1 / 5

Producto

instrumentación cable serie15 kV Galvanic BarreraUltra-Bajo Coupling CapDoble Cu + Lámina EMC Pantalla

GALVANICABLE Galvanically Aislados Industrial Señal TransmisiónDe alta rigidez dieléctrica galvanically aislados industrial señal & HV impulse sensing cable

De alta rigidez dieléctrica galvanically aislados industrial señal & HV impulse sensing cable

≥ 120 dB CMRR Aislamiento
Doble Aislados Pantalla
IEC 60332-1-2 LSZH
Industrial PUR / LSZH
Designación de pedido
GALVANICABLE 1P×0.50-10KV
Ø ext. ≈
9.8 mm
Peso ≈
118 kg/km
AC Aislamiento
10.0 kV rms
Barrera capacitance
16 pF/m
Todas las medidas (4)
Solicitar presupuestoFicha técnicaWhatsApp
Respuesta de ingeniería en 2 horas laborablesTambores de exportación cortados a medidaCertificado EN 10204 3.1 por tambor
Galvanic ensayo
10 a 15 kV AC
25 kV DC barrera withstand
Coupling cap.
≤ 18 pF/m
Conductor-a-exterior-pantalla C
Impedancia
100 / 120 Ω
Equilibrado differential par
CMRR @ 1 MHz
≥ 110 dB
Alto dV/dt IGBT noise inmunidad
Doble pantallas
Aislados interior/o
3.0 kV inter-pantalla barrera
Temperatura
-40 a +105 °C
XLPE/FEP conductor · LSZH/PUR cubierta

Valores típicos para este tipo de cable, basados en IEC 61010-1 / IEC 60664-1 / EN 50288-7 — confirmados en la ficha técnica y oferta de su pedido.

Aplicaciones

¿Es GALVANICABLE adecuado para su máquina?

GALVANICABLE Galvanically Aislados Industrial Señal Transmisión Cable engineered con de alta rigidez dieléctrica XLPE/FEP /kapton barrera aislamiento (hasta 15 kV rms galvanic aislamiento), bajo-capacitance equilibrado pares trenzados, y doble.

Cableado de celdas y armarios de control

Adecuado

Bridges flotante De alta tensión sensor potentials y grounded PLC/FPGA racks dentro de MV VFD y HVDC cabinets.

Alimentación apantallada variador VFD a motor

Adecuado

Ultra-bajo inter-pantalla capacitance (< 18 pF/m) blocks en modo común corrientes de > 50 kV /µs SiC/IGBT conmutación.

Instalación fija

Adecuado

Connects substation shunt/Rogowski sensors, plasma tokamak probes y railway tracción unidades de supervisión.

Cadena portacables

No adecuado

De alta rigidez dieléctrica triaxial/twinax aislados señal cable; no para de radio estrecho de alto número de ciclos cadenas portacables.

Uso PUR-HF Cadena portacables Cable
Máquinas habitualesMV / HV IGBT & SiC Inversor DiagnosticsHVDC Valve Hall & Substation TelemetríaPulsed-Potencia, Accelerator & Plasma DiagnosticsRailway Tracción & Flotante Battery (BESS) BMSElectrochemical Cell Line Potential Sensing

Construcción

Capa por capa

GALVANICABLE showing plata/cobre estañado pares trenzados, bajo-permittivity espuma- FEP/XLPE aislamiento, interior flotante guard pantalla, de alta rigidez dieléctrica polyimide/ XLPE galvanic barrera, exterior tierra trenza pantalla, y retardante de la llama LSZH/PUR cubierta.

123456
Esquema sin escala — generado a partir de los datos de capas
#CapaMaterial y referencia
1De precisión-equilibrado estañado/plata cobre paresCableado estañado o plateado OFHC conductores de cobre (0.25, 0.50, 0.75 mm² / 24–18 AWG) trenzado con estrecho paso de cableado simetríaMinimiza differential-a-en modo común conversion
2Bajo-permittivity FEP / cellular XLPE dieléctricoGas-injected cellular XLPE o fluoropolímero FEP Aislamiento primario (εr ≤ 1.65)Lowers mutuo capacitance a ≤ 38 pF/m
3Interior flotante guard pantalla (local potential)100 % Al/ PET cinta + cobre estañado trenza referenced al flotante HV sensor chassisGuards Conductores de señal de capacitiva displacement corriente
4De alta tensión galvanic barrera dieléctricoMulticapa solapado polyimide (Kapton-grado) film + extruido de alta rigidez dieléctrica XLPE barrera paredEnsayado a 10 kV / 15 kV AC rms y 25 kV DC entre interior y exterior pantallas
5Exterior grounded EMC trenza pantallaTrenza de alambre de cobre estañado (≥ 85 % cobertura) adherido a control-room tierraSafely diverts capacitiva falla y EMI corrientes a tierra
6Retardante de la llama LSZH o resistente al aceite PUR cubiertaLibre de halógenos SHF1/LSZH compuesto según IEC 60332-3-24 o industrial PUR cubierta exteriorUV, aceite y tracking resistente

GALVANICABLE-10KV (1P / 2P × 0.50 mm²)

10 kV AC rms galvanically aislados twinax/multipar señal cable con doble aislados pantallas

GALVANICABLE-15KV-HV (1P × 0.75 mm²)

15 kV AC rms / 30 kV impulse galvanically aislados diagnostic cable para MV accionamientos & subestaciones

Datos técnicos

Valores nominales y límites de servicio

Valores típicos: Valores típicos para este tipo de cable, basados en IEC 61010-1 / IEC 60664-1 / EN 50288-7. Los valores de su pedido se confirman en la ficha técnica y la oferta.

