Экранированный (EMC) безгалогенный кабель из PUR для буксируемых цепей и фестонов PUR-C-HFЭкранированный (EMC) безгалогенный кабель с оболочкой из PUR для фестонных систем, буксируемых цепей и барабанов, 0.6/1 kV, с оплеткой из луженой меди 80%, скоростью до 200 m/min и кручением +/-25°/m.
Кабель PUR-C-HF — это экранированный (EMC) безгалогенный силовой и контрольный кабель для систем фестонной подвески, буксируемых цепей и тяжелых режимов с постоянным динамическим изгибом.
Ответ инженера в течение 2 рабочих часовМерная резка и намотка на экспортные барабаныСертификат EN 10204 3.1 на каждый барабан
Номинальное напряжение
0.6/1 kV
U0/U · макс. AC 0.7/1.2 kV
Экран ЭМС (EMC)
TCWB ≥ 80–85%
лужёный Cu оплётка over внутренняя оболочка
Скорость перемещения
210 m/min
фестонные подвески & chain · 60 m/min барабан
Радиус изгиба
6 × D
стационарный & free-подвижно эксплуатация
При изгибе temp.
-40 до +80 °C
подвижный · -50 до +80 °C стационарный
Макс. жила
+90 °C
250 °C короткое замыкание (≤ 5 s)
Типовые значения для данного типа кабеля (на основе DIN VDE 0250-1 (D12YC11Y)) — точные параметры заказа подтверждаются в техпаспорте и КП.
Применение и режимы работы
Подходит ли PUR-C-HF для вашего оборудования?
Для систем фестонной подвески, буксируемых цепей и вертикальной намотки на кранах и подвижном оборудовании, где требуются экранирование EMC, стойкость к кручению и безгалогенное исполнение с нераспространением горения.
Фестонная подвеска (Festoon) и кабельные тележки
Подходит
Первичная режим работы: VFD-fed крановый trolley и портальный кран фестонные подвески loops до 200–240 m/min indoors, outdoors и в влажный/corrosive bays.
Кабельная буксируемая цепь (траковый токоподвод)
Подходит
High-режим работы energy и контрольный кабелеукладчики (буксируемые цепи) до 200–210 m/min where PWM инвертор noise must be isolated от контрольный линии.
Моторизованный односпиральный барабан
Допустимо с условиями
одобренный для simple / moderate горизонтальный барабанная намотка до 60 m/min within 15 N/mm² жила растягивающая нагрузка и ±25 °/m кручение.
Типовое оборудованиеКраны и подъемно-транспортное оборудованиеинвертор-driven порт & container краныАвтоматизированный CNC & портальный кран кабелеукладчики (буксируемые цепи)Steelworks & foundry крановый bridgesморской шельфовый & coastal материал эксплуатациясточные воды и химический process краныАвтоматизированный warehouse stacker краны
Конструкция
Послойная конструкция кабеля
Shown: PUR-C-HF (D12YC11Y-J) 4G16 — four Class 5 медь жилы с полиэфир-based HF изоляция around a центральный текстильный carrier, PUR-HF внутренняя оболочка, ≥ 80–85 % оплётка из лужёной медной проволоки экран и PUR-HF наружная оболочка.
Схематичное изображение (без масштаба) — построено по данным слоев конструкции
#
Слой конструкции
Материал и норматив
1
Проводник
Гибкая тонкомногопроволочная нелужёная медь Class 5IEC 60228 / DIN VDE 0295 Class 5
2
центральный Силовой элемент
центральный high-tenacity текстильный Силовой элементAbsorbs осевой натяжение и maintains концентрический жила геометрия
3
Изоляция жил
Безгалогенный эластомерный компаунд на основе полиэфирамаркировка жил DIN VDE 0293-308 (≤ 5 жилы coloured, ≥ 6 жилы белый с чёрный numbers)
4
Внутренняя оболочка
Безгалогенный пламезамедляющий полиуретан (PUR-HF) с разделительной плёнкой PETPForms a гладкий cylindrical внутренняя подушка under медь оплётка during при изгибе
5
EMC медь оплётка экран
оплётка из лужёной медной проволоки (TCWB), минимальный 80 % (ок. 85 %) оптический coverageLow сопротивление связи для VFD & контрольный EMC соответствие
6
Наружная оболочка
Безгалогенный пламезамедляющий полиуретан (PUR-HF) поверх обмотки из полиэфирного флиса, чёрный (или жёлтый/оранжевый)IEC 60332-1-2 · маслостойкий EN 60811-404 · Гидролиз & UV стойкий
PUR-C-HF-J (4G–5G)
с цветовой маркировкой силовой жилы + жёлто-зелёный заземление + общий TCWB экран
PUR-C-HF-J (7G–18G)
белый с цифровой маркировкой контрольный жилы + жёлто-зелёный заземление + общий TCWB экран
оболочка цвета
чёрный (стандартный), жёлтый или оранжевый
Технические данные
Номинальные параметры и пределы эксплуатации
Типовые значения: Типовые характеристики для данного типа кабеля (на основе DIN VDE 0250-1 (D12YC11Y)). Параметры под ваш заказ подтверждаются в техпаспорте и КП.
Электрические параметры
Номинальное напряжение U0/U
0.6/1 kV (макс. AC 0.7/1.2 kV · DC 0.9/1.8 kV)
Испытательное напряжение AC
2.5 kV (5 min)
EMC экран конструкция
оплётка из лужёной медной проволоки (TCWB) over PUR внутренняя оболочка / PETP фольга, ок. 80–85 % оптический coverage
допустимая токовая нагрузка basis
DIN VDE 0298-4 at 30 °C окр. среды в free air
Тепловые параметры
Макс. жила рабочая температура
+90 °C
Макс. короткое замыкание температура (≤ 5 s)
+250 °C
Окружающая среда температура — при изгибе / подвижный
-40 до +80 °C
Окружающая среда температура — стационарная прокладка
-50 до +80 °C
Механические параметры
Макс. скорость перемещения
фестонные подвески до 210 m/min · кабелеукладчики (буксируемые цепи) до 210 m/min · Барабанная намотка до 60 m/min
Макс. растягивающая нагрузка на жила
15 Н/мм²
Макс. торсионный stress
± 25 °/m
Мин. радиус изгиба
6 × D стационарный · 6–8 × D при изгибе
Нормативные стандарты
Reference стандарты
DIN VDE 0250-1 (D12YC11Y-J/O) · IEC 60228 (VDE 0295 Class 5) · IEC 60502-1 (техническая спецификация)
пламя и безгалогенный характеристики
нг (не распространяющий горение) IEC 60332-1-2 · безгалогенный EN 60754
масло, гидролиз и вода сопротивление
маслостойкий EN 60811-404 / IEC 61892-4 D · Гидролиз, щёлочь и растворитель стойкий PUR · погружной до 50 m
Сечения
Размеры, масса и электрические параметры
18 многожильный EMC-экранированный PUR-C-HF силовой и контрольный типоразмеры (1.5 mm² до 50 mm²)
Размеры и масса
Обозначение для заказа
жилы × mm²
AWG ≈
OD min mm
OD макс. mm
медь kg/km
масса ≈ kg/km
Мин. радиус изгиба mm
Макс. тяжение N
Запрос
All размеры
1.5 mm² (4–18 жилы)
PUR-C-HF-J 4G1.5
4 × 1.5
16
10.8
12.0
118
232
72
90
PUR-C-HF-J 5G1.5
5 × 1.5
16
10.9
12.1
132
250
73
110
PUR-C-HF-J 7G1.5
7 × 1.5
16
10.9
12.1
192
220
73
150
PUR-C-HF-J 12G1.5
12 × 1.5
16
15.0
16.2
250
360
97
270
PUR-C-HF-J 18G1.5
18 × 1.5
16
15.0
16.2
341
420
97
400
2.5 mm² (4–18 жилы)
PUR-C-HF-J 4G2.5
4 × 2.5
14
12.1
13.2
157
248
80
150
PUR-C-HF-J 5G2.5
5 × 2.5
14
12.8
14.0
190
268
84
180
PUR-C-HF-J 12G2.5
12 × 2.5
14
17.4
18.6
370
520
112
450
PUR-C-HF-J 18G2.5
18 × 2.5
14
17.5
18.8
621
630
113
670
силовой 4–50 mm²
PUR-C-HF-J 4G4
4 × 4
12
13.6
14.7
221
330
89
240
PUR-C-HF-J 5G4
5 × 4
12
13.8
15.0
277
344
90
300
PUR-C-HF-J 4G6
4 × 6
10
15.1
16.3
300
426
98
360
PUR-C-HF-J 4G10
4 × 10
8
18.4
19.6
454
636
118
600
PUR-C-HF-J 4G16
4 × 16
6
21.2
22.5
694
932
136
960
PUR-C-HF-J 5G16
5 × 16
6
22.6
25.6
864
1,149
154
1,200
PUR-C-HF-J 4G25
4 × 25
4
24.5
26.2
1,050
1,400
157
1,500
PUR-C-HF-J 4G35
4 × 35
2
29.6
31.6
1,444
1,820
190
2,100
PUR-C-HF-J 4G50
4 × 50
1
35.1
37.6
2,124
2,510
226
3,000
Типовые значения для данного типа кабеля; наружные диаметры и масса для вашего заказа подтверждаются в КП.
для одножильный экранированный Силовые сечения (1×25 до 1×300 mm²) и индивидуально экранированный контрольный-пара варианты, see companion C-PUR-HF (D12YC11Y) record.
электрический и жила передачи данных
сечение mm²
AWG ≈
скрутка IEC 60228
Макс. сопротивление жилы 20 °C, Ω/km
допустимая токовая нагрузка на воздухе 30 °C, A
короткое замыкание 1 s kA
применяется
1.5
16
Class 5
13.3
24
0.21
4G1.5–18G1.5
2.5
14
Class 5
7.98
32
0.36
4G2.5–18G2.5
4
12
Class 5
4.95
43
0.57
4G4, 5G4
6
10
Class 5
3.3
56
0.86
4G6
10
8
Class 5
1.91
78
1.43
4G10
16
6
Class 5
1.21
104
2.29
4G16, 5G16
25
4
Class 5
0.784
138
3.58
4G25
35
2
Class 5
0.554
170
5.01
4G35
50
1
Class 5
0.386
212
7.15
4G50
допустимая токовая нагрузка are для 3 loaded жилы в free air at 30 °C окр. среды по DIN VDE 0298-4.
Проверка барабана
Проверка совместимости с вашим барабаном
Предварительная проверка по паспортным данным. Геометрия барабана, ускорение и тяговое усилие подтверждаются инженером при расчете КП.
Результаты проверки
Диаметр шейки 220 мм меньше минимума 270 ммИспользуйте барабан с большей шейкой или меньшее сечение кабеля
150 m/min ≤ 210 m/minВ пределах допустимой скорости перемещения
Минимальный радиус изгиба
135 mm
Мин. диаметр шейки барабана
≈ 270 mm
Масса кабеля на барабане
55.9 kg
Масса меди в отрезке
41.6 kg
Ориентировочный расчет: на основе паспортного наружного диаметра и радиуса изгиба 6 × НД. Понижающий коэффициент токовой нагрузки для многослойной намотки по DIN VDE 0298-4 рассчитывается отдельно.
Контроль качества и сертификаты
Испытания и контроль
Приемо-сдаточные испытания каждой строительной длины, периодические и типовые испытания партий — с оформлением сертификата EN 10204 3.1.
Токопроводящая жилаСкрутка жилы класса 5
Испытание на пробой (Spark test)100 % поточный контроль
Не нашли ответ? Пришлите ваш чертеж или ТЗ — инженер ответит в течение 2 рабочих часов.
Что означает буква C в обозначении PUR-C-HF?
Индекс C обозначает общий экран в виде оплетки из луженой медной проволоки. Таким образом, кабель PUR-C-HF сочетает динамическую кабельную платформу PUR-HF с экранирующим слоем EMC вокруг всего сердечника. Оплетка помогает снизить электромагнитные наводки между подвижным кабелем электропривода и расположенными рядом чувствительными цепями при условии правильной круговой разделки и заземления экрана в составе общей системы монтажа. При этом общий экран не заменяет индивидуальное экранирование пар, защитный заземляющий проводник и сам по себе не гарантирует устранения любых проблем электромагнитной совместимости.
Можно ли использовать один и тот же кабель как в буксируемой цепи, так и в барабанной системе?
Да, кабель PUR-C-HF предназначен для систем фестонной подвески, буксируемых цепей и указанных режимов барабанной намотки, однако механически эти трассы не идентичны. В фестонных системах формируются свободно висящие петли, в кабельных цепях изгиб направляется по заданному радиусу, а на барабанах действуют усилия намотки и натяжения. Допустимая скорость перемещения зависит от ориентации и типа подвеса. При выборе необходимо сопоставлять фактическую трассу, ускорение, геометрию изгиба, тяговую нагрузку и кручение с паспортными пределами кабеля, а не считать все подвижные применения одинаковыми.
О чем говорит плотность перекрытия оплетки не менее 80%?
Плотность перекрытия оплетки составляет не менее 80%. Этот параметр показывает, какая доля поверхности сердечника закрыта переплетенными медными проволоками, и является одним из факторов эффективности экранирования. Фактический результат на объекте также зависит от непрерывности экрана, применения кабельных вводов с контактом на 360 градусов, качества поверхностей заземления и трассировки смежных цепей. Процент оптического перекрытия не следует воспринимать как готовое значение затухания экранирования для конкретной частоты, длины линии или установки.
Какой радиус изгиба применяется при подвижной прокладке?
Для подвижной эксплуатации минимальный радиус изгиба составляет 8 x наружных диаметров готового кабеля, а для фиксированной прокладки — 6 x наружных диаметров. Поскольку фактический диаметр зависит от выбранного числа и сечения жил, рассчитывайте допустимый радиус в миллиметрах по строке конкретной конфигурации в таблице технических данных. Направляющая цепи, ролик тележки, выход с барабана или зажим, задающий меньший радиус, могут вызвать локальную усталость металла и изоляции, даже если на остальной трассе выдержаны большие радиусы.
Как правильно применять параметр допустимого кручения ±25°/m?
Паспортная стойкость к кручению составляет ±25°/m. Это предел равномерно распределенного скручивания на метр длины, а не допуск на резкий перекрут возле кабельного ввода, разъема или на коротком участке. Кручение следует оценивать с учетом свободной длины кабеля, схемы намотки и расположения точек фиксации. Трасса, в которой скручивание сочетается с изгибом, растяжением и частыми ускорениями, требует особого внимания, поскольку эти механические нагрузки действуют одновременно.
Может ли медный экран заменить проводник защитного заземления?
Нет. Общая медная оплетка служит прежде всего экраном электромагнитной совместимости (EMC) и не должна автоматически использоваться в качестве защитного заземляющего проводника (PE). Выполнение защитного заземления, маркировка жил, защита от замыканий и уравнивание потенциалов определяются проектом электроснабжения. Когда требуется заземление экрана, его назначение и точки присоединения указываются отдельно. Это разграничение позволяет избежать распространенной ошибки монтажа — предположения, что сама по себе проводимость оплетки заменяет полноценную жилу защитного заземления.
На какие внешние воздействия рассчитана оболочка PUR-HF?
Система оболочек PUR-HF рассчитана на стойкость к гидролизу, растворителям, щелочам и маслам. Эти свойства востребованы на подвижном промышленном оборудовании, контактирующем с техническими жидкостями, однако фактическая химическая стойкость всегда зависит от конкретного реагента, его концентрации, температуры, длительности контакта и сопутствующего механического трения. Указывайте состав сред и условия воздействия при заказе кабеля. Отсутствие галогенов и нераспространение горения характеризуют различные свойства компаунда и не означают сохранение работоспособности линии в условиях пожара.
Определяет ли класс напряжения 0.6/1 kV допустимую токовую нагрузку кабеля?
Кабель рассчитан на номинальное напряжение U0/U 0.6/1 kV, где U0 — напряжение между жилой и землей (экраном), а U — напряжение между фазными жилами. Класс напряжения не определяет допустимую токовую нагрузку. Длительно допустимый ток должен рассчитываться для конкретной цепи с учетом сечения жил, температуры среды, групповой прокладки, способа монтажа, графика нагрузки, падения напряжения и уставок защитных аппаратов. Нельзя определять токовую нагрузку только по классу напряжения или механической выносливости кабеля.
Какие цвета оболочки и диапазоны типоразмеров предусмотрены в линейке?
Для наружной оболочки PUR-HF предусмотрены черный, желтый и оранжевый цвета. Диапазон типоразмеров охватывает от 4 до 18 жил и сечения от 1.5 до 50 mm²; при этом крайние значения диапазона не означают наличие любой произвольной комбинации числа жил и сечения. Выбирайте требуемый вариант по фактическим строкам таблицы конфигураций. Цвет оболочки помогает визуально выделять подвижные линии или соблюдать стандарты предприятия, но не меняет электрических параметров, функции экрана или механического режима кабеля. Указывайте цвет оболочки вместе с точной формулой жил и условиями монтажа. Маркировка самих жил и таблицы подключения клемм остаются обязательными, так как цвет наружной оболочки не идентифицирует отдельные цепи внутри многожильного кабеля.
Что следует проверять при осмотре подвижного экранированного кабеля?
При плановом техническом обслуживании регулярно осматривайте кабель на предмет порезов оболочки, абразивного износа, сплющивания, вздутий, локальных повреждений у зажимов, нарушения целостности оплетки в местах разделки и изменений траектории движения петель или кабельной цепи. Особое внимание уделяйте переходным участкам от неподвижной прокладки к подвижной, концевым упорам и выходам с барабана. На объектах, чувствительных к электромагнитным помехам (EMC), при появлении сбоев проверяйте непрерывность экрана и надежность его кругового заземления. Своевременная замена поврежденного участка до разрушения изоляции или экрана сохраняет как механическую надежность, так и качество передаваемых сигналов.
Запросить КП
Запросить технико-коммерческое предложение на PUR-C-HF
Выбранные позиции и условия работы будут перенесены в форму запроса ниже.
01Выбранные типоразмеры
Нажмите «+ Добавить» рядом с нужным типоразмером или исполнением.
02Параметры барабана и движения
Укажите ваши рабочие параметры, чтобы автоматически включить их в запрос.
03Сообщение для наших инженеров
Экранированный (EMC) безгалогенный кабель из PUR для буксируемых цепей и фестонов PUR-C-HF
Выбранные типоразмеры:
Параметры барабана и движения:
- Тип кабельного барабана:
- Диаметр шейки барабана (мм):
- Длина кабеля на барабане (м):
- Скорость перемещения (м/мин):
- Макс. ускорение:
- Циклов в час:
- Длина и количество:
- Температура окружающей среды:
- Внешние факторы (улица, вода, масло, абразив):
- Страна назначения:
- Оборудование и условия эксплуатации:
