1 / 5

Общий вид

контрольный & сигнальный кабели JIS C 3410 морскойOverall Electrostatic экран (S)MPYS / MPYCS / MPYCYS

Судовой контрольный кабель с общим экраном MPYS / MPYCS / MPYCYS JISСудовой контрольно-измерительный кабель и кабель управления с общим экраном и изоляцией из EP-резины JIS C 3410 250 V

Семейство морских судовых контрольных и измерительных кабелей на 250 V с общим экраном по JIS C 3410 (MPYS, MPYCS, MPYCYS), сочетающее жилы с изоляцией из EP-резины на +90 °C и общий электростатический экран (S) в небронированном исполнении, с панцирной оплеткой или защитной оболочкой.

Не распространяющий горение

Маслостойкий

Водостойкий

Сертифицирован

жилы × сечение

Обозначение при заказе: MPYCYS 7×1.5
наружный Ø min: 14.8 mm
наружный Ø max: 16.1 mm
масса ≈: 418 kg/km
Мин. радиус изгиба R: 97 mm

Проверить под мой барабан Все типоразмеры (20)

Запросить КП Техпаспорт WhatsApp info@tebaoflex.com

Ответ инженера в течение 2 рабочих часовМерная резка и намотка на экспортные барабаныСертификат EN 10204 3.1 на каждый барабан

Номинальное напряжение: 250 V
Общий экран: Collective 'S'
жила temp.: +90 °C макс.
Испытание на нераспространение горения: IEC 60332-3-22
Радиус изгиба: 6 × OD
Диапазон размеров: 0.75–2.5 mm²

Типовые значения для данного типа кабеля (на основе JIS C 3410 / IEC 60092-376) — точные параметры заказа подтверждаются в техпаспорте и КП.

Применение и режимы работы

Подходит ли MPYS / MPYCS / MPYCYS для вашего оборудования?

Семейство морских судовых контрольных и измерительных кабелей на 250 V с общим экраном по JIS C 3410 (`MPYS`, `MPYCS`, `MPYCYS`), сочетающее жилы с изоляцией из EP-резины на +90 °C и общий электростатический экран (`S`) в небронированном исполнении, с панцирной оплеткой или защитной оболочкой.

Стационарная прокладка

Подходит

судовой автоматизация, engine governor телеметрия, bridge alarm panels и tank-level контрольно-измерительный.

Экранированная линия от ЧРП (VFD) к электродвигателю перем. тока

Подходит

Dedicated overall electrostatic экран ('S') isolates контрольный signals от морской propulsion VFD harmonics.

Волочение и передвижное питание

Не подходит

стационарный судовой прокладка кабель; not разработан для динамический trailing duty.

Use CY экранированный

Кабельная буксируемая цепь (траковый токоподвод)

Не подходит

для multi-пара analog/термопарный channels needing inter-пара crosstalk isolation, select MPY-S/MPYCY-S.

Use MPYCY-S пара

Типовое оборудованиеСудовой и морской оффшорный кабельморской engine governor & propulsion контрольныйBridge radar, gyro & navigation interfacesсудовой PLC, alarm & мониторинг системыCargo tank level & давление контрольно-измерительныйморской шельфовый судно автоматизация retrofits

Конструкция

Послойная конструкция кабеля

Shown: MPYCYS 7×1.5 mm² — 7-провод многопроволочный медь жилы, +90 °C EP-резина жилы ('P'), overall медь/Al-Mylar electrostatic экран с drain провод ('S'), PVC внутренняя оболочка ('Y'), провод-оплётка броня ('C') и чёрный нг (не распространяющий горение) PVC наружный oversheath ('Y').

Схематичное изображение (без масштаба) — построено по данным слоев конструкции

#	Слой конструкции	Материал и норматив
1	многопроволочный отожжённая медь жила	7-проволочная круглая скрученная отожженная медь по JIS C 3102 / IEC 60228 Class 2JIS C 3410 / IEC 60228 Cl. 2
2	EP-резина жила изоляция (P)	Сшитая этиленпропиленовая резина (EPR) на +90 °C с последовательной цифровой маркировкойJIS C 3410 · IEC 60092-360 EPR
3	Overall electrostatic экран (S)	Collective медь лента/оплётка или алюминий-polyester лента с лужёный-медь drain провод over жила bundleJIS C 3410
4	Наружная оболочка	PVCJIS C 3410 / IEC 60228 Cl. 2

