Экранированный кабель для энергоцепей кранов (N)GRDGCGOEUЭкранированный кабель 0.6/1 kV для кабельных цепей (энергоцепей) кранов с экраном EMC в виде оплетки из луженой меди и скоростью перемещения до 240 m/min.
Кабель (N)GRDGCGOEU — это экранированный (EMC) кабель на напряжение 0.6/1 kV, разработанный для высоконагруженных кабельных цепей (энергоцепей), обеспечивающих подвод питания, управления и передачи данных к контейнерным кранам, кранам-штабелерам, цеховым кранам и другому подъемно-транспортному оборудованию на длинных ходах при высокой скорости.
Типовые значения для данного типа кабеля (на основе DIN VDE 0250-814) — точные параметры заказа подтверждаются в техпаспорте и КП.
Применение и режимы работы
Подходит ли (N)GRDGCGÖU для вашего оборудования?
Кабель (N)GRDGCGOEU предназначен для прокладки силовых, контрольных и шинных цепей в энергоцепях контейнерных кранов, кранов-штабелеров, цеховых кранов и другого подъемно-транспортного оборудования, обеспечивая экранирование EMC и стойкость к истиранию при больших длинах хода и высокой скорости (до 240 m/min) без кручения.
Кабельная буксируемая цепь (траковый токоподвод)
Подходит
Primary duty: high-скорость контейнерный кран, RMG/ASC stacking крановый и внутренняя прокладка gantry энергоцепи (кабелеукладчики) up до 240 m/min.
Фестонная подвеска (Festoon) и кабельные тележки
Подходит
одобренный для high-скорость мостовой кран и причальный перегружатель (STS) gantry фестонные подвески trolleys up до 240 m/min.
Стационарная прокладка
Подходит
предназначен для стационарный и гибкий EMC-экранированный VFD питающий фидер routing на крановый bridges и машины и механизмы.
Вертикальный барабан / спредер
Не подходит
Torsional stress is not permitted на overall-плетёный энергоцепи (кабелеукладчики) кабели.
Схематичное изображение (без масштаба) — построено по данным слоев конструкции
#
Слой конструкции
Материал и норматив
1
Проводник
Тонкомногопроволочная нелужёная электролитическая медь, Class 5 (расщеплённые заземляющие жилы Class FS)IEC 60228 / DIN VDE 0295 Class 5
2
Изоляция жил
Высококачественный специальный эластомерный компаунд EPR (3GI3); опция ETFE для контрольных жилDIN VDE 0207-20 · High диэлектрический и механический strength
3
Three earth жилы
жёлто-зелёный, split around phase жилыIEC 60228 / DIN VDE 0295 Class 5
4
Внутренняя оболочка
Экструдированная под давлением внутренняя резиновая оболочка из EPR (GM1b)DIN VDE 0250-814 · Forms a smooth cylindrical внутренняя подушка для медь оплётка
5
EMC медь оплётка экран
оплётка из лужёной медной проволоки over внутренняя оболочка (> 80 % оптический coverage)Surface transfer импеданс < 100 mΩ/m at 30 MHz
6
Наружная оболочка
Износостойкая безгалогенная наружная оболочка из EVA / специального эластомера, чёрнаяDIN VDE 0250-814 · маслостойкий EN 60811-404 · Low friction в полимер/сталь энергоцепи (кабелеукладчики)
1×16C – 1×240C
экранированный одножильный VFD силовой leads для high-ток крановый приводы
3×..+3G../3 & 4G..C
симметричный 3+3 split-earth и 4-жила экранированный VFD двигательный кабели
1×(2×0.5)C – 4×(2×1)C
экранированный twisted-пара передачи данных и промышленная сеть (Fieldbus) кабели для энергоцепи (кабелеукладчики)
Технические данные
Номинальные параметры и пределы эксплуатации
Типовые значения: Типовые характеристики для данного типа кабеля (на основе DIN VDE 0250-814). Параметры под ваш заказ подтверждаются в техпаспорте и КП.
Электрические параметры
Номинальное напряжение U0/U
0.6/1 kV (макс. AC 0.7/1.2 kV · DC 0.9/1.8 kV)
Испытательное напряжение AC
3.5 kV (5 min)
EMC экран & transfer импеданс
лужёная медь оплётка (> 80 % coverage) · Transfer импеданс < 100 mΩ/m at 30 MHz
Тепловые параметры
Max. жила рабочая температура
+90 °C
Max. короткое замыкание температура (≤ 5 s)
+250 °C
Ambient температура — flexing / подвижный
-35 до +80 °C
Ambient температура — стационарная прокладка
-50 до +80 °C
Механические параметры
Макс. скорость перемещения
Up до 240 m/min в энергоцепи (кабелеукладчики) и фестонные системы
Max. растягивающая нагрузка & кручение
15 N/mm² max. растягивающая нагрузка · Torsional stress not allowed
Мин. радиус изгиба
Acc. до DIN VDE 0298-3
Нормативные стандарты
Reference стандарты
DIN VDE 0250-814 (VDE Reg. 7841) · DIN VDE 0298-3/-4 · IEC 60228 Class 5 (техническая спецификация)
химический & огонь performance
безгалогенный · маслостойкий EN 60811-404 · UV, озон & истирание resistant EVA оболочка
Сечения
Dimensions, weights & электрический ratings
34 одножильный, симметричный 3+3 VFD, 4-жила силовой, контрольный и bus configurations (0.5 mm² до 240 mm²)
Размеры и масса
Обозначение для заказа
Конструкция
Cond. Ø mm
OD min mm
OD max mm
Min. bend R mm
масса ≈ kg/km
Max. pull N
Max. R20 Ω/km
Запрос
All размеры
одножильный 16–240C
(N)GRDGCGÖU-O 1×16C
1 × 16C
5.7
10.1
12.1
61
320
240
1.21
(N)GRDGCGÖU-O 1×25C
1 × 25C
7.1
12.8
14.8
74
450
370
0.78
(N)GRDGCGÖU-O 1×35C
1 × 35C
8.3
13.7
15.7
79
540
520
0.55
(N)GRDGCGÖU-O 1×50C
1 × 50C
9.8
15.7
17.7
89
740
750
0.39
(N)GRDGCGÖU-O 1×70C
1 × 70C
11.6
18.7
20.7
104
1,020
1,050
0.27
(N)GRDGCGÖU-O 1×95C
1 × 95C
13.8
20.8
22.8
114
1,260
1,420
0.21
(N)GRDGCGÖU-O 1×120C
1 × 120C
14.9
22.8
24.8
124
1,580
1,800
0.16
(N)GRDGCGÖU-O 1×150C
1 × 150C
17.2
25.6
28.6
143
2,000
2,250
0.13
(N)GRDGCGÖU-O 1×185C
1 × 185C
18.0
27.7
30.7
154
2,370
2,770
0.11
(N)GRDGCGÖU-O 1×240C
1 × 240C
22.5
31.9
34.9
175
3,130
3,600
0.08
экранированный VFD 3+3 & 4C
(N)GRDGCGÖU-J 3×35+3G16/3
3 × 35 + 3G16/3
8.1
26.4
29.4
147
1,770
1,570
0.55
(N)GRDGCGÖU-J 3×50+3G25/3
3 × 50 + 3G25/3
10.0
31.5
34.5
173
2,560
2,250
0.39
(N)GRDGCGÖU-J 3×70+3G35/3
3 × 70 + 3G35/3
11.9
37.6
40.6
203
3,550
3,150
0.27
(N)GRDGCGÖU-J 4G2.5C
4 × 2.5C
1.9
11.2
13.2
66
310
150
7.98
(N)GRDGCGÖU-J 4G4C
4 × 4C
2.9
15.2
17.2
86
490
240
4.95
(N)GRDGCGÖU-J 4G6C
4 × 6C
3.6
17.0
19.0
95
650
360
3.3
(N)GRDGCGÖU-J 4G10C
4 × 10C
4.6
19.2
21.2
106
870
600
1.91
(N)GRDGCGÖU-J 3×16+3G2.5C
3 × 16 + 3G2.5C
5.9
20.3
22.3
112
1,050
720
1.21
(N)GRDGCGÖU-J 3×25+3G4C
3 × 25 + 3G4C
7.2
25.7
28.7
144
1,610
1,120
0.78
неэкранированный 4-жила
(N)GRDGÖU-J 4G2.5
4 × 2.5
2.0
9.9
11.5
46
200
150
7.98
(N)GRDGÖU-J 4G4
4 × 4
2.9
12.7
14.7
74
320
240
4.95
(N)GRDGÖU-J 4G6
4 × 6
3.6
14.2
16.2
81
430
360
3.3
(N)GRDGÖU-J 4G10
4 × 10
4.6
16.7
18.7
94
670
600
1.91
(N)GRDGÖU-J 4G16
4 × 16
5.9
21.2
23.2
116
1,020
960
1.21
(N)GRDGÖU-J 4G25
4 × 25
7.2
26.5
29.5
148
1,600
1,500
0.78
контрольный 7–24 жилы
(N)GRDGÖU-J 12G1.5
12 × 1.5
1.5
11.7
13.7
69
305
270
13.3
(N)GRDGÖU-J 24G1.5
24 × 1.5
1.5
19.9
21.9
110
710
540
13.3
(N)GRDGÖU-J 7G2.5
7 × 2.5
1.9
11.3
13.3
67
290
260
7.98
(N)GRDGÖU-J 12G2.5
12 × 2.5
1.9
15.3
17.4
87
490
450
7.98
(N)GRDGÖU-J 18G2.5
18 × 2.5
1.9
19.5
21.5
108
760
670
7.98
(N)GRDGÖU-J 24G2.5
24 × 2.5
1.9
22.5
24.5
123
1,020
900
7.98
экранированный bus пары
(N)GRDGCGÖU-O 1×(2×0.5)C
1 × (2 × 0.5)C
0.9
8.0
10.0
40
135
10
39
(N)GRDGCGÖU-O 4×(2×0.5)C
4 × (2 × 0.5)C
0.9
17.6
19.6
98
500
60
39
(N)GRDGCGÖU-O 4×(2×1)C
4 × (2 × 1)C
1.3
26.3
29.3
147
1,130
180
19.5
Типовые значения для данного типа кабеля; наружные диаметры и масса для вашего заказа подтверждаются в КП.
Configurations с suffix 'C' или '/3' include лужёная медь оплётка EMC экран; неэкранированный companion силовой/контрольный sizes share same EPR/EVA chain-optimized оболочка.
допустимая токовая нагрузка & короткое замыкание передачи данных
сечение mm²
AWG ≈
Max. R20 Ω/km
допустимая токовая нагрузка в air 30 °C, A
короткое замыкание 1 s kA
0.5
20
39
10
0.07
1.0
18
19.5
19
0.14
1.5
16
13.3
23
0.21
2.5
14
7.98
30
0.36
4
12
4.95
41
0.57
6
10
3.3
53
0.86
10
8
1.91
74
1.43
16
6
1.21
99
2.29
25
4
0.78
131
3.58
35
2
0.55
162
5.01
50
1
0.39
202
7.15
70
2/0
0.27
250
10.01
95
3/0
0.21
301
13.59
120
4/0
0.16
352
17.16
150
300 kcmil
0.13
404
21.45
185
350 kcmil
0.11
461
26.46
240
500 kcmil
0.08
546
34.32
допустимая токовая нагрузка apply at 30 °C ambient в free air по DIN VDE 0298-4; apply grouping derating when multiple силовой кабели are bundled в same энергоцепи (кабелеукладчики).
Проверка барабана
Проверка совместимости с вашим барабаном
Предварительная проверка по паспортным данным. Геометрия барабана, ускорение и тяговое усилие подтверждаются инженером при расчете КП.
Результаты проверки
Диаметр шейки 200 мм меньше минимума 294 ммИспользуйте барабан с большей шейкой или меньшее сечение кабеля
180 m/min ≤ 240 m/minВ пределах допустимой скорости перемещения
Минимальный радиус изгиба
147 mm
Мин. диаметр шейки барабана
≈ 294 mm
Масса кабеля на барабане
141.6 kg
Наружный диаметр
29.4 mm
Ориентировочный расчет: на основе паспортного наружного диаметра и радиуса изгиба 5 × НД. Понижающий коэффициент токовой нагрузки для многослойной намотки по DIN VDE 0298-4 рассчитывается отдельно.
Контроль качества и сертификаты
Испытания и контроль
Приемо-сдаточные испытания каждой строительной длины, периодические и типовые испытания партий — с оформлением сертификата EN 10204 3.1.
Токопроводящая жилаСкрутка жилы класса 5
Испытание на пробой (Spark test)100 % поточный контроль
Не нашли ответ? Пришлите ваш чертеж или ТЗ — инженер ответит в течение 2 рабочих часов.
Что делает (N)GRDGCGOEU экранированным кабелем для энергоцепей?
Экранированный кабель для кабельных цепей рассчитан на многократные изгибы внутри направляющей энергоцепи, а его общая медная оплетка помогает ограничивать электромагнитные наводки. В кабеле (N)GRDGCGOEU экраном служит оплетка из луженой меди, а сама конструкция предназначена для кабельных цепей кранов и подъемно-транспортных машин. Это рациональный выбор в тех случаях, когда подвижные линии проходят рядом с частотными приводами, коммутационной аппаратурой или чувствительными цепями управления и парными сигнальными линиями. Экран работает как часть общей системы EMC, поэтому способ его заземления и интерфейсы подключаемого оборудования не менее важны, чем выбор самого экранированного кабеля.
Можно ли использовать этот кабель на кабельном барабане или в фестонной системе?
Кабель (N)GRDGCGOEU спроектирован для изгиба без кручения в энергоцепи, поэтому скручивающие нагрузки выходят за рамки его допустимого режима работы. Кабельный барабан меняет кривизну кабеля при намотке и может создавать кручение и иные усилия, не предусмотренные для цепной прокладки. Фестонная система и система со свободно падающей корзиной также формируют иной характер петель и опирания. Выбирайте кабель, разработанный под конкретный механизм перемещения, не полагая, что все гибкие крановые кабели взаимозаменяемы.
Какая скорость перемещения допускается в энергоцепи?
Заявленная максимальная скорость перемещения при работе в энергоцепи составляет 240 m/min. Это значение применимо только при соблюдении остальных динамических условий: выбранный кабель должен эксплуатироваться с соблюдением табличного минимального радиуса изгиба, двигаться по траектории без кручения и не превышать допустимую растягивающую нагрузку. Сама по себе скорость не полностью определяет режим трассы. Геометрия цепи, масса кабеля, ускорение, конструкция разделителей и переход к неподвижному концу совместно влияют на поведение кабеля в работе.
Как правильно выбрать допустимый радиус изгиба?
Минимальный радиус изгиба зависит от конкретной конфигурации и приводится в технических таблицах в соответствии с DIN VDE 0298-3. Сначала выберите точное маркоразмерное исполнение, а затем используйте соответствующий ему радиус при подборе кабельной цепи. Не применяйте радиус изгиба контрольного кабеля малого сечения к силовому кабелю большего диаметра, даже если оба прокладываются на одном кране. Трасса также должна исключать сплющивание, боковое давление и скручивание, так как они создают механические напряжения, не учитываемые номинальным радиусом изгиба.
Заменяет ли медный экран защитную жилу заземления?
Нет. Общая оплетка из луженой меди является экраном EMC, тогда как жила заземления выполняет функцию защитного заземления. Оплетка охватывает сердечник кабеля и должна подключаться способом, обеспечивающим высокочастотное экранирование, а защитная жила присоединяется в соответствии со схемой электробезопасности оборудования. Использование оплетки вместо защитной жилы заземления может нарушить либо электробезопасность, либо эффективность экранирования EMC. Предусматривайте оба подключения отдельно как на неподвижном, так и на подвижном концах.
Как следует интерпретировать значения номинального и испытательного напряжения?
Номинальное напряжение составляет 0.6/1 kV (600/1000 V). В технических данных также указаны максимальные рабочие напряжения 0.7/1.2 kV AC и 0.9/1.8 kV DC. Значение 3.5 kV AC — это пятиминутное испытательное напряжение, а не длительное рабочее напряжение. Ни один из этих параметров сам по себе не определяет допустимую токовую нагрузку. Сечение токопроводящей жилы, режим работы цепи, температура окружающей среды, групповая прокладка и условия теплоотвода должны оцениваться для конкретной трассы.
Какие температурные ограничения действуют при движении кабеля?
Для кабеля установлена максимальная температура токопроводящей жилы 90 °C в рабочем режиме и 250 °C при коротком замыкании. Диапазон температуры окружающей среды составляет от -50 до +80 °C при фиксированной прокладке и от -35 до +80 °C при подвижной эксплуатации. Это разные показатели: температура жилы зависит от токовой нагрузки, а температура окружающей среды характеризует внешние условия. Для подвижного кранового кабеля оценивайте температурный диапазон при изгибе совместно с нагревом от протекающего тока, особенно в плотно заполненной кабельной цепи или вблизи горячего оборудования.
Какова конструкция кабеля и какую роль играет каждый слой?
В кабеле используются тонкомногопроволочные нелуженые жилы из электролитической меди, изоляция из EPR, внутренняя оболочка из EPR, общий экран-оплетка из луженой меди и черная наружная оболочка из EVA. Слои EPR обеспечивают электрическую изоляцию и стабилизируют скрученный пучок жил, оплетка отвечает за экранирование, а оболочка из EVA воспринимает контакт с кабельной цепью и направляющими. Указанный вариант контрольных кабелей с изоляцией из ETFE должен явно оговариваться по конкретной конструкции при заказе; это не общее свойство всех конфигураций. Включайте проектные требования по отсутствию галогенов и ограничению вредных веществ непосредственно в спецификацию материалов. Они не тождественны показателям маслостойкости, нераспространения горения и механического ресурса в цепи; общее обозначение типа не заменяет всех деклараций по составу материалов.
Как выбрать между силовыми, контрольными и парно-экранированными конструкциями?
Конфигурацию жил следует выбирать по принципиальной электрической схеме, а не по принципу укрупнения кабеля. Семейство включает одножильные и многожильные силовые исполнения, силовые конструкции с расщепленными жилами заземления, многожильные контрольные кабели и исполнения с экранированными парами. Для силовых цепей требуется правильный выбор сечения фазных жил и схемы защитного заземления; для цепей управления — нужное число жил; для парных линий связи — сохранение парной скрутки. После определения электрической функции используйте соответствующую строку таблицы для проверки наружного диаметра, радиуса изгиба, массы и допустимого тягового усилия.
На что следует обращать внимание при регламентных осмотрах?
Начните с осмотра наружной оболочки в зонах радиуса изгиба цепи, на разделителях, направляющих желобах и обоих переходах к неподвижным опорам. Потертости, сплющивание, защемление или локальные повреждения оболочки могут указывать на перекос, попадание абразивного мусора, неправильное разделение кабелей или нерасчетное натяжение. Проверяйте также узлы заземления экрана там, где критична совместимость EMC, поскольку плохой контакт на вводе может вызывать помехи даже при полностью целом кабеле. Эффективный технический осмотр рассматривает кабель и энергоцепь как единую подвижную систему и устраняет первопричину механического износа, а не ограничивается простой заменой поврежденного участка.
Запросить КП
Запросить технико-коммерческое предложение на (N)GRDGCGÖU
Выбранные позиции и условия работы будут перенесены в форму запроса ниже.
01Выбранные типоразмеры
Нажмите «+ Добавить» рядом с нужным типоразмером или исполнением.
02Параметры барабана и движения
Укажите ваши рабочие параметры, чтобы автоматически включить их в запрос.
03Сообщение для наших инженеров
Экранированный кабель для энергоцепей кранов (N)GRDGCGOEU
Выбранные типоразмеры:
Параметры барабана и движения:
- Тип кабельного барабана:
- Диаметр шейки барабана (мм):
- Длина кабеля на барабане (м):
- Скорость перемещения (м/мин):
- Макс. ускорение:
- Циклов в час:
- Длина и количество:
- Температура окружающей среды:
- Внешние факторы (улица, вода, масло, абразив):
- Страна назначения:
- Оборудование и условия эксплуатации:
