Гибкий резиновый кабель (N)SHÖU(N)SHÖU — это гибкий резиновый кабель 0.6/1 kV для тяжелых условий эксплуатации, предназначенный для силовых соединений в горнодобывающей промышленности, при проходке тоннелей, погрузочно-разгрузочных работах и в других промышленных областях применения с тяжелыми механическими воздействиями и условиями окружающей среды. В типовых конструкциях используются тонкопроволочные медные жилы класса 5 с изоляцией из резиновой смеси на основе EPR, эластомерной внутренней оболочкой и износостойкой резиновой наружной оболочкой для тяжелых условий эксплуатации.
(N)SHÖU — это 0.6/1 kV гибкий резиновый кабель для тяжелых условий эксплуатации, предназначенный для силовых соединений в горнодобывающей промышленности, при проходке тоннелей, погрузочно-разгрузочных работах и в других промышленных областях применения с тяжелыми механическими воздействиями и условиями окружающей среды.
Ответ инженера в течение 2 рабочих часовМерная резка и намотка на экспортные барабаныСертификат EN 10204 3.1 на каждый барабан
Номинальное напряжение
0.6/1 kV
U0/U 0.6/1 kV · max 0.7/1.2 kV AC
Конфигурации
-O/-J · 3E · KON
1C–37C, 3+3E split PE & KON экран
минимальный радиус изгиба
4–5 × OD
4 × D стационарный · 5 × D free flexing
Темп. окружающей среды
−25…+80 °C
−40…+80 °C стационарный (90 °C cond.)
Допустимое растягивающее усилие
15 Н/мм²
45 до 13,500 N (up до 60 m/min)
Диапазон
80 configs
1 × 16 до 3 × 300+3 × 150/3E mm²
Типовые значения для данного типа кабеля (на основе DIN VDE 0250-812) — точные параметры заказа подтверждаются в техпаспорте и КП.
Применение и режимы работы
Подходит ли (N)SHÖU для вашего оборудования?
Гибкие и полугибкие силовые подключения для конвейеров, передвижных машин, горнодобывающего и тоннелепроходческого оборудования. При заказе уточняйте режим перемещения, воздействие рабочих жидкостей и схему опирания кабеля в установке.
Стационарная прокладка
Подходит
Semi-стационарный и shiftable силовой feeders alongside конвейер belts, tunnels, и explosion-hazard zones (4 × D min. bend).
Волочение и передвижное питание
Подходит
подвижный оборудование leads, upper/lower car loops, и suspension fittings up до 15 N/mm² жила растягивающее усилие (5 × D min. bend).
Погружение в воду и влажные зоны
Подходит
водостойкий 3GI3 / 5GM5 эластомер конструкция одобренный для погружной насосы down до 500 m глубина в вода up до +40 °C (EN 50525-2-21).
Моторизованный односпиральный барабан
Допустимо с условиями
Permitted на барабан cars, drills, и LHDs (MT / M+ designs) up до 60 m/min и 15 N/mm²; для high-скорость крановый reeling select NSHTÖU.
Типовое оборудованиеГорнодобыча и тоннелестроениеOpen-Cast & подземная горная добыча конвейер линиитоннелепроходческий Sites, Jumbo Drills & LHD Loadersпогружной водоотлив насосы (до 500 m глубина)Quarries, Bulk Material Handling & Explosion-Hazard установки
Конструкция
Послойная конструкция кабеля
Shown: (N)SHÖU-J 3+3E split-earth силовой конструкция с Class 5 гибкий медь жилы, 3GI3 сшитый EPR жила изоляция, three split protective-earth жилы в наружный interstices (от 50 mm²), экструдированный EPR внутренняя оболочка, опциональный концентрический медь провод spinning (...KON контрольный types), и жёлтый или чёрный 5GM5 chlorinated резина наружная оболочка.
Схематичное изображение (без масштаба) — построено по данным слоев конструкции
#
Слой конструкции
Материал и норматив
1
гибкий Class 5 медь жила
Тонкомногопроволочная отожженная нелуженая или луженая электролитическая медь, Class 5 по DIN VDE 0295 / IEC 60228Main силовой жилы (1.5–300 mm²) plus жёлто-зелёный жила (-J) или 3-part interstitial split earth (от 50 mm²)
2
жила изоляция (3GI3 EPR)
Сшитый этиленпропиленовый эластомер (EPR), компаунд типа 3GI3DIN VDE 0207-20 · толщина стенки 0.6–2.4 mm по DIN VDE 0250-812 · с цветовой маркировкой или light серый с чёрный numbers
3
внутренняя оболочка (EPR эластомер)
Экструдированный сшитый EPR / эластомерный компаунд с заполнением межжильного пространстваStabilizes жила lay геометрия и обеспечивает влага barrier (толщина стенки 0.8–2.0 mm)
Closed helical spinning медь провода over laid-up жила кабельная сборка на (N)SHÖU-J ...KON контрольный кабелиобеспечивает overall earth/мониторинг экран на 3×0.75/0.75KON до 19×1.5/4KON и 12×2.5/2.5KON контрольный кабели
5
наружная оболочка (5GM5 CM/CR резина)
Сшитый хлоропреновый каучук (CM / PCP) для тяжелых условий, компаунд типа 5GM5, желтый или черныйDIN VDE 0207-21 · истирание, раздир, масло (IEC 60811-404), атмосферные воздействия & пламя (IEC 60332-1-2) resistant
неэкранированный (7×1.5 до 37×2.5 mm²) и concentrically медь-экранированный (...KON, 7×1.5/4KON до 12×2.5/2.5KON) шахтный контрольный кабели
Технические данные
Номинальные параметры и пределы эксплуатации
Типовые значения: Типовые характеристики для данного типа кабеля (на основе DIN VDE 0250-812). Параметры под ваш заказ подтверждаются в техпаспорте и КП.
Электрические параметры
Номинальное напряжение U0/U
U0/U = 0.6/1 kV (600/1000 V AC)
Макс. рабочее напряжение
0.7/1.2 kV AC · 0.9/1.8 kV DC (DIN VDE 0298-3)
Испытательное напряжение AC
3.0–3.5 kV AC (5 min) на main жилы · 2.0 kV AC на контрольный жилы
допустимая токовая нагрузка (30 °C)
23 до 620 A laid на floor · 25 до 638 A в free air at 30 °C (DIN VDE 0298-4 Table 15)
экранирование options
неэкранированный (-O / -J / 3E split earth) или closed концентрический медь провод spinning over жила кабельная сборка (...KON контрольный types)
Тепловые параметры
Температура окружающей среды при изгибах
−25 °C до +80 °C (длительный full-flexing эксплуатация −25 °C до +60 °C по DIN VDE 0298-3)
Температура окружающей среды, стационарно
−40 °C до +80 °C
Max. жила & короткое замыкание temp.
+90 °C длительно · +250 °C при коротком замыкании (5 s)
погружной вода rating
Up до +40 °C вода температура · up до 500 m submersion глубина (EN 50525-2-21)
Механические параметры
Max. permissible растягивающая нагрузка
15 N/mm² total phase жила сечение (45 N на 2×1.5 mm² up до 13,500 N на 3×300 mm²)
Минимальный радиус изгиба
4 × D стационарная прокладка · 5 × D free flexing (DIN VDE 0298-3 Table 3)
Max. reeling / барабан-car скорость
Up до 60 m/min на барабан cars, drills & LHD барабаны
масло, озон & атмосферные воздействия сопротивление
маслостойкий по IEC 60811-404 / DIN VDE 0473-811-2-1; озон, UV, влага & атмосферные воздействия resistant для unrestricted внутренняя прокладка/наружная прокладка use
Нераспространение горения
нг (не распространяющий горение) по IEC 60332-1-2 / EN 60332-1-2 / DIN VDE 0482-332-1-2
Нормативные стандарты
конструкция & применение стандарты
DIN VDE 0250-812 & DIN VDE 0250-1 (selection & прокладка по DIN VDE 0298-3 & 0298-4)
Стандарт на токопроводящую жилу
IEC 60228 / EN 60228 / DIN VDE 0295 Class 5 finely многопроволочный plain или лужёный electrolytic медь
80 configurations across 1C–5C силовой, 3+3E split-earth & ...KON контрольный
Complete dimensional, механический, и электрический dataset across DIN VDE 0250-812 (N)SHÖU-O, (N)SHÖU-J, 3+3E split-earth, и ...KON экранированный контрольный кабели. Flexing радиус изгиба r_flex = 5 × OD_max по DIN VDE 0298-3.
Dimensions & механический loads (80 configs)
Маркоразмер
Число жил
Сечение
Жил. Ø
наружный Ø min
наружный Ø max
масса ≈
Макс. pull
Мин. радиус изгиба R (5×D)
ток 30 °C
Запрос
3+3 Split-Земля (N)SHÖU-J (8)
(N)SHÖU-J 3 × 50 + 3 × 25/3E
3
50 + 3×25/3E
9
29.4
33.5
2,481
2,250
168
202
(N)SHÖU-J 3 × 70 + 3 × 35/3E
3
70 + 3×35/3E
10.6
35.1
38.1
3,319
3,150
190
250
(N)SHÖU-J 3 × 95 + 3 × 50/3E
3
95 + 3×50/3E
12.8
40.7
43.7
4,324
4,275
218
301
(N)SHÖU-J 3 × 120 + 3 × 70/3E
3
120 + 3×70/3E
14.4
44.5
47.5
5,476
5,400
238
352
(N)SHÖU-J 3 × 150 + 3 × 70/3E
3
150 + 3×70/3E
16.5
49.5
55.6
6,950
6,750
278
404
(N)SHÖU-J 3 × 185 + 3 × 95/3E
3
185 + 3×95/3E
17.9
54.5
58.5
8,298
8,325
292
461
(N)SHÖU-J 3 × 240 + 3 × 120/3E
3
240 + 3×120/3E
20.6
60.9
66.2
10,700
10,800
331
540
(N)SHÖU-J 3 × 300 + 3 × 150/3E
3
300 + 3×150/3E
23.4
70.3
74.3
13,300
13,500
372
620
Типовые значения для данного типа кабеля; наружные диаметры и масса для вашего заказа подтверждаются в КП.
Permissible длительный растягивающая нагрузка is 15 N/mm² active phase жила сечение по DIN VDE 0298-3.
в 3+3 split-earth constructions (50 до 300 mm²), protective earth жила is divided into three симметричный interstitial жилы (e.g. 3 × 50 + 3 × 25/3E) до reduce наружный диаметр и improve изгиб symmetry на drill и LHD барабаны.
допустимая токовая нагрузка shown are для кабели laid на floor at 30 °C ambient (DIN VDE 0298-4 Table 15); для 7–37 жила контрольный кабели, DIN VDE 0298-4 многожильный grouping factors (0.65 down до 0.35) are applied.
Не нашли ответ? Пришлите ваш чертеж или ТЗ — инженер ответит в течение 2 рабочих часов.
Для подключения какого оборудования предназначен кабель (N)SHÖU?
(N)SHÖU — это гибкий резиновый силовой кабель на 0.6/1 kV для тяжёлых условий эксплуатации, предназначенный для подключения оборудования в горнодобывающей промышленности, тоннелестроении, на конвейерах и системах перевалки материалов. Он наиболее уместен там, где кабель подвергается промышленным механическим и внешним воздействиям, а трасса организована с применением подходящих опор и разгрузки от натяжения. При этом он не является автоматически кабелем для высокоцикличного движения: режим многократного изгиба, траектория перемещения, растягивающее усилие и система подвеса требуют отдельной оценки, если кабель движется вместе с работающей машиной.
Как правильно выбрать требуемую конфигурацию жил?
В приведённых таблицах представлены трёхжильные и четырёхжильные исполнения для указанных сечений проводников. Выбирайте число жил по принципиальной схеме оборудования, а не только по числу силовых фаз. Трёхфазной машине в зависимости от её конструкции может также требоваться защитный заземляющий проводник или отдельные вспомогательные цепи. Перед выбором конфигурации определите назначение каждой цепи на обоих концах кабеля. В кабельном журнале должны быть чётко указаны требования к фазным, защитным и вспомогательным проводникам, особенно при перестановке оборудования или замене питающей линии.
Как следует интерпретировать значения напряжения?
Класс напряжения 0.6/1 kV обозначает номинальное напряжение переменного тока (AC) кабеля, где U₀ относится к напряжению между жилой и землёй, а U — к междуфазному напряжению между жилами. Отдельно указанные максимальные рабочие напряжения переменного тока (AC) и постоянного тока (DC) должны рассматриваться в контексте соответствующих энергосистем. Значение 3 kV переменного тока (AC) является испытательным напряжением, а не длительным рабочим параметром. При выборе следует учитывать фактическую топологию питания и напряжение системы в сочетании с параметрами изоляции, коммутации и релейной защиты оборудования.
Определяют ли значения сопротивления токовую нагрузку, которую может нести кабель?
Значения сопротивления представляют собой максимальное сопротивление жил постоянному току (DC) при 20°C для указанного сечения кабеля. Они полезны для сравнения потенциального падения напряжения и потерь в проводниках, но не являются показателями допустимой токовой нагрузки. В процессе эксплуатации сопротивление изменяется с температурой жилы, а допустимый ток зависит от температуры окружающей среды, групповой прокладки, вентиляции, условий трассы, графика нагрузки и теплоотвода. Для определения пропускной способности по току и падения напряжения выполняйте электротехнический расчёт под конкретные условия монтажа, а не выводите номинальный ток только из столбца сопротивления.
Почему в этом кабеле используются многопроволочные медные жилы Class 5?
Медные жилы Class 5 состоят из большого числа тонких проволок, благодаря чему каждая жила обладает большей податливостью, чем жёсткий проводник того же сечения. Это облегчает укладку и периодическую перестановку кабеля при сохранении полноценного медного сечения для силовых цепей. Гибкость не отменяет необходимости контролировать радиусы изгиба, правильно подбирать кабельные вводы и обеспечивать разгрузку от натяжения. Многократное движение в одной и той же зоне всё равно может вызвать усталость кабеля, если изгиб слишком крутой, присутствует натяжение или перемещение постоянно передаётся на участок оконцевания.
Означает ли оболочка для тяжёлых условий, что кабель является экранированным, бронированным или оснащён цепью контроля заземления?
Наличие оболочки для тяжёлых условий эксплуатации само по себе не означает наличия экрана, брони или цепи контроля заземления. Указанная типовая конструкция включает изолированные медные жилы с эластомерными внутренней и наружной оболочками. Экран является электрическим элементом с определённой схемой заземления и разделки; броня представляет собой слой механической защиты; а жила контроля заземления служит цепью мониторинга. Эти функции нельзя предполагать только на основании прочной резиновой наружной оболочки. Указывайте их явно во всех случаях, когда этого требуют оборудование, система защиты или условия монтажа.
Можно ли использовать кабель (N)SHÖU при наличии воды?
Он может применяться во влажных промышленных условиях, однако характер воздействия воды необходимо определить точно. Брызги, мойка струёй, стоячая вода и длительное погружение предъявляют разные требования к конструкции кабеля, муфтам, сальникам и вводам оборудования. Сам по себе кабель не обеспечит герметичность системы подключения, если оконцевание или разъём подобраны неправильно. Для подводного участка используйте кабель, специально рассчитанный на погружение, и указывайте глубину, продолжительность воздействия, тип жидкости, трассу прокладки, а также полную схему вводов и соединений, чтобы установка оценивалась как единая система.
Что означают температурные пределы при нормальной эксплуатации?
Рассматривайте указанную температуру короткого замыкания как предельную границу аварийного режима, а не как нормальную рабочую температуру. В штатной эксплуатации нагрев определяется током нагрузки и способностью трассы отводить тепло. Температурный диапазон для неподвижной прокладки и минимальная температура при изгибе также описывают разные режимы: стационарно лежащий кабель и перемещаемый кабель ведут себя при низких температурах неодинаково. Не изгибайте холодный кабель с усилием по малым радиусам и учитывайте при проектировании монтажа как температуру окружающей среды, так и нагрев жил.
Как наружный диаметр и масса кабеля влияют на монтаж?
Используйте диапазон наружного диаметра выбранного типоразмера при подборе кабельных вводов, систем уплотнения, опор, заполнения труб и зазоров на участках изгиба. Ориентировочная масса в kg/km помогает оценить условия обращения с барабаном, нагрузку на опоры и усилие, необходимое для перемещения кабеля. Кабель, подходящий по размеру к вводу оборудования, всё равно может быть сложно провести через защитные кожухи или вокруг узлов машины при ограниченном промежуточном пространстве. Проверяйте всю трассу целиком, особенно крутые повороты и конечный участок подхода к клеммам.
Какую информацию следует включить в запрос на кабель (N)SHÖU?
Укажите обозначение изделия, систему напряжения, назначение жил, сечение токопроводящих жил, длину трассы, режим работы оборудования и данные о концевых присоединениях. Уточните, прокладывается ли кабель стационарно, перемещается эпизодически или многократно перекладывается, а также укажите внешние воздействия: воду, масла, истирание, атмосферные факторы и движение транспорта. Приведите требуемые длины отрезков, количество, место поставки и идентификатор проекта. Однолинейная схема и чертеж подключения оборудования особенно полезны, поскольку показывают назначение цепей, схему защитной жилы заземления и клеммные интерфейсы, которые невозможно передать одним лишь описанием типоразмера.
Запросить КП
Запросить технико-коммерческое предложение на (N)SHÖU
Выбранные позиции и условия работы будут перенесены в форму запроса ниже.
01Выбранные типоразмеры
Нажмите «+ Добавить» рядом с нужным типоразмером или исполнением.
02Параметры барабана и движения
Укажите ваши рабочие параметры, чтобы автоматически включить их в запрос.
03Сообщение для наших инженеров
Гибкий резиновый кабель (N)SHÖU
Выбранные типоразмеры:
Параметры барабана и движения:
- Тип кабельного барабана:
- Диаметр шейки барабана (мм):
- Длина кабеля на барабане (м):
- Скорость перемещения (м/мин):
- Макс. ускорение:
- Циклов в час:
- Длина и количество:
- Температура окружающей среды:
- Внешние факторы (улица, вода, масло, абразив):
- Страна назначения:
- Оборудование и условия эксплуатации:
