1 / 5

Producto

De cableado interno & equipos hilosUL 1015 · MTW · CSA TEW600 V · 105 °C · VW-1 / FT126–10 AWG Panel Alambre

UL AWM 1015 Equipos y Máquina Tool AlambreTriple-nominal UL AWM 1015 / UL 1063 MTW / CSA TEW 600 V 105 °C panel & máquina tool alambre

Triple-nominal UL AWM 1015 / UL 1063 MTW / CSA TEW 600 V 105 °C panel & máquina tool alambre

Retardante de llama
Resistente al aceite
Resistente al agua
Homologado
Designación de pedido
UL 1015 / MTW 16 AWG (26/30)
Ø ext. mín.
2.9 mm
Ø ext. máx.
3.1 mm
Peso ≈
20 kg/km
Radio mín. curvatura
13 mm
Comprobar mi tamborTodas las medidas (9)
Solicitar presupuestoFicha técnicaWhatsApp
Respuesta de ingeniería en 2 horas laborablesTambores de exportación cortados a medidaCertificado EN 10204 3.1 por tambor
Tensión nominal
600 V RMS
UL 1015 / UL 1063 MTW / CSA TEW
Clasificación térmica
Modelo 105 °C / MTW 90
105 °C UL 1015 & TEW · 60 °C aceite/húmedo
Aislamiento pared
0.79 mm (30 mil)
Nominal 2/64 inch extruido PVC pared
Clasificación de llama
UL VW-1 / FT1
Vertical llama ensayo compliant
Radio de curvatura
4 × OD
4 × general diámetro fijo conducto tendido
Rango de secciones
26–10 AWG
0.13–5.26 mm² (mayores en 1028/1283/1284)

Valores típicos para este tipo de cable, basados en UL 758 Style 1015 · UL 1063 MTW · CSA C22.2 Sin. 127 TEW — confirmados en la ficha técnica y oferta de su pedido.

Aplicaciones

¿Es UL AWM 1015 adecuado para su máquina?

De servicio pesado 600 V industrial control panel y equipos cable de salida alambre triple-nominal a UL AWM Style 1015 (105 °C), UL 1063 Máquina Tool Alambre (MTW, 90 °C seco / 60 °C aceite) y CSA TEW (105 °C), built con un 0.79 mm (30 mil) VW-1 / FT1 PVC pared sobre 26–10 AWG cobre.

Instalación fija

Adecuado

UL 508A / NFPA 79 control panels, PLC I/O cableado conductos, motor starters, transformers y aparamenta.

Alimentación apantallada variador VFD a motor

No adecuado

Unipolar no apantallado cabinet alambre; para apantallado multi-conductor máquina cables véase UL 2464 / 2517 .

Uso UL 2464 / 2517

Arrastre y remolque

No adecuado

Interno cabinet y conducto alambre; no para externo de arrastre servicio.

Uso EN 50264-2-2

Cadena portacables

No adecuado

Para 125 °C termoestable XLPE switchboard y Class F motor cable de salida cableado, select UL 3173 / SIS o UL 3271 .

Uso UL 3173 / SIS
Máquinas habitualesUL 508A industrial control panels & PLC racksNFPA 79 CNC máquina herramientas & automatización líneasSeco-Tipo transformers, UPS & potencia suppliesCommercial HVAC, chiller & bomba starter panelsAparamenta, MCCs & export maquinaria harnesses

Construcción

Capa por capa

Mostrado: UL 1015 / MTW / TEW 16 AWG (26/30) — flexible cableado estañado (o desnudo) recocido conductor de cobre (1.31 mm²), 0.79 mm (30 mil) aceite- y resistente a la humedad 105 °C PVC aislamiento y VW-1 / FT1 superficie impresión.

123
Esquema sin escala — generado a partir de los datos de capas
#CapaMaterial y referencia
1Cableado estañado o cobre desnudoFlexible cableado estañado o desnudo cobre recocido según ASTM B33 / B8 / UL 1063 (26 AWG a 10 AWG; companion Estilos 1028/1283/1284 hasta 4/0 AWG)ASTM B33 · UL 758 · UL 1063
20.79 mm (30 mil) 105 °C PVC dieléctricoDe pared gruesa 2/64-inch polyvinyl chloride nominal 600 V RMS a 105 °C seco y 60 °C en aceite/aguaUL 758 Style 1015 · UL 1063 MTW
3VW-1 / FT1 resistente al aceite PVC acabadoLiso, resistente a la abrasión exterior superficie facilitating tracción-hasta en slotted panel trunking y conductoUL 1581 VW-1 · CSA C22.2 Sin. 127 TEW

UL 1015 / MTW / TEW Cobre estañado (26–10 AWG)

Resistente a la corrosión cobre estañado hilos para humid environments, soldering y marino/industrial panels

UL 1015 / MTW / TEW Cobre desnudo (18–10 AWG)

Trenzado fino cobre desnudo para estándar UL 508A / NFPA 79 ferrules y compression lugs

Pesado Calibre Companion Estilos 1028 / 1283 / 1284 (8 AWG–4/0 AWG)

600 V 105 °C MTW / TEW potencia distribución panel cables de alimentación con más grueso aislamiento walls

Datos técnicos

Valores nominales y límites de servicio

Valores típicos: Valores típicos para este tipo de cable, basados en UL 758 Style 1015 · UL 1063 MTW · CSA C22.2 Sin. 127 TEW. Los valores de su pedido se confirman en la ficha técnica y la oferta.

Eléctricos

Tensión nominal
600 V RMS
Dieléctrico withstand tensión
2000 V AC para 1 min · 6000 V AC spark ensayo
Máx.. DC conductor resistencia (20 °C)
22 AWG: ≤ 53.2 Ω/km · 18 AWG: ≤ 21.0 Ω/km · 16 AWG: ≤ 13.2 Ω/km · 14 AWG: ≤ 8.28 Ω/km · 12 AWG: ≤ 5.21 Ω/km · 10 AWG: ≤ 3.28 Ω/km

Térmicos

Temperatura capacidad nominal
−40 °C a +105 °C (UL 1015 & CSA TEW seco) · +90 °C seco / +60 °C húmedo & aceite (UL 1063 MTW)
Cortocircuito / solder calor
+150 °C a +250 °C (5 s)

Mecánicos

Nominal aislamiento pared
0.79 mm (0.031 en / 30 mil) mínimo average, 0.71 mm (28 mil) mínimo a any point
Radio mínimo de curvatura
4 × general diámetro (fijo panel tendido)

Resistencia

Retardancia de la llama
UL 1581 VW-1 & CSA FT1 vertical llama tests
Aceite & coolant resistencia
UL 1063 MTW & CSA TEW 60 °C aceite inmersión y cutting-fluid splash resistente

Normas de referencia

UL standards
UL 758 AWM Style 1015 & UL 1063 Máquina Tool Alambre (MTW, 16–10 AWG)
CSA & NFPA conformidad
CSA C22.2 Sin. 127 Equipos Alambre Type TEW · NFPA 79 & UL 508A compliant
European harmonisation opción
Disponible multi-norm H05V-K / H07V-K + UL 1015 / MTW / CSA TEW para global control cabinets
RoHS & REACH
2011/65/EU (RoHS 2) & EC 1907/2006 compliant

Identificación

NFPA 79 panel colores
Negro (AC/DC potencia), Rojo (AC control), Azul (DC control), Blanco (neutro), Verde-amarillo (PE), Naranja (enclavamiento)
Superficie marcado
E-File AWM STYLE 1015 105C 600V VW-1 — MTW 90C — CSA TEW 105C 600V FT1 [AWG] TEBAOFLEX
Partida arancelaria (HS)
8544.49 (aislado conductores ≤ 1000 V)

Dimensiones

9 estándar UL AWM 1015 configuraciones

Typical UL 758 Style 1015 · UL 1063 MTW · CSA C22.2 Sin. 127 TEW exterior diámetro limita, cobre content y cable peso.

Dimensiones y pesos
Designación de pedidoConductores × mm² / AWGAWG ≈Ø ext. mín.
mm		Ø ext. máx.
mm		Cobre
kg/km		Peso ≈
kg/km		Radio mín. curvatura
mm		Consulta
600 V 105 °C Equipos & Máquina Tool Alambre (UL 1015 / MTW / CSA TEW, 26–10 AWG)
UL 1015 26 AWG (7/34)26 AWG (0.13 mm²)261.92.1168
UL 1015 24 AWG (7/32)24 AWG (0.20 mm²)242.12.2279
UL 1015 22 AWG (7/30)22 AWG (0.33 mm²)222.22.43910
UL 1015 20 AWG (10/30)20 AWG (0.52 mm²)202.42.651110
UL 1015 / MTW 18 AWG (16/30)18 AWG (0.82 mm²)182.62.971411
UL 1015 / MTW 16 AWG (26/30)16 AWG (1.31 mm²)162.93.1122013
UL 1015 / MTW 14 AWG (41/30)14 AWG (2.08 mm²)143.33.5202814
UL 1015 / MTW 12 AWG (65/30)12 AWG (3.31 mm²)123.74.0314216
UL 1015 / MTW 10 AWG (105/30)10 AWG (5.26 mm²)104.34.7506419
  • Valores típicos para este tipo de cable; las dimensiones y pesos de su pedido se confirman en la oferta.
  • Dimensions y weights se typical values según UL 758 Style 1015 · UL 1063 MTW · CSA C22.2 Sin. 127 TEW. Mínimo fijo radio de curvatura mostrado está 4 × OD .

Comprobación del tambor

¿Es compatible con su máquina?

Una primera comprobación con valores de catálogo. Ingeniería confirma la geometría del tambor, aceleración y tracción en su oferta.

Resultados de la comprobación

Núcleo del tambor 300 mm ≥ 24 mmRadio de curvatura correcto (4 × DE 3.1 mm)
Radio mínimo de curvatura
12 mm
Diámetro mínimo del núcleo
≈ 24 mm
Peso de cable en el tambor
1.0 kg
Contenido de cobre
0.6 kg
Solo orientativo: basado en el diámetro exterior de la ficha técnica y un radio de curvatura de 4 × DE. El factor de corrección de corriente por capas enrolladas según DIN VDE 0298-4 se evalúa por separado.

Calidad y homologaciones

Ensayos e inspección

Ensayos de rutina en cada longitud de fabricación, ensayos de muestreo y tipo por lote — documentados en un certificado EN 10204 3.1.

  1. ConductorCuerda clase 5
  2. Ensayo de chispa100 % en línea
  3. CableadoConductores, tierra, rellenos
  4. Extrusión de cubiertaInterior, trenza / pantalla, exterior
  5. Ensayos eléctricosTensión CA, resistencia
  6. DimensionesDE, espesor de pared
  7. Documentos de inspección y expediciónTambor y expedición
Ensayos e inspecciónValor de ensayo / referenciaFrecuencia
Ensayos de rutina
Ensayo de tensión dieléctrica AC2.0 kV AC (50/60 Hz)Cada longitud fabricada
Resistencia CC del conductorIEC 60228 / ASTM (cobre estañado)Cada longitud fabricada
Ensayos por muestreo
Ensayo de propagación de la llamaIEC 60332-1-2 / UL VW-1 / ISO 6722-1Por lote de producción
Aislamiento & cubierta material physical propertiesUL 758 Style 1015 · UL 1063 MTW · CSA C22.2 Sin. 127 TEWHomologación de tipo

Certificado de inspección

Emitido con cada tambor, con los resultados de los ensayos de rutina de esa longitud.

