1 / 5

Produit

UL 62 / CSA C22.2 Sans. 49 Nord-américains Thermoplastique & TPE Portable Cordons300 V UL 62 / CSA C22.2 Sans. 49Double Résistant à l'huile PVC (OO)-40 à +105 °C Extérieur (W) Assigné

SJTOOW Portable Cordon300 V UL 62 / CSA Service léger thermoplastique PVC double huile- & résistant aux intempéries cordon (1

300 V UL 62 / CSA Service léger thermoplastique PVC double huile- & résistant aux intempéries cordon (1

Double Résistant à l'huile (OO — Conducteur + Gaine)
UL 'W' Lumière solaire & Humide Assigné
UL VW-1 / CSA FT2 Flamme
UL Listed / CSA Certified
Désignation de commande
SJTOOW 16/2
Ø ext. nom.
8.00 mm
Masse de cuivre
27.8 kg/km
Total masse ≈
82.0 kg/km
Rayon min. courbure
48.0 mm
Toutes les dimensions (13)
Demander un devisFiche techniqueWhatsApp
Réponse technique sous 2 heures ouvréesTourets d’exportation coupés à la longueurCertificat EN 10204 3.1 par touret
Tension assignée
300 V AC
UL 62 Léger Intensif Service (SJ)
Polymère Type
Thermoplastique PV
105 °C chaleur- & huile-stabilised
Huile caractéristique assignée
OO (Double huile)
À la fois Isolation de conducteur & gaine
Calibre gamme
18 à 10 AWG
2, 3, 4 & 5 conducteurs
Operating temp.
-40 à +105 °C
Indoor & extérieur ('W') service
Rayon minimal de courbure
6 × cordon OD
Portable outils & boîte à boutons pendante drops

Valeurs types pour ce type de câble, basés sur UL 62 / CSA C22.2 Sans. 49 / NEC Art. 400 — confirmées dans la fiche technique et le devis de votre commande.

Applications

SJTOOW convient-il à votre machine ?

Type SJTOOW est un 300 V Nord-américains Léger Intensif Service souple portable cordon selon UL 62 et CSA C22.2 Sans. 49. Combinant câble porteur-faisceau toronné ASTM B174 conducteurs en cuivre nu (18 à 10 AWG, 2 à 5 conducteurs) avec résistant à l'huile thermoplastique PVC isolation ('O'),

Câble souple de traînage

Adapté

Léger Intensif Service (SJ) PVC gaine resists shop-floor abrasion, cutting fluids et grease.

Suspension verticale libre

Adapté

Supple Class K / ASTM B174 assemblé en faisceau cuivre hangs straight sur overhead tool balancers et cordon enrouleurs.

Câblage d’armoires et cellules électriques

Adapté

Résistant à l'huile ('OO') intérieur conducteur isolation empêche swelling à l'intérieur de huile-misted junction coffrets.

Enrouleur monospire motorisé

Sous conditions

Suitable pour ressort-retour shop cordon enrouleurs; pour 600 V intensif industriel enrouleurs spécifier STOOW ou SEOOW.

STOOW 600 V intensif-service cordon
Machines typesMachine outils & CNC coolant pompesAutomotive service bays & liftsPortable industriel puissance outilsCommercial kitchen & washdown appareilsRessort-retractable shop cordon enrouleurs

Construction

Couche par couche

ASTM B174 souple assemblé en faisceau cuivre nu (18–10 AWG) + résistant à l'huile 105 °C thermoplastique PVC Isolation de conducteur (Noir, Blanc, Vert, Rouge) + non mèche bourrages + huile-, lumière solaire- et résistant à l’eau PVC gaine extérieure.

1234
Schéma sans échelle — généré à partir des données des couches
#CoucheMatériau et référence
1Souple assemblé en faisceau cuivre (ASTM B174)Toronné fin recuit cuivre nu (e.g. 16/30 AWG sur 18 AWG, 65/30 sur 12 AWG) selon UL 62ASTM B174
2Résistant à l'huile thermoplastique PVC (Première 'O')105 °C huile- et résistant à l’humidité repérés par couleurs PVC Isolation de conducteur (0.76–1.14 mm paroi)UL 62
3Non hygroscopique fibrillé bourrages & enrubannageMaintient rond section transversale et permet facile gaine extérieure dénudageUL 62
4Huile & résistant aux intempéries PVC gaine (Deuxième 'O' + 'W')Lumière solaire-, eau- et résistant à l'huile thermoplastique PVC gaine extérieure (1.52–2.03 mm paroi)UL 62

SJTOOW Jaune Haute visibilité Sécurité Gaine

Sécurité jaune 300 V double résistant à l'huile portable cordon pour OSHA chantier et garage visibilité.

SJTOOW Noir / Gris Industriel Gaine

Noir ou gris 300 V double résistant à l'huile cordon pour OEM machine outils, pompes et portable équipements.

