Par TEBAOFLEX Jyen. Publié initialement le 9 mai 2026.
Utiliser la spécification complète, pas uniquement BS 5308
Dans la terminologie établie de la norme BS 5308, la Partie 1 désigne les câbles d’instrumentation isolés au polyéthylène et la Partie 2 les constructions isolées en PVC ; Type 1 et Type 2 distinguent couramment les versions non armées et armées. Les variantes fournisseurs et les spécifications ultérieures doivent être identifiées explicitement plutôt que supposées équivalentes.
Précisez l’édition, les matériaux d’isolation et de gainage, l’assemblage en paires ou en tierces, les écrans généraux ou individuels, la section des conducteurs et les exigences environnementales. Le XLPE, le LSZH ou les barrières chimiques spéciales doivent être prescrits comme des constructions définies par des documents, et non déduits implicitement d’un code abrégé.
La sécurité intrinsèque relève du circuit complet
Une gaine bleue, une capacité réduite ou un marquage BS 5308 ne certifient pas un système de sécurité intrinsèque. La barrière, l’appareillage de terrain, le câblage et l’installation doivent satisfaire aux certificats applicables et à l’évaluation du système.
La capacité et l’inductance du câble, y compris les valeurs pertinentes entre conducteur et écran ainsi que les tolérances maximales, consomment les budgets externes admis. La tension, le courant, la puissance, les conditions combinées L/C et toute approche L/R prescrite doivent également être vérifiés. Un câble de Partie 2 n’est pas catégoriquement exclu au seul motif que son isolant est en PVC.
Budget capacitif illustratif
Supposons une capacité externe admissible de 83 nF et une capacité d’appareil de 5 nF, laissant 78 nF. Avec une valeur linéique supposée de 250 pF/m, la longueur limitée par la seule capacité est de 312 m ; à 115 pF/m, elle est de 678.26 m. Il s’agit d’exemples et non de longueurs de boucle approuvées ni de mesures sur lot vérifiées.
La limite applicable la plus contraignante prévaut une fois intégrés les autres contrôles système, la réserve de câble, les tolérances et les matériels associés. Un résultat de capacité ne suffit pas à lui seul à établir la sécurité d’une boucle.
Armure, protection chimique et blindage
L’armure en fils d’acier assure une protection mécanique mais ne constitue pas une barrière chimique étanche. Sélectionnez les matériaux de gaine et de barrière d’après l’exposition réelle, la température et les preuves d’installation. Aucune construction polymère ou plomb n’est déclarée universellement étanche à tous les hydrocarbures.
Suivez le schéma approuvé de mise à la terre et de liaison équipotentielle pour l’armure et les écrans. La liaison de protection ne doit pas être supprimée pour obtenir une référence d’instrumentation exempte de bruit, et le raccordement des écrans n’obéit pas à une règle universelle de mise à la terre en un seul point pour tous les circuits.
Informations d’achat et réception
Fournissez la longueur du parcours, le dossier technique de l’appareil de terrain et de la barrière, l’interface de signal, le nombre de paires, les conditions d’enfouissement et les détails des presse-étoupes. Exigez des contrôles consignés de résistance, de capacité, d’inductance, d’isolement et de construction selon des méthodes convenues. Les performances HART ou d’autres protocoles dépendent aussi de la boucle complète, et non du seul matériau isolant.
Références principales et preuves de spécification
Les références expliquent la technologie citée ou l'exemple du fabricant. Elles ne constituent ni des homologations produit TEBAOFLEX ni la preuve qu'un lot livré a subi ces essais. Demandez le plan exact du produit, l'édition de la norme, les critères d'acceptation et les enregistrements traçables.
Discuter de votre application
Discutez des conditions de service, de l'installation et des preuves documentaires requises avec TEBAOFLEX. WhatsApp : +86 185 9591 3361. L'aptitude du produit et les obligations d'essai doivent être confirmées pour chaque commande spécifique.