Homologaciones del producto

UL 758 Style 1015 · UL 1063 MTW · CSA C22.2 Sin. 127 TEWCE · RoHS 2 (2011/65/EU) · REACH

Certificados de la empresa

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologación VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marcado y suministro

Pedido y entrega

Marcado de la cubierta

AWM STYLE 1015 105C 600V VW-1 MTW CSA TEW FT1 [AWG] TEBAOFLEX
Forma de suministro
Export wooden tambores, enrolladores o coils, corte-a-longitud bajo pedido
Embalaje
Calor-tratado ISPM-15 timber tambores o spools con sealed ends
Conductor / color options
A medida conductor counts, franja combinations o corte harnesses bajo pedido

Documentación técnica

Descargas

PDFUL AWM 1015 Equipment and Machine Tool Wire – ficha técnica (inglés)9 dimensiones · construcción, datos técnicos y homologacionesXLSXDatos de especificación UL AWM 1015 (Excel, inglés)Las 9 dimensiones con medidas y datos para su lista de materiales o solicitud de oferta
Revisión
2026-10-20
Actualizado
2026-10-20

Preguntas frecuentes

Las primeras preguntas de ingeniería

¿No está aquí? Envíenos su plano — un ingeniero responde en 2 horas laborables.

Why está triple capacidad nominal (UL 1015 + MTW + CSA TEW) important para industrial control panels?
UL 508A y NFPA 79 require conductores dentro de industrial maquinaria control panels a llevan UL 1063 Máquina Tool Alambre (MTW) listing, mientras equipos exported a Canada requiere CSA C22.2 Sin. 127 TEW y aparatos sub-assemblies especifique UL AWM 1015 . Triple marcado satisfies US, Canadian y OEM inspectors con un único alambre.
What UL Estilo está used para tamaños mayores que 10 AWG?
Bajo UL 758, Style 1015 covers 26 AWG a 10 AWG con un 30-mil (0.79 mm) pared. Mayores 600 V 105 °C PVC hilos uso companion Estilos con progressively más grueso walls: Style 1028 (8 AWG, 45 mil), Style 1283 (6–2 AWG, 60 mil) y Style 1284 (1–4/0 AWG, 80 mil).
How should panel builders color-código UL 1015 / MTW bajo NFPA 79?
NFPA 79 specifies Negro para ungrounded AC/DC potencia circuitos, Rojo para AC control circuitos, Azul para DC control circuitos (such como 24 V DC PLC I/O), Blanco para grounded neutro, Verde con Amarillo franja para de protección tierra (PE), y Naranja para externally alimentado enclavamiento circuitos.
Cuando should I upgrade de UL 1015 (PVC) a UL 3271 o UL 3173 (XLPE)?
Upgrade a UL 3271 o UL 3173 / SIS cuando continuo operating temperatures alcance +125 °C, cuando cables de alimentación se horneado en barniz-impregnated motor/transformador devanados, o cuando termoestable aplastamiento y hot-solder resistencia está requerido.

Solicitar presupuesto

Solicite una oferta técnica para UL AWM 1015

La selección y los datos de aplicación se copian al formulario de consulta inferior.

01Medidas seleccionadas

Use + Añadir junto a una medida o configuración.

02Tambor y movimiento

Añada aquí las condiciones de servicio para incluirlas en su consulta.

03Mensaje para nuestros ingenieros

UL AWM 1015 Equipos y Máquina Tool Alambre

Medidas seleccionadas:


Tambor y movimiento:
- Tipo de tambor: 
- Diámetro del núcleo del tambor (mm): 
- Longitud de cable en tambor (m): 
- Velocidad de desplazamiento (m/min): 
- Aceleración máxima: 
- Ciclos por hora: 
- Longitud y cantidad: 
- Temperatura ambiente: 
- Exposición (exterior, agua, aceite, abrasión): 
- País de destino: 
- Equipo y condiciones de servicio:
Enviar por WhatsApp

300 V chassis alambre

UL AWM 1007 / 1569

UL 1007 / 1569 & CSA TR-64 300 V 16-mil PVC de cableado interno alambre

Ver producto125 °C XLPE 600 V

UL AWM 3271

UL 3271 & CSA CL1251 600 V 125 °C reticulado equipos alambre

Ver productoSwitchboard SIS

UL AWM 3173 / SIS

UL 44 Type SIS & AWM 3173 600 V XLPE switchboard alambre

Ver productoApantallado Multipolar

UL AWM 2464 / 2517

UL 2464 / 2517 300 V apantallado Multipolar control & señal cable

Ver producto
Ficha técnicaSolicitar presupuesto