1 / 5

Общий вид

среднего напряжения резина кабели для кабельных барабанов (DIN VDE 0250-813)6/10–12/20 kV(N)TSKCGEWOEU-FO240 m/min · 20 N/mm²

Барабанный кабель среднего напряжения WXG / WXG-D для тяжелых условийРезиновый экранированный барабанный кабель среднего напряжения для тяжелых условий эксплуатации на высоконагруженных моторных барабанах контейнерных кранов, горного оборудования и судовых разгружателей; от 6/10 до 12/20 kV, скорость до 240 м/мин, с опцией оптических волокон (WXG-D).

WXG / WXG-D — это высокопрочный барабанный кабель среднего напряжения для тяжелых условий эксплуатации на самых нагруженных электроприводных кабельных барабанах: на крупных причальных контейнерных перегружателях, роторных реклаймерах и горнодобывающих машинах, которые ежедневно перемещаются с высокой скоростью на большие расстояния.

Антиторсионная оплетка

Экран ЭМС

Маслостойкий

Не распространяющий горение

напряжение и конфигурация

Обозначение при заказе: WXG 6/10 kV · 3 × 50 + 3 G 25/3
наружный Ø макс.: 47.4 mm
масса ≈: 3,480 kg/km
Permitted тяжение: 3,000 N
барабан R min (12×D): 569 mm

Проверить под мой барабан Все типоразмеры (42)

Запросить КП Техпаспорт WhatsApp info@tebaoflex.com

Ответ инженера в течение 2 рабочих часовМерная резка и намотка на экспортные барабаныСертификат EN 10204 3.1 на каждый барабан

Номинальное напряжение: 6/10–12/20 kV
Скорость намотки: 240 m/min
минимальный радиус изгиба: 12 × D
При изгибе temp.: −35…+80 °C
Допустимое растягивающее усилие: 20 N/mm²
Конфигурации: 42 конфигураций

Типовые значения для данного типа кабеля — точные параметры заказа подтверждаются в техпаспорте и КП.

Применение и режимы работы

Подходит ли WXG / WXG-D R-(N)TSCGEWOEU для вашего оборудования?

Тяжелые режимы работы на моторных кабельных барабанах крупнейших подвижных машин — причальных и портальных контейнерных кранов, горнодобывающего оборудования, стакеров, реклаймеров и судовых разгружателей — где барабанный кабель среднего напряжения (MV) должен работать на высокой скорости (до 240 м/мин), выдерживать сильное кручение и надежно наматываться при напряжении от 6/10 kV до 12/20 kV.

Моторизованный односпиральный барабан

Подходит

Первичная режим работы: высокоскоростной motorized горизонтальный крановый барабаны до 240 m/min (> 240 m/min по запросу) under длительный high динамический loads. (фестонный)

Цилиндрический / многослойный барабан

Подходит

Cylindrical и monospiral MV барабанная намотка барабаны (≥ 12 × D на барабан, ≥ 15 × D at deflection pulley, ≥ 20 × D S-type directional changes).

Фестонная подвеска (Festoon) и кабельные тележки

Подходит

Specifically спроектирован с 7 × D short жила lay и центральный резина cross K до operate through multiple diversion roller кабельные сборки.

Волочение и передвижное питание

Подходит

погружной 5GM3 EPR внутренняя оболочка и двойной bright-красный 5GM5 PCP наружная оболочка с вулканизированный полиэфир оплётка стойкость ±25 °/m кручение.

Вертикальный барабан / спредер

Подходит

High-resilience 3-оболочка sandwich конструкция и 20 N/mm² растяжение capacity (до 9,000 N) support demanding multi-шкив барабанная намотка.

Кабельная буксируемая цепь (траковый токоподвод)

Не подходит

среднего напряжения противоторсионный барабанная намотка конструкция is not разработан для tight горизонтальный кабелеукладчики (буксируемые цепи).

Use (N)GRDGCGÖU цепь

Типовое оборудованиеКраны и подъемно-транспортное оборудованиеВысокоскоростной STS & RMG Container кранысудно Unloaders & Автоматизированный порт терминалыStacker / реклаймеры и Оптовый ЭксплуатацияТяжёлый открытые горные разработки экскаваторы

Конструкция

Послойная конструкция кабеля

Shown: WXG / WXG-D R-(N)TSCGEWOEU / (N)TSKCGEWOEU-FO сверхгибкий для тяжёлых условий эксплуатации среднего напряжения кабели для кабельных барабанов с сверхтонкопроволочный лужёная медь жилы, 3GI3 HV-EPR изоляция с semiconducting EPR внутренний экран и холод-strippable semiconducting NBR наружный экран, ultra-short 7 × D жила lay around a центральный резина cross (K), split межфазный жилы заземления (и 6/12/18 FO модуль в WXG-D), погружной красный 5GM3 EPR внутренняя оболочка, вулканизированный полиэфир противоторсионный оплётка, и bright-красный 5GM5 PCP middle и наружная оболочка.

Схематичное изображение (без масштаба) — построено по данным слоев конструкции

#	Слой конструкции	Материал и норматив
1	Сверхгибкий лужёная медь жила	Тонкомногопроволочная луженая электролитическая медь, превосходящая требования DIN VDE 0295 / IEC 60228 Class 5Three фазные жилы (25–150 mm²) многопроволочный с ultra-short 7 × D жила lay шаг
2	полупроводящий EPR внутренний и холод-лента NBR наружный экраны (CGE)	внутренний semiconducting EPR жила экран + наружный semiconducting NBR изоляция экран (холод-strippable без тепло или спец. tools)Sandwich диэлектрический process гарантирует Без пустот HV field контрольный across 6/10, 8.7/15, и 12/20 kV
3	высокого напряжения 3GI3 EPR жила изоляция	Высоковольтная этиленпропиленовая резина (EPR, мин. 3GI3 по DIN VDE 0207-20)чёрный наружный экран с белый с печатной маркировкой phase numbers (1, 2, 3)
4	центральный резина cross (K), расщеплённая земля и оптический модуль (WXG-D)	Profiled резина cross (K) в кабель центральный; заземление split в 3 interstices (WXG: 3 G S/3) или halved в 2 interstices + 6-FO жила (WXG-D: 2 × S/2 + 6 FO; 12/18+ FO по запросу)Cradles жилы under multi-roller S-bends и high барабан натяжение до 9,000 N
5	погружной красный 5GM3 EPR внутренняя оболочка	Внутренняя оболочка из красного погружного компаунда EPR (тип 5GM3), экструдированная поверх пучка жилLocks short-lay 7 × D жила геометрия и обеспечивает вода/Влагозащитный барьер
6	вулканизированный полиэфир противоторсионный оплётка	High-tenacity полиэфир reinforcing оплётка вулканизированный between внутренний 5GM3 EPR и наружный 5GM5 PCP sheaths в a sandwich structure (наружная оболочка)Limits operational кручение до ±25 °/m и поддерживает 20 N/mm² барабанная намотка натяжение at 240 m/min
7	Middle & наружная оболочка (5GM5 Bright красный PCP)	Стойкие к истиранию и раздиру промежуточная оболочка и наружная оболочка из полихлоропрена (PCP, тип 5GM5), ярко-красныеUnlimited atmospheric коррозия сопротивление; масло, UV, озон и не распространяющий горение (IEC 60332-1-2)

WXG R-(N)TSCGEWOEU · 6/10, 8.7/15 & 12/20 kV (21 конфигураций)

3 × 25 + 3 G 25/3 до 3 × 150 + 3 G 70/3 mm² across 6/10 kV (7), 8.7/15 kV (7), и 12/20 kV (7) с 3-part межфазный заземление

WXG-D (N)TSKCGEWOEU-FO · 6/10, 8.7/15 & 12/20 kV (21 конфигураций)

3 × 25 + 2 × 25/2 + 6 FO до 3 × 150 + 2 × 70/2 + 6 FO across 6/10 kV (7), 8.7/15 kV (7), и 12/20 kV (7) с 6 оптический волокна (12/18+ FO по запросу)

Технические данные

Номинальные параметры и пределы эксплуатации

Типовые значения: Типовые характеристики для данного типа кабеля. Параметры под ваш заказ подтверждаются в техпаспорте и КП.

Электрические параметры

Номинальное напряжение U0/U: 6.0/10.0 kV, 8.7/15.0 kV, и 12.0/20.0 kV
Макс. рабочее напряжение AC: 7.0/12.0 kV (6/10 kV) · 10.2/18.0 kV (8.7/15 kV) · 14.0/24.0 kV (12/20 kV)
Макс. рабочее напряжение DC: 9.0/18.0 kV (6/10 kV) · 13.0/26.0 kV (8.7/15 kV) · 18.0/36.0 kV (12/20 kV)
AC испытательное напряжение (DIN VDE 0250-813): 17 kV (6/10 kV) · 24 kV (8.7/15 kV) · 29 kV (12/20 kV) по DIN VDE 0250-813
допустимая токовая нагрузка (DIN VDE 0298-4): согласно до DIN VDE 0298-4 at 30 °C окр. среды (apply барабан слой снижение нагрузки factors: 0.80 для 1 слой, 0.61 для 2 слои, 0.49 для 3 слои)

Тепловые параметры

температура, при изгибе: −35 °C до +80 °C (−25 °C до +80 °C в стандартный table; до −35 °C по overview спецификация)
температура, стационарная прокладка: −50 °C до +80 °C (−40 °C до +80 °C в стандартный table)
Макс. температура проводника: +90 °C
Температура при коротком замыкании: +250 °C по DIN VDE 0250-813 (200 °C conservative catalog номинал)

Механические параметры

Макс. скорость перемещения: до 240 m/min (> 240 m/min по запросу) through multiple diversion roller кабельные сборки
Макс. растягивающая нагрузка (динамический): 20 N/mm² фазная жила сечение during динамический барабанная намотка (1,500–9,000 N across 25–150 mm²)
минимальный радиус изгиба, подвижно: 12 × D на барабан · 15 × D at deflection pulley · 20 × D минимальный distance at S-type directional changes
Permissible торсионный stress: ±25 °/m permissible operational кручение

Оптические параметры

Число волокон & types (WXG-D): WXG-D: 6 оптический волокна в стандартный tables (12, 18 или more волокна по запросу) в E9/125 SM, 50/125 MM, или 62.5/125 MM по DIN VDE 0888 / IEC 9314-3
оптический затухание (850 / 1300 / 1550 nm): E9/125 SM: 0.4 dB/km (1300 nm), 0.3 dB/km (1550 nm) · 50/125 MM: 2.8 dB/km (850 nm), 0.8 dB/km (1300 nm) · 62.5/125 MM: 3.3 dB/km (850 nm), 0.9 dB/km (1300 nm)

Стойкость к внешним воздействиям

масло, UV, озон и вода сопротивление: Unlimited сопротивление до atmospheric коррозия; масло, озон, UV, и влажность стойкий; предназначен для limited use в вода (5GM3/5GM5); CFC-free, LBS-free / силиконовый-free
Нераспространение горения: нг (не распространяющий горение) и самозатухающий по IEC 60332-1-2 / DIN VDE 0482-265-2-1

Нормативные стандарты

кабель стандартный и обозначение: R-(N)TSCGEWOEU / (N)TSKCGEWOEU-FO adapted до DIN VDE 0250-813 (VDE Reg.-No. 9809)
жила & lay стандартный: тонкопроволочный tin-plated electrolytic медь exceeding DIN VDE 0295 / IEC 60228 Class 5; short жила lay 7 × D
жила, заземление & centre крестовина-заполнитель маркировка: чёрный жила изоляция с белый numbers; заземление split into 3 interstices (WXG) или halved в 2 interstices + 6-FO модуль (WXG-D) around центральный резина cross K

Сечения

42 сверхгибкий для тяжёлых условий эксплуатации MV конфигурации (21 WXG силовой & 21 WXG-D силовой + 6 FO)

Complete геометрический и механический dataset across 6/10 kV, 8.7/15 kV, и 12/20 kV от 3 × 25 mm² до 3 × 150 mm². барабан радиус изгиба r_reel = 12 × D_max (15 × D_max at deflection pulley).

