Контакты
среднего напряжения барабанная намотка & shore силовой кабелиIEC/ISO/IEEE 80005-1 · VDE 0250-8136/10 kV (12 kV макс.) · 70–185 mm²8×2.5C Контрольные жилы + 12 OM1 волокна

Кабель берегового питания судов (N)TSCGEW11Y 6/10 kVЭкранированный кабель берегового питания 6/10 kV (HVSC) со встроенным оптическим элементом на 12 волокон для подключения судов к портовой электросети.

(N)TSCGEW11Y — это высоковольтный кабель берегового питания 6/10 kV (HVSC), созданный для подачи электроэнергии с берега на ошвартованное судно, в то время как единый встроенный оптический элемент с 12 волокнами обеспечивает линию управления, мониторинга и связи, необходимую для подключения.

Экран ЭМС
Водостойкий
Для улицы и влажных зон
Маслостойкий
Обозначение при заказе
3×95 + 2×50/2 + 1×(8×2.5)C + FO
Сечение фазной жилы
95 mm²
Макс. OD
71.0 mm
Растяжение 25N/mm²
7,125 N
масса ≈
7,440 kg/km
Ответ инженера в течение 2 рабочих часовМерная резка и намотка на экспортные барабаныСертификат EN 10204 3.1 на каждый барабан
Номинальное напряжение
6/10 kV (12 kV)
21 kV AC приёмосдаточные испытания
гибридный жила set
3P+2E+8×2.5C+FO
12 × G62.5/125 OM1 волокна
Сечение фазы Диапазон
70–185 mm²
4 HVSC конфигурации
оболочка и вода
11Y TPU · AD8
безгалогенный · 10 bar вода
Рабочая темп.
−30 до +90 °C
стационарный до −40 °C
Макс. растяжение
25 N/mm² макс.
5,250 до 13,875 N тяжение

Применение и режимы работы

Подходит ли (N)TSCGEW11Y 6/10 kV Shore силовой кабель с FO для вашего оборудования?

Кабель (N)TSCGEW11Y подключает ошвартованные контейнеровозы, круизные лайнеры и передвижное портовое оборудование к береговой сети (HVSC), объединяя питание 6/10 kV и встроенную оптическую линию на 12 волокон в одном рассчитанном на погружение и многократную перевалку кабеле.

Береговое электропитание судов у причала (HVSC)

Подходит

Первичная режим работы — quayside HVSC dispenser барабан и судовой кабель management системы under tidal heave.

Цилиндрический / многослойный барабан

Подходит

Motorised shore-силовой барабаны в container терминалы и подвижный berth dispenser trailers.

Погружение в воду и влажные зоны

Подходит

Гидролиз- и морская вода-стойкий PUR наружная оболочка (11Y) выдерживает quayside мойка под давлением и splash.

Свободный вертикальный подвес

Подходит

поддерживает контактная сеть и вертикальный fairlead спускной от quay башня до судно receiving socket.

Кабельная буксируемая цепь (траковый токоподвод)

Не подходит

Large-OD MV + FO shore-силовой кабель is not разработан для tight machine кабелеукладчики (буксируемые цепи).

Use (N)TSCGEWÖU MV барабан
Типовое оборудованиеСудовой и морской оффшорный кабельContainer судно & cruise терминал HVSC berthsсудовой холод-ironing кабель management барабаныQuayside подвижный shore-силовой dispenser towersRo-Ro, ferry & военно-морской dockyard shore feedsпортовый кран и морской морской шельфовый MV гибридный барабаны

Конструкция

Послойная конструкция кабеля

Three Class 5 лужёная медь фазные жилы (70–185 mm²) изолированный с трёхслойной экструзии EPR between внутренний и наружный полупроводящий слои are laid up с two полупроводящий-covered split жилы заземления (2×35/2 до 2×95/2 mm²), one с общим экраном 8×2.5 mm² EPR контрольный модуль и one 12-волокно G62.5/125 µm (OM1) оптическое волокно element, enclosed by a безгалогенный термопластичный полиуретан (11Y) внутренняя оболочка, an противоторсионный текстильный reinforcing оплётка и a чёрный 11Y TPU наружная оболочка.

1234567
Схематичное изображение (без масштаба) — построено по данным слоев конструкции
#Слой конструкцииМатериал и норматив
1Main фазные жилыТри гибких проводника Class 5 из лужёной меди (70, 95, 120 или 185 mm²)IEC 60228 · DIN VDE 0295
2внутренний полупроводящий слойтрёхслойной экструзии внутренний полупроводящий эластомер stress-контрольный экранDIN VDE 0250-813
3Изоляция жилДиэлектрик из этиленпропиленовой резины (EPR) тройной экструзии (6/10 kV, испытание 21 kV AC)DIN VDE 0207-20
4Two split жилы заземленияполупроводящий covered лужёная медьIEC 60228 · DIN VDE 0295
5Расщеплённая земля жилыTwo Class 5 лужёная медь ground жилы (2×35/2 до 2×95/2 mm²) с полупроводящий coveringIEC/ISO/IEEE 80005-1
6экранированный контрольная жила bundle 1×(8×2.5)CEight 2.5 mm² лужёная медь жилы (белый EPR с чёрный numbers 1–8) under an общий экран из лужёных медных проволокIEC/ISO/IEEE 80005-1
7наружная оболочка (11Y)Чёрный безгалогенный термопластичный полиуретан (TPU), погружной до класса AD8 (10 bar), стойкий к UV и масламDIN VDE 0250-813 · AD8

3×70 & 3×95 mm² HVSC шлангокабели

3×70+2×35/2 или 3×95+2×50/2 + 1×(8×2.5)C + 12×OM1 FO · 66–71 mm OD · 6,505–7,440 kg/km

3×120 & 3×185 mm² High-Capacity HVSC шлангокабели

3×120+2×70/2 или 3×185+2×95/2 + 1×(8×2.5)C + 12×OM1 FO · 71–77 mm OD · 8,465–10,000 kg/km

Технические данные

Номинальные параметры и пределы эксплуатации

Электрические параметры

номинальный и макс. напряжение
U0/U 6/10 kV · Макс. рабочее напряжение Umax 6.9/12 kV AC (предназначен для 6.6 kV и 11 kV HVSC системы)
Приёмо-сдаточные AC испытательное напряжение
21 kV AC приёмо-сдаточные испытание электрической прочности изоляции (elevated above стандартный 17 kV VDE испытание для морской HVSC эксплуатация)
экранированный контрольная жила bundle
1 × (8 × 2.5 mm²)C — eight Class 5 лужёная медь EPR-изолированный жилы (белый с чёрный numbers) under общий лужёный Cu экран

Тепловые параметры

Температура проводника
+90 °C макс. длительный эксплуатация · +200 °C макс. короткое замыкание температура
Диапазон температур окружающей среды
стационарный −40 °C до +90 °C · подвижный и барабанная намотка эксплуатация −30 °C до +90 °C

Механические параметры

Мин. радиус изгиба
6 × D стационарная прокладка · 10 × D свободное перемещение · 12 × D motorized барабанная намотка
Макс. permissible растягивающая нагрузка
25 N/mm² main phase медь сечение (5,250 N на 3×70 mm² до 13,875 N на 3×185 mm²)

Оптические параметры

Количество волокон и спецификация
12 × G62.5/125 µm (OM1) graded-index многомодовый волокна до IEC 60793-2-10 (жила 62.5 ± 3 µm, cladding 125 ± 2 µm, coating 245 ± 10 µm)
затухание & bandwidth
850 nm: ≤ 3.2 dB/km & ≥ 200 MHz·km · 1300 nm: ≤ 0.9 dB/km & ≥ 500 MHz·km

Стойкость к внешним воздействиям

Погружение и безгалогенный TPU
Постоянный вода погружение до 10 bar (AD8) · безгалогенный сдвоенный TPU (11Y) внутренний и наружная оболочка
морской & dockside durability
Стойкий до морская вода, морской масла, UV радиация, озон и concrete quayside истирание

Нормативные стандарты

Применимые стандарты
IEC/ISO/IEEE 80005-1 (HVSC) · DIN VDE 0250-813 · DIN VDE 0298-3 · DIN VDE 0298-4 (техническая спецификация)
жила и заземление конструкция
3 Class 5 лужёный Cu фазные жилы (трёхслойной экструзии EPR) + 2 split полупроводящий-covered лужёный Cu ground жилы

Идентификация и маркировка

жила и волокно идентификация
контрольные жилы белый EPR с чёрный numbers 1–8 · оптический волокна индивидуально с цветовой маркировкой · чёрный 11Y TPU наружная оболочка
Код обозначения
(N)TSCGEW11Y — MV кабели для кабельных барабанов с трёхслойной экструзии EPR жилы, противоторсионный оплётка и 11Y термопластичный полиуретан sheaths

Сечения

4 стандартный 6/10 kV (12 kV макс.) HVSC shore Силовые конфигурации с 8×2.5C контрольные жилы & 12 OM1 волокна

All конфигурации include трёхслойной экструзии EPR фазные жилы, split полупроводящий жилы заземления, экранированный 8×2.5 mm² контрольная жила модуль и 12-волокно OM1 оптический module.

