1 / 5

Produit

PROFIBUS DP / PA & Procédé Bus de terrain câblesIEC 61158-2 / ISA SP50.02100 Ω @ 31.25 kHz · 18/16 AWG1P Spur/Trunk & 2P–12P Homerun

FOUNDATION Bus de terrain H1 CâbleIEC 61158-2 / ISA SP50.02 Type A 100 Ω (31.25 kHz) 1P à 12P×18 AWG FOUNDATION Bus de terrain

IEC 61158-2 / ISA SP50.02 Type A 100 Ω (31.25 kHz) 1P à 12P×18 AWG FOUNDATION Bus de terrain

Conception faible CEM

Écran CEM

Résistant à l’huile

Ignifuge

Configuration

Désignation de commande: FF H1 Type A 1×2×16 AWG Heavy Trunk Orange
Ø ext. ≈: 8.6 mm
Cuivre masse: 44 kg/km
Total masse ≈: 94 kg/km
Min. courbure R (fixe): 69 mm

Toutes les dimensions (5)

Demander un devis Fiche technique WhatsApp

Réponse technique sous 2 heures ouvréesTourets d’exportation coupés à la longueurCertificat EN 10204 3.1 par touret

Impédance Z0: 100 Ω ± 20 Ω
Paire counts: 1P à 12P × 18
Boucle résistance: ≤ 44 Ω / km
Attenuation: ≤ 3.0 dB / km
Max.. segment: 1,900 m
Gaine & armure: PVC / LSZH / SWA

Valeurs types pour ce type de câble, basés sur IEC 61158-2 Type A / ISA SP50.02 (FOUNDATION Bus de terrain H1) — confirmées dans la fiche technique et le devis de votre commande.

Applications

FOUNDATION Fieldbus H1 convient-il à votre machine ?

FOUNDATION Bus de terrain H1 Câble est le IEC 61158-2 Type A et ISA SP50.02 procédé bus de terrain câble (100 Ω ± 20 Ω à 31.25 kHz, ≤ 44 Ω/km boucle résistance sur 18 AWG / 0.8 mm², ≤ 3.0 dB/km à 39 kHz), supplied dans à 1 paires spur/trunk câbles et 2- à à 12 paires

Installation fixe

Adapté

Unique-paire spurs et multi-paire (2P à 12P) homerun trunk câbles pour refinery câble chemins de câbles et pipe racks.

Immersion et zones humides

Adapté

Acier galvanisé fil armé (SWA) et câble de sortie-libre hydrocarbures-résistant gaines extérieures pour buried et en mer service.

Câblage d’armoires et cellules électriques

Adapté

Numérotés individuel paire foils (PiMF) sur multi-paire trunks terminate cleanly en DCS H1 marshalling cabinets.

Chaîne porte-câbles

Non adapté

Fixe procédé instrumentation câble; non intended pour continu linear chaînes porte-câbles.

PROFINET Type C

Machines typesHuile & gaz refineries & petrochemicalLNG terminals & en mer topsidesPuissance génération & boiler contrôleChemical & pulp-et-papier DCS

Construction

Couche par couche

Toronné conducteurs en cuivre étamé (18 AWG / 0.8 mm² ou 16 AWG / 1.3 mm², Bleu `-` et Orange `+`) avec faible-loss PE/PP isolation, Al/ PET

Schéma sans échelle — généré à partir des données des couches

#	Couche	Matériau et référence
1	Toronné conducteurs en cuivre étamé	18 AWG (7×0.40 mm, 0.88 mm²) ou 16 AWG (7×0.49 mm, 1.31 mm²) cuivre étaméIEC 61158-2 / ISA SP50.02
2	Polyoléfine / PE diélectrique	Faible-capacitance polyéthylène ou peau-mousse (Foam-Skin) PE tuned à Z0 = 100 Ω @ 31.25 kHzIEC 61158-2 Type A
3	Paire & collectif Al/ PET écran	100 % recouvrement Al/ PET ruban avec 20 AWG cuivre étamé drain fil (PiMF + général écranISA SP50.02 Type A
4	En option étamé Cu tresse ou SWA armure	Cuivre étamé tresse (≥80 %) ou acier galvanisé fil armure (SWA) pour mécaniqueEN 50288-7 / BS 5308
5	Gaine extérieure	Ignifuge PVC, LSZH (SHF1), ou PUR dans RAL 2003 Orange, Jaune, ou RAL 5015 Ex-i BleuUL 13 PLTC / IEC 60332-3-24

FF H1 Unique-Paire Spur/Trunk (1×2×18 AWG & 16 AWG)

Standard Orange, Jaune, ou Ex-i Bleu unique-paire Type A câble (non armé ou SWA armé).

