1 / 5

Producto

EN 50288-7 XLPE/PVC instrumentación cableBS EN 50288-7+90 °C XLPE / PVC300/500 V · L/R ≤ 25–40 µH/Ω

RE-2X(st)Y Instrumentación Cable+90 °C XLPE -aislado colectivamente o PiMF-apantallado PVC instrumentación cable

+90 °C XLPE -aislado colectivamente o PiMF-apantallado PVC instrumentación cable

Diseño de baja CEM

Pantalla CEM

Retardante de llama

Resistente al aceite

Configuración

Designación de pedido: RE-2X(st)Y 4×2×1.0 PiMF
Ø ext. ≈: 12.6 mm
Cobre peso: 90 kg/km
Total peso ≈: 198 kg/km
Min. curvatura R (fijo): 94 mm

Todas las medidas (18)

Solicitar presupuesto Ficha técnica WhatsApp

Respuesta de ingeniería en 2 horas laborablesTambores de exportación cortados a medidaCertificado EN 10204 3.1 por tambor

Tensión nominal: 300/500 V
Temp. del conductor: +90 °C XLPE (2X)
Máx.. L/R ratio: ≤ 25 / 40 µH/Ω
Capacitancia: ≤ 100 nF/km
Temperatura: −40…+90 °C
Radio de curvatura: 7.5 × OD

Valores típicos para este tipo de cable, basados en BS EN 50288-7 (300/500 V) — confirmados en la ficha técnica y oferta de su pedido.

Aplicaciones

¿Es RE-2X(st)Y adecuado para su máquina?

Alto-térmica-estabilidad 300/500 V proceso instrumentación cable built a BS EN 50288-7 con Class 2 conductores de cobre, +90 °C XLPE (2X) aislamiento, colectiva o PiMF Al/ PET pantalla y resistente al aceite retardante de la llama PVC (Y) cubierta exterior.

Instalación fija

Adecuado

Ideal para hot refinery pipe racks, steam-traced proceso líneas y exterior bandejas portacables donde +70 °C PE conductores would soften.

Bandejas en plataformas offshore y buques

Adecuado

UV -stabilised, aceite- y chemical-resistente Negro RAL 9005 PVC cubierta exterior.

Pórtico de tuneladora TBM y avance

No adecuado

Sin armadura PVC cubierta requiere ducting subterráneo; especifique SWA armado ejecución para directo burial.

Uso RE-2Y(st)Y SWAY

Cadena portacables

No adecuado

Class 2 cableado conductores y termoestable XLPE aislamiento se para static proceso installations.

PUR Cadena portacables Cable de control

Máquinas habitualesHot-Clima Intermedia East & Tropical RefineriesSteam-Traced Chemical & Petrochemical RacksBoiler Houses, Fired Heaters & Potencia PlantsEx-i Intrinsically Safe Proceso LazosPulp, Papel & Acid/Alkali Chemical Unidades

Construcción

Capa por capa

Mostrado: RE-2X(st)Y PiMF 4×2×1.0 mm² con Class 2 conductores de cobre, +90 °C XLPE Negro/Conductores blancos numerados, individual par lámina pantallas (PiMF), colectiva Al/ PET pantalla y Negro o Ex-i Azul PVC cubierta exterior.

Esquema sin escala — generado a partir de los datos de capas

#	Capa	Material y referencia
1	Cableado conductores de cobre	Recocido cobre desnudo o estañado, de 7 hilos cableado (IEC 60228 Class 2)Bajo DC bucle resistencia para 4–20 mA y HART digital transmisores
2	Polietileno reticulado (XLPE / 2X)	Termoestable XLPE según EN 50290-2-29 (+90 °C continuo, +250 °C cortocircuito)Does no fusión o deform bajo alto ambient calor o soldering/overload
3	Pantalla individual de par (PiMF opción)	Al/ PET laminated cinta + 0.5 mm² cobre estañado drenaje alambre en cada parElimina par-a-par capacitiva diafonía
4	Poliéster cinta de sujeción	Helicoidal PET separadora envoltura sobre cableados pares o triadsMantiene circular par haz geometría
5	Colectiva Al/ PET electrostática pantalla (st)	Aluminio/ PET cinta (≥ 20 % overlap) + 0.5 mm² cobre estañado drenaje alambre100 % electrostática apantallamiento
6	Aceite- & retardante de la llama PVC cubierta exterior (Y)	Extruido PVC (TM1 / YM1 según EN 50290-2-22) con hilo de rasgado, Negro RAL 9005 o Azul RAL 5015 (Ex-i)IEC 60332-1-2 & IEC 60332-3-24 Cat. C retardante de la llama

RE-2X(st)Y (Colectiva Pantalla)

+90 °C XLPE pares/triads con colectiva Al/ PET pantalla y resistente al aceite PVC cubierta

RE-2X(st)Y PiMF (Indiv. + General)

Individual Al/ PET par pantallas más general Al/ PET pantalla y PVC cubierta

RE-2X(st)Y Ex-i (RAL 5015 Azul)

Sky-azul PVC cubierta exterior para Zona 0/1/2 intrinsically safe circuitos

Datos técnicos

Valores nominales y límites de servicio

Valores típicos: Valores típicos para este tipo de cable, basados en BS EN 50288-7 (300/500 V). Los valores de su pedido se confirman en la ficha técnica y la oferta.

Eléctricos

Tensión nominal U0/U: 300/500 V
Tensión de ensayo: 2000 V AC (conductor/conductor & conductor/pantalla) para 1 min
Resistencia de aislamiento: ≥ 5000 MΩ·km a +20 °C
Mutuo capacitance (a 800 Hz): ≤ 100 nF/km (OS) · ≤ 115 nF/km (PiMF)
Máx.. L/R ratio: ≤ 25 µH/Ω (0.5–1.0 mm²) · ≤ 40 µH/Ω (1.5 mm²)

Térmicos

Temperatura máxima de servicio del conductor: +90 °C (XLPE / 2X termoestable Aislamiento de conductor)
Ambient temperatura, fijo / flexión: −40 °C a +80 / +90 °C (fijo) · −5 °C a +50 °C (flexión)
Temperatura de cortocircuito: +250 °C (máx. 5 s)

Mecánicos

Radio mínimo de curvatura, fijo: 7.5 × OD
Radio mínimo de curvatura, durante tracción: 10 × OD

Resistencia

Retardancia de la llama: IEC 60332-1-2 & IEC 60332-3-24 (Cat. C)
Aceite, acid & alkali resistencia: EN 50290-2-22 TM1 chemical-resistente PVC cubierta

Normas de referencia

Norma de diseño: BS EN 50288-7
Norma del conductor: IEC 60228 Class 2

Identificación

Identificación de conductores: Negro / Blanco numerados 1, 2… (Triads: Negro/Wh/Rd)
Color de la cubierta exterior: Negro (RAL 9005) o Azul (RAL 5015 Ex-i)
Partida arancelaria (HS): 8544.49

Dimensiones

18 estándar RE-2X(st)Y & RE-2X(st)Y PiMF instrumentación tamaños

+90 °C XLPE Aislamiento de conductor con llama- y resistente al aceite PVC cubierta exterior.

Dimensiones y pesos
Designación de pedido	Format	Apantallamiento	Ø ext. ≈ mm	Cobre kg/km	Peso ≈ kg/km	Min. curvatura R fijo mm
0.5 mm² XLPE/PVC — L/R ≤ 25 µH/Ω · +90 °C
RE-2X(st)Y 1×2×0.5	1×2×0.5 mm²	OS	5.8	15	46	44
RE-2X(st)Y 2×2×0.5	2×2×0.5 mm²	OS	8.3	25	77	62
RE-2X(st)Y 4×2×0.5 PiMF	4×2×0.5 mm²	PiMF+OS	10.7	52	134	80
RE-2X(st)Y 8×2×0.5 PiMF	8×2×0.5 mm²	PiMF+OS	13.9	98	228	104
RE-2X(st)Y 12×2×0.5 PiMF	12×2×0.5 mm²	PiMF+OS	16.6	144	322	125
0.75 mm² XLPE/PVC — L/R ≤ 25 µH/Ω · +90 °C
RE-2X(st)Y 1×2×0.75	1×2×0.75 mm²	OS	6.2	20	55	46
RE-2X(st)Y 2×2×0.75	2×2×0.75 mm²	OS	9.1	34	94	68
RE-2X(st)Y 4×2×0.75 PiMF	4×2×0.75 mm²	PiMF+OS	11.7	71	165	88
RE-2X(st)Y 8×2×0.75 PiMF	8×2×0.75 mm²	PiMF+OS	15.3	136	282	115
1.0 mm² XLPE/PVC — L/R ≤ 25 µH/Ω · +90 °C
RE-2X(st)Y 1×2×1.0	1×2×1.0 mm²	OS	6.6	25	65	50
RE-2X(st)Y 4×2×1.0 PiMF	4×2×1.0 mm²	PiMF+OS	12.6	90	198	94
RE-2X(st)Y 8×2×1.0 PiMF	8×2×1.0 mm²	PiMF+OS	16.6	174	344	125
1.5 mm² XLPE/PVC — L/R ≤ 40 µH/Ω · +90 °C
RE-2X(st)Y 1×2×1.5	1×2×1.5 mm²	OS	7.5	35	84	56
RE-2X(st)Y 2×2×1.5	2×2×1.5 mm²	OS	10.9	63	148	82
RE-2X(st)Y 4×2×1.5 PiMF	4×2×1.5 mm²	PiMF+OS	14.2	129	262	106
RE-2X(st)Y 8×2×1.5 PiMF	8×2×1.5 mm²	PiMF+OS	18.8	252	456	141
RE-2X(st)Y 12×2×1.5 PiMF	12×2×1.5 mm²	PiMF+OS	22.5	374	652	169
RE-2X(st)Y 24×2×1.5 PiMF	24×2×1.5 mm²	PiMF+OS	31.0	742	1,235	232

Valores típicos para este tipo de cable; las dimensiones y pesos de su pedido se confirman en la oferta.
También disponible con galvanizado acero alambre armadura (RE-2X(st)Y SWAY / RE-2X(st)YRY) bajo pedido.

Eléctrico parameters por sección transversal
Sección del conductor	Máx.. DC R @ 20 °C Ω/km	Máx.. L/R ratio µH/Ω	Máx.. C (OS) nF/km	Máx.. C (PiMF) nF/km
0.50 mm²	36.7	25	100	115
0.75 mm²	25.0	25	100	115
1.00 mm²	18.5	25	100	115
1.50 mm²	12.3	40	100	115

Matches el exact ≤ 100 / 115 nF/km capacitance de RE-2Y(st)Y mientras raising conductor térmica estabilidad de +70 °C a +90 °C .

Calidad y homologaciones

Ensayos e inspección

Ensayos de rutina en cada longitud de fabricación, ensayos de muestreo y tipo por lote — documentados en un certificado EN 10204 3.1.

ConductorCuerda clase 5
Ensayo de chispa100 % en línea
CableadoConductores, tierra, rellenos
Extrusión de cubiertaInterior, trenza / pantalla, exterior
Ensayos eléctricosTensión CA, resistencia
DimensionesDE, espesor de pared
Documentos de inspección y expediciónTambor y expedición

Ensayos e inspección	Valor de ensayo / referencia	Frecuencia
Ensayos de rutina
2000 V AC dieléctrico ensayo & mutuo capacitance ensayo	2.0 kV AC para 1 min; C ≤ 100 / 115 nF/km	Cada fabricado tambor
Ensayos por muestreo
XLPE hot-set cruz-linking ensayo (EN 60811-507)	Elongation bajo carga ≤ 175 % a +200 °C	Según XLPE batch

Certificado de inspección

Emitido con cada tambor, con los resultados de los ensayos de rutina de esa longitud.

