1 / 5

Producto

PN-G-90006 Polish Subterráneo Minería Potencia & Cables de control (YnOGY / YKGY / YHKGY)PN-G-90006 · YKGYFtZnyn0.6/1 kV · Conductores de cobre (G)Acero galvanizado-Cinta Armadura (FtZn)

Modelo YKGYFtZnyn CablePN-G-90006 0.6/1 kV PVC -aislado (Y), Cu (G), acero galvanizado-cinta armado (FtZn)

Class 1/2 conductor de cobre; PVC aislamiento; armado construcción

Retardante de llama

Pantalla CEM

Resistente al aceite

Resistente al agua

Conductores × Tamaño

Designación de pedido: YKGYFtZnyn 4 × 10 mm² 0.6/1 kV
Ø ext. ≈: 22.4 mm
Cobre peso: 384 kg/km
Total peso ≈: 980 kg/km
Min. curvatura R (fijo): 224 mm

Todas las medidas (6)

Solicitar presupuesto Ficha técnica WhatsApp

Respuesta de ingeniería en 2 horas laborablesTambores de exportación cortados a medidaCertificado EN 10204 3.1 por tambor

Estándar: PN-G-90006
Designación: YKGYFtZnyn
Tensión nominal: 0.6/1 kV AC
Conductor: Class 5 / 2
Armouring: Doble Galv.
Cubierta exterior: yn Minería FR-PVC

Valores típicos para este tipo de cable, basados en PN-G-90006 / PN-E-90401 (YKGYFtZnyn 0.6/1 kV Acero-Cinta Armado Minería Cable) — confirmados en la ficha técnica y oferta de su pedido.

Aplicaciones

¿Es YKGYFtZnyn adecuado para su máquina?

YKGYFtZnyn Cable está un Polish-estándar (PN-G-90006 / PN-E-90401) 0.6/1 kV acero galvanizado-cinta armado ('FtZn') subterráneo minería roadway potencia y Cable de control featuring Class 5 flexible (o Class 2 cableado) conductores de cobre ('G'), PVC conductor

Instalación fija

Adecuado

Doble solapado acero galvanizado cintas ('FtZn') provide 100 % radial protección contra falling rock y lado-pared impacto en

Cableado de celdas y armarios de control

Adecuado

Más compacto y más ligero que redondo-alambre armado YKGYFoyn para horizontal roadway installation.

Inmersión y zonas húmedas

Adecuado

Hot-dip zinc galvanizing ('Zn') en el acero cintas más extruido cubiertas interiores y cubiertas exteriores de PVC resisten corrosive mina agua.

Cadena portacables

No adecuado

Fijo horizontal armado minería roadway cable.

YKGYFoyn / YKGYFoyn-żo

Máquinas habitualesHorizontal subterráneo carbón & cobre roadwaysMina a cielo abierto-bottom substation & bomba roomsDirecto-buried superficie colliery & washery trenchesSubterráneo conveyor & ventilation alimentadores

Construcción

Capa por capa

Multi-alambre cableado conductores de cobre (PN-EN 60228 Class 5 flexible o Class 2, 2.5 a 150 mm²), PVC Aislamiento de conductor ('Y'), extruido PVC

Esquema sin escala — generado a partir de los datos de capas

#	Capa	Material y referencia
1	Multi-alambre cableado conductor de cobre (G)	Flexible Class 5 (o Class 2 cableado) cobre recocido según PN-EN 60228PN-G-90006 / PN-EN 60228
2	PVC Aislamiento de conductor (Y)	Insulating polyvinyl chloride (PVC) compuestoPN-G-90006
3	Extruido PVC Asiento interior (Y)	Extruido PVC cubierta interior bajo acero cinta armaduraPN-G-90006
4	Acero galvanizado cinta armadura (FtZn)	Dos helicoidalmente aplicado hot-dip galvanizado plano acero cintas (FtZn) encintado con gap coverPN-G-90006
5	Retardante de la llama minería PVC exterior	Auto-extinguishing, resistente al aceite minería PVC compuesto (yn)PN-G-90006 / PN-EN 60332-1-2

YKGYFtZnyn Control & Señalización (4×2.5 a 19×2.5 mm²)

Acero-cinta armado multipolar control y señalización cables para horizontal mina roadways.

YKGYFtZnyn Roadway Potencia (3×16 a 4×150 mm² / 5×6 a 5×70 mm²)

0.6/1 kV acero-cinta armado 3-, 4-, y de 5 conductores subterráneo gallery potencia alimentadores.

Datos técnicos

Valores nominales y límites de servicio

Valores típicos: Valores típicos para este tipo de cable, basados en PN-G-90006 / PN-E-90401 (YKGYFtZnyn 0.6/1 kV Acero-Cinta Armado Minería Cable). Los valores de su pedido se confirman en la ficha técnica y la oferta.

Eléctricos

Tensión nominal U0/U: 0.6/1 kV AC (600/1000 V)
AC dieléctrico ensayo tensión: 3,500 V AC para 5 minutes
Máx.. conductor operating temp..: +70 °C continuo · +160 °C cortocircuito
Min. aislamiento resistencia @ 20 °C: ≥ 20 MΩ·km

Térmicos

Rango de temperatura de servicio: -25 °C a +70 °C (fijo installation)
Mínimo installation temp..: -5 °C

Mecánicos

Radio mínimo de curvatura: 10 × general diámetro (D) para acero-cinta
Armadura Tipo: Doble acero galvanizado cinta ('FtZn'

Resistencia

Retardancia de la llama: PN-EN 60332-1-2 & PN-G-04035 minería llama
Corrosión & agua resistencia: Zinc-recubierto acero cintas ('Zn') + doble PVC

Normas de referencia

Primario especificación: PN-G-90006 · PN-E-90401 · WUG subterráneo
Norma del conductor: PN-EN 60228

Identificación

Identificación de conductores: HD 308 S2 código de colores (con o sin -żo)
Color de la cubierta exterior: Negro (o Amarillo minería visibilidad cubierta)

Dimensiones

6 estándar configuraciones (YKGYFtZnyn)

Nominal dimensions, cobre weights, DC resistencia y capacidades de corriente para YKGYFtZnyn según PN-G-90006 / PN-E-90401 (YKGYFtZnyn 0.6/1 kV Acero-Cinta Armado

Dimensiones y pesos
Designación de pedido	Conductores × Tamaño	Principal sección transversal	Ø ext. ≈ mm	Cobre kg/km	Peso ≈ kg/km	Min. curvatura R fijo mm
Estándar YKGYFtZnyn configuraciones
YKGYFtZnyn 4 × 4.0 mm² 0.6/1 kV	4 × 4.0 mm²	4.0 mm²	17.8	154	590	178
YKGYFtZnyn 4 × 10 mm² 0.6/1 kV	4 × 10 mm²	10.0 mm²	22.4	384	980	224
YKGYFtZnyn 4 × 25 mm² 0.6/1 kV	4 × 25 mm²	25.0 mm²	29.8	960	1,890	298
YKGYFtZnyn 4 × 50 mm² 0.6/1 kV	4 × 50 mm²	50.0 mm²	38.2	1,920	3,240	382
YKGYFtZnyn 4 × 95 mm² 0.6/1 kV	4 × 95 mm²	95.0 mm²	49.0	3,648	5,560	490
YKGYFtZnyn 4 × 150 mm² 0.6/1 kV	4 × 150 mm²	150.0 mm²	58.6	5,760	8,240	586

Valores típicos para este tipo de cable; las dimensiones y pesos de su pedido se confirman en la oferta.
Exterior diameters y weights se nominal factory values subject a ±5 % manufacturing tolerance según PN-G-90006 / PN-E-90401 (YKGYFtZnyn 0.6/1 kV Acero-Cinta Armado Minería Cable).

Eléctrico & capacidad de corriente
Configuración	Máx.. DC R @ 20 °C Ω/km	Iz libre air un	Iz bandeja / conducto un	Isc (1 s) kA	Caída de tensión mV/A/m	Dieléctrico ensayo V
4 × 4.0 mm²	4.95	34	31	0.46	10.90	3,500
4 × 10 mm²	1.91	60	54	1.15	4.20	3,500
4 × 25 mm²	0.78	102	92	2.88	1.72	3,500
4 × 50 mm²	0.39	154	139	5.75	0.86	3,500
4 × 95 mm²	0.21	232	209	10.93	0.46	3,500
4 × 150 mm²	0.13	310	279	17.25	0.29	3,500

Conductor DC resistencia a +20 °C según IEC 60228 y reference capacidades de corriente a 30 °C ambient según PN-G-90006 / PN-E-90401 (YKGYFtZnyn 0.6/1 kV Acero-Cinta Armado Minería Cable).

Calidad y homologaciones

Ensayos e inspección

Ensayos de rutina en cada longitud de fabricación, ensayos de muestreo y tipo por lote — documentados en un certificado EN 10204 3.1.

ConductorCuerda clase 5
Ensayo de chispa100 % en línea
CableadoConductores, tierra, rellenos
Extrusión de cubiertaInterior, trenza / pantalla, exterior
Ensayos eléctricosTensión CA, resistencia
DimensionesDE, espesor de pared
Documentos de inspección y expediciónTambor y expedición

Ensayos e inspección	Valor de ensayo / referencia	Frecuencia
Ensayos de rutina
3.5 kV AC dieléctrico & aislamiento resistencia	3,500 V AC para 5 min según PN-G-90006	100 % de tambores
Conductor DC resistencia & FtZn cinta continuidad	PN-EN 60228 resistencia & galvanizado cinta supervisión	100 % de tambores
Ensayos por muestreo
Acero galvanizado cinta zinc coat & yn LOI	Hot-dip zinc adherence & auto-extinguishing PVC supervisión	Por lote de producción
PN-EN 60332-1-2 & PN-G-04035 minería llama ensayo	Pass Polish subterráneo minería incendio propagation ensayo	WUG / Tipo approval

Certificado de inspección

Emitido con cada tambor, con los resultados de los ensayos de rutina de esa longitud.

Homologaciones del producto

PN-G-90006 / PN-E-90401PN-EN 60332-1-2CE / WUG Compliant

Certificados de la empresa

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologación VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marcado y suministro

Pedido y entrega

Marcado de la cubierta

TEBAOFLEX YKGYFtZnyn 0.6/1KV PN-G-90006

Forma de suministro: No-returnable timber tambores o pesado export
Estándar tambor pasos: 250 m · 500 m · 1000 m · a medida corte pasos
Pedido mínimo: 100 m (stock variants) · 500 m (a medida)
Plazo de entrega: 2–4 weeks ex-trabaja
Incoterms: EXW, FOB, CIF, DAP

Documentación técnica

Descargas

PDFYKGYFtZnyn Cable – ficha técnica (inglés)6 dimensiones · construcción, datos técnicos y homologaciones XLSXDatos de especificación YKGYFtZnyn (Excel, inglés)Las 6 dimensiones con medidas y datos para su lista de materiales o solicitud de oferta

Revisión: 2026-10-20
Actualizado: 2026-10-20

Preguntas frecuentes

Las primeras preguntas de ingeniería

¿No está aquí? Envíenos su plano — un ingeniero responde en 2 horas laborables.

What does 'FtZn' mean en el Polish cable designation YKGYFtZnyn?

En Polish cable nomenclature (PN-G-90006), 'Ft' stands para plano acero cinta armadura (pancerz z taśm stalowych) y 'Zn' indicates that el acero cintas se hot-dip galvanizado (ocynkowane) a resisten corrosión en humid, saline subterráneo mina galleries. Cada production tambor undergoes 100 % conductor DC

Cuando should I especifique YKGYFtZnyn (acero cinta armadura) versus YKGYFoyn (redondo acero alambre armadura)?

Especifique YKGYFtZnyn para horizontal galleries, cruz-cuts, y buried trenches donde el primario mecánico hazard está radial impacto o aplastamiento de falling rock y donde axial a la tracción tracción fuerzas se bajo. Para vertical shafts, inclined drifts (> 15°–45°), o subsiding tierra subject a longitudinal tensión mecánica, especifique redondo-alambre armado YKGYFoyn.

Why does Polish minería uso galvanizado ('FtZn') rather que sin recubrimiento ('Ft') acero cintas?

Subterráneo carbón y cobre mina waters se frequently altamente mineralized y corrosive. Galvanizing ('Zn') evita rust expansion y hydrogen evolution bajo el exterior 'yn' cubierta if el cubierta está abraded. Cada production tambor undergoes 100 % conductor DC resistencia verification, aislamiento espesor gauging, y

What está el apantallado counterpart a YKGYFtZnyn?

Donde un additional electrostática/semiconductor pantalla ('H') está requerido para methane-peligroso roadways o De media tensión (3.6/6 kV, 6/10 kV) redes, especifique YHKGYFtZnyn. Cada production tambor undergoes 100 % conductor DC resistencia verification, aislamiento espesor gauging, y De alta tensión AC o DC dieléctrico testing before release con un

Solicitar presupuesto

Solicite una oferta técnica para YKGYFtZnyn

La selección y los datos de aplicación se copian al formulario de consulta inferior.

01Medidas seleccionadas

Use + Añadir junto a una medida o configuración.

02Tambor y movimiento

Añada aquí las condiciones de servicio para incluirlas en su consulta.

Tipo de tamborDiámetro del núcleo del tambor (mm)Longitud de cable en tambor (m)Velocidad de desplazamiento (m/min)Aceleración máximaCiclos por horaLongitud y cantidadTemperatura ambienteExposición (exterior, agua, aceite, abrasión)País de destinoEquipo y condiciones de servicio

03Mensaje para nuestros ingenieros

Modelo YKGYFtZnyn Cable

Medidas seleccionadas:


Tambor y movimiento:
- Tipo de tambor: 
- Diámetro del núcleo del tambor (mm): 
- Longitud de cable en tambor (m): 
- Velocidad de desplazamiento (m/min): 
- Aceleración máxima: 
- Ciclos por hora: 
- Longitud y cantidad: 
- Temperatura ambiente: 
- Exposición (exterior, agua, aceite, abrasión): 
- País de destino: 
- Equipo y condiciones de servicio:

Enviar por WhatsApp

Ficha técnica Solicitar presupuesto

Modelo YKGYFtZnyn CablePN-G-90006 0.6/1 kV PVC -aislado (Y), Cu (G), acero galvanizado-cinta armado (FtZn)

Instalación fija

Cableado de celdas y armarios de control

Inmersión y zonas húmedas

Cadena portacables

YKGYFtZnyn Control & Señalización (4×2.5 a 19×2.5 mm²)

YKGYFtZnyn Roadway Potencia (3×16 a 4×150 mm² / 5×6 a 5×70 mm²)

Eléctricos

Térmicos

Mecánicos

Resistencia

Normas de referencia

Identificación

Certificado de inspección

Homologaciones del producto

Certificados de la empresa

01Medidas seleccionadas

02Tambor y movimiento

03Mensaje para nuestros ingenieros

YKGYFoyn / YKGYFoyn-żo

YHKGYFtZnyn

YKGYyn-żo

YnKGY-żo