1 / 5

Producto

Bajo-tensión enrollado & grúa cablesBasado en EN 50525-2-21450/750 V (0.6/1 kV)Trenza antitorsión · PUR

S07BQ-F Reforzado PUR -Con cubierta Flexible CableReforzado 450/750 V (0.6/1 kV) EI7 EPR -aislado y TMPU PUR -con cubierta cable para enrollador

Reforzado 450/750 V (0.6/1 kV) EI7 EPR -aislado y TMPU PUR -con cubierta cable para enrollador

Trenza antitorsión

Resistente al aceite

Ozono, UV y humedad

Exterior y húmedo

Conductores × sección

Designación de pedido: S07BQ-F 4G6
Ø ext. mín.: 16.2 mm
Ø ext. máx.: 17.6 mm
Peso ≈: 515 kg/km
Radio mín. curvatura: 106 mm

Comprobar mi tambor Todas las medidas (18)

Solicitar presupuesto Ficha técnica WhatsApp

Respuesta de ingeniería en 2 horas laborablesTambores de exportación cortados a medidaCertificado EN 10204 3.1 por tambor

Tensión nominal: 450/750 V
Carga de tracción: 20 N/mm²
Velocidad de desplazamiento: 60 m/min
Temp. ambiente: −40…+80 °C
Radio de curvatura: 5–6 × OD
Rango de secciones: 1.5–50 mm²

Valores típicos para este tipo de cable, basados en Basado en EN 50525-2-21 / DIN VDE 0250 — confirmados en la ficha técnica y oferta de su pedido.

Aplicaciones

¿Es S07BQ-F adecuado para su máquina?

Mecánicamente reforzado 450/750 V (0.6/1 kV protegido) flexible cable combinando +90 °C EI7 EPR Aislamiento de conductor, elastomérico Asiento interior, un antitorsión sintético soporte trenza y un TMPU poliuretano cubierta para resorte enrolladores y harsh de arrastre.

Tambor monoespiral motorizado

Adecuado

Resorte-driven y motorised Enrolladores de cable horizontales en construcción grúas, municipal vehicles y workshops.

Tambor cilíndrico / multicapa

Adecuado

Cilíndrico Multicapa enrollado tambores hasta 60 m/min con Trenza antitorsión impidiendo efecto sacacorchos.

Arrastre y remolque

Adecuado

Pesado dragging en sharp rock, concrete, metal swarf y oily floors bajo hasta 20 N/mm² tracción.

Sistema festoon y carros portacables

Adecuado

Grúa festón carros portacables y guiado lazos en frío stores (−40 °C) y exterior yards.

Máquinas habitualesResorte & motorised enrolladores de cableConstrucción grúas & concrete bombasMunicipal sweeping & sewer vehiclesMáquina shops & acero servicio centresPara climas fríos exterior móvil plant

Construcción

Capa por capa

Mostrado: S07BQ-F 4G6 — Class 5 conductores de cobre, +90 °C EI7 EPR Aislamiento de conductor, elastomérico cubierta interior, antitorsión sintético trenza y naranja/amarillo TMPU PUR cubierta exterior.

Esquema sin escala — generado a partir de los datos de capas

#	Capa	Material y referencia
1	Conductor flexible de cobre	Trenzado fino cobre desnudo alambre (IEC 60228 Class 5)EN 60228 Class 5
2	Resistente al calor EPR aislamiento	Reticulado elastómero de etileno-propileno compuesto Type EI7 (+90 °C)EN 50363-1 EI7
3	Elastomérico cubierta interior	Extruido Asiento interior de caucho encapsulando cableados conductoresEstabiliza conductor geometría bajo enrollador tensión mecánica
4	Trenza de soporte antitorsión	De alta tenacidad poliéster/sintético hilo trenza vulcanizado entre la cubierta interior y la cubierta exteriorEvita efecto sacacorchos & eleva tracción a 20 N/mm²
5	Poliuretano cubierta exterior	De servicio pesado poliuretano termoplástico Type TMPU (11YM1), amarillo o naranjaEN 50363-10-2 TMPU · corte, aceite & −40 °C en frío resistente

S07BQ-F Potencia (3G–5G, 1.5–50 mm²)

Trenza-reforzado 3-, 4- y de 5 conductores cables de energía para enrollador con HD 308 S2 código de colores

S07BQ-F Control (7G–12G, 1.5–2.5 mm²)

Trenza-reforzado multipolar cables de control con negro numerados conductores + GN/YE tierra

Datos técnicos

Valores nominales y límites de servicio

Valores típicos: Valores típicos para este tipo de cable, basados en Basado en EN 50525-2-21 / DIN VDE 0250. Los valores de su pedido se confirman en la ficha técnica y la oferta.

Eléctricos

Tensión nominal U0/U: 450/750 V AC (0.6/1 kV fijo protegido)
Tensión máxima de servicio: 495/825 V AC (hasta 1000 V AC protegido)
Tensión de ensayo CA: 2500 V AC (50 Hz, 15 min)
Cableado del conductor: IEC 60228 Class 5 trenzado fino cobre desnudo
Base de capacidad de corriente: DIN VDE 0298-4 (+90 °C EPR conductor capacidad nominal)

Térmicos

Temperatura máxima del conductor: +90 °C continuo operación
Temperatura de cortocircuito: +250 °C máx.. (hasta 5 s)
Temperatura en flexión: −40 °C a +80 °C
Temperatura en instalación fija: −50 °C a +90 °C

Mecánicos

Radio mínimo de curvatura, fijo: 5 × general diámetro
Radio mínimo de curvatura, enrollado: 6 × general diámetro (enrollado & guiado flexión)
Carga máxima de tracción: 20 N/mm² dinámico (reforzado con Trenza antitorsión)
Solicitación de torsión: ± 25 °/m (protegido por integrado sintético trenza)

Resistencia

Resistencia al aceite y a agentes químicos: EN 60811-404 mineral oils, hydraulic fluids & coolants
Corte, desgarro & abrasión: Alto-density TMPU poliuretano resists sharp gravel & swarf
Libre de halógenos: IEC 60754-1 libre de halógenos EPR/PUR construcción
Intemperie, UV & microbes: UV, ozono, hidrólisis y microbe resistente para exterior enrolladores

Normas de referencia

Construcción basis: Basado en EN 50525-2-21 (HD 22.10) & DIN VDE 0250
Compuesto standards: EN 50363-1 Type EI7 & EN 50363-10-2 Type TMPU
Application guía: DIN VDE 0298-3 & EN 50565-1
RoHS & REACH: 2011/65/EU (RoHS 2) & EC 1907/2006 compliant

Identificación

Color de la cubierta: Amarillo, naranja (RAL 2003) o negro
Identificación de conductores: HD 308 S2 código de colores (≤ 5 conductores); negro numerados + GN/YE (≥ 7 conductores)
Cubierta marcado: TEBAOFLEX S07BQ-F 450/750V [Tamaño] REINFORCED PUR CE
Partida arancelaria (HS): 8544.49 (aislado conductores ≤ 1000 V)

Dimensiones

18 estándar S07BQ-F configuraciones

Typical Basado en EN 50525-2-21 / DIN VDE 0250 exterior diámetro limita, cobre content y cable peso.

Dimensiones y pesos
Designación de pedido	Conductores × mm²	AWG ≈	Ø ext. mín. mm	Ø ext. máx. mm	Cobre kg/km	Peso ≈ kg/km	Radio mín. curvatura mm
S07BQ-F reforzado 3–5 conductor potencia enrollado tamaños (1.5–50 mm²)
S07BQ-F 3G1.5	3G1.5	16	9.6	10.4	43	145	62
S07BQ-F 4G1.5	4G1.5	16	10.5	11.4	58	178	68
S07BQ-F 5G1.5	5G1.5	16	11.5	12.5	72	218	75
S07BQ-F 3G2.5	3G2.5	14	11.2	12.2	72	210	73
S07BQ-F 4G2.5	4G2.5	14	12.3	13.4	96	260	80
S07BQ-F 5G2.5	5G2.5	14	13.6	14.8	120	320	89
S07BQ-F 4G4	4G4	12	14.4	15.6	154	375	94
S07BQ-F 5G4	5G4	12	15.8	17.2	192	460	103
S07BQ-F 4G6	4G6	10	16.2	17.6	230	515	106
S07BQ-F 5G6	5G6	10	18.0	19.6	288	635	118
S07BQ-F 4G10	4G10	8	20.8	22.6	384	880	136
S07BQ-F 4G16	4G16	6	23.9	26.0	614	1,240	156
S07BQ-F 4G25	4G25	4	28.9	31.4	960	1,840	188
S07BQ-F 4G35	4G35	2	32.4	35.2	1,344	2,410	211
S07BQ-F 4G50	4G50	1	37.5	40.8	1,920	3,310	245
S07BQ-F reforzado 7–12 conductor control enrollado tamaños (1.5–2.5 mm²)
S07BQ-F 7G1.5	7G1.5	16	13.6	14.8	101	305	89
S07BQ-F 12G1.5	12G1.5	16	16.9	18.4	173	475	110
S07BQ-F 7G2.5	7G2.5	14	16.0	17.4	168	445	104

Valores típicos para este tipo de cable; las dimensiones y pesos de su pedido se confirman en la oferta.
Dimensions y weights se typical values según Basado en EN 50525-2-21 / DIN VDE 0250 . Mínimo fijo radio de curvatura mostrado está 6 × OD .

Parámetros eléctricos y capacidades de corriente
Sección mm²	AWG ≈	Resistencia CC máx. 20 °C, Ω/km	de 1 conductores en air 30 °C, un	3–4 conductor en air 30 °C, un
1.5	16	13.3	23	18
2.5	14	7.98	30	25
4	12	4.95	41	34
6	10	3.3	53	44
10	8	1.91	74	61
16	6	1.21	99	82
25	4	0.78	131	108
35	2	0.554	162	135
50	1	0.386	202	168

Capacidades de corriente a 30 °C ambient en libre air según DIN VDE 0298-4 / EN 50565-1 . Apply derating factors para elevated ambient temperatura o enrollado capa grouping.

Comprobación del tambor

¿Es compatible con su máquina?

Una primera comprobación con valores de catálogo. Ingeniería confirma la geometría del tambor, aceleración y tracción en su oferta.

Medida del cableDiámetro del núcleo del tambor (mm)

Longitud de cable en tambor (m)

Núcleo del tambor 300 mm ≥ 212 mmRadio de curvatura correcto (6 × DE 17.6 mm)

Radio mínimo de curvatura: 106 mm
Diámetro mínimo del núcleo: ≈ 212 mm
Peso de cable en el tambor: 25.8 kg
Contenido de cobre: 11.5 kg

Solo orientativo: basado en el diámetro exterior de la ficha técnica y un radio de curvatura de 6 × DE. El factor de corrección de corriente por capas enrolladas según DIN VDE 0298-4 se evalúa por separado.

Calidad y homologaciones

Ensayos e inspección

Ensayos de rutina en cada longitud de fabricación, ensayos de muestreo y tipo por lote — documentados en un certificado EN 10204 3.1.

ConductorCuerda clase 5
Ensayo de chispa100 % en línea
CableadoConductores, tierra, rellenos
Extrusión de cubiertaInterior, trenza / pantalla, exterior
Ensayos eléctricosTensión CA, resistencia
DimensionesDE, espesor de pared
Documentos de inspección y expediciónTambor y expedición

Ensayos e inspección	Valor de ensayo / referencia	Frecuencia
Ensayos de rutina
Ensayo de tensión AC	2.5 kV AC (50 Hz)	Cada longitud fabricada
Resistencia CC del conductor	IEC 60228 Class 5 (cobre desnudo)	Cada longitud fabricada
Ensayos por muestreo
Propagación vertical de la llama	IEC 60332-1-2 / EN 60332-1-2	Por lote de producción
Aislamiento & cubierta elastómero physical properties	Basado en EN 50525-2-21 / DIN VDE 0250	Homologación de tipo

Certificado de inspección

Emitido con cada tambor, con los resultados de los ensayos de rutina de esa longitud.

Homologaciones del producto

Basado en EN 50525-2-21 / DIN VDE 0250CE · RoHS 2 (2011/65/EU) · REACH

Certificados de la empresa

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Homologación VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Marcado y suministro

Pedido y entrega

Marcado de la cubierta

TEBAOFLEX S07BQ-F 450/750 V [Tamaño] REINFORCED PUR CE

Forma de suministro: Bobinas de madera de exportación o rollos, cortados a medida bajo pedido
Embalaje: Calor-tratado ISPM-15 timber tambores con sealed cable ends
Conductor / cubierta options: A medida conductor counts, Conductores piloto o Colores de cubierta bajo pedido

Documentación técnica

Descargas

PDFS07BQ-F Reinforced PUR-Sheathed Flexible Cable – ficha técnica (inglés)18 dimensiones · construcción, datos técnicos y homologaciones XLSXDatos de especificación S07BQ-F (Excel, inglés)Las 18 dimensiones con medidas y datos para su lista de materiales o solicitud de oferta

Revisión: 2026-10-20
Actualizado: 2026-10-20

Preguntas frecuentes

Las primeras preguntas de ingeniería

¿No está aquí? Envíenos su plano — un ingeniero responde en 2 horas laborables.

How does S07BQ-F difieren de estándar H07BQ-F?

Mientras H07BQ-F está un de cubierta simple EPR/PUR cable para libre de arrastre, S07BQ-F ('S' para especial construcción) añade un extruido elastomérico cubierta interior y un de alta tenacidad sintético Trenza antitorsión underneath el cubierta exterior de TMPU poliuretano. Esta de doble cubierta trenzado estructura evita efecto sacacorchos en resorte y motorised enrolladores de cable y eleva dinámico a la tracción capability a 20 N/mm².

Why uso S07BQ-F en resorte-driven enrolladores de cable instead de NSHTÖU?

Resorte enrolladores en servicio trucks, construcción grúas y para climas fríos maquinaria benefit de un más ligero, menor-diámetro cable con extrema superficie corte y abrasión resistencia. S07BQ-F's TMPU poliuretano cubierta slides smoothly hasta rodillo guías, resists sharp gravel y nervios de unión flexible hasta a −40 °C .

CAN S07BQ-F be used para 0.6/1 kV industrial equipos?

Yes. Like H07BQ-F, S07BQ-F está nominal 450/750 V para general móvil servicio y hasta 0.6/1 kV (600/1000 V AC) en protegido installations y grúa aparamenta según DIN VDE 0298-300 / EN 50565-1 .

What recorrido speeds y tambor diameters se recommended para S07BQ-F?

S07BQ-F está nominal para enrollado recorrido speeds hasta 60 m/min con un mínimo dinámico radio de curvatura de 6 × OD . Para faster portal grúa tambores hasta 120–180 m/min a 0.6/1 kV, especifique our TRA PUR cable para enrollador o NSHTÖU .

Solicitar presupuesto

Solicite una oferta técnica para S07BQ-F

La selección y los datos de aplicación se copian al formulario de consulta inferior.

01Medidas seleccionadas

Use + Añadir junto a una medida o configuración.

02Tambor y movimiento

Añada aquí las condiciones de servicio para incluirlas en su consulta.

Tipo de tamborDiámetro del núcleo del tambor (mm)Longitud de cable en tambor (m)Velocidad de desplazamiento (m/min)Aceleración máximaCiclos por horaLongitud y cantidadTemperatura ambienteExposición (exterior, agua, aceite, abrasión)País de destinoEquipo y condiciones de servicio

03Mensaje para nuestros ingenieros

S07BQ-F Reforzado PUR -Con cubierta Flexible Cable

Medidas seleccionadas:


Tambor y movimiento:
- Tipo de tambor: 
- Diámetro del núcleo del tambor (mm): 
- Longitud de cable en tambor (m): 
- Velocidad de desplazamiento (m/min): 
- Aceleración máxima: 
- Ciclos por hora: 
- Longitud y cantidad: 
- Temperatura ambiente: 
- Exposición (exterior, agua, aceite, abrasión): 
- País de destino: 
- Equipo y condiciones de servicio:

Enviar por WhatsApp

Ficha técnica Solicitar presupuesto

S07BQ-F Reforzado PUR -Con cubierta Flexible CableReforzado 450/750 V (0.6/1 kV) EI7 EPR -aislado y TMPU PUR -con cubierta cable para enrollador

Tambor monoespiral motorizado

Tambor cilíndrico / multicapa

Arrastre y remolque

Sistema festoon y carros portacables

S07BQ-F Potencia (3G–5G, 1.5–50 mm²)

S07BQ-F Control (7G–12G, 1.5–2.5 mm²)

Eléctricos

Térmicos

Mecánicos

Resistencia

Normas de referencia

Identificación

Resultados de la comprobación

Certificado de inspección

Homologaciones del producto

Certificados de la empresa

01Medidas seleccionadas

02Tambor y movimiento

03Mensaje para nuestros ingenieros

H07BQ-F

NSHTÖU

TRA

H05BQ-F