MPYS (Overall экран + PVC оболочка, небронированный)

для dry wheelhouse, bridge console и ECR контрольно-измерительный racks requiring collective EMI экранирование

MPYCS (Overall экран + PVC оболочка + провод оплётка броня)

Adds exposed galvanised сталь или медь провод оплётка броня over collectively экранированный кабель

MPYCYS (Overall экран + внутренний PVC + оплётка броня + PVC Oversheath)

Full engine-room и deck спецификация с collective экран, провод оплётка броня и sealed PVC oversheath

Технические данные

Номинальные параметры и пределы эксплуатации

Типовые значения: Типовые характеристики для данного типа кабеля (на основе JIS C 3410 / IEC 60092-376). Параметры под ваш заказ подтверждаются в техпаспорте и КП.

Электрические параметры

Номинальное напряжение: 250 V (150/250 V AC)
AC испытательное напряжение (50/60 Hz): 1500 V AC для 5 minutes (жила/жила & жила/экран)
Max. DC сопротивление жилы (20 °C): 0.75 mm²: ≤ 25.3 Ω/km · 1.25 mm²: ≤ 15.0 Ω/km · 1.5 mm²: ≤ 12.1 Ω/km
сопротивление изоляции (20 °C): ≥ 1000 MΩ·km (EP резина)

Тепловые параметры

Макс. температура проводника: Длительная работа при +90 °C
Температура при коротком замыкании: +250 °C макс. (5 s)
стационарный ambient range: −25 °C до +80 °C

Механические параметры

Мин. радиус изгиба при стационарной прокладке: 6 × наружных диаметров
экран vs броня separation: в MPYCS/MPYCYS, collective electrostatic экран ('S') is isolated от наружный провод оплётка ('C') by PVC внутренняя оболочка

Стойкость к внешним воздействиям

Bunched пламя испытание: IEC 60332-3-22 Category A & IEC 60332-1-2 vertical не распространяющий горение
EMC & морской защита: Clean одиночный-point instrument экран earthing без hull-ток ground loops

Нормативные стандарты

Основной стандарт: JIS C 3410
IEC alignment: IEC 60092-350, IEC 60092-360 & IEC 60092-376
морской society scope: разработан до NK, ABS, DNV, LR, BV и CCS classification rules
RoHS & SOLAS: RoHS 2 & SOLAS asbestos-free соответствующий

Идентификация и маркировка

Цвет оболочки: чёрный или серый морской PVC
Идентификация жил: белый/натуральный EP резина жилы с sequential чёрный numbers (1, 2, 3…)
Маркировка наружной оболочки: TEBAOFLEX JIS C 3410 MPYCYS 250V [Size] с общим экраном CAT.A
Код ТН ВЭД (HS): 8544.49 (изолированный жилы ≤ 1000 V)

Сечения

20 стандартный MPYS / MPYCS / MPYCYS configurations

типовой JIS C 3410 / IEC 60092-376 наружный диаметр limits, медь content и кабель масса.

Размеры и масса
Обозначение для заказа	жилы × mm²	AWG ≈	наружный Ø min mm	наружный Ø max mm	медь kg/km	масса ≈ kg/km	Min. bend R mm
0.75 mm² с общим экраном морской контрольный (MPYS / MPYCS / MPYCYS)
MPYCYS 2×0.75	2×0.75	18	10.7	11.6	22	192	70
MPYCYS 4×0.75	4×0.75	18	11.8	12.8	38	240	77
MPYCYS 7×0.75	7×0.75	18	13.2	14.4	62	312	86
MPYCYS 12×0.75	12×0.75	18	16.2	17.6	102	462	106
MPYCYS 19×0.75	19×0.75	18	18.5	20.1	156	628	121
1.25 mm² с общим экраном морской контрольный (MPYS / MPYCS / MPYCYS)
MPYCYS 2×1.25	2×1.25	16	11.4	12.4	32	222	74
MPYCYS 4×1.25	4×1.25	16	12.7	13.8	58	288	83
MPYCYS 7×1.25	7×1.25	16	14.4	15.6	98	386	94
MPYCYS 12×1.25	12×1.25	16	17.8	19.4	162	584	116
MPYCYS 19×1.25	19×1.25	16	20.5	22.3	250	810	134
1.50 mm² с общим экраном морской контрольный (MPYS / MPYCS / MPYCYS)
MPYCYS 2×1.5	2×1.5	16	11.7	12.7	37	235	76
MPYCYS 4×1.5	4×1.5	16	13.1	14.2	68	308	85
MPYCYS 7×1.5	7×1.5	16	14.8	16.1	115	418	97
MPYCYS 12×1.5	12×1.5	16	18.5	20.1	192	638	121
MPYCYS 19×1.5	19×1.5	16	21.3	23.1	298	888	139
MPYCYS 27×1.5	27×1.5	16	24.7	26.8	418	1,185	161
2.50 mm² с общим экраном морской контрольный (MPYS / MPYCS / MPYCYS)
MPYCYS 2×2.5	2×2.5	14	12.6	13.7	58	282	82
MPYCYS 4×2.5	4×2.5	14	14.2	15.4	108	382	92
MPYCYS 7×2.5	7×2.5	14	16.4	17.8	184	538	107
MPYCYS 12×2.5	12×2.5	14	20.5	22.3	310	832	134

Типовые значения для данного типа кабеля; наружные диаметры и масса для вашего заказа подтверждаются в КП.
Dimensions и weights are типовой values по JIS C 3410 / IEC 60092-376. минимальный стационарный радиус изгиба shown is 6 × OD.

электрический & допустимая токовая нагрузка
сечение mm²	AWG ≈	Max. DC сопротивление 20 °C, Ω/km	одиночный пара/жила 30 °C, A	многожильный bundle 30 °C, A
0.75	18	26	12.0	10.0
1.25	16	15.6	18.0	15.0
1.5	16	13.3	23.0	18.0
2.5	14	7.98	30.0	25.0

допустимая токовая нагрузка at 30 °C ambient в free air по DIN VDE 0298-4 / DIN VDE 0891-1. Apply grouping derating factors для многожильный контрольный и сигнальный bundles.

Проверка барабана

Проверка совместимости с вашим барабаном

Предварительная проверка по паспортным данным. Геометрия барабана, ускорение и тяговое усилие подтверждаются инженером при расчете КП.

Марка и размер кабеляДиаметр шейки барабана (мм)

Длина кабеля на барабане (м)

Шейка барабана 300 мм ≥ 194 ммРадиус изгиба в норме (6 × НД 16.1 мм)

Минимальный радиус изгиба: 97 mm
Мин. диаметр шейки барабана: ≈ 194 mm
Масса кабеля на барабане: 20.9 kg
Масса меди в отрезке: 5.8 kg

Ориентировочный расчет: на основе паспортного наружного диаметра и радиуса изгиба 6 × НД. Понижающий коэффициент токовой нагрузки для многослойной намотки по DIN VDE 0298-4 рассчитывается отдельно.

Контроль качества и сертификаты

Испытания и контроль

Приемо-сдаточные испытания каждой строительной длины, периодические и типовые испытания партий — с оформлением сертификата EN 10204 3.1.

Токопроводящая жилаСкрутка жилы класса 5
Испытание на пробой (Spark test)100 % поточный контроль
Скрутка сердечникаЖилы, заземление, заполнение
Наложение оболочкиВнутренняя, оплетка / экран, наружная
Электрические испытанияИспытание перем. напряжением, сопротивление
Геометрические размерыНаружный диаметр, толщина стенки
Приемочная документация и отгрузкаНамотка на барабан и отгрузка

Испытания и контроль	Параметр испытания / стандарт	Периодичность
Приемо-сдаточные испытания
Испытание переменным напряжением (AC)	1.5 kV AC (50 Hz)	Every изготовлен длина
жила DC сопротивление	IEC 60228 / JIS C 3410 / IEC 60092-376 (нелужёная (светлая) медь)	Every изготовлен длина
Периодические выборочные испытания
Vertical пламя propagation	IEC 60332-1-2 / EN 60332-1-2	На каждую производственную партию
изоляция & оболочка material physical properties	JIS C 3410 / IEC 60092-376	Тип approval

Сертификат испытаний

Выдается на каждый кабельный барабан с протоколом приемо-сдаточных испытаний данной строительной длины.

Сертификаты на продукцию

JIS C 3410 / IEC 60092-376CE · RoHS 2 (2011/65/EU) · REACH

Сертификаты системы менеджмента

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Сертификация знака VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Маркировка и условия поставки

Заказ и поставка

Маркировка на оболочке

TEBAOFLEX JIS C 3410 MPYCYS 250V [Size] IEC 60332-3-22 CAT.A (техническая спецификация)

поставка form: Export деревянные кабельные барабаны или бухты, мерная резка по длине на request
Упаковка: тепло-treated ISPM-15 timber барабаны с sealed кабель ends
жила / оболочка options: специальный жила counts, пара counts или оболочка цвета на request

Техническая документация

Документы

PDFMPYS / MPYCS / MPYCYS JIS с общим экраном судовой контрольный – технический паспорт (на английском языке)20 типоразмеров · конструкция, технические данные, сертификаты XLSXСпецификация MPYS / MPYCS / MPYCYS (Excel, на английском языке)Все 20 типоразмеров с размерами и параметрами для спецификации (BOM) или запроса КП

Редакция: 2026-10-21
Дата обновления: 2026-10-21

Вопросы и ответы

Ключевые вопросы инженеров

Не нашли ответ? Пришлите ваш чертеж или ТЗ — инженер ответит в течение 2 рабочих часов.

Чем MPYS, MPYCS и MPYCYS отличаются от стандартных MPY, MPYC и MPYCY?

Конечная буква 'S' обозначает общий (коллективный) электростатический экран из меди/Al-фольги, наложенный непосредственно поверх скрученных жил с изоляцией из EP-резины под внутренней оболочкой из PVC. В кабелях MPYCS и MPYCYS этот внутренний экран ('S') электрически изолирован от наружной механической проволочной оплеточной брони ('C'), что позволяет инженерам КИПиА заземлять сигнальный экран в одной чистой опорной точке, а броню соединять с корпусом судна.

В чем разница между MPYS/MPYCYS (без дефиса) и MPY-S/MPYCY-S (с дефисом)?

В системе обозначений судовых кабелей JIS C 3410 буква 'S' без дефиса (MPYS, MPYCS, MPYCYS) означает общий коллективный экран вокруг всего пучка жил. Обозначение '-S' с дефисом (MPY-S, MPYC-S, MPYCY-S) указывает на индивидуальные электростатические экраны, наложенные на каждую пару или жилу внутри пучка.

Какой вариант — MPYS, MPYCS или MPYCYS — следует выбрать в спецификации?

Выбирайте MPYS для сухих внутренних пультов ходового мостика и шкафов управления; MPYCS — для сухих машинных помещений, где стандартом является окрашенная стальная/медная проволочная оплетка; MPYCYS — для машинных и насосных отделений, а также открытых палуб, где поверх оплетки требуется водонепроницаемая наружная оболочка из PVC.

Приведены ли таблицы размеров для MPYCYS?

Да. В справочной таблице диаметров и массы приведены данные для полнофункционального кабеля MPYCYS (общий экран + внутренняя оболочка + проволочная оплеточная броня + наружная оболочка); небронированный кабель MPYS имеет наружный диаметр OD примерно на ~3.5 mm меньше.

Запросить КП

Запросить технико-коммерческое предложение на MPYS / MPYCS / MPYCYS

Выбранные позиции и условия работы будут перенесены в форму запроса ниже.

01Выбранные типоразмеры

Нажмите «+ Добавить» рядом с нужным типоразмером или исполнением.

02Параметры барабана и движения

Укажите ваши рабочие параметры, чтобы автоматически включить их в запрос.

Тип кабельного барабанаДиаметр шейки барабана (мм)Длина кабеля на барабане (м)Скорость перемещения (м/мин)Макс. ускорениеЦиклов в часДлина и количествоТемпература окружающей средыВнешние факторы (улица, вода, масло, абразив)Страна назначенияОборудование и условия эксплуатации

03Сообщение для наших инженеров

Судовой контрольный кабель с общим экраном MPYS / MPYCS / MPYCYS JIS

Выбранные типоразмеры:


Параметры барабана и движения:
- Тип кабельного барабана: 
- Диаметр шейки барабана (мм): 
- Длина кабеля на барабане (м): 
- Скорость перемещения (м/мин): 
- Макс. ускорение: 
- Циклов в час: 
- Длина и количество: 
- Температура окружающей среды: 
- Внешние факторы (улица, вода, масло, абразив): 
- Страна назначения: 
- Оборудование и условия эксплуатации:

Отправить в WhatsApp