1 / 5

Producto

Individually braid-apantallado PVC mining control cable 300/500 V Mining (especificación técnica)Per-Core Cu Braid (especificación técnica)Flame-Retardant Yn (especificación técnica)

YnHKGSLY 300/500 V Apantallado PVC Mining Control CablePN-G-91006 / IEC 60228 · 300/500 V · -30 °C a +70 °C per-core braid-apantallado mining cable

Pantalla CEM

Diseño de baja CEM

Retardante de llama

Homologado

Configuración

Designación de pedido: YnHKGSLY 7G1.5 mm² Per-Core Screened
Ø exterior ≈: 15.2 mm
Peso ≈: 370 kg/km
Tensile load ≈ (especificación técnica): 1.5 kN
Conductor / cableado: Class 5 Cu + per-core Cu braid (especificación técnica)

Todas las medidas (5)

Solicitar presupuesto Ficha técnica WhatsApp info@tebaoflex.com

Respuesta de ingeniería en 2 horas laborablesTambores de exportación cortados a medidaCertificado EN 10204 3.1 por tambor

Tensión nominal: 300/500 V
Temp. de servicio: −30…+70 °C
Radio mínimo de curvatura: 8–10 × OD (especificación técnica)
Conductor / formación: Class 5 Cu
Protección exterior: Grey Yn PVC (especificación técnica)
Estándar: PN-G-91006 (especificación técnica)

Valores típicos para este tipo de cable, basados en PN-G-91006 / IEC 60332-1-2 (especificación técnica) — confirmados en la ficha técnica y oferta de su pedido.

Aplicaciones

¿Es YnHKGSLY adecuado para su máquina?

Galería minera y suspensión en hastiales

Adecuado

Individual estañado cobre braid over every core prevents inter-core crosstalk y fault propagation in mine control loops.

Cableado de celdas y armarios de control

Adecuado

Grey flame-retardant Yn PVC jacket meets underground mine gallery fire-propagation requirements. (especificación técnica)

Rozadora de tajo largo y cadena Bretby

Con condiciones

Class 5 flexible cobre conductores tolerate occasional repositioning on mining machinery skids.

Tambor monoespiral motorizado

No adecuado

PVC control cable para fixed or semi-fixed underground routing; not para continuous dynamic reeling.

HSC-5-7X2SVA-2 (especificación técnica)

Máquinas habitualesMinería y construcción de túnelesUnderground Mine Conveyor & Haulage Interlock Control (especificación técnica)Mine Hoist, Ventilation Fan & Pump Station Switchgear (especificación técnica)Mineral Processing Plant PLC & Actuator Wiring (especificación técnica)Tunnelling & Subterranean Safety Signalling Circuits (especificación técnica)

Construcción

Capa por capa

Shown: YnHKGSLY (PN-G-91006 / IEC 60332-1-2) featuring control conductores (7g1.5 mm²), pvc core aislamiento y flame-retardant cubierta exterior (4-layer construction).

Esquema sin escala — generado a partir de los datos de capas

#	Capa	Material y referencia
1	Control Conductors (7G1.5 mm²) (especificación técnica)	Seven 1.5 mm² Class 5 flexible plain annealed cobre conductores para underground mining automation y signallingPN-G-91006 / IEC 60332-1-2 (especificación técnica)
2	Aislamiento de conductores de PVC	Extruded polyvinyl chloride (PVC) primary aislamiento con white-numbered black control cores y one green/yellow protective earth corePN-G-91006 / IEC 60332-1-2 (especificación técnica)
3	Individual Core Braid Screens (especificación técnica)	Dedicated estañado cobre wire braid electromagnetic screen applied directly over every individual insulated core a prevent inter-core crosstalkPN-G-91006 / IEC 60332-1-2 (especificación técnica)
4	Flame-Retardant Cubierta exterior	Grey mining-grade flame-retardant polyvinyl chloride (Yn PVC) cubierta exterior meeting underground mine fire propagation standardsPN-G-91006 / IEC 60332-1-2 (especificación técnica)

YnHKGSLY — Standard Execution (especificación técnica)

Built a PN-G-91006 / IEC 60332-1-2 con control conductores (7g1.5 mm²) y flame-retardant cubierta exterior

YnHKGSLY — Custom Length & Configuration (especificación técnica)

Available in custom drum lengths, core counts or factory-terminated assemblies (especificación técnica)

YnHKGSLY — Factory Routine Certified (especificación técnica)

Supplied con EN 10204 3.1 routine electrical, dielectric & dimensional inspection report

Datos técnicos

Valores nominales y límites de servicio

Valores típicos: Valores típicos para este tipo de cable, basados en PN-G-91006 / IEC 60332-1-2 (especificación técnica). Los valores de su pedido se confirman en la ficha técnica y la oferta.

Eléctricos

Tensión nominal / régimen de transmisión: 300/500 V (PN-G-91006 / IEC 60332-1-2) (especificación técnica)
Construcción de conductores / almas: Control Conductors (7G1.5 mm²) — Seven 1.5 mm² Class 5 flexible plain annealed cobre conductores para underground mining automation y signalling
Dieléctrico primario / aislamiento: PVC Core Insulation — Extruded polyvinyl chloride (PVC) primary aislamiento con white-numbered black control cores y one green/yellow protective earth core

Térmicos

Temperatura de servicio continuo: −30…+70 °C (rated operating envelope) (especificación técnica)
Temperatura de almacenamiento y transporte: −40…+80 °C on export drum or reel (especificación técnica)

Mecánicos

Outer protection / sheath (especificación técnica): Flame-Retardant Cubierta exterior — Grey mining-grade flame-retardant polyvinyl chloride (Yn PVC) cubierta exterior meeting underground mine fire propagation standards
Radio mínimo de curvatura: 8–10 × OD (especificación técnica)
Structural layer count (especificación técnica): 4 concentric functional layers (especificación técnica)

Resistencia

Environmental & chemical resistance (especificación técnica): Industrial moisture, oils y mechanical wear per PN-G-91006 / IEC 60332-1-2
Conformidad RoHS y REACH: Conforme con RoHS 2 (2011/65/UE + 2015/863) y REACH SVHC

Normas de referencia

Norma de referencia: PN-G-91006 / IEC 60332-1-2 (especificación técnica)
Gestión de calidad e inspección: ISO 9001:2015 e inspección de rutina en fábrica EN 10204 3.1

Identificación

Designación del modelo: YnHKGSLY (especificación técnica)
Partida arancelaria (HS): 8544.49 / 8544.60 / 8544.70

Dimensiones

5 standard YnHKGSLY configurations (especificación técnica)

Manufactured a PN-G-91006 / IEC 60332-1-2 para de servicio pesado industrial y specialty engineering systems.

Dimensions, tensile ratings & weights (especificación técnica)
Designación de pedido	Configuración	Conductor / cableado	Ø exterior ≈ mm	Peso ≈ kg/km	Tensile load kN ≈ (especificación técnica)	Radio mín. R mm
YnHKGSLY Construction Schedule (−30…+70 °C) (especificación técnica)
YnHKGSLY 5G1.5 mm² Per-Core Screened	5G1.5 mm²	Class 5 Cu + per-core Cu braid (especificación técnica)	13.8	285	1.1	115
YnHKGSLY 7G1.5 mm² Per-Core Screened	7G1.5 mm²	Class 5 Cu + per-core Cu braid (especificación técnica)	15.2	370	1.5	125
YnHKGSLY 10G1.5 mm² Per-Core Screened	10G1.5 mm² (especificación técnica)	Class 5 Cu + per-core Cu braid (especificación técnica)	18.6	510	2.2	155
YnHKGSLY 12G1.5 mm² Per-Core Screened	12G1.5 mm²	Class 5 Cu + per-core Cu braid (especificación técnica)	19.4	585	2.6	160
YnHKGSLY 7G2.5 mm² Per-Core Screened	7G2.5 mm²	Class 5 Cu + per-core Cu braid (especificación técnica)	17.6	520	2.5	145

Valores típicos para este tipo de cable; las dimensiones y pesos de su pedido se confirman en la oferta.
Custom core counts, cross-sections, sheath colours y factory-tested cut lengths available per PN-G-91006 / IEC 60332-1-2.

Parámetros eléctricos, ópticos y térmicos
Configuración	R₂₀ DC máx. / Aten. Ω/km o dB/km	Rating / Capacity (especificación técnica)	Temp. de servicio
5G1.5 mm² (Per-Core Apantallado)	13.30	300/500 V / 16 A (especificación técnica)	−30…+70 °C
7G1.5 mm² (Per-Core Apantallado)	13.30	300/500 V / 14 A (especificación técnica)	−30…+70 °C
10G1.5 mm² (Per-Core Apantallado)	13.30	300/500 V / 12 A (especificación técnica)	−30…+70 °C
12G1.5 mm² (Per-Core Apantallado)	13.30	300/500 V / 11 A (especificación técnica)	−30…+70 °C
7G2.5 mm² (Per-Core Apantallado)	7.98	300/500 V / 20 A (especificación técnica)	−30…+70 °C

Every production length undergoes routine conductor DC resistance, high-voltage dielectric y dimensional verification.

Calidad y homologaciones

Ensayos e inspección

Ensayos de rutina en cada longitud de fabricación, ensayos de muestreo y tipo por lote — documentados en un certificado EN 10204 3.1.

ConductorCuerda clase 5
Ensayo de chispa100 % en línea
CableadoConductores, tierra, rellenos
Extrusión de cubiertaInterior, trenza / pantalla, exterior
Ensayos eléctricosTensión CA, resistencia
DimensionesDE, espesor de pared
Documentos de inspección y expediciónTambor y expedición

Ensayos e inspección	Valor de ensayo / referencia	Frecuencia
Ensayos de rutina
Conductor resistance & dimensional verification (PN-G-91006 / IEC 60332-1-2) (especificación técnica)	Electrical parameters y outer diameter within PN-G-91006 / IEC 60332-1-2 tolerances	Every manufactured drum / length (especificación técnica)
High-voltage dielectric & aislamiento resistance test (PN-G-91006 / IEC 60332-1-2)	Zero dielectric breakdown y verified aislamiento resistance over full length	Every manufactured drum / length (especificación técnica)
Ensayos por muestreo
Thermal ageing, mechanical flexing & environmental qualification (PN-G-91006 / IEC 60332-1-2) (especificación técnica)	Verified structural y dielectric integrity across −30…+70 °C	Homologación de tipo y auditoría periódica de lote

Certificado de inspección

Emitido con cada tambor, con los resultados de los ensayos de rutina de esa longitud.

Homologaciones del producto

PN-G-91006 Compliant (especificación técnica)Certificado de ensayos en fábrica EN 10204 3.1CE, RoHS 2 (2011/65/UE) y REACH

Certificados de la empresa

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologación VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marcado y suministro

Pedido y entrega

Marcado de la cubierta

TEBAOFLEX YnHKGSLY PN-G-91006 300/500 V CE (especificación técnica)

Forma de suministro: De servicio pesado export wooden/steel drums or factory-tested coils
Longitudes estándar: 100 m, 250 m, 500 m, 1,000 m or custom cut-to-length reels (especificación técnica)
Pedido mínimo (MOQ): 100 m (standard configurations) · 300 m (custom builds) (especificación técnica)
Plazo de entrega: 2–4 semanas franco fábrica (EXW)
Incoterms: EXW, FCA, FOB, CIF, DAP

Documentación técnica

Descargas

PDFYnHKGSLY 300/500 V Apantallado PVC Mining Control Cable – ficha técnica (inglés)5 dimensiones · construcción, datos técnicos y homologaciones XLSXDatos de especificación YnHKGSLY (Excel, inglés)Las 5 dimensiones con medidas y datos para su lista de materiales o solicitud de oferta

Revisión: 2026-10-23
Actualizado: 2026-10-23

Preguntas frecuentes

Las primeras preguntas de ingeniería

¿No está aquí? Envíenos su plano — un ingeniero responde en 2 horas laborables.

¿Para qué aplicaciones está diseñado YnHKGSLY?

YnHKGSLY 300/500 V underground mining control cable featuring Class 5 flexible cobre conductores, numbered black PVC core aislamiento (plus green/yellow PE), individual estañado cobre wire braid screens over every core y a grey flame-retardant Yn PVC jacket. It is built a PN-G-91006 / IEC 60332-1-2 para underground mine conveyor & haulage interlock control y mine hoist, ventilation fan & pump station switchgear.

¿Cuáles son el radio mínimo de curvatura y el rango de temperatura de servicio para YnHKGSLY?

The radio mínimo de curvatura para YnHKGSLY is 8–10 × OD en todo su rango de temperatura de servicio continuo de -30 °C a +70 °C, garantizando la estabilidad mecánica y dieléctrica en servicio industrial.

¿Cómo se disponen las capas concéntricas de YnHKGSLY desde el interior hacia el exterior?

Desde el interior hacia el exterior, la secuencia constructiva es: (01) Control Conductors (7G1.5 mm²) (Seven 1.5 mm² Class 5 flexible plain annealed cobre conductores para underground mining automation y signalling); (02) PVC Core Insulation (Extruded polyvinyl chloride (PVC) primary aislamiento con white-numbered black control cores y one green/yellow protective earth core); (03) Individual Core Braid Screens (Dedicated estañado cobre wire braid electromagnetic screen applied directly over every individual insulated core a prevent inter-core crosstalk); (04) Flame-Retardant Cubierta exterior (Grey mining-grade flame-retardant polyvinyl chloride (Yn PVC) cubierta exterior meeting underground mine fire propagation standards).

¿Qué certificados de ensayos en fábrica se suministran con YnHKGSLY?

Cada bobina de producción de YnHKGSLY se somete a ensayos de rutina de continuidad eléctrica, rigidez dieléctrica de alta tensión y control dimensional según PN-G-91006 / IEC 60332-1-2, y se entrega con un certificado de ensayo en fábrica EN 10204 3.1.

Solicitar presupuesto

Solicite una oferta técnica para YnHKGSLY

La selección y los datos de aplicación se copian al formulario de consulta inferior.

01Medidas seleccionadas

Use + Añadir junto a una medida o configuración.

02Tambor y movimiento

Añada aquí las condiciones de servicio para incluirlas en su consulta.

Tipo de tamborDiámetro del núcleo del tambor (mm)Longitud de cable en tambor (m)Velocidad de desplazamiento (m/min)Aceleración máximaCiclos por horaLongitud y cantidadTemperatura ambienteExposición (exterior, agua, aceite, abrasión)País de destinoEquipo y condiciones de servicio

03Mensaje para nuestros ingenieros

YnHKGSLY 300/500 V Apantallado PVC Mining Control Cable

Medidas seleccionadas:


Tambor y movimiento:
- Tipo de tambor: 
- Diámetro del núcleo del tambor (mm): 
- Longitud de cable en tambor (m): 
- Velocidad de desplazamiento (m/min): 
- Aceleración máxima: 
- Ciclos por hora: 
- Longitud y cantidad: 
- Temperatura ambiente: 
- Exposición (exterior, agua, aceite, abrasión): 
- País de destino: 
- Equipo y condiciones de servicio:

Enviar por WhatsApp