Размеры и механический loads (42 конфигураций)
Маркоразмер	Конфигурация	наружный Ø min	наружный Ø макс.	Cu number	масса ≈	Permitted тяжение	барабан R min (12×D)
WXG силовой · 6/10 kV (7 типоразмеры)
WXG 6/10 kV · 3 × 25 + 3 G 25/3	3 × 25 + 3 G 25/3	38.4	41.4	1,008	2,380	1,500	497
WXG 6/10 kV · 3 × 35 + 3 G 25/3	3 × 35 + 3 G 25/3	40.9	43.9	1,411	2,880	2,100	527
WXG 6/10 kV · 3 × 50 + 3 G 25/3	3 × 50 + 3 G 25/3	44.4	47.4	1,764	3,480	3,000	569
WXG 6/10 kV · 3 × 70 + 3 G 35/3	3 × 70 + 3 G 35/3	49.4	53.4	2,621	4,590	4,200	641
WXG 6/10 kV · 3 × 95 + 3 G 50/3	3 × 95 + 3 G 50/3	53.7	57.7	3,377	5,660	5,700	692
WXG 6/10 kV · 3 × 120 + 3 G 70/3	3 × 120 + 3 G 70/3	57.2	61.2	4,334	6,830	7,200	734
WXG 6/10 kV · 3 × 150 + 3 G 70/3	3 × 150 + 3 G 70/3	62.5	66.5	5,242	8,180	9,000	798
WXG силовой · 8.7/15 kV (7 типоразмеры)
WXG 8.7/15 kV · 3 × 25 + 3 G 25/3	3 × 25 + 3 G 25/3	41.8	44.8	1,008	2,670	1,500	538
WXG 8.7/15 kV · 3 × 35 + 3 G 25/3	3 × 35 + 3 G 25/3	44.4	47.4	1,411	3,130	2,100	569
WXG 8.7/15 kV · 3 × 50 + 3 G 25/3	3 × 50 + 3 G 25/3	47.9	50.9	1,764	3,810	3,000	611
WXG 8.7/15 kV · 3 × 70 + 3 G 35/3	3 × 70 + 3 G 35/3	52.9	56.9	2,621	4,960	4,200	683
WXG 8.7/15 kV · 3 × 95 + 3 G 50/3	3 × 95 + 3 G 50/3	57.2	61.2	3,377	6,070	5,700	734
WXG 8.7/15 kV · 3 × 120 + 3 G 70/3	3 × 120 + 3 G 70/3	62.1	66.1	4,334	7,480	7,200	793
WXG 8.7/15 kV · 3 × 150 + 3 G 70/3	3 × 150 + 3 G 70/3	65.9	69.9	5,242	8,630	9,000	839
WXG силовой · 12/20 kV (7 типоразмеры)
WXG 12/20 kV · 3 × 25 + 3 G 25/3	3 × 25 + 3 G 25/3	44.8	47.8	1,008	2,940	1,500	574
WXG 12/20 kV · 3 × 35 + 3 G 25/3	3 × 35 + 3 G 25/3	47.4	50.4	1,411	3,420	2,100	605
WXG 12/20 kV · 3 × 50 + 3 G 25/3	3 × 50 + 3 G 25/3	51.8	55.8	1,764	4,300	3,000	670
WXG 12/20 kV · 3 × 70 + 3 G 35/3	3 × 70 + 3 G 35/3	55.9	59.9	2,621	5,300	4,200	719
WXG 12/20 kV · 3 × 95 + 3 G 50/3	3 × 95 + 3 G 50/3	61.9	65.6	3,377	6,660	5,700	787
WXG 12/20 kV · 3 × 120 + 3 G 70/3	3 × 120 + 3 G 70/3	65.1	69.1	4,334	7,800	7,200	829
WXG 12/20 kV · 3 × 150 + 3 G 70/3	3 × 150 + 3 G 70/3	69	73	5,242	9,060	9,000	876
WXG-D силовой + 6 FO · 6/10 kV (7 типоразмеры)
WXG-D 6/10 kV · 3 × 25 + 2 × 25/2 + 6 FO	3 × 25 + 2 × 25/2 + 6 FO	40.7	43.7	1,008	2,610	1,500	524
