Самонесущий плоский фестонный кабель с EMC-экраном KYFLTFCYПлоский экранированный (EMC) кабель из PVC со встроенным несущим элементом, выдерживающим собственный вес кабеля на длинных пролетах подъемников и контейнерных кранов.
KYFLTFCY — это плоский экранированный (EMC) силовой и контрольный кабель из PVC со встроенным несущим элементом. Там, где обычный плоский фестонный кабель испытывал бы растяжение под собственным весом, в конструкцию KYFLTFCY встроен силовой элемент, разгружающий токопроводящие жилы на длинных подвесных или вертикальных пролетах.
Ответ инженера в течение 2 рабочих часовМерная резка и намотка на экспортные барабаныСертификат EN 10204 3.1 на каждый барабан
Номинальное напряжение
300/500 V
U0/U · 300 V (0.5 mm²)
Suspension спускной
35–80 m
Интегрированный сталь/текстильный деформация members
Радиус изгиба
10 × H
одиночный-plane при изгибе across высота H
При изгибе temp.
-25 до +70 °C
хладостойкий гибкий · -40 до +70 °C стационарный
Макс. жила
+70 °C
150 °C короткое замыкание (≤ 5 s)
Соответствие стандартам
DIN EN 50214
DIN VDE 0281-403 · IEC 60332-1-2
Типовые значения для данного типа кабеля (на основе DIN EN 50214 / VDE 0281-403) — точные параметры заказа подтверждаются в техпаспорте и КП.
Применение и режимы работы
Подходит ли KYFLTFCY для вашего оборудования?
KYFLTFCY — плоский силовой и контрольный кабель из PVC с медным экраном и встроенным несущим (разгрузочным) элементом. Несущий элемент воспринимает собственный вес кабеля на длинных вертикальных или подвесных участках, разгружая токопроводящие жилы от растяжения, благодаря чему кабель подходит для подъемников, транспортного оборудования, станков и контейнерных кранов с интенсивным многократным изгибом в одной плоскости в сухих, влажных и сырых помещениях.
Самонесущий подвесной кнопочный пульт управления краном
Подходит
Интегрированный сталь suspension ropes support long вертикальный крановый pendant и контрольный drops.
Строительный мачтовый подъемник и направляемая петля
Подходит
Travelling loop на промышленный elevators, storage/retrieval lifts и подъёмник shafts.
Фестонная подвеска (Festoon) и кабельные тележки
Подходит
плоский профиль stacks cleanly на мостовой кран фестонные подвески saddles с full EMC экранирование.
Моторизованный односпиральный барабан
Не подходит
плоский кабель с сталь support ropes is not разработан для круглый monospiral крановый барабаны.
Типовое оборудованиеКраны и подъемно-транспортное оборудованиеDeep-спускной крановый и подъёмник pendantsHigh-bay автоматизированный storage & retrieval (AS/RS)контейнерный кран спредеры & trolley loopsпромышленный elevators & вертикальный liftsПодвижно камерный и телеметрия gantriesMachine tool & transfer bridges
Конструкция
Послойная конструкция кабеля
Shown: KYFLTFCY 28G1 —bundled Class 5 нелужёная (светлая) медь жилы с PVC изоляция, 70–80 % медь оплётка EMC экранирование, интегрированный lateral suspension elements и a чёрный PVC плоский наружная оболочка.
Схематичное изображение (без масштаба) — построено по данным слоев конструкции
#
Слой конструкции
Материал и норматив
1
Проводник
Многопроволочная жила из нелуженой меди, гибкая, Class 5 / Class 6IEC 60228 / DIN VDE 0295
2
Изоляция жил
Хладостойкий гибкий компаунд PVC типа TI2DIN VDE 0207-4 · нумерованный жилы + GN/YE или 5-/20-/28-провод спец. цветовая маркировка
3
EMC медь экран
нелужёный или лужёная медь оплётка или обмотанный провод экран over жилы или bundles (ок. 70–80 % coverage)Electromagnetic interference защита для подъёмник и энкодер signals
4
Suspension elements
Two интегрированный lateral сталь провод ropes или high-tenacity арамид/текстильный support elements embedded в плоский профильCarries hanging кабель масса до 35–80 m высота сброса без stressing медь жилы
5
плоский жила & bundle lay-up
экранированный жилы/bundles и lateral support elements arranged параллельный в one planeодиночный-plane изгиб геометрия
6
Наружная оболочка
Хладостойкий, маслостойкий и не распространяющий горение компаунд PVC типа TM2, черный (RAL 9005)IEC 60332-1-2 · LABS- & силиконовый-free
KYFLTFCY / KYFLTCY (EMC)
медь-экранированный жилы/bundles + интегрированный lateral suspension elements
KYFLTFY (гибридный)
неэкранированный контрольный жилы + индивидуально экранированный передачи данных пары + support elements
H05VVD3H6-F / KYFLTY
неэкранированный плоский PVC кабель с lateral сталь/текстильный suspension elements
Технические данные
Номинальные параметры и пределы эксплуатации
Типовые значения: Типовые характеристики для данного типа кабеля (на основе DIN EN 50214 / VDE 0281-403). Параметры под ваш заказ подтверждаются в техпаспорте и КП.