Размеры и механический параметры
Обозначение
(N)TSCGEW11Y + FO
Phase
mm²
расщеплённая земля
mm²
экранированный контрольные жилы
mm²
Волокно модуль
IEC 60793-2-10
Min. OD
mm
Макс. OD
mm
Растяжение 25N/mm²
N
масса ≈
kg/km
Запрос
3×70 + 2×35/2 + 1×(8×2.5)C + FO702×35/28×2.5C12×OM166.069.05,2506,505
3×95 + 2×50/2 + 1×(8×2.5)C + FO952×50/28×2.5C12×OM168.071.07,1257,440
3×120 + 2×70/2 + 1×(8×2.5)C + FO1202×70/28×2.5C12×OM171.074.09,0008,465
3×185 + 2×95/2 + 1×(8×2.5)C + FO1852×95/28×2.5C12×OM174.077.013,87510,000
  • Макс. растягивающая нагрузка is calculated at 25 N/mm² three main медь фазные жилы (3 × phase mm² × 25 N/mm²).
  • минимальный радиус изгиба: 6 × D стационарная прокладка, 10 × D свободное перемещение, 12 × D барабанная намотка эксплуатация.

Проверка барабана

Проверка совместимости с вашим барабаном

Предварительная проверка по паспортным данным. Геометрия барабана, ускорение и тяговое усилие подтверждаются инженером при расчете КП.

Результаты проверки

Введите диаметр шейки барабанаМинимум для данного сечения — около 1,704 мм
Минимальный радиус изгиба
852 mm
Мин. диаметр шейки барабана
≈ 1,704 mm
Масса кабеля на барабане
744.0 kg
Наружный диаметр
71.0 mm
Ориентировочный расчет: на основе паспортного наружного диаметра и радиуса изгиба 12 × НД. Понижающий коэффициент токовой нагрузки для многослойной намотки по DIN VDE 0298-4 рассчитывается отдельно.

Контроль качества и сертификаты

Испытания и контроль

Приемо-сдаточные испытания каждой строительной длины, периодические и типовые испытания партий — с оформлением сертификата EN 10204 3.1.

  1. Токопроводящая жилаСкрутка жилы класса 5
  2. Испытание на пробой (Spark test)100 % поточный контроль
  3. Скрутка сердечникаЖилы, заземление, заполнение
  4. Наложение оболочкиВнутренняя, оплетка / экран, наружная
  5. Электрические испытанияИспытание перем. напряжением, сопротивление
  6. Геометрические размерыНаружный диаметр, толщина стенки
  7. Приемочная документация и отгрузкаНамотка на барабан и отгрузка
Испытания и контрольПараметр испытания / стандартПериодичность
Приемо-сдаточные испытания
21 kV AC HVSC диэлектрический стойкость испытание21 kV AC applied до 6/10 kV (Umax 12 kV) трёхслойной экструзии EPR фазные жилы по IEC/ISO/IEEE 80005-1 и технический паспортКаждый отгрузочный барабан
OTDR оптический затухание & bandwidth проверка≤ 3.2 dB/km at 850 nm и ≤ 0.9 dB/km at 1300 nm подтверждено across all 12 G62.5/125 µm OM1 волокнаКаждый отгрузочный барабан
Периодические выборочные испытания
AD8 (10 bar) вода погружение и безгалогенный TPU оболочка испытаниеПостоянный вода погружение до 10 bar (AD8) plus масло, UV и истирание испытания на сдвоенный 11Y TPU sheathsПроизводство партия

Сертификат испытаний

Выдается на каждый кабельный барабан с протоколом приемо-сдаточных испытаний данной строительной длины.

Сертификаты на продукцию

IEC/ISO/IEEE 80005-1 · VDE 0250-813CE · LVDRoHS · REACH

Сертификаты системы менеджмента

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Сертификация знака VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Маркировка и условия поставки

Заказ и поставка

Маркировка на оболочке

TEBAOFLEX · (N)TSCGEW11Y 6/10 kV · IEC 80005-1 · FO
Форма поставки
Экспортный морской деревянный или сталь барабаны sized до 12 × D барабанная намотка радиус изгиба
длины
специальный судовой или quayside HVSC dispenser барабан длины
сертификат
EN 10204 3.1 21 kV AC HV испытание + 12-волокно OTDR испытание протокол с каждый барабан
Срок расчёта КП
Инжиниринг спецификация и quote within 2 business ч

Техническая документация

Документы

Редакция
2026-10-21
Дата обновления
2026-10-21

Вопросы и ответы

Ключевые вопросы инженеров

Не нашли ответ? Пришлите ваш чертеж или ТЗ — инженер ответит в течение 2 рабочих часов.

Для чего используется кабель (N)TSCGEW11Y?
Это гибкий кабель 6/10 kV для передачи берегового питания среднего напряжения на судно у причала в составе высоковольтного берегового подключения. Его конструкция объединяет три основные силовые жилы, два заземляющих проводника, восемь экранированных контрольных жил и встроенный оптический элемент под одной наружной оболочкой. Такое сочетание рассчитано на линию, которую регулярно развёртывают и убирают, а не прокладывают стационарно один раз. Сам кабель является лишь частью комплекса берегового питания; совместимые распределительные устройства, разъёмы, заземление и система блокировки остаются требованиями общесистемного уровня.
Содержит ли этот кабель берегового питания оптоволокно?
Да. Кабель содержит один оптический элемент G62.5/125 OM1 с 12 волокнами в межжильном пространстве сердечника. Он формирует оптический канал параллельно силовым и контрольным цепям, позволяя обслуживать физические трассы питания и передачи данных в составе одного кабеля. Оптический элемент не заменяет экранированные контрольные жилы: контрольные жилы представляют собой электрические цепи управления, тогда как оптический элемент передаёт оптические сигналы. Тип оптических коннекторов, схема разветвления и сетевое оборудование определяются интерфейсом системы берегового подключения.
Как следует интерпретировать обозначение напряжения 6/10 kV?
Номинальное напряжение составляет 6/10 kV U0/U. Величина U0 выражает напряжение между жилой и землёй, а U — междуфазное напряжение между жилами. В технических данных также указаны максимальные рабочие напряжения 6.9/12 kV AC и 9/18 kV DC. Эти значения относятся к различным режимам питания и должны рассматриваться в увязке с проектом системы берегового электроснабжения. Указанное значение 21 kV AC является испытательным напряжением, применяемым при испытаниях, а не длительным рабочим напряжением или основанием для выбора сети более высокого класса напряжения. Нормативная база разграничивает системный стандарт берегового питания IEC/ISO/IEEE 80005-1, руководства по прокладке и допустимым токовым нагрузкам DIN VDE 0298-3 и DIN VDE 0298-4, а также стандарт IEC 60793-2-10 для оптического волокна G62.5/125 OM1. Каждый из этих документов описывает свою часть общей системы.
Являются ли заземляющие проводники тем же самым, что и экраны кабеля?
Конфигурация включает два заземляющих проводника уменьшенного сечения в дополнение к трём основным силовым жилам. Они входят в систему заземления и защиты кабеля и отличаются от полупроводящих экранов вокруг изоляции среднего напряжения. Экраны выравнивают электрическое поле вокруг основных жил и разделываются в соответствии с конструкцией концевой муфты MV; не следует считать, что они выполняют ту же функцию, что и заземляющий проводник. Схема заземления должна соответствовать общему проекту системы «берег–судно» и выбранной кабельной арматуре.
Можно ли использовать этот кабель на причальных объектах при воздействии воды?
Кабель пригоден для полного погружения в воду при давлении до 10 bar (класс AD8). Это позволяет эксплуатировать его во влажных причальных зонах, где возможны скопление воды или случайное затопление. Стойкость к погружению не отменяет необходимости защищать кабель от механических повреждений: порезы, сильное истирание, сдавливание и повреждение зон концевой разделки могут нарушить внешний защитный барьер. Перед подачей напряжения осмотр должен охватывать зону контакта с барабаном, направляющие ролики, переходы через кромку причала и оба концевых участка.
