1 / 5

Общий вид

контрольно-измерительный кабель серия 15 kV Galvanic Барьерсверхнизкий Coupling Capсдвоенный Cu + фольга EMC экран

Кабель передачи промышленных сигналов с гальванической развязкойВысоковольтный сигнальный и импульсный измерительный кабель с гальванической развязкой и усиленной диэлектрической прочностью HV

Q: Как гальванически развязанный сигнальный кабель обеспечивает гальваническую изоляцию при использовании металлических медных жил?

В высоковольтных приводах, на подстанциях и в импульсных энергетических установках датчики (такие как токовые шунты, цепи контроля драйверов затворов или термопары) находятся под плавающим высоким потенциалом шины, тогда как стойка сбора данных привязана к потенциалу земли. В гальванически развязанном сигнальном кабеле (Galvanically Isolated Signal Cable) внутренняя витая пара и ее плавающий защитный экран окружены усиленным изоляционным барьером из полиимида/XLPE на 10–15 kV под внешним заземляемым экраном, что позволяет кабелю безопасно пересекать высоковольтную (HV) границу на пути к изолирующему усилителю или трансформатору.

Q: Почему вместо одного общего экрана требуются два раздельных изолированных экрана (внутренний защитный + внешний заземляемый)?

Если одиночный экран заземлен в пультовой, емкостные токи смещения (I = C · dV/dt) от быстрой коммутации ключей IGBT/SiC протекают непосредственно от высоковольтного (HV) датчика в сигнальные жилы. Внутренний защитный экран подключается к местному плавающему потенциалу HV для перехвата тока смещения, тогда как внешний экран заземляется через высоковольтный барьер 10–15 kV.

Q: Почему для высоковольтного изолированного сигнального кабеля критически важен контроль частичных разрядов (PD < 5 pC)?

Даже если кабель выдерживает одноминутное испытание повышенным напряжением 10 kV, микроскопические воздушные включения внутри барьера будут непрерывно ионизироваться при ШИМ-коммутации (PWM) напряжением 3–6 kV, наводя широкополосный радиочастотный (RF) шум непосредственно в сигнальную пару и разрушая изоляцию.

Q: В каких случаях вместо гальванически развязанного сигнального кабеля следует применять неметаллический волоконно-оптический кабель?

Для чисто цифровых линий связи при потенциале > 50 kV, где на высоковольтной (HV) платформе имеется питание для оптических трансиверов, используйте диэлектрический оптический кабель (например, GJFJV или GYFTY). Используйте гальванически развязанный сигнальный кабель (Galvanically Isolated Signal Cable) в тех случаях, когда пассивные аналоговые датчики (шунты, термометры сопротивления RTD, пояса Роговского, цепи затворов) не позволяют запитать активную электронику под высоким потенциалом HV.

Сигнальный кабель с гальванической развязкой — промышленный кабель передачи сигналов с гальванической изоляцией, разработанный с высокопрочной барьерной изоляцией XLPE/FEP/каптон (гальваническая развязка до 15 kV rms), низкоемкостными симметричными витыми парами и двойным.

≥ 120 dB CMRR Isolation

двойной Isolated экран

IEC 60332-1-2 LSZH

промышленный PUR / LSZH

Galvanically Isolated сигнальный кабель вариант

Обозначение при заказе: Galvanically Isolated сигнальный кабель 1P×0.50-10KV
наружный Ø ≈: 9.8 mm
масса ≈: 118 kg/km
AC Isolation: 10.0 kV rms
Барьер ёмкость: 16 pF/m

Все типоразмеры (4)

Запросить КП Техпаспорт WhatsApp info@tebaoflex.com

Ответ инженера в течение 2 рабочих часовМерная резка и намотка на экспортные барабаныСертификат EN 10204 3.1 на каждый барабан

Galvanic испытание: 10 до 15 kV AC
Coupling cap.: ≤ 18 pF/m
Импеданс: 100 / 120 Ω
CMRR @ 1 MHz: ≥ 110 dB
сдвоенный shields: Isolated внутренний/o
Температура: -40 до +105 °C

Типовые значения для данного типа кабеля (на основе IEC 61010-1 / IEC 60664-1 / EN 50288-7) — точные параметры заказа подтверждаются в техпаспорте и КП.

Применение и режимы работы

Подходит ли Galvanically Isolated сигнальный кабель для вашего оборудования?