Données techniques

Valeurs nominales et limites de service

Valeurs types: Valeurs types pour ce type de câble, basés sur UL 62 / CSA C22.2 Sans. 49 / NEC Art. 400. Les valeurs de votre commande sont confirmées dans la fiche technique et le devis.

Électriques

Tension assignée
300 V AC rms
Diélectrique withstand essai
1.5 kV AC rms pour 1 minute
Intensité admissible (NEC Tableau 400.5(un)(1))
10 A (18 AWG) · 13 A (16 AWG) · 18 A (14 AWG) · 25 A (12 AWG) · 30 A (10 AWG)

Thermiques

Continu température caractéristique assignée
-40 °C à +105 °C (UL / CSA)
À froid courbure essai
-40 °C pour 4 hours sans cracking

Mécaniques

Nom. isolation / gaine paroi (16–12 AWG)
0.76 mm (30 mil) isolation · 1.52 mm (60 mil) gaine
Rayon minimal de courbure
6 × général cordon diamètre

Résistance

Double huile résistance ('OO')
À la fois Isolation de conducteur et gaine extérieure pass UL 62 huile immersion (+60 / +100 °C)
Intempéries & flamme caractéristique assignée ('W')
UL 62 lumière solaire & humide location assigné · UL VW-1 / CSA FT2 flamme

Normes de référence

Governing standards
UL 62, CSA C22.2 Sans. 49 & NEC Article 400
Workplace sécurité conformité
OSHA Acceptable, MSHA option, RoHS 3 compliant

Identification

Nomenclature breakdown
S = Service · J = Léger (300 V) · T = Thermoplastique PVC · OO = Résistant à l'huile insul & gaine · W = Intempéries/Extérieur
Code couleur des conducteurs
2C: Noir, Blanc · 3C: Noir, Blanc, Vert · 4C: + Rouge

Dimensions

13 standard configurations (SJTOOW)

Nominal dimensions, cuivre masse, total masse et électrique parameters pour SJTOOW selon UL 62 / CSA C22.2 Sans. 49 / NEC Art. 400 .

Dimensions & masses
DésignationAWG × ConducteursToronnage / NEC AmpsØ ext. nom.
mm		Cuivre
kg/km		Total masse ≈
kg/km		Rayon min. courbure
mm		Demande
SJTOOW section schedule
SJTOOW 18/218 AWG × 2C16/30 · 10 A7.3717.567.044.2
SJTOOW 18/318 AWG × 3C16/30 · 10 A7.8726.282.047.2
SJTOOW 18/418 AWG × 4C16/30 · 7 A8.6435.0101.051.8
SJTOOW 16/216 AWG × 2C26/30 · 13 A8.0027.882.048.0
SJTOOW 16/316 AWG × 3C26/30 · 13 A8.5141.7104.051.1
SJTOOW 16/416 AWG × 4C26/30 · 10 A9.4055.6131.056.4
SJTOOW 14/214 AWG × 2C41/30 · 18 A9.1444.2115.054.8
SJTOOW 14/314 AWG × 3C41/30 · 18 A9.6566.3146.057.9
SJTOOW 14/414 AWG × 4C41/30 · 15 A10.6788.4185.064.0
SJTOOW 12/312 AWG × 3C65/30 · 25 A11.18105.0208.067.1
SJTOOW 12/412 AWG × 4C65/30 · 20 A12.19140.0265.073.1
SJTOOW 10/310 AWG × 3C104/30 · 30 A14.48168.0345.086.9
SJTOOW 10/410 AWG × 4C104/30 · 25 A15.88224.0440.095.3
  • Valeurs types pour ce type de câble ; les dimensions et masses de votre commande sont confirmées dans le devis.
  • Dimensions et tolerances conform à UL 62 / CSA C22.2 Sans. 49 / NEC Art. 400 .

Qualité et homologations

Essais et contrôle

Essais individuels sur chaque longueur produite, essais sur prélèvements et de type par lot — documentés sur un certificat EN 10204 3.1.

  1. ConducteurToronnage classe 5
  2. Essai à l’étincelle100 % en ligne
  3. AssemblageConducteurs, terre, bourrages
  4. GainageIntérieure, tresse / écran, extérieure
  5. Essais électriquesTension CA, résistance
  6. DimensionsDE, épaisseur de paroi
  7. Documents de contrôle et expéditionTouret et expédition
Essais et contrôleValeur d’essai / référenceFréquence
Essais individuels
1.5 kV AC diélectrique essai, spark essai & DC résistanceZéro breakdown; résistance selon UL 62 Tableau 11100 % d'enrouleurs
Essais sur prélèvements
UL 62 huile immersion sur à la fois isolation & gaine + -40 °C courbureRetains ≥75 % à la traction/elongation after huile immersionChaque lot
720 -hour Xenon-arc lumière solaire ('W'), VW-1/FT2 flamme & eau absorptionUL Listed & CSA Certified à UL 62 / C22.2 Sans. 49Qualification de type

Certificat de contrôle

Délivré avec chaque touret, indiquant les résultats des essais individuels pour cette longueur.

Homologations du produit

UL Listed Type SJTOOW (File E-Série)CSA Certified C22.2 Sans. 49 (FT2)NEC Article 400 CompliantOSHA AcceptableRoHS 3 Compliant

Certificats de l’entreprise

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologation VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marquage et livraison

Commande et livraison

Marquage de la gaine

TEBAOFLEX (UL) SJTOOW [N/ AWG] 300V 105C - 40C Résistant à l’eau CSA FT2 [lot/ft]
Conditionnement de livraison
Non-returnable wooden tambours, export enrouleurs ou shrink-enrubanné coils
Standard tambour pas
100 m · 250 m · 500 m · 1000 m
Commande minimale
200 m (stock sections) · 500 m (sur mesure pas)
Délai de livraison
2–3 weeks ex-travaille
Incoterms
EXW, FOB, CIF, DAP

Documents techniques

Téléchargements

PDFSJTOOW Portable Cord – fiche technique (anglais)13 sections · construction, caractéristiques techniques et homologationsXLSXDonnées techniques SJTOOW (Excel, anglais)Les 13 sections avec dimensions et caractéristiques pour votre nomenclature ou demande de devis
Révision
2026-10-20
Mise à jour
2026-10-20

FAQ

Les premières questions des ingénieurs

Une autre question ? Envoyez votre plan — un ingénieur répond sous 2 heures ouvrées.

What est le difference entre SJTOOW et SJTOW?
À la fois sont 300 V Service léger thermoplastique PVC extérieur ('W') cordons. Dans SJTOW (unique 'O'), uniquement le gaine extérieure est résistant à l'huile. Dans SJTOOW (double 'OO'), à la fois le gaine extérieure AND le individuel conducteur insulations sont résistant à l'huile, empêchant isolation degradation lorsque huile wicks en terminal coffrets ou plugs.
How does 300 V SJTOOW diffèrent de 600 V STOOW?
Le lettre 'J' stands pour Service léger (300 V caractéristique assignée, thinner 30-mil isolation et 60–80 mil gaine paroi, restricted à 18–10 AWG). Removing le 'J' gives STOOW (600 V Intensif Usage service, plus épais 30–60 mil isolation et 60–110 mil gaine, extending jusqu'à 2 AWG).
Lorsque should SJEOOW (TPE) be selected instead de SJTOOW (PVC)?
SJTOOW uses thermoplastique PVC assigné jusqu'à à -40 °C . If le cordon est used dans arctique sous-zéro environments jusqu'à à -50 °C ou nécessite supérieur caoutchouc-like limpness et flexion memory, choose TPE -basé SJEOOW.
Est SJTOOW homologué pour extérieur humide emplacements?
Yes. Le 'W' suffix certifies that SJTOOW has passed UL 62 lumière solaire UV weathering et humide-location immersion diélectrique tests.

Demander un devis

Obtenez un devis technique pour SJTOOW

Votre sélection et les détails de l’application sont copiés dans le formulaire ci-dessous.

01Dimensions sélectionnées

Utilisez + Ajouter à côté d’une dimension ou configuration.

02Enrouleur et mouvement

Ajoutez ici vos conditions de service pour les inclure dans votre demande.

03Message pour nos ingénieurs

SJTOOW Portable Cordon

Dimensions sélectionnées:


Enrouleur et mouvement:
- Type d’enrouleur: 
- Diamètre du noyau du tambour (mm): 
- Longueur de câble sur tambour (m): 
- Vitesse de déplacement (m/min): 
- Accélération maximale: 
- Cycles par heure: 
- Longueur et quantité: 
- Température ambiante: 
- Exposition (extérieur, eau, huile, abrasion): 
- Pays de destination: 
- Équipement et conditions de service:
Envoyer par WhatsApp

UL 62 300 V PVC O/W

SJTOW 300 V

Service léger 300 V thermoplastique PVC résistant à l'huile extérieur portable cordon

Voir le produitUL 62 300 V TPE OO/W

SJEOOW 300 V

Service léger 300 V TPE (-50 à +105 °C) double résistant à l'huile portable cordon

Voir le produitUL 62 600 V PVC OO/W

STOOW 600 V

Intensif-usage 600 V thermoplastique PVC double huile- et résistant aux intempéries cordon

Voir le produitUL 62 600 V TPE OO/W

SEOOW 600 V

Intensif-usage 600 V TPE (-50 à +105 °C) double résistant à l'huile portable cordon

Voir le produit
Fiche techniqueDemander un devis