Какой минимальный радиус изгиба применяется для кабеля берегового питания при работе на барабане?
Применяйте радиус 6 x D для стационарной прокладки, 10 x D для свободного перемещения и 12 x D для намотки на барабан, где D — соответствующий наружный диаметр кабеля. При прохождении кабеля через барабан и направляющие расчётным является именно режим намотки, даже если во время стоянки подключённого судна кабель неподвижен. Эти различия защищают изоляционную систему среднего напряжения и оптический элемент от чрезмерного изгиба. Проектируйте геометрию барабана, направляющих и вводов исходя из табличного наружного диаметра выбранного типоразмера.
Можно ли использовать этот кабель в энергоцепи или фестонной системе?
Не автоматически. Кабель спроектирован для определённого режима берегового питания с перевалкой, а указанные для него радиусы изгиба разграничивают стационарную прокладку, свободное перемещение и намотку на барабан. Фестонные системы, энергоцепи, буксируемые трассы и другие динамические схемы создают иные сочетания знакопеременного изгиба, кручения, ускорений и опирания. Кабель, обладающий достаточной гибкостью для одного режима движения, не становится автоматически пригодным для другого. Опишите фактическое кабеленесущее оборудование и трассу, чтобы механический режим можно было сопоставить с назначением данного изделия.
Как выбирается подходящее сечение основных силовых жил?
Выбор сечения силовых жил начинается с электротехнического расчёта системы берегового питания, включая ожидаемую нагрузку, условия прокладки и проверку на токи короткого замыкания. Само по себе сечение проводника не определяет универсальную допустимую токовую нагрузку, поскольку температура жилы зависит от температуры окружающей среды, теплоотвода, групповой прокладки и наличия витков, остающихся на кабельном барабане. При подборе необходимо также согласовать схему заземляющих проводников, распределение контрольных жил и оптический интерфейс. Наконец, учитывайте наружный диаметр и массу кабеля, так как они определяют выбор грузоподъёмного и кабеленесущего оборудования на причале.
Что необходимо учитывать при разделке концов кабеля?
Основные жилы имеют изоляционную систему из EPR тройной экструзии с внутренним и внешним полупроводящими экранами. Эти слои управляют электрическим полем вокруг каждого проводника среднего напряжения и требуют соответствующей разделки под выбранную концевую муфту или разъём среднего напряжения. Оптическому элементу кабеля требуется отдельная схема разветвления волокон и установки коннекторов, а экраны контрольных жил должны разделываться в соответствии со схемой цепей управления и блокировки. Поэтому один стандартный сальниковый ввод не является полным решением для концевой заделки всех внутренних элементов кабеля.
Какая информация полезна при проектировании барабана и трассы прокладки кабеля?
Значения наружного диаметра и ориентировочной массы в kg/km из таблицы конфигураций служат основой для планирования, однако для расчёта системы перевалки также необходимы параметры трассы и режима работы. Для барабанной установки укажите геометрию барабана, направление намотки, длину хода, скорость, ускорение и рабочее натяжение. Для причального подключения добавьте перепады высот, расположение направляющих, защиту на кромках причала, положение бортового ввода судна и запас длины на подключение. Эти данные определяют опоры, габаритные зазоры, режим изгиба и фактическую потребную длину кабеля сверх прямого расстояния до причала.

Запросить КП

Запросить технико-коммерческое предложение на (N)TSCGEW11Y 6/10 kV Shore силовой кабель с FO

Выбранные позиции и условия работы будут перенесены в форму запроса ниже.

01Выбранные типоразмеры

Нажмите «+ Добавить» рядом с нужным типоразмером или исполнением.

02Параметры барабана и движения

Укажите ваши рабочие параметры, чтобы автоматически включить их в запрос.

03Сообщение для наших инженеров

Кабель берегового питания судов (N)TSCGEW11Y 6/10 kV

Выбранные типоразмеры:


Параметры барабана и движения:
- Тип кабельного барабана: 
- Диаметр шейки барабана (мм): 
- Длина кабеля на барабане (м): 
- Скорость перемещения (м/мин): 
- Макс. ускорение: 
- Циклов в час: 
- Длина и количество: 
- Температура окружающей среды: 
- Внешние факторы (улица, вода, масло, абразив): 
- Страна назначения: 
- Оборудование и условия эксплуатации: 
Отправить в WhatsApp

ТехпаспортЗапросить КП