Внутришкафной монтаж КРУ и щитов управления

Подходит

Bridges плавающий высокого напряжения датчиковый potentials и grounded PLC/FPGA racks inside MV VFD и HVDC cabinets.

Экранированная линия от ЧРП (VFD) к электродвигателю перем. тока

Подходит

сверхнизкий межэкранный ёмкость (< 18 pF/m) blocks common-mode currents от > 50 kV/µs SiC/IGBT switching.

Стационарная прокладка

Подходит

Connects подстанция shunt/Rogowski датчики, plasma tokamak probes и железнодорожный тяговый мониторинг модули.

Кабельная буксируемая цепь (траковый токоподвод)

Не подходит

высокодиэлектрический триаксиальный/twinax isolated сигнальный кабель; not для tight-радиус high-cycle кабелеукладчики (буксируемые цепи).

Use PUR-HF кабелеукладчики (буксируемые цепи) кабель

Типовое оборудованиеАэрокосмическая техника и авионикаMV / HV IGBT & SiC инвертор DiagnosticsHVDC клапан Hall & Подстанция телеметрияPulsed-силовой, Accelerator & Plasma Diagnosticsжелезнодорожный Тяговый и Плавающий Battery (BESS) BMSElectrochemical Cell линия Potential Контрольно-измерительный

Конструкция

Послойная конструкция кабеля

Galvanically Isolated сигнальный кабель showing серебро/лужёная медь витые пары, low-permittivity foam-FEP/XLPE изоляция, внутренний плавающий guard экран, высокодиэлектрический полиимид/XLPE galvanic барьер, наружный заземление оплётка экран, и нг (не распространяющий горение) LSZH/PUR оболочка.

Схематичное изображение (без масштаба) — построено по данным слоев конструкции

#	Слой конструкции	Материал и норматив
1	Precision-симметричный лужёный/серебро медь пары	Многопроволочные проводники из луженой или посеребренной меди OFHC (0.25, 0.50, 0.75 mm² / 24–18 AWG) с симметричной плотной скруткойMinimizes differential-до-common-mode conversion
2	Low-permittivity FEP / cellular XLPE диэлектрический	Первичная изоляция из газонаполненного пористого XLPE или фторполимера FEP (εr ≤ 1.65)Lowers взаимная ёмкость до ≤ 38 pF/m

Galvanically Isolated сигнальный кабель-10KV (1P / 2P × 0.50 mm²)

10 kV AC rms galvanically isolated twinax/многопарный сигнальный кабель с сдвоенный isolated экраны

Galvanically Isolated сигнальный кабель-15KV-HV (1P × 0.75 mm²)

15 kV AC rms / 30 kV impulse galvanically isolated diagnostic кабель для MV приводы и подстанции

Технические данные

Номинальные параметры и пределы эксплуатации

Типовые значения: Типовые характеристики для данного типа кабеля (на основе IEC 61010-1 / IEC 60664-1 / EN 50288-7). Параметры под ваш заказ подтверждаются в техпаспорте и КП.

Электрические параметры

Galvanic isolation стойкость: 10 kV AC rms (стандартный) · 15 kV AC rms / 25 kV DC (HV Серия)
частичные разряды extinction: ≥ 6.0 kV rms (< 5 pC частичные разряды)
Mutual / барьер ёмкость: ≤ 38 pF/m (пара) · ≤ 18 pF/m (внутренний-до-наружный экран)
дифференциальный импеданс: 100 ± 5 Ω или 120 ± 6 Ω (RS-485 / CAN / LVDS совместимый)

Тепловые параметры

Рабочая температура: -40 °C до +105 °C (стационарный) · -20 °C до +80 °C (при изгибе)
короткое замыкание жила номинал: +250 °C (FEP / XLPE жила)
тепловой стабильность: Zero диэлектрический shrinkage under impulse нагревательный

Механические параметры

минимальный радиус изгиба (стационарный): 8 × OD
минимальный радиус изгиба (прокладка): 12 × OD
раздавливание и истирание сопротивление: ≥ 1,500 N/100 mm раздавливание сопротивление

Стойкость к внешним воздействиям

dV/dt transient помехоустойчивость: выдерживает > 50 kV/µs SiC/IGBT common-mode edges
пламя и безгалогенный: IEC 60332-1-2, IEC 60332-3-24, IEC 60754-1/2
масло и химический сопротивление: EN 60811-404 минеральное масло и трансформаторная жидкость стойкий

Нормативные стандарты

изоляция coordination: IEC 60664-1 & IEC 61010-1 Усиленный изоляция
контрольно-измерительный конструкция: EN 50288-7 & IEC 60270 (PD испытан)
RoHS & REACH: 2011/65/EU & EC 1907/2006 соответствующий

Идентификация и маркировка

Цвет оболочки: чёрный с оранжевый HV-isolation продольный stripe
Код ТН ВЭД (HS): 8544.4993
приёмосдаточные испытания сертификат: включает 100 % AC hi-pot и < 5 pC частичные разряды log

Сечения

4 стандартных конфигураций Galvanically Isolated сигнальный кабель isolated Сигнальные

Galvanic стойкость напряжение, наружный диаметр, масса и межэкранный coupling ёмкость.

Размеры и параметры гальванической развязки
Обозначение для заказа	пары & isolation номинал	наружный Ø ≈ mm	масса ≈ kg/km	AC Isolation kV rms	экран-экран C pF/m
Galvanically Isolated Twinax & Многопарный сигнальный кабели
Galvanically Isolated сигнальный кабель 1P×0.50-10KV	1 пара × 0.50 mm² · 10 kV AC Twinax	9.8	118	10.0	16
Galvanically Isolated сигнальный кабель 2P×0.50-10KV	2 пары × 0.50 mm² · 10 kV AC	12.6	185	10.0	22
Galvanically Isolated сигнальный кабель 4P×0.50-10KV	4 пары × 0.50 mm² · 10 kV AC	15.2	270	10.0	28
Galvanically Isolated сигнальный кабель 1P×0.75-15KV	1 пара × 0.75 mm² · 15 kV AC / 25 kV DC	12.4	172	15.0	14

Типовые значения для данного типа кабеля; наружные диаметры и масса для вашего заказа подтверждаются в КП.
Каждый барабан is 100 % приёмо-сдаточные испытан для частичные разряды (< 5 pC по IEC 60270) across galvanic барьер стенка.

Контроль качества и сертификаты

Испытания и контроль

Приемо-сдаточные испытания каждой строительной длины, периодические и типовые испытания партий — с оформлением сертификата EN 10204 3.1.

Токопроводящая жилаСкрутка жилы класса 5
Испытание на пробой (Spark test)100 % поточный контроль
Скрутка сердечникаЖилы, заземление, заполнение
Наложение оболочкиВнутренняя, оплетка / экран, наружная
Электрические испытанияИспытание перем. напряжением, сопротивление
Геометрические размерыНаружный диаметр, толщина стенки
Приемочная документация и отгрузкаНамотка на барабан и отгрузка

Испытания и контроль	Параметр испытания / стандарт	Периодичность
Приемо-сдаточные испытания
100 % 10 kV / 15 kV AC барьер hi-pot & IEC 60270 частичные разряды испытание	Zero breakdown для 5 min и PD < 5 pC at 6.0 kV rms	Каждая изготовленная барабанная длина
Периодические выборочные испытания
1.2/50 µs lightning/switching impulse стойкость испытание	выдерживает 25–30 kV пик. impulse between внутренний и наружный экраны	Типовые квалификационные испытания
Common-mode rejection & сопротивление связи sweep	CMRR ≥ 110 dB @ 1 MHz и ZT ≤ 15 mΩ/m	Типовые квалификационные испытания

Сертификат испытаний

Выдается на каждый кабельный барабан с протоколом приемо-сдаточных испытаний данной строительной длины.

Сертификаты на продукцию

IEC 60664-1 & IEC 61010-1IEC 60270 частичные разрядыEN 50288-7 & RoHS 2

Сертификаты системы менеджмента

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Сертификация знака VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Маркировка и условия поставки

Заказ и поставка

Маркировка на оболочке

TEBAOFLEX Galvanically Isolated сигнальный кабель 10kV/15kV ISOLATED сигнальный IEC 60664-1

Форма поставки: Фумигированный деревянные кабельные барабаны, сталь барабаны или precision катушки
Стандартные длины: 500 m · 1000 m (или специальный cut/spooled длины)
Минимальный заказ (MOQ): 100 m (стандартный) · 500 m (специальный)
Срок поставки: 2–4 нед. со склада завода
Базис поставки (Incoterms): EXW, FOB, CIF, DAP

