Контакты
шахтный trailing & кабели для кабельных барабановDIN VDE 0250-8133.6/6 & 6/10 kV · 35–240 mm²Luminescent String · −50 °C PUR

Люминесцентный буксируемый кабель (N)TSCGEH3S(N)TSCGEH3S — это буксируемый кабель среднего напряжения для тяжелых условий эксплуатации, предназначенный для питания крупного передвижного оборудования в горнодобывающей отрасли и других суровых промышленных средах. Типовые конструкции включают три тонкопроволочные фазные жилы Class 5 из луженой меди с полупроводящими слоями выравнивания электрического поля и изоляцией из сшитой резины EPR, а также расщепленные защитные жилы заземления и выделенную контрольную жилу. Прочная полиуретановая наружная оболочка устойчива к истиранию, раздиру, маслам, озону, ультрафиолетовому излучению и влаге.

(N)TSCGEH3S — это буксируемый кабель среднего напряжения для тяжелых условий эксплуатации, предназначенный для питания крупного передвижного оборудования в горнодобывающей отрасли и других суровых промышленных средах.

Экран ЭМС
Антиторсионная оплетка
Для улицы и влажных зон
Маслостойкий
Обозначение при заказе
6/10 kV · 3×95 + 2×35 + 16
Сечение фазной жилы
95 mm²
Макс. OD
56.0 mm
Tensile 25N/mm²
7,125 N
масса ≈
4,910 kg/km
Ответ инженера в течение 2 рабочих часовМерная резка и намотка на экспортные барабаныСертификат EN 10204 3.1 на каждый барабан
Номинальное напряжение
3.6/6 & 6/10 kV
11 kV / 17 kV AC испытание
Расположение жил
3P+2PE+1P+Light
с 16 mm² контрольные жилы
Сечение фазы Диапазон
35–240 mm²
16 стандартный sizes
Наружная оболочка
прозрачный PUR
360° illuminated visibility
Рабочая темп.
−50 до +90 °C
стационарный & гибкий arctic duty
Макс. tensile
25 N/mm² Aramid
2,625 до 18,000 N pull

Применение и режимы работы

Подходит ли (N)TSCGEH3S люминесцентный гибкий шахтный (буксируемый) кабель (3.6/6 & 6/10 kV) для вашего оборудования?

Буксируемые силовые линии среднего напряжения для карьерных экскаваторов, драглайнов и передвижных горных машин. Самоcветящиеся исполнения являются отдельной опцией повышения видимости, а не свойством каждой конструкции с оболочкой PUR.

Волочение и передвижное питание

Подходит

длительный electroluminescent string glows through прозрачный оранжевый PUR оболочка до prevent night и blizzard haul-truck run-overs.

Цилиндрический / многослойный барабан

Подходит

Aramid центральный strain-relief yarns raise permissible растягивающая нагрузка до 25 N/mm² (up до 18,000 N на 3×240 mm²) с ±25 °/m кручение.

Погружение в воду и влажные зоны

Подходит

полиуретан (PUR) наружная оболочка и 3GI3 EPR жилы remain fully гибкий down до −50 °C и resist масло, вода и pit истирание.

Фестонная подвеска (Festoon) и кабельные тележки

Не подходит

для тяжёлых условий эксплуатации круглый opencast trailing конструкция is not intended для мостовой кран фестонные подвески trolleys.

Типовое оборудованиеГорнодобыча и тоннелестроениеOpencast electric rope shovels & экскаваторыArctic & sub-zero открытые горные работы (−50 °C)Walking draglines & подвижный pit crushers24-hour haul-road & pit-floor кабель crossingsHigh-натяжение sled-towed шахтный skids

Конструкция

Послойная конструкция кабеля

Three Class 5 лужёная медь phase жилы (35–240 mm²) с Type 3GI3 EPR изоляция, внутренний полупроводящий слой и холод-strippable наружный полупроводящий слой are laid up around a полупроводящий центральный заполнитель reinforced с aramid strain-relief yarns together с two полупроводящий-covered split earth жилы (2×16 до 2×70 mm²), one 16 mm² EPR-изолированный контрольные жилы и a helically applied electroluminescent string, enclosed by a прозрачный оранжевый для тяжёлых условий эксплуатации полиуретан (PUR) наружная оболочка.

12345
Схематичное изображение (без масштаба) — построено по данным слоев конструкции
#Слой конструкцииМатериал и норматив
1Фазный проводникТонкомногопроволочная жила из луженой меди Class 5 (от 35 до 240 mm²)DIN VDE 0295 · IEC 60228
2Изоляция жилРезиновый компаунд EPR типа Type 3GI3 (3.6/6 kV и 6/10 kV)DIN VDE 0207-20
3Protective earth жилыTwo split Class 5 лужёная медь жилы (2×16 до 2×70 mm²) с полупроводящий резина coveringDIN VDE 0250-813
4Illuminating stringElectroluminescent element under оболочкаDIN VDE 0295 · IEC 60228
5Наружная оболочкаПрозрачный оранжевый полиуретан повышенной прочности (PUR), сохраняющий гибкость на холоде до −50 °C и маслостойкий по IEC 60811-404DIN VDE 0250-813

3.6/6 kV (N)TSCGEH3S Серия (35–240 mm²)

3×35+2×16+16 до 3×240+2×70+16 mm² · 11 kV AC испытание · 39.0–74.0 mm OD · 2,625–18,000 N tensile

6/10 kV (N)TSCGEH3S Серия (35–240 mm²)

3×35+2×16+16 до 3×240+2×70+16 mm² · 17 kV AC испытание · 41.0–76.0 mm OD · 2,625–18,000 N tensile

Технические данные

Номинальные параметры и пределы эксплуатации

Электрические параметры

Номинальное напряжение U0/U
3.6/6 kV (Um 7.2 kV AC / 10.8 kV DC) · 6/10 kV (Um 12 kV AC / 18 kV DC)
Испытательное напряжение AC
11 kV AC для 3.6/6 kV · 17 kV AC для 6/10 kV
Electroluminescent string
Max. 125 V AC · Max. 2,000 Hz инвертор питание · ~15 mA/km ток · Zero тепло development

Тепловые параметры

Макс. температура проводника
+90 °C длительный эксплуатация · +250 °C короткое замыкание (1 s)
Arctic ambient температура
−50 °C до +90 °C в both стационарная прокладка и fully гибкий эксплуатация

Механические параметры

Max. permissible растягивающая нагрузка
25 N/mm² phase медь area (2,625 N до 18,000 N) via центральный aramid strain-relief yarns
радиус изгиба & кручение
минимальный радиус изгиба до DIN VDE 0298-3 (10 × D flexing) · Max. torsional stress ±25 °/m

Стойкость к внешним воздействиям

масло, UV & истирание сопротивление
прозрачный оранжевый PUR оболочка resistant до mineral масла (IEC 60811-404), UV, озон, microbes и rock истирание
Run-свыше & visibility safety
360° длительный electroluminescent glow through прозрачный оранжевый PUR оболочка предотвращает haul-truck run-overs

Нормативные стандарты

Стандарт на конструкцию
Based на DIN VDE 0250-813 · DIN VDE 0295 / IEC 60228 Class 5
холод-strippable field контрольный
3GI3 EPR phase изоляция с внутренний semicon и холод-strippable наружный полупроводящий эластомер слой

Идентификация и маркировка

жила & оболочка identification
3 phase жилы + 2 полупроводящий-covered split PE жилы + 1 × 16 mm² EPR контрольные жилы + light string · прозрачный оранжевый PUR оболочка
Код обозначения
(N)TSCGEH3S — MV гибкие шахтные буксируемые кабели с aramid strain relief, холод-strippable semicon и electroluminescent string

Сечения

16 стандартный configurations across 3.6/6 kV и 6/10 kV (35 до 240 mm²)

включает split earth и 16 mm² pilot sizing, 25 N/mm² tensile ratings, DC сопротивление, индуктивность, 30 °C ток и 1 s короткое замыкание kA.

Dimensions & электрический parameters (3.6/6 & 6/10 kV)
Designation
(N)TSCGEH3S
напряжение
kV
Phase
mm²
Split PE
mm²
Pilot
mm²
Cond. Ø
mm
Min. OD
mm
Max. OD
mm
масса ≈
kg/km
Tensile 25N/mm²
N
DC Res. 20°C
Ω/km
Ind.
mH/km
ток 30°C
A
1s Short-Cct
kA
Запрос
3.6/6 kV · 3×35 + 2×16 + 163.6/6352×16167.839.042.02,2402,6250.5650.311625.01
3.6/6 kV · 3×50 + 2×16 + 163.6/6502×16169.342.545.52,7903,7500.3930.302027.15
3.6/6 kV · 3×70 + 2×25 + 163.6/6702×251611.247.050.03,6905,2500.2770.2825010.01
3.6/6 kV · 3×95 + 2×35 + 163.6/6952×351612.951.054.04,6607,1250.2100.2730113.59
3.6/6 kV · 3×120 + 2×35 + 163.6/61202×351614.555.058.05,5609,0000.1640.2635217.16
3.6/6 kV · 3×150 + 2×50 + 163.6/61502×501616.259.562.56,78011,2500.1290.2540421.45
3.6/6 kV · 3×185 + 2×50 + 163.6/61852×501618.064.067.07,98013,8750.1060.2546126.46
3.6/6 kV · 3×240 + 2×70 + 163.6/62402×701620.670.574.010,15018,0000.0800.2454034.32
6/10 kV · 3×35 + 2×16 + 166/10352×16167.841.044.02,4102,6250.5650.321625.01
6/10 kV · 3×50 + 2×16 + 166/10502×16169.344.547.52,9803,7500.3930.302027.15
6/10 kV · 3×70 + 2×25 + 166/10702×251611.249.052.03,9105,2500.2770.2925010.01
6/10 kV · 3×95 + 2×35 + 166/10952×351612.953.056.04,9107,1250.2100.2730113.59
6/10 kV · 3×120 + 2×35 + 166/101202×351614.557.060.05,8409,0000.1640.2735217.16
6/10 kV · 3×150 + 2×50 + 166/101502×501616.261.564.57,09011,2500.1290.2640421.45
6/10 kV · 3×185 + 2×50 + 166/101852×501618.066.069.08,32013,8750.1060.2646126.46
6/10 kV · 3×240 + 2×70 + 166/102402×701620.672.576.010,54018,0000.0800.2554034.32
  • номинальный ток carrying capacity is stated для гибкие шахтные буксируемые кабели laid на pit floor at 30 °C ambient температура.
  • Permissible растягивающая нагрузка is 25 N/mm² total phase медь сечение (supported by центральный aramid strain-relief element).

Проверка барабана

Проверка совместимости с вашим барабаном

Предварительная проверка по паспортным данным. Геометрия барабана, ускорение и тяговое усилие подтверждаются инженером при расчете КП.

Результаты проверки

Введите диаметр шейки барабанаМинимум для данного сечения — около 1,120 мм
Минимальный радиус изгиба
560 mm
Мин. диаметр шейки барабана
≈ 1,120 mm
Масса кабеля на барабане
491.0 kg
Наружный диаметр
56.0 mm
Ориентировочный расчет: на основе паспортного наружного диаметра и радиуса изгиба 10 × НД. Понижающий коэффициент токовой нагрузки для многослойной намотки по DIN VDE 0298-4 рассчитывается отдельно.

Контроль качества и сертификаты

Испытания и контроль

Приемо-сдаточные испытания каждой строительной длины, периодические и типовые испытания партий — с оформлением сертификата EN 10204 3.1.

  1. Токопроводящая жилаСкрутка жилы класса 5
  2. Испытание на пробой (Spark test)100 % поточный контроль
  3. Скрутка сердечникаЖилы, заземление, заполнение
  4. Наложение оболочкиВнутренняя, оплетка / экран, наружная
  5. Электрические испытанияИспытание перем. напряжением, сопротивление
  6. Геометрические размерыНаружный диаметр, толщина стенки
  7. Приемочная документация и отгрузкаНамотка на барабан и отгрузка
Испытания и контрольПараметр испытания / стандартПериодичность
Приемо-сдаточные испытания
11 kV / 17 kV AC диэлектрический withstand испытание11 kV AC (3.6/6 kV series) или 17 kV AC (6/10 kV series) applied до 3GI3 EPR phase жилы по DIN VDE 0250-813Every shipping барабан
Electroluminescent string оптический & continuity испытаниеподтверждено at up до 125 V AC / 2,000 Hz across full барабан длина для uniform illumination through прозрачный оранжевый PUR оболочкаEvery shipping барабан
Периодические выборочные испытания
−50 °C холод-bend & IEC 60811-404 масло сопротивление испытаниеполиуретан оболочка и 3GI3 EPR жилы подтверждено для crack-free flexibility down до −50 °C и масло immersion по IEC 60811-404Production batch

Сертификат испытаний

Выдается на каждый кабельный барабан с протоколом приемо-сдаточных испытаний данной строительной длины.

Сертификаты на продукцию

DIN VDE 0250-813CE · LVDRoHS · REACH

Сертификаты системы менеджмента

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Сертификация знака VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Маркировка и условия поставки

Заказ и поставка

Маркировка на оболочке

TEBAOFLEX · (N)TSCGEH3S · VDE 0250-813
поставка form
для тяжёлых условий эксплуатации export деревянные кабельные барабаны matched до минимальный радиус изгиба
длины
стандартный карьерный экскаватор trailing длины или специальный cut длины на request
сертификат
EN 10204 3.1 factory routine HV & luminescence испытание сертификат
Quote response
Engineering спецификация и quote within 2 business hours

Техническая документация

Документы

Редакция
2026-10-21
Дата обновления
2026-10-21

Вопросы и ответы

Ключевые вопросы инженеров

Не нашли ответ? Пришлите ваш чертеж или ТЗ — инженер ответит в течение 2 рабочих часов.

Для питания какого оборудования предназначен кабель (N)TSCGEH3S?
(N)TSCGEH3S предназначен для буксируемых силовых подключений среднего напряжения к крупному передвижному оборудованию, в частности к горным машинам, таким как карьерные экскаваторы и драглайны. Он объединяет три экранированные фазные жилы с расщепленными защитными жилами заземления и контрольной жилой в механически прочной буксируемой конструкции. Расчетный режим работы предполагает контролируемое перемещение по организованной трассе, а не универсальное гибкое соединение. Характер движения оборудования, поверхность грунта, направляющие точки и схема концевой заделки являются неотъемлемой частью выбора кабеля.
Как следует расшифровывать формулу конфигурации жил?
Формула конфигурации отражает не только фазные силовые цепи. Первые три значения обозначают фазные жилы, следующие два — расщепленные защитные жилы заземления, а последнее значение — изолированную контрольную жилу. Поэтому формулу необходимо читать как функциональную схему цепей, а не как шесть взаимозаменяемых жил. Это различие особенно важно на стороне оборудования, где жилы PE относятся к системе защитного заземления, а контрольная жила должна подключаться только к предусмотренному интерфейсу управления или контроля.
Можно ли использовать контрольную жилу в качестве защитной жилы заземления?
Нет. Контрольная жила представляет собой выделенную изолированную вспомогательную жилу для предусмотренной функции управления или контроля, тогда как расщепленные жилы PE образуют контур защитного заземления. Они имеют разное электрическое назначение и не должны произвольно переназначаться только потому, что их номинальные сечения кажутся подходящими. Чертеж подключения и схема защиты определяют порядок сопряжения этих цепей с оборудованием. Использование контрольной жилы в качестве цепи заземления или жилы заземления в качестве резервной контрольной жилы может нарушить штатную работу системы защиты машины.
Какую функцию выполняет люминесцентное исполнение?
Самосветящееся исполнение — это опция повышения видимости, при которой электролюминесцентные элементы размещаются под прозрачной оболочкой PUR. Оно полезно там, где буксируемый кабель должен быть лучше заметен на темных участках горных выработок или в затененных рабочих зонах. Эта опция не увеличивает пропускную способность жил, не меняет схему заземления и не обеспечивает защиту от повреждений. Она также не заменяет указатели трассы, контроль доступа, внимательность операторов и регулярный осмотр кабеля, подверженного воздействию передвижной техники и факторов грунта.
Является ли табличное значение тока универсальной допустимой нагрузкой?
Приведенные значения тока являются справочными величинами для конкретных конфигураций, а не автономными номиналами для машины. Фактический нагрев жил зависит от выбранного кабеля, условий окружающей среды, способа прокладки на трассе, длины участка под нагрузкой, теплоотвода, групповой прокладки и рабочего цикла. Кабель, свободно лежащий на прохладном участке трассы, работает в иных тепловых условиях, чем кабель, засыпанный породой или находящийся под прямым солнечным излучением. Выбирайте сечение фазных жил на основании полного расчета системы и используйте табличные значения сопротивления при 20°C как базовую справочную величину, а не как рабочее значение при любой температуре.
Почему одновременно указаны требования к стационарному, подвижному и S-образному (S-type) изгибу?
Радиус изгиба для подвижной прокладки применяется там, где кабель перемещается в процессе эксплуатации, а радиус для стационарной прокладки — на участках без повторяющегося движения. Расстояние при S-образном изменении направления (S-type) не менее важно при поворотах трассы в противоположные стороны, поскольку близко расположенные встречные изгибы концентрируют механические напряжения в теле кабеля. Эти ограничения следует планировать исходя из фактического наружного диаметра выбранной конфигурации. Концевые заделки и узлы ввода в машину также требуют плавного перехода, чтобы многократные перемещения не сосредоточивались у конца кабеля.
От каких воздействий защищает наружная оболочка из PUR?
Полиуретан PUR служит материалом наружной оболочки данной конструкции и выбирается благодаря стойкости к истиранию, раздиру, маслам, озону, ультрафиолетовому излучению и влаге. Такая стойкость материала крайне важна на трассах с контактом с грунтом, но она не делает кабель неуязвимым к раздавливанию, острым кромкам, чрезмерным тяговым усилиям или многократному защемлению. Организация трассы остается ключевым фактором: устраняйте места зацепов, контролируйте переезды и не допускайте крутых изгибов вблизи неподвижных конструкций. Оболочка с глубокими порезами, сплющиванием или следами ударов требует проверки согласно регламенту электробезопасности предприятия.
Как следует применять указанные температурные значения?
Указанная температура жилы относится к нагреву токопроводящей жилы под электрической нагрузкой, тогда как температурные диапазоны для стационарной и подвижной эксплуатации описывают условия окружающей среды для соответствующих режимов. Температура короткого замыкания относится к аварийному режиму, а не к длительной работе. Поэтому эти параметры необходимо рассматривать раздельно. Низкая температура окружающей среды может влиять на гибкость при обращении с кабелем, а высокая температура среды или ухудшенный теплоотвод способны повысить температуру жилы под нагрузкой. Трасса, переходящая из режима стационарного хранения в режим активной буксировки, также может испытывать различные температурные условия в течение рабочего цикла.
Можно ли использовать этот кабель на барабане, в фестонной или подвесной системе?
Само по себе буксируемое исполнение не означает пригодность для любой системы перемещения. Контролируемое перемещение по грунту, намотка на барабан, подвесное движение и направляемые петли создают различные сочетания изгиба, опирания, кручения и контактных нагрузок. Приводные барабаны, фестонные системы, кабелеукладчики и подвесные системы с гравитационной корзиной также формируют разные условия изгиба, опоры, кручения и контакта. Кроме того, наличие арамидного усиления не превращает кабель в грузонесущий или подвесной элемент. Подбирайте конструкцию под фактическую систему перемещения без допущения о том, что разные виды гибких режимов взаимозаменяемы.
Что следует включить в запрос на поставку или замену кабеля?
Укажите напряжение системы, полную конфигурацию жил, режим работы машины, длину трассы, требования к заземлению и контрольной цепи, вариант исполнения оболочки и спецификацию горного предприятия. Приложите чертеж подключения оборудования, ограничения кабельного ввода, описание трассы, пункт назначения поставки, требуемую дату и условия приемки. Также полезно уточнить, будет ли кабель проложен стационарно, многократно буксироваться, контактировать с абразивным грунтом, технической водой, маслами или эксплуатироваться в зонах с недостаточным освещением. Эти сведения связывают выбранный кабель с реальным электрическим интерфейсом и физической трассой, не оставляя критически важные функции подразумеваемыми.

Запросить КП

Запросить технико-коммерческое предложение на (N)TSCGEH3S люминесцентный гибкий шахтный (буксируемый) кабель (3.6/6 & 6/10 kV)

Выбранные позиции и условия работы будут перенесены в форму запроса ниже.

01Выбранные типоразмеры

Нажмите «+ Добавить» рядом с нужным типоразмером или исполнением.

02Параметры барабана и движения

Укажите ваши рабочие параметры, чтобы автоматически включить их в запрос.

03Сообщение для наших инженеров

Люминесцентный буксируемый кабель (N)TSCGEH3S

Выбранные типоразмеры:


Параметры барабана и движения:
- Тип кабельного барабана: 
- Диаметр шейки барабана (мм): 
- Длина кабеля на барабане (м): 
- Скорость перемещения (м/мин): 
- Макс. ускорение: 
- Циклов в час: 
- Длина и количество: 
- Температура окружающей среды: 
- Внешние факторы (улица, вода, масло, абразив): 
- Страна назначения: 
- Оборудование и условия эксплуатации: 
Отправить в WhatsApp

ТехпаспортЗапросить КП