Электрические параметры
Номинальное напряжение U0/U
300 V (0.5 mm²) · 300/500 V (≥ 0.75 mm²)
Испытательное напряжение AC
1.2 kV (0.5 mm²) · 2.0 kV (≥ 0.75 mm²)
EMC экранирование
нелужёный или лужёная медь оплётка или обмотанный провод экран over жилы/bundles, ок. 70–80 % coverage
Сопротивление жилы при 20 °C
IEC 60228 / DIN VDE 0295 Class 5/6 нелужёная (светлая) медь
Тепловые параметры
Макс. жила рабочая температура
+70 °C
Окружающая среда температура — при изгибе / подвижный
-25 до +60 °C (+70 °C жила)
Окружающая среда температура — стационарная прокладка
-40 до +70 °C
Механические параметры
Встроенный suspension elements
Параллельный lateral сталь провод ropes или high-tenacity арамид/текстильный support шнуры литой into наружный edges
Макс. free suspension высота
35 m до 80 m (модель dependent: 35 m KYFLTCY, 50 m KYFLTFY 28G1, 75 m H05VVD3H6-F, 80 m KYFLTY)
Макс. скорость перемещения
1.6 m/s (96 m/min) фестонные подвески · до 6.0 m/s в guided лифтовой shafts
минимальный радиус изгиба — при изгибе в плоский plane
10 × кабель высота H
Нормативные стандарты
Reference стандарты
DIN EN 50214 (H05VVD3H6-F / H07VVD3H6-F) · DIN VDE 0281-403 · DIN VDE 0250
Нераспространение горения
IEC 60332-1-2 (самозатухающий и нг (не распространяющий горение))
масло & surface свойства
Extensively маслостойкий PVC оболочка; LABS-free и силиконовый-free; RoHS & CE соответствующий
Сечения
Размеры, масса & suspension heights
11 самонесущий KYFLTFCY, KYFLTCY, KYFLTFY и H05VVD3H6-F плоский PVC типоразмеры с интегрированный support elements
Размеры и масса
Обозначение для заказа
жилы × mm²
AWG ≈
высота макс. mm
ширина макс. mm
медь kg/km
масса ≈ kg/km
Мин. радиус изгиба mm
Макс. спускной m
Запрос
All размеры
EMC экранированный (KYFLTFCY / KYFLTCY)
KYFLTCY 20G0.5 Bd
20 × 0.5 Bd
20
7.6
36.5
175
439
76
35
KYFLTCY-JB 5×4G0.5
5 × 4 × 0.5
20
8.0
40.0
175
450
80
35
KYFLTCY 8G1 BD
8 × 1 BD
18
8.5
32.0
162
467
85
50
KYFLTFCY 28G1
28 × 1
18
11.0
71.0
462
1,180
110
50
KYFLTFY 28G1+2×(0.5)C
28G1 + 2×(0.5)C
18
11.2
72.4
307
1,150
112
50
KYFLTCY 30G1 BD
30 × 1 BD
18
11.5
74.0
445
1,084
115
50
гибридный лифтовой (0.75 + 0.34 mm²)
KYFLTFCY 28G0.75+4×(2×0.34)C
28G0.75 + 4×(2×0.34)ST
19
5.0
90.0
227
760
50
45
неэкранированный support (H05VVD3H6-F / KYFLTY)
H05VVD3H6-F 24G1
24 × 1
18
5.0
77.0
230
800
50
75
KYFLTY 6×5G1
6 × 5 × 1
18
10.6
70.0
288
960
106
80
силовой 2.5–16 mm²
KYFLTCY 6G2.5
6 × 2.5
14
7.4
32.0
270
410
74
50
KYFLTCY 4G16 BD
4 × 16 BD
6
14.0
46.0
720
1,280
140
50
Типовые значения для данного типа кабеля; наружные диаметры и масса для вашего заказа подтверждаются в КП.
Макс. спускной (m) indicates максимальный permissible free hanging высота supported by интегрированный сталь/текстильный Разгрузка от натяжения members.
минимальный динамический радиус изгиба is 10 × кабель высота H в плоский изгиб plane.