Техническая документация

Документы

PDFКабель передачи промышленных сигналов с гальванической развязкой – технический паспорт (на английском языке)4 типоразмеров · конструкция, технические данные, сертификаты XLSXСпецификация Galvanically Isolated сигнальный кабель (Excel, на английском языке)Все 4 типоразмеров с размерами и параметрами для спецификации (BOM) или запроса КП

Редакция: 2026-10-21
Дата обновления: 2026-10-21

Вопросы и ответы

Ключевые вопросы инженеров

Не нашли ответ? Пришлите ваш чертеж или ТЗ — инженер ответит в течение 2 рабочих часов.

Как гальванически развязанный сигнальный кабель обеспечивает гальваническую изоляцию при использовании металлических медных жил?

В высоковольтных приводах, на подстанциях и в импульсных энергетических установках датчики (такие как токовые шунты, цепи контроля драйверов затворов или термопары) находятся под плавающим высоким потенциалом шины, тогда как стойка сбора данных привязана к потенциалу земли. В гальванически развязанном сигнальном кабеле (Galvanically Isolated Signal Cable) внутренняя витая пара и ее плавающий защитный экран окружены усиленным изоляционным барьером из полиимида/XLPE на 10–15 kV под внешним заземляемым экраном, что позволяет кабелю безопасно пересекать высоковольтную (HV) границу на пути к изолирующему усилителю или трансформатору.

Почему вместо одного общего экрана требуются два раздельных изолированных экрана (внутренний защитный + внешний заземляемый)?

Если одиночный экран заземлен в пультовой, емкостные токи смещения (I = C · dV/dt) от быстрой коммутации ключей IGBT/SiC протекают непосредственно от высоковольтного (HV) датчика в сигнальные жилы. Внутренний защитный экран подключается к местному плавающему потенциалу HV для перехвата тока смещения, тогда как внешний экран заземляется через высоковольтный барьер 10–15 kV.

Почему для высоковольтного изолированного сигнального кабеля критически важен контроль частичных разрядов (PD < 5 pC)?

Даже если кабель выдерживает одноминутное испытание повышенным напряжением 10 kV, микроскопические воздушные включения внутри барьера будут непрерывно ионизироваться при ШИМ-коммутации (PWM) напряжением 3–6 kV, наводя широкополосный радиочастотный (RF) шум непосредственно в сигнальную пару и разрушая изоляцию.

В каких случаях вместо гальванически развязанного сигнального кабеля следует применять неметаллический волоконно-оптический кабель?

Для чисто цифровых линий связи при потенциале > 50 kV, где на высоковольтной (HV) платформе имеется питание для оптических трансиверов, используйте диэлектрический оптический кабель (например, GJFJV или GYFTY). Используйте гальванически развязанный сигнальный кабель (Galvanically Isolated Signal Cable) в тех случаях, когда пассивные аналоговые датчики (шунты, термометры сопротивления RTD, пояса Роговского, цепи затворов) не позволяют запитать активную электронику под высоким потенциалом HV.

Запросить КП

Запросить технико-коммерческое предложение на Galvanically Isolated сигнальный кабель

Выбранные позиции и условия работы будут перенесены в форму запроса ниже.

01Выбранные типоразмеры

Нажмите «+ Добавить» рядом с нужным типоразмером или исполнением.

02Параметры барабана и движения

Укажите ваши рабочие параметры, чтобы автоматически включить их в запрос.

Тип кабельного барабанаДиаметр шейки барабана (мм)Длина кабеля на барабане (м)Скорость перемещения (м/мин)Макс. ускорениеЦиклов в часДлина и количествоТемпература окружающей средыВнешние факторы (улица, вода, масло, абразив)Страна назначенияОборудование и условия эксплуатации

03Сообщение для наших инженеров

Кабель передачи промышленных сигналов с гальванической развязкой

Выбранные типоразмеры:


Параметры барабана и движения:
- Тип кабельного барабана: 
- Диаметр шейки барабана (мм): 
- Длина кабеля на барабане (м): 
- Скорость перемещения (м/мин): 
- Макс. ускорение: 
- Циклов в час: 
- Длина и количество: 
- Температура окружающей среды: 
- Внешние факторы (улица, вода, масло, абразив): 
- Страна назначения: 
- Оборудование и условия эксплуатации:

Отправить в WhatsApp