Homologaciones del producto

BS EN 50288-7 CompliantIEC 60332-1-2 & IEC 60332-3-24 Cat. CCE, RoHS 2 (2011/65/EU) & REACH

Certificados de la empresa

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologación VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marcado y suministro

Pedido y entrega

Marcado de la cubierta

TEBAOFLEX RE-2X(st)Y <size> 300/500V EN 50288-7 XLPE/PVC CE

Forma de suministro: No-returnable fumigated wooden tambores
Estándar pasos: 500 m · 1000 m estándar tambores (corte pasos bajo pedido)
Pedido mínimo: 500 m (stock tamaños) · 1000 m (a medida)
Plazo de entrega: 2–4 weeks ex-trabaja
Incoterms: EXW, FCA, FOB, CIF, DAP

Documentación técnica

Descargas

PDFRE-2X(st)Y Instrumentation Cable – ficha técnica (inglés)18 dimensiones · construcción, datos técnicos y homologaciones XLSXDatos de especificación RE-2X(st)Y (Excel, inglés)Las 18 dimensiones con medidas y datos para su lista de materiales o solicitud de oferta

Revisión: 2026-10-20
Actualizado: 2026-10-20

Preguntas frecuentes

Las primeras preguntas de ingeniería

¿No está aquí? Envíenos su plano — un ingeniero responde en 2 horas laborables.

Cuando should I especifique RE-2X(st)Y instead de RE-2Y(st)Y o RE-2X(st)H?

Especifique RE-2X(st)Y cuando el cable tendidos en exterior refinery racks, boiler structures, o hot-clima desert installations donde +70 °C termoplástico PE conductores (RE-2Y(st)Y) could soften, but donde el exterior PVC cubierta exterior ('Y') está preferred sobre LSZH ('H') para superior resistencia a aliphatic/aromatic oils, acids, alkalis, y solar weathering.

How I verify that el Aislamiento de conductor está verdadera termoestable XLPE ('2X') rather que termoplástico PE ('2Y')?

Verdadera XLPE (2X) está reticulado y passes el EN 60811-507 hot-set ensayo a +200 °C bajo mecánico carga sin fusión o dripping, whereas termoplástico PE (2Y) melts completely y superiores +115 °C .

Está RE-2X(st)Y disponible con individual par apantallamiento (PiMF) y Ex-i azul cubierta exterior?

Yes. Tanto colectiva-pantalla RE-2X(st)Y y individual-más-colectiva-pantalla RE-2X(st)Y PiMF se stocked en Negro (RAL 9005) y Intrinsically Safe Azul (RAL 5015).

How should el pantalla y drenaje alambre de RE-2X(st)Y be earthed en instrumentación y Ex-i lazos?

A evitar circulating 50/60 Hz tierra-bucle corrientes de coupling en millivolt o 4–20 mA señales, el Al/ PET pantalla y cobre estañado drenaje alambre de RE-2X(st)Y should be adherido al limpio instrumentación tierra bar a un extremo solo (typically en el control/marshalling cabinet) y aislado contra chassis contacto al campo transmitter o junction caja, en accordance con IEC 60079-14 y EN 50288-7 .

Solicitar presupuesto

Solicite una oferta técnica para RE-2X(st)Y

La selección y los datos de aplicación se copian al formulario de consulta inferior.

01Medidas seleccionadas

Use + Añadir junto a una medida o configuración.

02Tambor y movimiento

Añada aquí las condiciones de servicio para incluirlas en su consulta.

Tipo de tamborDiámetro del núcleo del tambor (mm)Longitud de cable en tambor (m)Velocidad de desplazamiento (m/min)Aceleración máximaCiclos por horaLongitud y cantidadTemperatura ambienteExposición (exterior, agua, aceite, abrasión)País de destinoEquipo y condiciones de servicio

03Mensaje para nuestros ingenieros

RE-2X(st)Y Instrumentación Cable

Medidas seleccionadas:


Tambor y movimiento:
- Tipo de tambor: 
- Diámetro del núcleo del tambor (mm): 
- Longitud de cable en tambor (m): 
- Velocidad de desplazamiento (m/min): 
- Aceleración máxima: 
- Ciclos por hora: 
- Longitud y cantidad: 
- Temperatura ambiente: 
- Exposición (exterior, agua, aceite, abrasión): 
- País de destino: 
- Equipo y condiciones de servicio:

Enviar por WhatsApp

Ficha técnica Solicitar presupuesto