Eléctricos

Galvanic aislamiento withstand
10 kV AC rms (Estándar) · 15 kV AC rms / 25 kV DC (HV Serie)
Partial discharge extinction
≥ 6.0 kV rms (< 5 pC partial discharge)
Mutuo / barrera capacitance
≤ 38 pF/m (par) · ≤ 18 pF/m (interior-a-exterior pantalla)
Differential impedancia
100 ± 5 Ω o 120 ± 6 Ω (RS-485 / CAN / LVDS compatible)

Térmicos

Operating temperatura
-40 °C a +105 °C (fijo) · -20 °C a +80 °C (flexión)
Cortocircuito conductor capacidad nominal
+250 °C (FEP / XLPE conductor)
Térmica estabilidad
Cero dieléctrico contracción bajo impulse heating

Mecánicos

Radio mínimo de curvatura (fijo)
8 × OD
Rayon de courbure minimal (installation)
12 × OD
Aplastamiento & abrasión resistencia
≥ 1,500 N/ 100 mm aplastamiento resistencia

Resistencia

dV/dt transient inmunidad
Withstands > 50 kV /µs SiC/IGBT en modo común edges
Llama & libre de halógenos
IEC 60332-1-2, IEC 60332-3-24, IEC 60754-1/2
Resistencia al aceite y a agentes químicos
EN 60811-404 mineral aceite & transformador fluid resistente

Normas de referencia

Aislamiento coordination
IEC 60664-1 & IEC 61010-1 Reforzado Aislamiento
Instrumentación construcción
EN 50288-7 & IEC 60270 (PD ensayado)
RoHS & REACH
2011/65/EU & EC 1907/2006 compliant

Identificación

Color de la cubierta
Negro con Naranja HV -aislamiento longitudinal franja
Partida arancelaria (HS)
8544.4993
De rutina ensayo certificate
Incluye 100 % AC hi-pot y < 5 pC partial discharge log

Dimensiones

4 estándar GALVANICABLE aislados señal configuraciones

Galvanic withstand tensión, exterior diámetro, peso y inter-pantalla coupling capacitance.

Dimensions & galvanic aislamiento ratings
Designación de pedidoPares & aislamiento capacidad nominalØ ext. ≈
mm		Peso ≈
kg/km		AC Aislamiento
kV rms		Pantalla-Pantalla C
pF/m		Consulta
Galvanically Aislados Twinax & Multipar Señal Cables
GALVANICABLE 1P×0.50-10KV1 Par × 0.50 mm² · 10 kV AC Twinax9.811810.016
GALVANICABLE 2P×0.50-10KV2 Pares × 0.50 mm² · 10 kV AC12.618510.022
GALVANICABLE 4P×0.50-10KV4 Pares × 0.50 mm² · 10 kV AC15.227010.028
GALVANICABLE 1P×0.75-15KV1 Par × 0.75 mm² · 15 kV AC / 25 kV DC12.417215.014
  • Valores típicos para este tipo de cable; las dimensiones y pesos de su pedido se confirman en la oferta.
  • Cada tambor está 100 % de rutina ensayado para partial discharge (< 5 pC según IEC 60270) en el galvanic barrera pared.

Calidad y homologaciones

Ensayos e inspección

Ensayos de rutina en cada longitud de fabricación, ensayos de muestreo y tipo por lote — documentados en un certificado EN 10204 3.1.

  1. ConductorCuerda clase 5
  2. Ensayo de chispa100 % en línea
  3. CableadoConductores, tierra, rellenos
  4. Extrusión de cubiertaInterior, trenza / pantalla, exterior
  5. Ensayos eléctricosTensión CA, resistencia
  6. DimensionesDE, espesor de pared
  7. Documentos de inspección y expediciónTambor y expedición
Ensayos e inspecciónValor de ensayo / referenciaFrecuencia
Ensayos de rutina
100 % 10 kV / 15 kV AC barrera hi-pot & IEC 60270 partial discharge ensayoCero breakdown para 5 min y PD < 5 pC a 6.0 kV rmsCada fabricado tambor longitud
Ensayos por muestreo
1.2/50 µs lightning/conmutación impulse withstand ensayoWithstands 25–30 kV peak impulse entre interior y exterior pantallasCalificación de tipo
En modo común rechazo & Impedancia de transferencia sweepCMRR ≥ 110 dB @ 1 MHz y ZT ≤ 15 mΩ/mCalificación de tipo

Certificado de inspección

Emitido con cada tambor, con los resultados de los ensayos de rutina de esa longitud.

Homologaciones del producto

IEC 60664-1 & IEC 61010-1IEC 60270 Partial DischargeEN 50288-7 & RoHS 2

Certificados de la empresa

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologación VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marcado y suministro

Pedido y entrega

Marcado de la cubierta

TEBAOFLEX GALVANICABLE 10kV/15kV ISOLATED SIGNAL IEC 60664-1
Forma de suministro
Fumigated wooden tambores, acero enrolladores o de precisión spools
Estándar pasos
500 m · 1000 m (o a medida corte/spooled pasos)
Pedido mínimo
100 m (estándar) · 500 m (a medida)
Plazo de entrega
2–4 weeks ex-trabaja
Incoterms
EXW, FOB, CIF, DAP

Documentación técnica

Descargas

PDFGALVANICABLE Galvanically Isolated Industrial Signal Transmission – ficha técnica (inglés)4 dimensiones · construcción, datos técnicos y homologacionesXLSXDatos de especificación GALVANICABLE (Excel, inglés)Las 4 dimensiones con medidas y datos para su lista de materiales o solicitud de oferta
Revisión
2026-10-20
Actualizado
2026-10-20

Preguntas frecuentes

Las primeras preguntas de ingeniería

¿No está aquí? Envíenos su plano — un ingeniero responde en 2 horas laborables.

How does GALVANICABLE provide galvanic aislamiento cuando it uses metálico conductores de cobre?
En De alta tensión accionamientos, subestaciones y pulsed-potencia sistemas, sensors (such como corriente shunts, galería-driver monitors o thermocouple probes) se alojan en un flotante De alta tensión embarrado mientras el datos acquisition rack está referenced a tierra. GALVANICABLE surrounds el interior par trenzado y su flotante guard pantalla con un reforzado 10–15 kV polyimide/ XLPE barrera before applying el exterior tierra pantalla, allowing el cable a safely bridge el HV boundary a un aislamiento amplifier o transformador.
Why se dos separado aislados pantallas (interior guard + exterior tierra) requerido instead de un único general pantalla?
If un único pantalla está grounded al control room, capacitiva displacement corrientes (I = C · dV/dt) de rápido IGBT/SiC conmutación flow directly del HV sensor en el Conductores de señal. El interior guard pantalla está tied al local flotante HV potential a intercept displacement corriente, mientras el exterior pantalla está tied a tierra en el 10–15 kV barrera.
Why está Partial Discharge (PD < 5 pC) testing critical en un aislados señal cable?
Even if un cable survives un 1-minute 10 kV hi-pot ensayo, microscopic air voids dentro del barrera would ionize continuously bajo 3–6 kV PWM conmutación, injecting broadband RF noise directly en el señal par y eroding el aislamiento.
Cuando should we uso un no-metálico óptico cable instead de GALVANICABLE?
Para puro digital enlaces sobre > 50 kV donde óptico transceptores CAN be powered al HV cubierta de buque, uso un dieléctrico óptico cable (such como GJFJV o GYFTY). Uso GALVANICABLE cuando passive analogue sensors (shunts, RTDs, Rogowski coils, galería lazos) cannot potencia activos electronics al HV potential.

Solicitar presupuesto

Solicite una oferta técnica para GALVANICABLE

La selección y los datos de aplicación se copian al formulario de consulta inferior.

01Medidas seleccionadas

Use + Añadir junto a una medida o configuración.

02Tambor y movimiento

Añada aquí las condiciones de servicio para incluirlas en su consulta.

03Mensaje para nuestros ingenieros

GALVANICABLE Galvanically Aislados Industrial Señal Transmisión

Medidas seleccionadas:


Tambor y movimiento:
- Tipo de tambor: 
- Diámetro del núcleo del tambor (mm): 
- Longitud de cable en tambor (m): 
- Velocidad de desplazamiento (m/min): 
- Aceleración máxima: 
- Ciclos por hora: 
- Longitud y cantidad: 
- Temperatura ambiente: 
- Exposición (exterior, agua, aceite, abrasión): 
- País de destino: 
- Equipo y condiciones de servicio:
Enviar por WhatsApp

Bajo-noise MI triaxial

MI Triaxial Signal Cable

Mineral-aislado triaxial guard-ring detector cable

Ver productoAlto-temp. MI coaxial

MI Coaxial Signal Cable

Mineral-aislado +600 °C coaxial neutron & RF señal cable

Ver productoNuclear K1 measuring

74C068 SH M K1 EG NA

RCC-E K1 Clase 1E apantallado nuclear measuring cable

Ver productoCosta afuera apantallado instr..

BS 6883 AIS / ACS

BS 6883 costa afuera SW4 armado apantallado instrumentación cable

Ver producto
Ficha técnicaSolicitar presupuesto