Контакты
шахтный гибкий шахтный и кабели для кабельных барабановDIN VDE 0250-8130.6/1 kV · 25–185 mm²Тоннельный Гибкий шахтный & LHD E-Loader

Туннельный гибкий шахтный кабель NTSWÖU-J 0.6/1 kV для горных работNTSWÖU-J — гибкий шахтный буксируемый резиновый кабель на 0.6/1 kV для тяжелых условий эксплуатации с проводниками из луженой меди Class 5, изоляцией EPR 3GI3 и усиленной эластомерной оболочкой 5GM5 для электропитания в горнодобыче, проходке туннелей, троллейных и крановых системах.

Туннельный гибкий шахтный буксируемый кабель NTSWÖU-J 0.6/1 kV Кабель TEBAOFLEX NTSWÖU-J представляет собой гибкий шахтный буксируемый кабель на 0.6/1 kV для тяжелых условий эксплуатации, созданный для постоянного движения, волочения и жестких механических нагрузок при подземных горных работах, проходке туннелей и передвижном электроснабжении.

Антиторсионная оплетка
Не распространяющий горение
Маслостойкий
Водостойкий
Обозначение при заказе
NTSWÖU-J · 3×50 + 3×25/3
Сечение фазной жилы
50 mm²
Макс. OD
51.7 mm
ток 30°C
202 A
масса ≈
3,750 kg/km
Ответ инженера в течение 2 рабочих часовМерная резка и намотка на экспортные барабаныСертификат EN 10204 3.1 на каждый барабан
Номинальное напряжение
0.6/1 kV (3 kV)
DIN VDE 0250-813
Расположение жил
3P+3E или KON+3ST
Split PE или 25KON оплётка
Сечение фазы Диапазон
25–185 mm²
8 гибкий шахтный + E-Loader
Система оболочек
GM1b + 5GM5
жёлтый или чёрный 5GM5
Рабочая темп.
−25 до +90 °C
стационарный −40 до +90 °C
Класс токопроводящей жилы
Class 5 / Cl. 6
Cl. 6 на E-Loader исполнение

Применение и режимы работы

Подходит ли NTSWÖU-J / NTSWÖU 0.6/1 kV Тоннельный & E-Loader кабель для вашего оборудования?

Для буксируемого и передвижного электропитания в шахтах, при проходке туннелей, в троллейных и передаточных системах, а также на кранах в сухих, влажных или сырых помещениях с высокими механическими нагрузками.

Волочение и передвижное питание

Подходит

NTSWÖU-J (25–185 mm²) is a для тяжёлых условий эксплуатации 0.6/1 kV гибкий шахтный силовой питание кабель для тоннельный приводы, headings и подвижный шахтный распредустройства.

Цилиндрический / многослойный барабан

Подходит

NTSWÖU E-Loader (3×50/25KON+3×ST) uses Class 6 сверхгибкий лужёная медь и медь-сталь плетёный броня для LHD loader барабанная намотка.

Кабельная буксируемая цепь (траковый токоподвод)

Подходит

выдерживает guide pulleys, кабель cars и reverse изгиб loads в подземная прокладка haulage drifts.

Погружение в воду и влажные зоны

Подходит

номинальный для сухой, damp и влажный подземная прокладка locations с маслостойкий (EN 60811-2-1) и нг (не распространяющий горение) 5GM5 наружная оболочка.

Свободный вертикальный подвес

Не подходит

гибкий небронированный гибкий шахтный конструкция — do not suspend в deep вертикальный шахтный shafts без support.

Use BS 6708 Type 20/21 бронированный
Типовое оборудованиеГорнодобыча и тоннелестроениеподземная прокладка electric LHD loaders (E-Loaders)Тоннельный конструкция & drill-jumbo feedsSubsurface шахтный haulage, кабель cars & winchesТяжёлый промышленный краны & trolley системыDamp & flooded шахтный горная выработка распределение

Конструкция

Послойная конструкция кабеля

Three гибкий лужёная медь фазные жилы (Class 5 на NTSWÖU-J; Class 6 на NTSWÖU E-Loader) изолированный с Type 3GI3 EPR резина are laid up в contact с three split межфазный защитный жилы заземления (NTSWÖU-J) или three плетёный контрольные жилы (E-Loader), enclosed by a Type GM1b резина внутренняя оболочка, an опциональный растяжение-стойкий медь/оцинкованный-сталь плетёный концентрический заземление броня (25KON на E-Loader), и a для тяжёлых условий эксплуатации жёлтый или чёрный Type 5GM5 хлорированный резина наружная оболочка.

12345
Схематичное изображение (без масштаба) — построено по данным слоев конструкции
#Слой конструкцииМатериал и норматив
1Фазный проводникМногопроволочная луженая электролитическая медная жила, DIN VDE 0295 Class 5 (NTSWÖU-J) или особо гибкая Class 6 (E-Loader)DIN VDE 0295
2Изоляция жилРезиновый компаунд EPR Type 3GI3 (номинальная толщина стенки 2.0 mm для 3×50 E-Loader)DIN VDE 0207-20
3Межфазный заземление / контрольные жилыThree split защитный жилы заземления (25/3 до 95/3 на NTSWÖU-J) или 3 спец. Cu/сталь-плетёный контрольные жилы (3×ST на E-Loader)DIN VDE 0250-813
4Внутренняя оболочкаСпециальный эластомерный резиновый компаунд Type GM1b (толщина стенки 3.0 mm для E-Loader)DIN VDE 0207-21
5Наружная оболочкаХлорированный эластомер повышенной прочности Type 5GM5 (толщина стенки 5.0 mm для E-Loader), желтый или черный, маслостойкий и не распространяющий горениеDIN VDE 0207-21

NTSWÖU-J Тоннельный Гибкий шахтный Серия (25–185 mm²)

Class 5 лужёный Cu · 3×25+3×25/3 до 3×185+3×95/3 mm² · GM1b внутренний + жёлтый/чёрный 5GM5 наружная оболочка · 40.0–77.1 mm OD

NTSWÖU E-Loader Барабанная намотка Исполнение (3×50/25KON + 3×ST)

Class 6 сверхгибкий лужёный Cu · 2.0 mm EPR + 3.0 mm GM1b + 25KON Cu/сталь оплётка + 5.0 mm жёлтый 5GM5 оболочка · 56 mm OD

Технические данные

Номинальные параметры и пределы эксплуатации

Электрические параметры

номинальный и испытательное напряжение
U0/U 0.6/1 kV AC · Приёмо-сдаточные диэлектрический испытательное напряжение 3 kV AC
Допустимая токовая нагрузка
131 A (25 mm²) до 461 A (185 mm²) согласно до DIN VDE 0298-4 (30 °C окр. среды)
Защитный Земля и Пилот опции
NTSWÖU-J: 3 split межфазный жилы заземления (25/3 до 95/3) · E-Loader: 25 mm² Cu/сталь плетёный концентрический заземление (25KON) + 3 контрольные жилы (3×ST)

Тепловые параметры

Температура проводника
+90 °C максимальный длительный рабочая температура · +250 °C короткое замыкание температура
Диапазон температур окружающей среды
стационарная прокладка −40 °C до +90 °C · подвижный / гибкий шахтный эксплуатация −25 °C до +90 °C

Механические параметры

Мин. радиус изгиба
согласно до DIN VDE 0298-3 Table 3 (4 × D стационарная прокладка · 5 × D до 10 × D подвижный/барабанная намотка)
E-Loader extreme механический армирование
Combined медь-сталь плетёный концентрический броня (25KON) over GM1b внутренняя оболочка устойчив к LHD guide-pulley удар, crushing и high растяжение loads

Стойкость к внешним воздействиям

пламя и масло сопротивление
не распространяющий горение до DIN EN 60332-1-2 / VDE 0482-332-1-2 · маслостойкий до HD/EN/IEC 60811-2-1
истирание, раздир и влажный-heading durability
сдвоенный эластомер оболочка (GM1b внутренний + 5GM5 наружный) для сухой, damp и flooded подземная прокладка шахты и рудники и тоннели

Нормативные стандарты

Applicable VDE стандарты
DIN VDE 0250-813 · DIN VDE 0250-1 · DIN VDE 0207-20 (3GI3) · DIN VDE 0207-21 (GM1b / 5GM5) (техническая спецификация)
жила скрутка классы
DIN VDE 0295 Class 5 лужёная медь (NTSWÖU-J серия) · DIN VDE 0295 Class 6 особо гибкая тонкомногопроволочная лужёная медь (E-Loader series)

Идентификация и маркировка

Цвет наружной оболочки
Повышенной видимости жёлтый или чёрный Type 5GM5 полихлоропрен наружная оболочка
Серия варианты
NTSWÖU-J Тоннельный Гибкий шахтный Серия (3×25 до 3×185 mm² с split жилы заземления) · NTSWÖU E-Loader Серия (3×50/25KON + 3×ST)

Сечения

8 стандартный NTSWÖU-J тоннельный гибкий шахтный типоразмеры (25–185 mm²) & NTSWÖU Class 6 E-Loader барабанная намотка исполнение

включает split межфазный заземление и 25KON концентрический Cu/сталь броня конфигурации, OD range, кабель масса, 15 N/mm² растяжение усилие и VDE 0298-4 допустимая токовая нагрузка.

Серии NTSWÖU-J и E-Loader (0.6/1 kV)
Обозначение
DIN VDE 0250-813
конструкция
Вариант
Phase
mm²
Заземление / броня
& Контрольные жилы
Min. OD
mm
Макс. OD
mm
масса ≈
kg/km
Растяжение 15N/mm²
N
ток 30°C
A (VDE 0298-4)
Запрос
NTSWÖU-J · 3×25 + 3×25/3NTSWÖU-J (Cl. 5)253×25/340.044.02,4701,125131
NTSWÖU-J · 3×35 + 3×25/3NTSWÖU-J (Cl. 5)353×25/344.448.43,1501,575162
NTSWÖU-J · 3×50 + 3×25/3NTSWÖU-J (Cl. 5)503×25/347.751.73,7502,250202
NTSWÖU-J · 3×70 + 3×35/3NTSWÖU-J (Cl. 5)703×35/352.356.34,6903,150250
NTSWÖU-J · 3×95 + 3×50/3NTSWÖU-J (Cl. 5)953×50/359.963.96,2104,275301
NTSWÖU-J · 3×120 + 3×70/3NTSWÖU-J (Cl. 5)1203×70/363.867.87,4305,400352
NTSWÖU-J · 3×150 + 3×70/3NTSWÖU-J (Cl. 5)1503×70/369.273.28,9006,750404
NTSWÖU-J · 3×185 + 3×95/3NTSWÖU-J (Cl. 5)1853×95/373.177.110,3308,325461
NTSWÖU E-Loader · 3×50/25KON+3×STE-Loader (Cl. 6 + KON)5025KON + 3×ST54.056.04,9502,250202
  • на NTSWÖU E-Loader 3×50/25KON + 3×ST: изоляция толщина is 2.0 mm, GM1b внутренняя оболочка толщина is 3.0 mm, 5GM5 наружная оболочка толщина is 5.0 mm, и номинальный наружный диаметр is 56 mm (4,950 kg/km).
  • допустимая токовая нагрузка are На основе DIN VDE 0298-4 at 30 °C окр. среды температура; стандартный барабан упаковка длина is 500 m.

Проверка барабана

Проверка совместимости с вашим барабаном

Предварительная проверка по паспортным данным. Геометрия барабана, ускорение и тяговое усилие подтверждаются инженером при расчете КП.

Результаты проверки

Введите диаметр шейки барабанаМинимум для данного сечения — около 620 мм
Минимальный радиус изгиба
310 mm
Мин. диаметр шейки барабана
≈ 620 mm
Масса кабеля на барабане
375.0 kg
Наружный диаметр
51.7 mm
Ориентировочный расчет: на основе паспортного наружного диаметра и радиуса изгиба 6 × НД. Понижающий коэффициент токовой нагрузки для многослойной намотки по DIN VDE 0298-4 рассчитывается отдельно.

Контроль качества и сертификаты

Испытания и контроль

Приемо-сдаточные испытания каждой строительной длины, периодические и типовые испытания партий — с оформлением сертификата EN 10204 3.1.

  1. Токопроводящая жилаСкрутка жилы класса 5
  2. Испытание на пробой (Spark test)100 % поточный контроль
  3. Скрутка сердечникаЖилы, заземление, заполнение
  4. Наложение оболочкиВнутренняя, оплетка / экран, наружная
  5. Электрические испытанияИспытание перем. напряжением, сопротивление
  6. Геометрические размерыНаружный диаметр, толщина стенки
  7. Приемочная документация и отгрузкаНамотка на барабан и отгрузка
Испытания и контрольПараметр испытания / стандартПериодичность
Приемо-сдаточные испытания
3 kV AC диэлектрический стойкость испытание3.0 kV AC applied до 0.6/1 kV 3GI3 EPR изолированный жилы по DIN VDE 0250-813 и DIN VDE 0472-508Каждый отгрузочный барабан
жила, расщеплённая земля & 25KON броня DC сопротивлениеподтверждено на Class 5 / Class 6 лужёная медь фазные жилы и заземление/контрольная жила elements по DIN VDE 0472-501Каждый отгрузочный барабан
Периодические выборочные испытания
DIN EN 60332-1-2 пламя & EN 60811-2-1 масло сопротивлениепламя распространение и hot масло погружение подтверждено на Type 5GM5 для тяжёлых условий эксплуатации эластомер наружная оболочкаПроизводство партия

Сертификат испытаний

Выдается на каждый кабельный барабан с протоколом приемо-сдаточных испытаний данной строительной длины.

Сертификаты на продукцию

DIN VDE 0250-813CE · LVDRoHS · REACH

Сертификаты системы менеджмента

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Сертификация знака VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Маркировка и условия поставки

Заказ и поставка

Маркировка на оболочке

TEBAOFLEX · NTSWÖU-J 0.6/1 kV · VDE 0250-813
Форма поставки
500 m стандартный деревянные кабельные барабаны или специальный барабанная намотка длины по запросу
длины
500 m стандартный или мерные длины по заказу по тоннельный/loader таблица
сертификат
EN 10204 3.1 заводской приёмосдаточные испытания сертификат с каждый барабан
Срок расчёта КП
Инжиниринг спецификация и quote within 2 business ч

Техническая документация

Документы

Редакция
2026-10-21
Дата обновления
2026-10-21

Вопросы и ответы

Ключевые вопросы инженеров

Не нашли ответ? Пришлите ваш чертеж или ТЗ — инженер ответит в течение 2 рабочих часов.

Для каких задач предназначен кабель NTSWÖU-J?
NTSWÖU-J — это гибкий резиновый силовой кабель для тяжелых условий эксплуатации в передвижных сетях 0.6/1 kV при горных работах, проходке туннелей, на троллейных или передаточных трассах и в крановом оборудовании. Его конструкция сочетает проводники из луженой меди Class 5, изоляцию жил на основе EPR, эластомерную внутреннюю оболочку и усиленную эластомерную наружную оболочку. Кабель предназначен для условий, где силовая линия должна выдерживать перемещение, волочение и механические воздействия, а не в качестве универсальной замены любого стационарного фидера или легкого гибкого шнура. Стандарты по маслостойкости включают IEC 60811-2-1 / DIN VDE 0473-811-2-1; по нераспространению горения — IEC 60332-1, DIN EN 60332-1-2 и VDE 0482-332-1-2. Нераспространение горения при испытаниях отличается от сохранения работоспособности цепи во время пожара.
Что означает индекс -J и расположение жил заземления в междужильных промежутках?
Индекс -J обозначает наличие встроенной желто-зеленой системы защитного заземления. В представленных конфигурациях жилы заземления уменьшенного сечения расположены в промежутках между основными изолированными силовыми жилами. Эти жилы заземления являются частью системы защитного заземления кабеля и должны подключаться соответствующим образом с обоих концов. Они не являются дополнительными фазными проводниками, нейтральными проводниками, сигнальными парами или заменой выделенной цепи контроля там, где этого требует оборудование.
Как следует интерпретировать номинальное напряжение 0.6/1 kV?
Номинальное напряжение составляет 0.6/1 kV. Uo — это напряжение между проводником и землей, а U — напряжение между проводниками. Это отличает класс нормального рабочего напряжения системы от испытательного напряжения переменного тока (AC) 3 kV, указанного в параметрах. Испытательное напряжение подтверждает выполнение заданного условия испытаний и не должно использоваться в качестве допустимого рабочего напряжения. Выбирайте кабель только для той электрической системы, класс напряжения и схема защиты которой соответствуют номинальному обозначению.
Как расшифровывается запись сечения жил?
Обозначение вида 3×70+3×35/3 mm² следует читать как полное описание конструкции цепи. Первая часть указывает на три основные силовые жилы сечением 70 mm². Вторая часть определяет систему расположенных в промежутках жил заземления уменьшенного сечения, соответствующую данной конфигурации. Таким образом, эта запись передает больше информации, чем простое количество жил. Ее следует без изменений переносить в кабельную ведомость, схему концевой заделки и чертеж сопряжения с оборудованием, чтобы назначение силовых и заземляющих цепей оставалось однозначным.
Почему при выборе по току необходима оценка по VDE 0298-4?
Допустимую токовую нагрузку нельзя выбирать только по площади сечения проводника. Подход стандарта VDE 0298-4 учитывает условия, влияющие на теплоотвод, включая температуру окружающей среды, групповую прокладку кабелей и способ монтажа. График нагрузки и длина трассы также имеют значение, особенно при существенном падении напряжения. Начните с электрической мощности, потребляемой машиной, и схемы защиты, а затем оцените тепловые и механические ограничения трассы. Предельная рабочая температура проводника кабеля не является допустимой температурой окружающей среды.
Какой температурный предел применяется к подвижному кабелю?
Используйте температурный диапазон для подвижной эксплуатации, когда кабель изгибается, волочится или перемещается в ходе нормальной работы, а диапазон для стационарной прокладки — только для неподвижно закрепленных участков. При движении отрицательные температуры играют более важную роль, поскольку по мере снижения эластичности эластомерных материалов возрастают деформации при изгибе. Максимальная рабочая температура относится к проводнику, а не автоматически к окружающему воздуху. Планируйте трассу так, чтобы кабель не подвергался резким изгибам на вводах, в зажимах или на открытых холодных переходных участках.
Содержит ли кабель NTSWÖU-J экран, броню, контрольные жилы или несущие элементы?
Нет. NTSWÖU-J представляет собой буксируемую силовую конструкцию с жилами защитного заземления в междужильных промежутках. В перечне его конструктивных слоев отсутствуют металлический экран, броня, контрольная жила, оптоволоконный элемент или выделенный несущий грузовой элемент. Эти элементы выполняют отдельные функции в других семействах горнорудных кабелей — такие как управление, мониторинг, электромагнитное экранирование или удержание на весу. Если для сопряжения с машиной требуется любая из этих функций, укажите это требование явно, а не предполагайте ее наличие в данном кабеле.
Можно ли использовать этот кабель на кранах, барабанах или в подвесном режиме?
Кабель может использоваться для гибкого токоподвода кранового оборудования там, где трасса подходит для тяжелого буксируемого кабеля, однако системы перемещения не являются взаимозаменяемыми. Трасса с волочением по полу, направляемая троллейная линия, фестонная система, приводной кабельный барабан и вертикальный подвес создают разные условия по изгибу, натяжению и опиранию. NTSWÖU-J не следует рассматривать как свободно подвешиваемый кабель без опоры только потому, что он гибкий. Перед выбором кабельной системы определите траекторию движения, точки фиксации и сопрягаемую арматуру.
Почему важны наружный диаметр и ориентировочная масса?
Используйте диапазон диаметров и ориентировочную массу, указанные для выбранной конфигурации, при планировании физических интерфейсов. Кабельные вводы и зажимы должны соответствовать диапазону наружного диаметра, а направляющие, ролики и зазоры на трассе должны исключать сплющивание, контакт с острыми кромками или принудительные перегибы. Ориентировочная масса помогает оценить условия перемещения барабанов и нагрузки на опоры трассы. Эти значения дополняют электротехнический расчет, но сами по себе не определяют выбор кабельного сальника, зажима или опорной конструкции. Представленные конфигурации охватывают диапазон от 3×25+3×25/3 mm² до 3×185+3×95/3 mm². Выбирайте фактическую строку из таблицы; эти крайние значения не являются правилом для составления произвольных промежуточных комбинаций жил.
Какую информацию следует включить в запрос на кабель NTSWÖU-J?
Полный запрос должен содержать конфигурацию NTSWÖU-J, напряжение системы, схему фаз и заземления, требуемый цвет оболочки, монтажную длину и пункт назначения поставки. В нем также следует описать режим работы машины, тип трассы, длину хода, места изгибов, воздействие истирания или раздавливания, условия окружающей среды и присоединительную арматуру. Отдельно укажите любые требования к вспомогательным или контрольным цепям, а также перечень необходимых чертежей и информационного пакета. Это дает всем сторонам единую основу для согласования кабеля с электрическим интерфейсом и механической трассой. Укажите каждую требуемую непрерывную строительную длину поставки, запас на прокладку и концевые заделки, а также максимальный размер или массу барабана, которые способна принять площадка. Общая длина заказа сама по себе не определяет, как кабель должен быть разделен для монтажа.

Запросить КП

Запросить технико-коммерческое предложение на NTSWÖU-J / NTSWÖU 0.6/1 kV Тоннельный & E-Loader кабель

Выбранные позиции и условия работы будут перенесены в форму запроса ниже.

01Выбранные типоразмеры

Нажмите «+ Добавить» рядом с нужным типоразмером или исполнением.

02Параметры барабана и движения

Укажите ваши рабочие параметры, чтобы автоматически включить их в запрос.

03Сообщение для наших инженеров

(N)TSWÖU Туннельный гибкий шахтный кабель NTSWÖU-J 0.6/1 kV для горных работ

Выбранные типоразмеры:


Параметры барабана и движения:
- Тип кабельного барабана: 
- Диаметр шейки барабана (мм): 
- Длина кабеля на барабане (м): 
- Скорость перемещения (м/мин): 
- Макс. ускорение: 
- Циклов в час: 
- Длина и количество: 
- Температура окружающей среды: 
- Внешние факторы (улица, вода, масло, абразив): 
- Страна назначения: 
- Оборудование и условия эксплуатации: 
Отправить в WhatsApp

ТехпаспортЗапросить КП