электрический и жила передачи данных
сечение mm²
AWG ≈
скрутка IEC 60228
Макс. сопротивление жилы 20 °C, Ω/km
допустимая токовая нагрузка на воздухе 30 °C, A
короткое замыкание 1 s kA
применяется
0.34
22
Class 5
54.4
6
0.04
4×(2×0.34)ST передачи данных пары
0.5
20
Class 5 / 6
39
9
0.06
20×0.5 Bd, 5×4×0.5, 2×(0.5)C
0.75
19
Class 5
26
12
0.09
28G0.75+4×(2×0.34)ST
1
18
Class 5 / 6
19.5
15
0.14
8×1 BD, 24G1, 28×1, 30×1 BD, 6×5G1
2.5
14
Class 5
7.98
26
0.36
6×2.5
16
6
Class 5
1.21
82
2.29
4×16 BD
0.34 mm² экранированный передачи данных пары в лифтовой/подъёмник гибридный constructions have a волновое сопротивление 110 Ω ± 10 % для CAN-bus / RS-485 телеметрия.
Проверка барабана
Проверка совместимости с вашим барабаном
Предварительная проверка по паспортным данным. Геометрия барабана, ускорение и тяговое усилие подтверждаются инженером при расчете КП.
Результаты проверки
Диаметр шейки 150 мм меньше минимума 220 ммИспользуйте барабан с большей шейкой или меньшее сечение кабеля
60 m/min ≤ 96 m/minВ пределах допустимой скорости перемещения
Минимальный радиус изгиба
110 mm
Мин. диаметр шейки барабана
≈ 220 mm
Масса кабеля на барабане
59.0 kg
Масса меди в отрезке
23.1 kg
Ориентировочный расчет: на основе паспортного наружного диаметра и радиуса изгиба 10 × НД. Понижающий коэффициент токовой нагрузки для многослойной намотки по DIN VDE 0298-4 рассчитывается отдельно.
Контроль качества и сертификаты
Испытания и контроль
Приемо-сдаточные испытания каждой строительной длины, периодические и типовые испытания партий — с оформлением сертификата EN 10204 3.1.
Токопроводящая жилаСкрутка жилы класса 5
Испытание на пробой (Spark test)100 % поточный контроль
Не нашли ответ? Пришлите ваш чертеж или ТЗ — инженер ответит в течение 2 рабочих часов.
Какую задачу решает кабель KYFLTFCY?
Кабель разработан для подвижных плоских трасс, где он должен удерживать собственный вес на подвесном или вертикальном участке и одновременно передавать силовое питание и сигналы управления. Встроенный несущий элемент воспринимает растягивающую нагрузку, а медный экран обеспечивает защиту EMC. Типичные области применения включают подъемники и крановое оборудование с контролируемым изгибом в одной плоскости. Это не просто стандартный плоский фестонный кабель с добавленным экраном: ключевым отличием для свободно висящих участков является внутренний несущий элемент.
Как встроенный несущий элемент защищает токопроводящие жилы?
Несущий элемент представляет собой внутренний силовой сердечник, предназначенный для восприятия веса висящего кабеля через концевую анкерную арматуру. Это защищает гибкие медные жилы от длительного растяжения, поскольку они рассчитаны на передачу тока и изгиб, а не на удержание массы кабеля. Механический крепеж должен фиксировать именно несущий элемент. Зажим только за оболочку или передача нагрузки на разделанные жилы либо медную оплетку нарушает заложенное в конструкцию разделение механических и электрических функций.
Как следует интерпретировать класс напряжения 300/500 V?
Обозначение 300/500 V — это класс номинального напряжения кабеля, выраженный как Uo/U. Он позволяет определить соответствие изоляции напряжению цепи, но не является показателем допустимой токовой нагрузки, номиналом машины или заменой расчета защитной аппаратуры. Он также не определяет допустимое напряжение конкретного подключаемого устройства. Токовую нагрузку жил следует подбирать отдельно с учетом указанного сечения 1 mm², числа одновременно нагруженных жил, условий окружающей среды и теплоотвода в месте прокладки.
Что означает указанная конфигурация 28 x 1?
На странице указана конфигурация KYFLTFCY 28 x 1, что означает 28 жил с номинальным сечением проводника 1 mm². Заявленная схема маркировки включает специальную цветовую кодировку, нумерованные жилы и одну желто-зеленую жилу GN/YE. Это удобно для подвижных соединений с большим числом цепей управления, однако само обозначение кабеля не закрепляет функции за отдельными жилами. Используйте кабельный журнал оборудования для распределения силовых цепей, цепей управления, блокировок и защитного заземления, а затем сопоставьте их с фактической маркировкой жил при монтаже.
Подходит ли KYFLTFCY для установок, где требуется защита EMC?
Да. Кабель KYFLTFCY оснащен медным экранированием для снижения влияния электромагнитных помех. Его эффективность зависит от всей системы монтажа, особенно от способа заземления экрана на предусмотренном интерфейсе и трассировки кабеля вблизи источников помех и чувствительного оборудования. Экран не является защитным заземляющим проводником и не должен использоваться как несущий конструктивный элемент. Кроме того, сам по себе экран не гарантирует совместимость с конкретным протоколом передачи данных или связи; требования к сигнальным цепям определяются отдельно.
В каком направлении должен изгибаться этот плоский кабель?
Кабель рассчитан на изгиб в одной плоскости — по широкой стороне плоского профиля. Выровняйте кабель в подвижных опорах так, чтобы при перемещении он многократно изгибался по широкой грани без скручивания. Изгиб на ребро, кручение и резкие изменения направления трассы создают деформации, не предусмотренные режимом работы плоского кабеля, поэтому их следует избегать. Таким образом, плоская геометрия определяет не только форму, но и требования к трассировке. Круглый кабель нельзя считать взаимозаменяемым только потому, что он также имеет гибкие многопроволочные жилы.
Какие температурные пределы важны при подвижной эксплуатации?
Заявленные пределы составляют: максимальная температура жилы +70 °C, минимальная температура при подвижной эксплуатации -25 °C и минимальная температура при стационарной прокладке -40 °C. Различие между подвижным и стационарным режимами имеет принципиальное значение: при понижении температуры PVC теряет эластичность, поэтому везде, где кабель подвергается изгибу, действует предел для подвижной эксплуатации. Температура жилы также зависит от токовой нагрузки и внешних условий. Низкая температура окружающей среды не отменяет необходимости учитывать нагрев от нагруженных жил.
Чем KYFLTFCY отличается от других типов кабелей для подвижной прокладки?
Стандартный экранированный плоский фестонный кабель подходит для направляемой подвижной трассы с изгибом в одной плоскости, но не обязательно имеет внутренний силовой элемент для удержания веса длинного висящего участка. В кабеле KYFLTFCY добавлена эта несущая функция. Он также отличается от кабеля для моторизованных барабанов, который должен выдерживать усилия намотки, и от кабеля для кабелеукладчиков, рассчитанного на многократный принудительный изгиб в цепи. Выбирайте кабель по фактической кинематике и схеме нагружения, а не только по плоской форме или наличию экрана.
Какая информация необходима для проектирования трассы с кабелем KYFLTFCY?
В первую очередь необходимы длина подвесного или вертикального участка, чертеж трассы, шаг тележек, глубина петли, скорость перемещения, ускорение и детали концевой заделки. Также укажите напряжение цепи, требуемую конфигурацию и сечение жил, назначение каждой цепи и схему заземления экрана. Габариты точек подвеса, направляющих, кабельных вводов и зажимов важны, поскольку плоский кабель должен прокладываться без перекручивания и с правильной фиксацией. Дополните запрос пунктом назначения, датой поставки и перечнем документации для сдачи проекта.
Что должны проверять службы эксплуатации на подвесном участке?
При осмотре основное внимание следует уделять тракту передачи механической нагрузки и трущимся поверхностям. Проверьте концевые анкерные крепления, чтобы убедиться в надежной фиксации несущего элемента, затем осмотрите оболочку на предмет истирания, сплющивания в зажимах, неправильного формирования петель, скручивания и натяжения в местах разделки. Убедитесь, что заземление экрана механически надежно и соответствует схеме EMC оборудования. Изменение хода кабеля или формы петли позволяет своевременно выявить неисправность тележки, направляющей или нарушение соосности. Не используйте медную оплетку в качестве механической опоры при осмотре или ремонте.
Запросить КП
Запросить технико-коммерческое предложение на KYFLTFCY
Выбранные позиции и условия работы будут перенесены в форму запроса ниже.
01Выбранные типоразмеры
Нажмите «+ Добавить» рядом с нужным типоразмером или исполнением.
02Параметры барабана и движения
Укажите ваши рабочие параметры, чтобы автоматически включить их в запрос.
03Сообщение для наших инженеров
Самонесущий плоский фестонный кабель с EMC-экраном KYFLTFCY
Выбранные типоразмеры:
Параметры барабана и движения:
- Тип кабельного барабана:
- Диаметр шейки барабана (мм):
- Длина кабеля на барабане (м):
- Скорость перемещения (м/мин):
- Макс. ускорение:
- Циклов в час:
- Длина и количество:
- Температура окружающей среды:
- Внешние факторы (улица, вода, масло, абразив):
- Страна назначения:
- Оборудование и условия эксплуатации:
