Экранированный круглый фестонный кабель для кранов (N)GRDGÖU-O(C)Экранированный круглый неопреновый фестонный кабель 0.6/1 kV для крановых фестонных систем, талей и контейнерных кранов, рассчитанный на многократный изгиб в помещениях и на улице.
(N)GRDGÖU-O(C) — это экранированный высокогибкий круглый неопреновый фестонный кабель на напряжение 0.6/1 kV для силовых и контрольных цепей, перемещающихся в крановой фестонной (тележечной) системе.
Ответ инженера в течение 2 рабочих часовМерная резка и намотка на экспортные барабаныСертификат EN 10204 3.1 на каждый барабан
Номинальное напряжение
0.6/1 kV
U0/U · макс. AC 0.7/1.2 kV
EMC экранирование
по-жила / пара
лужёный Cu оплётка (~60% / ~80%)
Скорость перемещения
240 m/min
крановый фестонные подвески trolley эксплуатация
Радиус изгиба
5 × D
подвижный фестонные подвески · 4 × D стационарный
Flexing temp.
-35 до +80 °C
подвижный · -50 до +80 °C стационарный
Max. жила
+90 °C
250 °C короткое замыкание (≤ 5 s)
Типовые значения для данного типа кабеля (на основе DIN VDE 0250-814) — точные параметры заказа подтверждаются в техпаспорте и КП.
Применение и режимы работы
Подходит ли (N)GRDGÖU-O(C) для вашего оборудования?
Кабель (N)GRDGÖU-O(C) применяется для подключения подвижных силовых и контрольных цепей крановых фестонных (тележечных) систем, талей, транспортного оборудования, станков, кранов и контейнерных перегружателей. Его экранированная конструкция подходит для фестонных трасс, в которых питание приводов проходит вместе с контрольными, сигнальными или шинными жилами, требующими защиты от помех, внутри и вне помещений, в сухих, влажных и сырых зонах.
Фестонная подвеска (Festoon) и кабельные тележки
Подходит
Primary duty: EMI-protected крановый контрольный, encoder, нагрузка-cell и bus фестонные подвески loops up до 240 m/min.
Кабельная буксируемая цепь (траковый токоподвод)
Подходит
предназначен для крановый trolley и gantry энергоцепи (кабелеукладчики) at ≥ 5 × D радиус изгиба.
Схематичное изображение (без масштаба) — построено по данным слоев конструкции
#
Слой конструкции
Материал и норматив
1
Проводник
Тонкомногопроволочная нелуженая или луженая медь, Class 5 / Class 6IEC 60228 / DIN VDE 0295
2
Изоляция жил
Резиновый компаунд EPR типа 3GI3, с цифровой маркировкойDIN VDE 0207-20
3
Individual жила / пара экран
оплётка из лужёной медной проволоки over each жила (~60 % coverage) или витая пара (~80 % coverage)Low transfer импеданс · Eliminates inter-channel crosstalk
4
Сборка сердечника кабеля
Representative концентрический lay-upIEC 60228 / DIN VDE 0295
5
Внутренняя оболочка
Резиновый компаунд EPR типа GM1b, черныйDIN VDE 0250-814
6
Наружная оболочка
Резиновый компаунд повышенной прочности из полихлоропрена (PCP / CM) 5GM3, черныйDIN VDE 0207-21 · маслостойкий EN 60811-404 · нг (не распространяющий горение) IEC 60332-1-2
(N)GRDGÖU-O ..×1(C)
12 до 36 individually медь-экранированный 1.0 mm² контрольный жилы
(N)GRDGÖU-O ..×(2×..)C
6 или 9 individually медь-экранированный витые пары (0.5 mm² или 1.0 mm²)
Типовые значения: Типовые характеристики для данного типа кабеля (на основе DIN VDE 0250-814). Параметры под ваш заказ подтверждаются в техпаспорте и КП.
Электрические параметры
Номинальное напряжение U0/U
0.6/1 kV (макс. AC 0.7/1.2 kV · DC 0.9/1.8 kV)
Испытательное напряжение AC
2.5 kV
экран конструкция
лужёная медь оплётка (~60% на экранированный жилы, ~80% на витые пары)
Тепловые параметры
Max. жила рабочая температура
+90 °C
Max. короткое замыкание температура (≤ 5 s)
+250 °C
Ambient температура — flexing / подвижный
-35 до +80 °C
Ambient температура — стационарная прокладка
-50 до +80 °C
Механические параметры
Макс. скорость перемещения
Up до 240 m/min в крановый фестонные системы
Max. растягивающая нагрузка на жила
15 Н/мм²
Мин. радиус изгиба
Acc. до DIN VDE 0298-3
Нормативные стандарты
Reference стандарты
DIN VDE 0250-814 / 0250-809 · DIN VDE 0298-3/-4 · IEC 60228 Class 5/6 (техническая спецификация)
пламя & environmental сопротивление
IEC 60332-1-2 · EN 60811-404 · UV & атмосферные воздействия resistant
Сечения
Dimensions, weights & электрический ratings
11 individually жила-экранированный, пара-экранированный и гибридный (N)GRDGÖU-O(C) фестонные подвески configurations
Размеры и масса
Обозначение для заказа
Конструкция
AWG ≈
OD min mm
OD max mm
медь kg/km
масса ≈ kg/km
Min. bend R mm
Max. pull N
Запрос
All размеры
экранированный жилы 12–36×1(C)
(N)GRDGÖU-O 12×1(C)
12 × 1(C)
18
20.0
23.5
239
755
118
180
(N)GRDGÖU-O 18×1(C)
18 × 1(C)
18
28.4
28.4
346
1,100
142
270
(N)GRDGÖU-O 24×1(C)
24 × 1(C)
18
33.2
33.2
478
1,510
166
360
(N)GRDGÖU-O 30×1(C)
30 × 1(C)
18
33.3
33.3
585
1,660
167
450
(N)GRDGÖU-O 36×1(C)
36 × 1(C)
18
36.2
36.2
717
1,960
181
540
экранированный пары 0.5–1.0 mm²
(N)GRDGÖU-O 6×(2×0.5)C
6 × (2 × 0.5)C
20
25.1
25.1
284
850
126
90
(N)GRDGÖU-O 9×(2×0.5)C
9 × (2 × 0.5)C
20
31.3
31.3
420
1,340
157
135
(N)GRDGÖU-O 6×(2×1)C
6 × (2 × 1)C
18
31.1
32.1
427
1,260
161
180
(N)GRDGÖU-O 9×(2×1)C
9 × (2 × 1)C
18
38.9
40.2
641
2,030
201
270
гибридный 2.5 + 1(C)
(N)GRDGÖU-O 19×2.5 + 5×1(C)
19 × 2.5 + 5 × 1(C)
14
30.3
31.0
556
1,650
155
788
(N)GRDGÖU-O 25×2.5 + 5×1(C)
25 × 2.5 + 5 × 1(C)
14
32.1
33.0
700
1,920
165
1,013
Типовые значения для данного типа кабеля; наружные диаметры и масса для вашего заказа подтверждаются в КП.
медь масса (kg/km) включает both main жилы и individual лужёная медь оплётка screens.
электрический & жила передачи данных
сечение mm²
AWG ≈
Max. R20 Ω/km
Base rating в air 30 °C, A
короткое замыкание 1 s kA
применяется в
0.5
20
39
10
0.07
6×(2×0.5)C, 9×(2×0.5)C
1.0
18
19.5
19
0.14
12×1(C)–36×1(C), 6×(2×1)C, 9×(2×1)C
2.5
14
7.98
30
0.36
19×2.5+5×1(C), 25×2.5+5×1(C)
Apply DIN VDE 0298-4 многожильный grouping factors для simultaneously loaded контрольный жилы.
Проверка барабана
Проверка совместимости с вашим барабаном
Предварительная проверка по паспортным данным. Геометрия барабана, ускорение и тяговое усилие подтверждаются инженером при расчете КП.
Результаты проверки
Диаметр шейки 200 мм меньше минимума 236 ммИспользуйте барабан с большей шейкой или меньшее сечение кабеля
150 m/min ≤ 240 m/minВ пределах допустимой скорости перемещения
Минимальный радиус изгиба
118 mm
Мин. диаметр шейки барабана
≈ 236 mm
Масса кабеля на барабане
45.3 kg
Масса меди в отрезке
14.3 kg
Ориентировочный расчет: на основе паспортного наружного диаметра и радиуса изгиба 5 × НД. Понижающий коэффициент токовой нагрузки для многослойной намотки по DIN VDE 0298-4 рассчитывается отдельно.
Контроль качества и сертификаты
Испытания и контроль
Приемо-сдаточные испытания каждой строительной длины, периодические и типовые испытания партий — с оформлением сертификата EN 10204 3.1.
Токопроводящая жилаСкрутка жилы класса 5
Испытание на пробой (Spark test)100 % поточный контроль
Не нашли ответ? Пришлите ваш чертеж или ТЗ — инженер ответит в течение 2 рабочих часов.
Каково назначение экранированного исполнения «(C)»?
Экранированный фестонный кабель — это подвижный кабель для петель на кабельных тележках, который также оснащен экраном для подавления электромагнитных помех. В марке (N)GRDGÖU-O(C) обозначение «(C)» указывает на экранированную конструкцию. Она полезна там, где подвижные силовые цепи проходят по одной трассе с цепями управления, измерения или связи, чувствительными к электрическим помехам. Эффективность экрана зависит от непрерывной и правильно спроектированной схемы заземления и разделки концов; он не заменяет проектирование сигнальной системы, разделение трасс или защитную жилу заземления.
Что означают «-O» и «(C)» в маркировке (N)GRDGÖU-O(C)?
Это обозначение определяет семейство круглых гибких резиновых кабелей в системе маркировки DIN VDE. Элемент «-O» имеет важное значение: он обозначает исполнение без выделенной желто-зеленой защитной жилы заземления. Элемент «(C)» указывает на экранированную версию. Это разные функции. Экран предназначен для подавления электромагнитных помех через систему заземления, тогда как защитный заземляющий проводник является частью системы электробезопасности. Выбирайте формулу жил исходя из задач, которые реально предусмотрены вашей схемой цепей.
Для какого режима подвижной эксплуатации рассчитан этот кабель?
Кабель предназначен для фестонных систем, в которых тележки перемещают свободно висящие петли вдоль направляющего пути, включая краны, тали, транспортное оборудование и станки. Его штатный режим работы — многократный изгиб при раскрытии и сборе петель во время хода. Это не то же самое, что намотка на кабельный барабан, движение в кабелеукладчике, вертикальный подвес с несущим элементом или стационарная прокладка. Конфигурация трека и опорная арматура должны позволять выбранному кабелю двигаться в естественной плоскости петли без скручивания, защемления и передачи растягивающей нагрузки на токопроводящие жилы.
Как правильно выбрать конфигурацию жил?
Используйте приведенную матрицу конфигураций в качестве отправной точки. Она включает многожильные, парные и комбинированные силовые и контрольные компоновки, каждая из которых имеет собственный наружный диаметр и массу. Сначала распределите жилы по силовым, контрольным и парным функциям, затем учтите резервные линии, необходимость экранирования и схему защитного заземления. Наконец, убедитесь, что выбранный диаметр совместим с седлом тележки, кабельными вводами, зажимами и зазором петли. Большое число жил само по себе не означает, что конструкция подходит для требуемой группировки цепей.
Как следует интерпретировать номинальное напряжение 0.6/1 kV?
Номинальное напряжение составляет 0.6/1 kV Uo/U. В этом обозначении Uo относится к напряжению относительно земли, а U — к междуфазному напряжению между проводниками. Этот параметр определяет класс низкого напряжения кабеля, но не определяет сечение жил или защиту цепи. Указанное испытательное напряжение 3 kV служит иной цели и не должно восприниматься как длительное рабочее значение. Выбирайте сечения жил исходя из фактической нагрузки, рабочего цикла, групповой прокладки, внешних условий и применимых норм электропроектирования.
Как применяется требование к радиусу изгиба при подвижной эксплуатации?
При подвижной эксплуатации в фестонной системе поддерживайте радиус повторяющихся изгибов на уровне не менее примерно пяти наружных диаметров выбранного кабеля. Расчетным диаметром является значение для выбранной конфигурации из таблицы размеров, а не общая оценка по семейству. Оценивайте самый жесткий режим — обычно когда петли собраны вместе, а также вблизи концевых зажимов или направляющих тележек. Изгиб, который кажется допустимым на выпрямленном участке, может оказаться слишком крутым при полном сборе фестона, особенно если кабель дополнительно зажат седлом недостаточного размера.
Можно ли использовать кабель на открытом воздухе и в сырых зонах?
Да. Черная наружная оболочка из полихлоропрена рассчитана на эксплуатацию в сухих, влажных и сырых помещениях, а также на открытом воздухе. В фестонной системе ее практическая роль заключается в работе внешнего слоя, контактирующего с опорами тележек, направляющими и обычными открытыми условиями эксплуатации. При этом трасса не должна допускать постоянного истирания, контакта с острыми стальными кромками, сдавливания и застойных условий, мешающих свободному ходу петель. Опишите любые нестандартные химические воздействия, погружение или специальную мойку в рамках инженерной оценки, а не считайте все влажные среды одинаковыми.
Какие температурные пределы действуют для подвижного фестонного участка?
Для подвижного участка фестонной системы используйте рабочий диапазон от -25 °C до +90 °C. Диапазон стационарной прокладки от -35 °C до +90 °C применяется только там, где кабель не подвергается изгибу. Максимальная указанная температура жилы составляет +90 °C и зависит как от токовой нагрузки цепи, так и от температуры окружающей среды. При работе на холоде особенно важно сохранять плавную геометрию петель с достаточным радиусом, поскольку изгиб движущегося кабеля является более жестким режимом, чем неподвижное состояние при той же температуре.
Можно ли использовать экран вместо защитной жилы заземления?
Экран и защитный заземляющий проводник нельзя считать взаимозаменяемыми. Экран является частью стратегии защиты от электромагнитных помех, а жила заземления — частью системы защитного заземления электроустановки. Обозначение «-O» указывает на отсутствие выделенной желто-зеленой жилы заземления в данном варианте, поэтому схема цепи должна явно предусматривать требуемый контур защиты. При наличии экранированных цепей схема разделки должна также определять, как обеспечиваются непрерывность экрана и принятый способ заземления на стационарных и подвижных стыках.
Что должны проверять службы эксплуатации в фестонной установке?
Осматривайте кабель в местах концентрации движения и контакта: на седлах тележек, направляющих, концевых зажимах и на участках наименьших собранных петель. Обращайте внимание на порезы оболочки, сплющивание, нехарактерные следы натирания, локальные вздутия и петли, которые перестали висеть или собираться равномерно. Изменение формы петли может указывать на скручивание, смещение шага тележек или препятствие на трассе еще до возникновения электрического отказа. В экранированных цепях при появлении помех в каналах управления проверяйте непрерывность экрана и целостность концевых заделок. Устраняйте механические причины на ранней стадии, а не ограничивайтесь простой заменой поврежденного участка.
Запросить КП
Запросить технико-коммерческое предложение на (N)GRDGÖU-O(C)
Выбранные позиции и условия работы будут перенесены в форму запроса ниже.
01Выбранные типоразмеры
Нажмите «+ Добавить» рядом с нужным типоразмером или исполнением.
02Параметры барабана и движения
Укажите ваши рабочие параметры, чтобы автоматически включить их в запрос.
03Сообщение для наших инженеров
Экранированный круглый фестонный кабель для кранов (N)GRDGÖU-O(C)
Выбранные типоразмеры:
Параметры барабана и движения:
- Тип кабельного барабана:
- Диаметр шейки барабана (мм):
- Длина кабеля на барабане (м):
- Скорость перемещения (м/мин):
- Макс. ускорение:
- Циклов в час:
- Длина и количество:
- Температура окружающей среды:
- Внешние факторы (улица, вода, масло, абразив):
- Страна назначения:
- Оборудование и условия эксплуатации:
