточного запаса на барабане позволяет разграничить полную поставляемую длину и активную длину хода, формируя реалистичную картину рабочего режима. Это особенно важно, когда токовая нагрузка сохраняется во время стоянки машины или при ее работе лишь на части длины пути.
Является ли антиторсионная оплетка электрическим экраном или броней?
Нет. Антиторсионная текстильная или полиэфирная оплетка представляет собой механическое армирование между слоями оболочки, препятствующее скручиванию кабеля под действием комбинированных барабанных нагрузок. Она не является электрическим экраном, броней, заземляющим проводником или несущим тросом подвески. Стандартные конструкции NSHTÖU-J/O обычно выполняются неэкранированными. Там, где требуется электромагнитная совместимость, функции экранирования и схема заземления экрана должны прямо предусматриваться проектом цепи, а не предполагаться по наличию армирующей оплетки.
Может ли этот кабель использоваться для чувствительных сигнальных или коммуникационных цепей?
Кабель NSHTÖU может объединять силовые и контрольные жилы в одном многожильном сердечнике, однако стандартные исполнения J/O обычно не экранированы. Это означает, что они не обеспечивают защиту от помех для чувствительных аналоговых цепей, сигналов обратной связи, передачи данных или связи. Тип сигнала, соседство с силовыми жилами, схему заземления и требуемую эффективность экранирования необходимо рассматривать как отдельную системную задачу. Совместная подвижная трасса вполне реализуема, но требует конструкции кабеля, соответствующей требованиям целостности сигнала.
Эквивалентна ли горизонтальная намотка на барабан вертикальному подвесу или укладке в корзину?
Горизонтальная намотка на барабан, вертикальный подвес и гравитационная укладка в корзину нагружают кабель по-разному. В горизонтальной барабанной системе намотка и тяговое усилие определяются работой барабана и направляющих роликов. На вертикальном участке возникает длительная нагрузка от собственного веса, а укладка в корзину создает специфический характер изгиба и кручения. Поэтому барабанную конструкцию NSHTÖU не следует автоматически считать подходящей для любой геометрии движения. Способ подвеса, распределение нагрузки и направление движения должны определяться под конкретное применение.
Как следует интерпретировать рабочую температуру жилы 90 °C?
Значение 90 °C обозначает максимальную длительно допустимую рабочую температуру токопроводящей жилы. Само по себе оно не определяет допустимый ток для любых условий прокладки и не характеризует температуру всех слоев кабеля или окружающей среды. Допустимая токовая нагрузка зависит от сечения жилы, режима нагрузки цепи, длины кабеля, групповой прокладки, температуры среды и условий охлаждения. Намотка на барабан добавляет еще один фактор, поскольку витки, остающиеся на барабане, рассеивают тепло хуже, чем развернутый по трассе участок. Применяйте поправочные коэффициенты токовой нагрузки к фактической схеме монтажа.
Что следует проверять при плановом техническом обслуживании?
В первую очередь осматривайте зону захода на барабан, направляющие ролики, концевые заделки и участки повторяющегося изгиба. Проверяйте отсутствие порезов, истирания, сплющивания, локальных деформаций, оголения армирующей оплетки, штопорообразного скручивания, неравномерной укладки витков или смещения в сальниках и концевых муфтах. Такие дефекты могут свидетельствовать не только о повреждении самого кабеля, но и о неисправности направляющих, вводного устройства или привода барабана, которая точно так же выведет из строя новый кабель после замены. Перед возвратом системы в штатную работу важно устранить механическую причину и проверить целостность электрических цепей.
Каков минимальный объём заказа (MOQ)?
Ориентир по минимальному заказу: Указывается в коммерческом предложении для выбранной конструкции, сечения токопроводящей жилы и требуемой строительной длины.
Каковы сроки поставки?
Ориентир по срокам поставки: Указывается в коммерческом предложении с учётом спецификации кабеля, объёма заказа и графика поставки.

Запросить КП

Запросить технико-коммерческое предложение на NSHTÖU

Выбранные позиции и условия работы будут перенесены в форму запроса ниже.

01Выбранные типоразмеры

Нажмите «+ Добавить» рядом с нужным типоразмером или исполнением.

02Параметры барабана и движения

Укажите ваши рабочие параметры, чтобы автоматически включить их в запрос.

03Сообщение для наших инженеров

NSHTÖU 0.6/1 kV Резиновый барабанный кабель

Выбранные типоразмеры:


Параметры барабана и движения:
- Тип кабельного барабана: 
- Диаметр шейки барабана (мм): 
- Длина кабеля на барабане (м): 
- Скорость перемещения (м/мин): 
- Макс. ускорение: 
- Циклов в час: 
- Длина и количество: 
- Температура окружающей среды: 
- Внешние факторы (улица, вода, масло, абразив): 
- Страна назначения: 
- Оборудование и условия эксплуатации: 
Отправить в WhatsApp

ТехпаспортЗапросить КП