FF H1 Multi-Paire Homerun (2P, 4P, 8P, 12P × 18 AWG)

Individuellement et général blindé (IS/OS) multi-paire trunk câble connecting champ junction coffrets à DCS

Données techniques

Valeurs nominales et limites de service

Valeurs types: Valeurs types pour ce type de câble, basés sur IEC 61158-2 Type A / ISA SP50.02 (FOUNDATION Bus de terrain H1). Les valeurs de votre commande sont confirmées dans la fiche technique et le devis.

Électriques

Characteristic impédance Z0: 100 Ω ± 20 Ω à 31.25 kHz
Max.. DC boucle résistance @ 20 °C: ≤ 44 Ω/km (18 AWG) · ≤ 28 Ω/km (16 AWG)
Mutuel capacitance @ 1 kHz: ≈ 48 pF/m (standard limit ≤ 60 nF/km)
Attenuation @ 39 kHz: ≤ 3.0 dB/km (≤ 0.30 dB/ 100m)
Max.. propagation delay: ≤ 1.7 µs/km (VoP ≈ 66–68 %)
Operating / essai tension: 300 V (UL PLTC / ITC) · 1.5 kV AC

Thermiques

Operating temp.. (fixe): -40 °C à +105 °C (105 °C PLTC PVC) · -40
Installation température: -20 °C à +60 °C

Mécaniques

Rayon minimal de courbure: 8 × D non armé · 12 × D SWA armé
Écrasement & choc résistance: UL 13 PLTC / EN 50288-7 industriel chemin de câbles

Résistance

Lumière solaire, huile & chemical résistance: UL Lumière solaire Résistant · Huile Res I/II · EN
Ignifugation: IEC 60332-3-24 Cat. C / UL 1685 FT4 Vertical

Normes de référence

Primaire spécification: IEC 61158-2 Type A · ISA SP50.02 ·
Dangereux location ratings: NEC Class I Div. 2 (PLTC-ER) · ATEX/IECEx

Identification

Conducteur polarity couleurs: Orange (+) & Bleu (-) — numérotés paires sur
Couleur de la gaine extérieure: Orange (standard Non-Ex), Jaune, ou Bleu

Dimensions

5 standard configurations (FOUNDATION Bus de terrain H1)

Nominal dimensions, cuivre weights, impédance et transmission parameters pour FOUNDATION Bus de terrain H1 selon IEC 61158-2 Type A / ISA SP50.02 (FOUNDATION Bus de terrain

Dimensions et masses
Désignation de commande	Configuration	Section du conducteur	Ø ext. ≈ mm	Cuivre kg/km	Masse ≈ kg/km	Min. courbure R fixe mm
Standard FOUNDATION Bus de terrain H1 configurations
FF H1 Type A 1×2×18 AWG Unarmoured Orange	1×2×18 AWG (Unique-Paire Trunk)	18 AWG (0.88 mm²)	7.6	32	72	61
FF H1 Type A 1×2×16 AWG Heavy Trunk Orange	1×2×16 AWG (À longue portée Trunk)	16 AWG (1.31 mm²)	8.6	44	94	69
FF H1 Type A 1×2×18 AWG SWA Armoured	1×2×18 AWG (SWA Armé)	18 AWG (0.88 mm²)	12.2	32	240	98
FF H1 Multi-Pair Homerun 4×2×18 AWG IS/OS	4×2×18 AWG (à 4 paires Homerun)	18 AWG (0.88 mm²)	14.8	118	235	118
FF H1 Multi-Pair Homerun 8×2×18 AWG IS/OS	8×2×18 AWG (à 8 paires Homerun)	18 AWG (0.88 mm²)	19.5	232	410	156

Valeurs types pour ce type de câble ; les dimensions et masses de votre commande sont confirmées dans le devis.
Extérieur diameters et weights sont nominal factory values subject à ±5 % manufacturing tolerance selon IEC 61158-2 Type A / ISA SP50.02 (FOUNDATION Bus de terrain H1).

Impédance, capacitance & attenuation
Configuration	Impédance Z0	Max.. DC R @ 20 °C Ω/km	Mutuel C pF/m ≈	VoP %	Attenuation @ 20 °C dB/ 100m	Diélectrique essai V
1×2×18 AWG (Unique-Paire Trunk)	100 Ω	44.0	48.0	67	0.28 dB/ 100m @ 39 kHz	1,500
1×2×16 AWG (À longue portée Trunk)	100 Ω	28.0	50.0	67	0.22 dB/ 100m @ 39 kHz	1,500
1×2×18 AWG (SWA Armé)	100 Ω	44.0	48.0	67	0.28 dB/ 100m @ 39 kHz	1,500
4×2×18 AWG (à 4 paires Homerun)	100 Ω	44.0	48.0	67	0.28 dB/ 100m @ 39 kHz	1,500
8×2×18 AWG (à 8 paires Homerun)	100 Ω	44.0	48.0	67	0.28 dB/ 100m @ 39 kHz	1,500

Transmission values (characteristic impédance Z0, mutuel capacitance, VoP, et attenuation) sont measured à +20 °C selon IEC 61158-2 Type A / ISA SP50.02 (FOUNDATION Bus de terrain H1).

Qualité et homologations

Essais et contrôle

Essais individuels sur chaque longueur produite, essais sur prélèvements et de type par lot — documentés sur un certificat EN 10204 3.1.

ConducteurToronnage classe 5
Essai à l’étincelle100 % en ligne
AssemblageConducteurs, terre, bourrages
GainageIntérieure, tresse / écran, extérieure
Essais électriquesTension CA, résistance
DimensionsDE, épaisseur de paroi
Documents de contrôle et expéditionTouret et expédition

Essais et contrôle	Valeur d’essai / référence	Fréquence
Essais individuels
31.25 kHz impédance Z0 & 39 kHz attenuation	Z0 = 100 ± 20 Ω; attenuation ≤ 3.0 dB/km	100 % d'enrouleurs
DC boucle résistance, capacitance & 1.5 kV AC	≤ 44 Ω/km (18 AWG); ≤ 60 nF/km; 1.5 kV AC diélectrique	100 % d'enrouleurs
Essais sur prélèvements
Paire-à-paire diaphonie (Multi-paire IS/OS homerun)	≥ 60 dB à 39 kHz entre individuellement blindé paires	Par lot de production
IEC 60332-3-24 Cat. C / UL 1685 FT4 chemin de câbles flamme	Vertical chemin de câbles flamme propagation pass	Homologation de type

Certificat de contrôle

Délivré avec chaque touret, indiquant les résultats des essais individuels pour cette longueur.

Homologations du produit

IEC 61158-2 / ISA SP50.02FieldComm Groupe FF-844UL 13 PLTC / ITC FT4

Certificats de l’entreprise

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologation VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marquage et livraison

Commande et livraison

Marquage de la gaine

TEBAOFLEX FOUNDATION FIELDBUS H1 TYPE un

Conditionnement de livraison: Non-returnable plywood enrouleurs ou export tambours
Standard enrouleur pas: 100 m · 305 m · 500 m · 1000 m
Commande minimale: 100 m (stock variants) · 500 m (sur mesure)
Délai de livraison: 2–3 weeks ex-travaille
Incoterms: EXW, FOB, CIF, DAP

Documents techniques

Téléchargements

PDFFOUNDATION Fieldbus H1 Cable – fiche technique (anglais)5 sections · construction, caractéristiques techniques et homologations XLSXDonnées techniques FOUNDATION Fieldbus H1 (Excel, anglais)Les 5 sections avec dimensions et caractéristiques pour votre nomenclature ou demande de devis

Révision: 2026-10-20
Mise à jour: 2026-10-20

FAQ

Les premières questions des ingénieurs

Une autre question ? Envoyez votre plan — un ingénieur répond sous 2 heures ouvrées.

What est le difference entre un unique-paire H1 spur/trunk câble et un multi-paire H1 homerun câble?

Unique-paire (1×2×18 AWG) H1 câble connects champ transmetteurs à champ junction coffrets (megablocks) ou forme unique trunks. Multi-paire homerun câbles (2, 4, 8, ou 12 individuellement feuillard-blindé 18 AWG paires à l'intérieur d'un général écran et gaine) consolidate multiple H1 segments de champ junction coffrets back à le DCS marshalling room.

Lorsque should I choose 16 AWG sur 18 AWG pour FOUNDATION Bus de terrain H1?

Standard 18 AWG (0.88 mm², ≤ 44 Ω/km boucle résistance) satisfies le vast majority de 1,900 m H1 segments. Lorsque un trunk alimentations 12–16 à fort courant champ vannes/transmetteurs sur distances dépassant 1,200 m, stepping jusqu'à 16 AWG (1.31 mm², ≤ 28 Ω/km) réduit DC chute de tension et preserves minimal 9 V terminal tension.

Why sont FOUNDATION Bus de terrain H1 conducteurs coloré Orange et Bleu?

Selon ISA SP50.02 et FieldComm Groupe câblage conventions, Orange identifies le positive bus de terrain conducteur (FF+) et Bleu identifies le negative conducteur (FF-), ensuring consistent polarity sur puissance conditioners, segment protectors, et transmetteurs. Chaque production enrouleur undergoes 100 % characteristic impédance verification, mutuel capacitance et DC boucle résistance testing, et diélectrique spark/withstand inspection before dispatch avec un EN 10204 3.1 certificate.

Does FOUNDATION Bus de terrain H1 câble support FISCO et FNICO dangereux zones?

Yes. À la fois le 18 AWG et 16 AWG constructions meet tous IEC 60079-27 / IEC 60079-11 Annex G réparti R', L', et C' parameters pour FISCO (Zone 0/1 Ex ia/ib) et FNICO (Zone 2 / Division 2 non-incendive) bus de terrain architectures. Chaque production enrouleur undergoes 100 % characteristic impédance verification, mutuel capacitance et DC boucle résistance testing, et diélectrique spark/withstand inspection before dispatch avec un EN 10204 3.1 certificate.

Demander un devis

Obtenez un devis technique pour FOUNDATION Fieldbus H1

Votre sélection et les détails de l’application sont copiés dans le formulaire ci-dessous.

01Dimensions sélectionnées

Utilisez + Ajouter à côté d’une dimension ou configuration.

02Enrouleur et mouvement

Ajoutez ici vos conditions de service pour les inclure dans votre demande.

Type d’enrouleurDiamètre du noyau du tambour (mm)Longueur de câble sur tambour (m)Vitesse de déplacement (m/min)Accélération maximaleCycles par heureLongueur et quantitéTempérature ambianteExposition (extérieur, eau, huile, abrasion)Pays de destinationÉquipement et conditions de service

03Message pour nos ingénieurs

FOUNDATION Fieldbus H1 FOUNDATION Bus de terrain H1 Câble

Dimensions sélectionnées:


Enrouleur et mouvement:
- Type d’enrouleur: 
- Diamètre du noyau du tambour (mm): 
- Longueur de câble sur tambour (m): 
- Vitesse de déplacement (m/min): 
- Accélération maximale: 
- Cycles par heure: 
- Longueur et quantité: 
- Température ambiante: 
- Exposition (extérieur, eau, huile, abrasion): 
- Pays de destination: 
- Équipement et conditions de service:

Envoyer par WhatsApp

Fiche technique Demander un devis

FOUNDATION Bus de terrain H1 CâbleIEC 61158-2 / ISA SP50.02 Type A 100 Ω (31.25 kHz) 1P à 12P×18 AWG FOUNDATION Bus de terrain

Installation fixe

Immersion et zones humides

Câblage d’armoires et cellules électriques

Chaîne porte-câbles

FF H1 Unique-Paire Spur/Trunk (1×2×18 AWG & 16 AWG)

FF H1 Multi-Paire Homerun (2P, 4P, 8P, 12P × 18 AWG)

Électriques

Thermiques

Mécaniques

Résistance

Normes de référence

Identification

Certificat de contrôle

Homologations du produit

Certificats de l’entreprise

01Dimensions sélectionnées

02Enrouleur et mouvement

03Message pour nos ingénieurs

PROFIBUS PA

PROFIBUS DP

SPE

RS-422 / RS-485