1 / 5

Produit

AS-Interface, ISOBUS & KNX Building Bus CâblesISO 11783-2 · AEF ISOBUS4×0.5 mm² TBC Quad + PuissanceJusqu'à 60 A (6 / 10 / 16 mm²) PUR

ISOBUS Agricultural Machines CâbleISO 11783-2 à 9 conducteurs hybride CAN star-quad (4×0.5 mm²) + ECU & 60 A implement puissance PUR

ISO 11783-2 à 9 conducteurs hybride CAN star-quad (4×0.5 mm²) + ECU & 60 A implement puissance PUR

Résistant à l’huile

Ozone, UV et humidité

Résistant à l’eau

Conception faible CEM

Configuration

Désignation de commande: ISOBUS Hybrid 2×6.0 + 2×1.5 + 1×0.5 + 4×0.5Q PUR
Ø ext. ≈: 15.2 mm
Cuivre masse: 168 kg/km
Total masse ≈: 285 kg/km
Min. courbure R (fixe): 76 mm

Toutes les dimensions (4)

Demander un devis Fiche technique WhatsApp

Réponse technique sous 2 heures ouvréesTourets d’exportation coupés à la longueurCertificat EN 10204 3.1 par touret

Normalisé: ISO 11783-2
Données unité (Quad): 4 × 0.50 mm²
Quad impédance: 75–120 Ω
Implement puissance: 2×6 à 16 mm²
ECU puissance + sense: 2×1.5–2.5 + 0.5
Gaine extérieure: De service intensif PUR

Valeurs types pour ce type de câble, basés sur ISO 11783-2 (ISOBUS Tractor-Implement Hybride Bus Câble) — confirmées dans la fiche technique et le devis de votre commande.

Applications

ISOBUS convient-il à votre machine ?

ISOBUS Agricultural Machines Câble est le ISO 11783-2 9-conducteur hybride tractor-à-implement câble combinant un spécial 75–120 Ω torsadé Star-Quad données unité (4×0.50 mm²: Jaune CAN_H, Vert CAN_L, Rouge TBC_PWR, Noir TBC_RTN), deux ECU conducteurs de puissance (2×1.5 ou

Boîte à boutons pendante autoportante

Adapté

Withstands constant drawbar articulation, hitch flexion, stone choc, et implement breakaway pulls.

Immersion et zones humides

Adapté

Ether-basé PUR gaine resists liquid manure (ammonia/slurry), NPK fertilizers, crop protection chemicals, diesel, et pression washing.

Installation fixe

Adapté

Routes le long de tractor chassis de battery/ECU harness à rear et front ISO 11783-2 implement sockets.

Chaîne porte-câbles

Sous conditions

Handles seeding-flèche folding et drawbar swing; pour à grande vitesse linear chaînes utilisation dédié 4×0.5 mm² données quad.

SAE J1939

Machines typesAgricultural tractors & harvestersDe précision planters, seeders & sprayersBaler, mower & slurry tanker implementsForestry & municipal utility attachments

Construction

Couche par couche

Hybride à 9 conducteurs construction selon ISO 11783-2: (1) 4×0.50 mm² Star-Quad (Jaune CAN_H, Vert CAN_L, Rouge TBC_PWR, Noir TBC_RTN) enrubanné dans

Schéma sans échelle — généré à partir des données des couches

#	Couche	Matériau et référence
1	Toronné fin cuivre nu puissance &	2×(6.0/10.0/16.0 mm²) PWR/GND + 2×(1.5/2.5 mm²) ECU + 4×0.50 mm² TBC Quad + 1×0.50 mm²ISO 11783-2 / ISO 6722
2	Automotive XLPE / PP / PVC conducteur	Faible-permittivity polyoléfine sur 4×0.50 mm² TBC quad; élevé-temp. PVC/XLPO sur conducteurs de puissanceISO 11783-2
3	ISO 11783-2 TBC Star-Quad + hybride	CAN_H (Ye)/ CAN_L (Gn) + TBC_PWR (Rd)/ TBC_RTN (Noir) torsadé dans Star-Quad et disposés avecISO 11783-2 Annex B
4	Non-tissé frettage enrubannage	Non-tissé Ruban séparateur allowing interne conducteur glissement pendant drawbar flexionISO 11783-2
5	De service intensif agricultural PUR gaine	Abrasion-, microbe-, slurry-, fertilizer-, et UV -résistant polyuréthane (RAL 9005 Noir)ISO 11783-2 / ISO 6722

ISOBUS à 9 conducteurs Hybride Puissance + Données (2×6.0 / 2×10.0 / 2×16.0 mm²)

Complet 9-pin IBBC tractor-implement harness câble carrying 30–60 A 12 V puissance, 15 A ECU puissance, et 250

ISOBUS 4×0.50 mm² TBC Données Quad Câble

Standalone ISO 11783-2 à 4 conducteurs Star-Quad (CAN_H, CAN_L, TBC_PWR, TBC_RTN) pour dans-cab terminal et ECU branches.

Données techniques

Valeurs nominales et limites de service

Valeurs types: Valeurs types pour ce type de câble, basés sur ISO 11783-2 (ISOBUS Tractor-Implement Hybride Bus Câble). Les valeurs de votre commande sont confirmées dans la fiche technique et le devis.

Électriques

TBC données quad impédance Z0: 75 Ω à 120 Ω à 1 MHz selon ISO 11783-2
TBC données quad capacitance & delay: ≤ 75 pF/m · propagation delay ≤ 5.0 ns/m
Données quad DC résistance (0.50 mm²): ≤ 37.1 Ω/km selon conducteur @ 20 °C
Principal puissance résistance (6 / 10 / 16: ≤ 3.1 / ≤ 1.82 / ≤ 1.16 Ω/km @ 20 °C
Attenuation (TBC quad @ 1 MHz): ≤ 1.5 dB/ 100m
Operating / essai tension: 60 V DC automotive (300 V peak) · 1.5 kV AC

Thermiques

Plage de température de service: -40 °C à +85 °C (+105 °C peak)
À froid souplesse: -40 °C drawbar articulation sans gaine

Mécaniques

Rayon minimal de courbure: 5 × D fixe · 10 × D drawbar flexion
Résistance à l'abrasion et à la déchirure: À paroi épaisse PUR selon DIN EN 50363-10-2 / ISO

Résistance

Agricultural chemical résistance: Liquid manure/slurry, ammonia, urée/DEF
UV, ozone & microbe résistance: ISO 4892 UV weatherometer · EN 50396

Normes de référence

Primaire spécification: ISO 11783-2 (Tractors et machines pour
Connecteur compatibility: 9-pin ISO 11783-2 IBBC (Implement Bus

Identification

TBC Quad couleurs: Jaune (CAN_H), Vert (CAN_L), Rouge
Couleur de la gaine extérieure: RAL 9005 Matte Noir

Dimensions

4 standard configurations (ISOBUS)

Nominal dimensions, cuivre weights, impédance et transmission parameters pour ISOBUS selon ISO 11783-2 (ISOBUS Tractor-Implement Hybride Bus Câble).

Dimensions et masses
Désignation de commande	Configuration	Section du conducteur	Ø ext. ≈ mm	Cuivre kg/km	Masse ≈ kg/km	Min. courbure R fixe mm
Standard ISOBUS configurations
ISOBUS TBC Data Quad 4×0.50 mm² PUR	4×0.50 mm² (TBC Données Quad)	0.50 mm² (20 AWG)	6.2	20	48	31
ISOBUS Hybrid 2×6.0 + 2×1.5 + 1×0.5 + 4×0.5Q PUR	2×6.0 + 2×1.5 + 5×0.5 mm²	6.0 / 1.5 / 0.5 mm²	15.2	168	285	76
ISOBUS Hybrid 2×10.0 + 2×2.5 + 1×0.5 + 4×0.5Q PUR	2×10.0 + 2×2.5 + 5×0.5 mm²	10.0 / 2.5 / 0.5 mm²	17.8	264	415	89
ISOBUS Hybrid 2×16.0 + 2×2.5 + 1×0.5 + 4×0.5Q PUR	2×16.0 + 2×2.5 + 5×0.5 mm²	16.0 / 2.5 / 0.5 mm²	20.6	380	560	103

Valeurs types pour ce type de câble ; les dimensions et masses de votre commande sont confirmées dans le devis.
Extérieur diameters et weights sont nominal factory values subject à ±5 % manufacturing tolerance selon ISO 11783-2 (ISOBUS Tractor-Implement Hybride Bus Câble).

Impédance, capacitance & attenuation
Configuration	Impédance Z0	Max.. DC R @ 20 °C Ω/km	Mutuel C pF/m ≈	VoP %	Attenuation @ 20 °C dB/ 100m	Diélectrique essai V
4×0.50 mm² (TBC Données Quad)	95 Ω	74.2	50.0	68	1.35 dB/ 100m @ 1 MHz	1,500
2×6.0 + 2×1.5 + 5×0.5 mm²	95 Ω	74.2	52.0	68	1.40 dB/ 100m @ 1 MHz	1,500
2×10.0 + 2×2.5 + 5×0.5 mm²	95 Ω	74.2	52.0	68	1.40 dB/ 100m @ 1 MHz	1,500
2×16.0 + 2×2.5 + 5×0.5 mm²	95 Ω	74.2	52.0	68	1.40 dB/ 100m @ 1 MHz	1,500

Transmission values (characteristic impédance Z0, mutuel capacitance, VoP, et attenuation) sont measured à +20 °C selon ISO 11783-2 (ISOBUS Tractor-Implement Hybride Bus Câble).

Qualité et homologations

Essais et contrôle

Essais individuels sur chaque longueur produite, essais sur prélèvements et de type par lot — documentés sur un certificat EN 10204 3.1.

ConducteurToronnage classe 5
Essai à l’étincelle100 % en ligne
AssemblageConducteurs, terre, bourrages
GainageIntérieure, tresse / écran, extérieure
Essais électriquesTension CA, résistance
DimensionsDE, épaisseur de paroi
Documents de contrôle et expéditionTouret et expédition

Essais et contrôle	Valeur d’essai / référence	Fréquence
Essais individuels
TBC Star-Quad impédance & capacitance @ 1 MHz	Z0 = 75–120 Ω; mutuel capacitance ≤ 75 pF/m selon ISO 11783-2	100 % d'enrouleurs
DC résistance sur puissance & CAN conducteurs + 1.5 kV essai	ISO 6722 résistance limite sur 0.5, 1.5, 2.5, 6, 10, 16 mm²	100 % d'enrouleurs
Essais sur prélèvements
60 A puissance commutation à CAN_H/CAN_L diaphonie essai	Zéro bit errors sur 250 kbps ISOBUS sous 60 A charge palier	Par lot de production
Ammonia/slurry, diesel, hydraulic huile & -40 °C courbure	ISO 6722 & ISO 11783-2 environmental durability	Homologation de type

Certificat de contrôle

Délivré avec chaque touret, indiquant les résultats des essais individuels pour cette longueur.

Homologations du produit

ISO 11783-2AEF CompatibleISO 6722-1

Certificats de l’entreprise

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologation VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marquage et livraison

Commande et livraison

Marquage de la gaine

TEBAOFLEX ISOBUS ISO 11783-2 TRACTOR

Conditionnement de livraison: Non-returnable plywood enrouleurs ou export tambours
Standard enrouleur pas: 100 m · 305 m · 500 m · 1000 m
Commande minimale: 100 m (stock variants) · 500 m (sur mesure)
Délai de livraison: 2–3 weeks ex-travaille
Incoterms: EXW, FOB, CIF, DAP

Documents techniques

Téléchargements

PDFISOBUS Agricultural Machinery Cable – fiche technique (anglais)4 sections · construction, caractéristiques techniques et homologations XLSXDonnées techniques ISOBUS (Excel, anglais)Les 4 sections avec dimensions et caractéristiques pour votre nomenclature ou demande de devis

Révision: 2026-10-20
Mise à jour: 2026-10-20

FAQ

Les premières questions des ingénieurs

Une autre question ? Envoyez votre plan — un ingénieur répond sous 2 heures ouvrées.

Why does ISO 11783-2 utilisation un à 4 fils TBC Star-Quad instead d'un simple à 2 fils CAN paire torsadée?

À avoid expensive métallique blindages that CAN corrode ou terre-boucle entre un tractor et towed implement, ISO 11783-2 twists CAN_H (Jaune) et CAN_L (Vert) dans un symétrique Star-Quad avec TBC_PWR (Rouge) et TBC_RTN (Noir). Le deux Terminator Bias Circuit fils act comme un actifs AC électromagnétique reference autour du CAN paire.

How I choose entre 2×6.0 mm², 2×10.0 mm², et 2×16.0 mm² principal conducteurs de puissance dans un ISOBUS câble?

Le deux large Conducteurs de puissance feed 12 V DC électrique seed-metering entraînements, fan clutches, et section-commande vannes sur le implement jusqu'à Pins 1 et 2 du IBBC socket (fused jusqu'à 60 A). Choose 6.0 mm² pour jusqu'à 30 A ou court drawbars, 10.0 mm² pour 40–50 A, et 16.0 mm² à minimize chute de tension à le complet 60 A caractéristique assignée.

What sont tous 9 conducteurs à l'intérieur d'un complet ISO 11783-2 IBBC implement câble?

Un complet à 9 conducteurs ISOBUS harness câble contains: Pin 1 (Noir, Implement GND), Pin 2 (Rouge, Implement PWR 60 A), Pin 3 (Noir, ECU_GND), Pin 4 (Rouge, ECU_PWR 15 A), Pin 5 (Commande/Sense bridge à Pin 4), Pin 6 (Rouge, TBC_PWR), Pin 7 (Noir, TBC_RTN), Pin 8 (Jaune, CAN_H), et Pin 9 (Vert, CAN_L).

Why est un ether-basé PUR gaine extérieure critical pour agricultural ISOBUS câbles?

Drawbar câbles sont dragged jusqu'à stone, boue, liquid manure (ammonia), urée fertilizer, et hydraulic huile de -40 °C winter storage à blazing summer sun. Our microbe- et hydrolyse-résistant PUR gaine resists cuts et chemical swelling où standard PVC jackets crack au sein d'un season. Chaque production enrouleur undergoes 100 % characteristic impédance verification, mutuel capacitance et DC boucle résistance testing, et diélectrique spark/withstand inspection before dispatch avec un EN 10204 3.1 certificate.

Demander un devis

Obtenez un devis technique pour ISOBUS

Votre sélection et les détails de l’application sont copiés dans le formulaire ci-dessous.

01Dimensions sélectionnées

Utilisez + Ajouter à côté d’une dimension ou configuration.

02Enrouleur et mouvement

Ajoutez ici vos conditions de service pour les inclure dans votre demande.

Type d’enrouleurDiamètre du noyau du tambour (mm)Longueur de câble sur tambour (m)Vitesse de déplacement (m/min)Accélération maximaleCycles par heureLongueur et quantitéTempérature ambianteExposition (extérieur, eau, huile, abrasion)Pays de destinationÉquipement et conditions de service

03Message pour nos ingénieurs

ISOBUS Agricultural Machines Câble

Dimensions sélectionnées:


Enrouleur et mouvement:
- Type d’enrouleur: 
- Diamètre du noyau du tambour (mm): 
- Longueur de câble sur tambour (m): 
- Vitesse de déplacement (m/min): 
- Accélération maximale: 
- Cycles par heure: 
- Longueur et quantité: 
- Température ambiante: 
- Exposition (extérieur, eau, huile, abrasion): 
- Pays de destination: 
- Équipement et conditions de service:

Envoyer par WhatsApp

Fiche technique Demander un devis

ISOBUS Agricultural Machines CâbleISO 11783-2 à 9 conducteurs hybride CAN star-quad (4×0.5 mm²) + ECU & 60 A implement puissance PUR

Boîte à boutons pendante autoportante

Immersion et zones humides

Installation fixe

Chaîne porte-câbles

ISOBUS à 9 conducteurs Hybride Puissance + Données (2×6.0 / 2×10.0 / 2×16.0 mm²)

ISOBUS 4×0.50 mm² TBC Données Quad Câble

Électriques

Thermiques

Mécaniques

Résistance

Normes de référence

Identification

Certificat de contrôle

Homologations du produit

Certificats de l’entreprise

01Dimensions sélectionnées

02Enrouleur et mouvement

03Message pour nos ingénieurs

SAE J1939

CAN bus cable

DeviceNet

AS-Interface / AS-i