WXG-D 6/10 kV · 3 × 35 + 2 × 25/2 + 6 FO	3 × 35 + 2 × 25/2 + 6 FO	42.7	45.7	1,411	3,010	2,100	548
WXG-D 6/10 kV · 3 × 50 + 2 × 25/2 + 6 FO	3 × 50 + 2 × 25/2 + 6 FO	46.1	49.1	1,764	3,680	3,000	589
WXG-D 6/10 kV · 3 × 70 + 2 × 35/2 + 6 FO	3 × 70 + 2 × 35/2 + 6 FO	51.1	55.1	2,621	4,810	4,200	661
WXG-D 6/10 kV · 3 × 95 + 2 × 50/2 + 6 FO	3 × 95 + 2 × 50/2 + 6 FO	56.1	60.1	3,377	6,000	5,700	721
WXG-D 6/10 kV · 3 × 120 + 2 × 70/2 + 6 FO	3 × 120 + 2 × 70/2 + 6 FO	60.9	64.9	4,334	7,410	7,200	779
WXG-D 6/10 kV · 3 × 150 + 2 × 70/2 + 6 FO	3 × 150 + 2 × 70/2 + 6 FO	64.8	68.8	5,242	8,750	9,000	826
WXG-D силовой + 6 FO · 8.7/15 kV (7 типоразмеры)
WXG-D 8.7/15 kV · 3 × 25 + 2 × 25/2 + 6 FO	3 × 25 + 2 × 25/2 + 6 FO	43.5	46.5	1,008	2,860	1,500	558
WXG-D 8.7/15 kV · 3 × 35 + 2 × 25/2 + 6 FO	3 × 35 + 2 × 25/2 + 6 FO	46.1	49.1	1,411	3,330	2,100	589
WXG-D 8.7/15 kV · 3 × 50 + 2 × 25/2 + 6 FO	3 × 50 + 2 × 25/2 + 6 FO	50.5	54.5	1,764	4,210	3,000	654
WXG-D 8.7/15 kV · 3 × 70 + 2 × 35/2 + 6 FO	3 × 70 + 2 × 35/2 + 6 FO	55.2	59.2	2,621	5,270	4,200	710
WXG-D 8.7/15 kV · 3 × 95 + 2 × 50/2 + 6 FO	3 × 95 + 2 × 50/2 + 6 FO	60.9	64.9	3,377	6,640	5,700	779
WXG-D 8.7/15 kV · 3 × 120 + 2 × 70/2 + 6 FO	3 × 120 + 2 × 70/2 + 6 FO	64.4	68.4	4,334	7,870	7,200	821
WXG-D 8.7/15 kV · 3 × 150 + 2 × 70/2 + 6 FO	3 × 150 + 2 × 70/2 + 6 FO	68.8	72.8	5,242	9,130	9,000	874
WXG-D силовой + 6 FO · 12/20 kV (7 типоразмеры)
WXG-D 12/20 kV · 3 × 25 + 2 × 25/2 + 6 FO	3 × 25 + 2 × 25/2 + 6 FO	46.6	49.6	1,008	3,150	1,500	595
WXG-D 12/20 kV · 3 × 35 + 2 × 25/2 + 6 FO	3 × 35 + 2 × 25/2 + 6 FO	50.1	54.1	1,411	3,810	2,100	649
WXG-D 12/20 kV · 3 × 50 + 2 × 25/2 + 6 FO	3 × 50 + 2 × 25/2 + 6 FO	54.1	58.1	1,764	4,610	3,000	697
WXG-D 12/20 kV · 3 × 70 + 2 × 35/2 + 6 FO	3 × 70 + 2 × 35/2 + 6 FO	58.2	62.2	2,621	5,640	4,200	746
WXG-D 12/20 kV · 3 × 95 + 2 × 50/2 + 6 FO	3 × 95 + 2 × 50/2 + 6 FO	64	68	3,377	7,050	5,700	816
WXG-D 12/20 kV · 3 × 120 + 2 × 70/2 + 6 FO	3 × 120 + 2 × 70/2 + 6 FO	68	72	4,334	8,360	7,200	864
WXG-D 12/20 kV · 3 × 150 + 2 × 70/2 + 6 FO	3 × 150 + 2 × 70/2 + 6 FO	73.3	77.3	5,242	9,840	9,000	928

Типовые значения для данного типа кабеля; наружные диаметры и масса для вашего заказа подтверждаются в КП.
Permitted динамический растягивающая нагрузка equals 20 N/mm² total фазная жила сечение (1,500 N для 3 × 25 mm² до 9,000 N для 3 × 150 mm²).
на WXG 8.7/15 kV 3 × 70 + 3 G 35/3 и WXG 12/20 kV 3 × 70 + 3 G 35/3, legacy catalog table prints '4.220 N' и '5.250 N'; both are normalized до true 20 N/mm² номинал 4,200 N (matching WXG 6/10 kV и all three WXG-D 3 × 70 rows).
WXG-D стандартный tables integrate 6 оптический волокна; 12, 18, или more волокна в E9/125, 50/125, или 62.5/125 µm are доступно по запросу.

электрический reference передачи данных
Маркоразмер	номинальный U0/U	Макс. DC R (20 °C)	Ref. допустимая токовая нагрузка (30 °C)	AC испытательное напряжение
WXG силовой · 6/10 kV (7 типоразмеры)
WXG 6/10 kV · 3 × 25 + 3 G 25/3	6/10 kV	0.795	131	17 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WXG 6/10 kV · 3 × 35 + 3 G 25/3	6/10 kV	0.565	162	17 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WXG 6/10 kV · 3 × 50 + 3 G 25/3	6/10 kV	0.393	202	17 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WXG 6/10 kV · 3 × 70 + 3 G 35/3	6/10 kV	0.277	250	17 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WXG 6/10 kV · 3 × 95 + 3 G 50/3	6/10 kV	0.210	301	17 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WXG 6/10 kV · 3 × 120 + 3 G 70/3	6/10 kV	0.164	352	17 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WXG 6/10 kV · 3 × 150 + 3 G 70/3	6/10 kV	0.132	404	17 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WXG силовой · 8.7/15 kV (7 типоразмеры)
WXG 8.7/15 kV · 3 × 25 + 3 G 25/3	8.7/15 kV	0.795	131	24 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WXG 8.7/15 kV · 3 × 35 + 3 G 25/3	8.7/15 kV	0.565	162	24 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WXG 8.7/15 kV · 3 × 50 + 3 G 25/3	8.7/15 kV	0.393	202	24 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WXG 8.7/15 kV · 3 × 70 + 3 G 35/3	8.7/15 kV	0.277	250	24 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WXG 8.7/15 kV · 3 × 95 + 3 G 50/3	8.7/15 kV	0.210	301	24 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WXG 8.7/15 kV · 3 × 120 + 3 G 70/3	8.7/15 kV	0.164	352	24 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WXG 8.7/15 kV · 3 × 150 + 3 G 70/3	8.7/15 kV	0.132	404	24 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WXG силовой · 12/20 kV (7 типоразмеры)
WXG 12/20 kV · 3 × 25 + 3 G 25/3	12/20 kV	0.795	131	29 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WXG 12/20 kV · 3 × 35 + 3 G 25/3	12/20 kV	0.565	162	29 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WXG 12/20 kV · 3 × 50 + 3 G 25/3	12/20 kV	0.393	202	29 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WXG 12/20 kV · 3 × 70 + 3 G 35/3	12/20 kV	0.277	250	29 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WXG 12/20 kV · 3 × 95 + 3 G 50/3	12/20 kV	0.210	301	29 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WXG 12/20 kV · 3 × 120 + 3 G 70/3	12/20 kV	0.164	352	29 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WXG 12/20 kV · 3 × 150 + 3 G 70/3	12/20 kV	0.132	404	29 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WXG-D силовой + 6 FO · 6/10 kV (7 типоразмеры)
WXG-D 6/10 kV · 3 × 25 + 2 × 25/2 + 6 FO	6/10 kV	0.795	131	17 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WXG-D 6/10 kV · 3 × 35 + 2 × 25/2 + 6 FO	6/10 kV	0.565	162	17 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WXG-D 6/10 kV · 3 × 50 + 2 × 25/2 + 6 FO	6/10 kV	0.393	202	17 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WXG-D 6/10 kV · 3 × 70 + 2 × 35/2 + 6 FO	6/10 kV	0.277	250	17 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WXG-D 6/10 kV · 3 × 95 + 2 × 50/2 + 6 FO	6/10 kV	0.210	301	17 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WXG-D 6/10 kV · 3 × 120 + 2 × 70/2 + 6 FO	6/10 kV	0.164	352	17 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WXG-D 6/10 kV · 3 × 150 + 2 × 70/2 + 6 FO	6/10 kV	0.132	404	17 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WXG-D силовой + 6 FO · 8.7/15 kV (7 типоразмеры)
WXG-D 8.7/15 kV · 3 × 25 + 2 × 25/2 + 6 FO	8.7/15 kV	0.795	131	24 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WXG-D 8.7/15 kV · 3 × 35 + 2 × 25/2 + 6 FO	8.7/15 kV	0.565	162	24 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WXG-D 8.7/15 kV · 3 × 50 + 2 × 25/2 + 6 FO	8.7/15 kV	0.393	202	24 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WXG-D 8.7/15 kV · 3 × 70 + 2 × 35/2 + 6 FO	8.7/15 kV	0.277	250	24 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WXG-D 8.7/15 kV · 3 × 95 + 2 × 50/2 + 6 FO	8.7/15 kV	0.210	301	24 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WXG-D 8.7/15 kV · 3 × 120 + 2 × 70/2 + 6 FO	8.7/15 kV	0.164	352	24 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WXG-D 8.7/15 kV · 3 × 150 + 2 × 70/2 + 6 FO	8.7/15 kV	0.132	404	24 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WXG-D силовой + 6 FO · 12/20 kV (7 типоразмеры)
WXG-D 12/20 kV · 3 × 25 + 2 × 25/2 + 6 FO	12/20 kV	0.795	131	29 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WXG-D 12/20 kV · 3 × 35 + 2 × 25/2 + 6 FO	12/20 kV	0.565	162	29 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WXG-D 12/20 kV · 3 × 50 + 2 × 25/2 + 6 FO	12/20 kV	0.393	202	29 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WXG-D 12/20 kV · 3 × 70 + 2 × 35/2 + 6 FO	12/20 kV	0.277	250	29 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WXG-D 12/20 kV · 3 × 95 + 2 × 50/2 + 6 FO	12/20 kV	0.210	301	29 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WXG-D 12/20 kV · 3 × 120 + 2 × 70/2 + 6 FO	12/20 kV	0.164	352	29 kV AC (DIN VDE 0250-813)
WXG-D 12/20 kV · 3 × 150 + 2 × 70/2 + 6 FO	12/20 kV	0.132	404	29 kV AC (DIN VDE 0250-813)

максимальный DC сопротивление жилы at 20 °C по IEC 60228 Table 3 для Class 5 лужёная медь жилы.
Free-air reference допустимая токовая нагрузка at 30 °C окр. среды по DIN VDE 0298-4; apply барабан слой снижение нагрузки factors (0.80 для 1 слой, 0.61 для 2 слои, 0.49 для 3 слои).

Проверка барабана

Проверка совместимости с вашим барабаном

Предварительная проверка по паспортным данным. Геометрия барабана, ускорение и тяговое усилие подтверждаются инженером при расчете КП.

Марка и размер кабеляДиаметр шейки барабана (мм)

Скорость перемещения (м/мин)

m/min

Длина кабеля на барабане (м)

Диаметр шейки 900 мм меньше минимума 1,138 ммИспользуйте барабан с большей шейкой или меньшее сечение кабеля

180 m/min ≤ 240 m/minВ пределах допустимой скорости перемещения

Минимальный радиус изгиба: 569 mm
Мин. диаметр шейки барабана: ≈ 1,138 mm
Масса кабеля на барабане: 870.0 kg
Масса меди в отрезке: 441.0 kg

Ориентировочный расчет: на основе паспортного наружного диаметра и радиуса изгиба 12 × НД. Понижающий коэффициент токовой нагрузки для многослойной намотки по DIN VDE 0298-4 рассчитывается отдельно.

Контроль качества и сертификаты

Испытания и контроль

Приемо-сдаточные испытания каждой строительной длины, периодические и типовые испытания партий — с оформлением сертификата EN 10204 3.1.

Токопроводящая жилаСкрутка жилы класса 5
Испытание на пробой (Spark test)100 % поточный контроль
Скрутка сердечникаЖилы, заземление, заполнение
Наложение оболочкиВнутренняя, оплетка / экран, наружная
Электрические испытанияИспытание перем. напряжением, сопротивление
Геометрические размерыНаружный диаметр, толщина стенки
Приемочная документация и отгрузкаНамотка на барабан и отгрузка

Испытания и контроль	Параметр испытания / стандарт	Периодичность
Приемо-сдаточные испытания
среднего напряжения AC испытание электрической прочности изоляции	17 kV (6/10 kV), 24 kV (8.7/15 kV), 29 kV (12/20 kV) по DIN VDE 0250-813	Каждая изготовленная длина
OTDR оптический затухание проверка (WXG-D)	E9/125: ≤ 0.4 dB/km (1300 nm), ≤ 0.3 dB/km (1550 nm) · 50/125: ≤ 2.8 dB/km (850 nm), ≤ 0.8 dB/km (1300 nm) · 62.5/125: ≤ 3.3 dB/km (850 nm), ≤ 0.9 dB/km (1300 nm)	Каждая длина (WXG-D оптический гибридный кабель)
Периодические выборочные испытания
Вертикальный пламя распространение	нг (не распространяющий горение) и самозатухающий по IEC 60332-1-2 / DIN VDE 0482-265-2-1	Типовые квалификационные испытания

Сертификат испытаний

Выдается на каждый кабельный барабан с протоколом приемо-сдаточных испытаний данной строительной длины.

Сертификаты на продукцию

6/10–12/20 kVCE · LVDRoHS · REACH

Сертификаты системы менеджмента

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Сертификация знака VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Маркировка и условия поставки

Заказ и поставка

Маркировка на оболочке

TEBAOFLEX WXG / WXG-D R-(N)TSCGEWOEU [размер] mm² [U0/U] kV

Форма поставки: специальный крановый барабан мерные длины на для тяжёлых условий эксплуатации деревянный барабаны (bright-красный 5GM5 PCP sandwich оболочка; 6, 12, 18+ FO опции)
Минимальный заказ: 300 m до 500 m depending на сечение (selected 6/10 kV 25–35 mm² типоразмеры без MOQ)
Таможенный код ТН ВЭД (HS): 8544.60

Техническая документация

Документы

PDFWXG / WXG-D сверхгибкий для тяжёлых условий эксплуатации MV кабели для кабельных барабанов (6/10–12/20 kV) – технический паспорт (на английском языке)42 типоразмеров · конструкция, технические данные, сертификаты XLSXСпецификация WXG / WXG-D R-(N)TSCGEWOEU (Excel, на английском языке)Все 42 типоразмеров с размерами и параметрами для спецификации (BOM) или запроса КП

Редакция: 2026-10-20
Дата обновления: 2026-10-20

Вопросы и ответы

Ключевые вопросы инженеров

Не нашли ответ? Пришлите ваш чертеж или ТЗ — инженер ответит в течение 2 рабочих часов.

Для каких задач предназначен кабель WXG / WXG-D?

Кабель WXG / WXG-D применяется в качестве кабеля среднего напряжения на высоконагруженных моторных барабанах, питающих подвижное оборудование: крупные краны, машины для перевалки сыпучих грузов и мобильные горнодобывающие установки. Его задача — передавать электроэнергию при многократной намотке и смотке в условиях комбинированного воздействия изгиба, растяжения и кручения. WXG представляет собой чисто силовое исполнение. В конструкции WXG-D внутри кабеля дополнительно размещены оптические волокна для установок, где требуется волоконно-оптическая линия связи на той же трассе барабанной намотки. Кабель предназначен именно для работы на барабане, а не в качестве обычного стационарного фидера или замены кабелей для фестонных систем и кабелеукладчиков.

С какой скоростью кабель может перемещаться при работе на моторном барабане?

Указанная максимальная скорость перемещения составляет до 240 м/мин. Одной только скорости недостаточно для оценки применимости, поскольку ускорение, частота реверсирования, масса кабеля, диаметр барабана, соосность направляющих, натяжение при намотке и длина хода влияют на механический режим работы. Медленный барабан с плохой укладкой витков может вызвать больше локальных повреждений, чем более скоростная, но хорошо отлаженная система. Используйте значение скорости совместно с паспортными данными по изгибу и кручению, оценивая всю трассу барабана и характер движения машины, а не выбирая кабель исключительно по скорости перемещения.

В чем состоит практическое различие между WXG и WXG-D?

WXG — это силовая конструкция, а WXG-D — исполнение со встроенными оптическими волокнами в дополнение к силовым жилам. Оптическая опция позволяет организовать волоконно-оптическую связь с подвижной машиной без установки отдельного оптического барабана рядом с силовым кабелем. При этом оптические модули требуют соответствующей оптической кроссировки и проектирования сети. Они не образуют цепь заземления или металлический экран и не заменяют силовые и контрольные цепи, которые по конструкции машины должны быть предусмотрены отдельно.

Как следует интерпретировать класс среднего напряжения?

Доступные классы номинального напряжения составляют 6.0/10 kV, 8.7/15 kV и 12.0/20 kV и выражаются как U0/U. U0 — это напряжение между токопроводящей жилой и землей, а U — межфазное напряжение между жилами. Выбирайте класс в соответствии с фактической системой среднего напряжения, а не по физическому размеру кабеля или типу машины. Значения максимального напряжения AC и DC являются отдельными электрическими характеристиками. Указанное испытательное напряжение AC относится к испытаниям и не должно рассматриваться как длительное рабочее напряжение.

Какой радиус изгиба применяется для кабельного барабана и направляющих роликов?

Заявленные минимальные радиусы изгиба составляют 12 x диаметров кабеля на барабане, 15 x диаметров на направляющем ролике и 20 x диаметров при S-образном изменении направления. Каждый участок трассы изгибает кабель по-разному, поэтому один радиус нельзя применять везде. При оценке геометрии барабана и роликов используйте диапазон наружного диаметра выбранной конструкции. Избегайте схем трассировки, создающих знакопеременный изгиб на слишком коротком расстоянии, поскольку смена направления изгиба увеличивает деформацию движущегося кабеля.

Что делает этот кабель пригодным для эксплуатации при высоких крутящих нагрузках?

Стойкость к скручиванию обеспечивается скруткой жил с малым шагом, усиленным центральным элементом и поддерживающими полиэфирными волокнами, вулканизированными в оболочку из PCP. В совокупности эти конструктивные решения помогают кабелю сохранять геометрию при кручении и растяжении во время намотки. Они не отменяют необходимости точной соосности кабельного барабана и контролируемого направления кабеля. Постоянное скручивание, неравномерная укладка витков или трение кабеля все равно могут вызывать опасные локальные напряжения, поэтому механическая система должна обеспечивать расчетный режим работы кабеля на барабане.

Является ли слой выравнивания электрического поля экраном EMC?

Нет. Полупроводящие слои в системе изоляции из EPR выполняют функцию выравнивания электрического поля вокруг жил среднего напряжения. Они не являются отдельным металлическим экраном EMC. Жилы заземления выполняют функцию защитного заземления и не должны рассматриваться как экранирование сигнальных цепей. Если важны электромагнитная совместимость, схема заземления или соединение экранов, определите эти требования на уровне системы и выберите конструкцию кабеля и способ концевой заделки, соответствующие фактическому электрическому интерфейсу.

Чем отличаются предельные значения температуры окружающей среды и токопроводящей жилы?

Заявленный температурный диапазон составляет от -25 °C до +80 °C при подвижной эксплуатации и от -40 °C до +80 °C при стационарной прокладке. Токопроводящая жила рассчитана на 90 °C при длительной работе и предельную температуру короткого замыкания 200 °C. Эти значения описывают разные режимы. Температура окружающей среды — это не температура жилы, а температура короткого замыкания — не нормальный рабочий показатель. Токовая нагрузка, теплоотвод, количество слоев на барабане и окружающее оборудование влияют на нагрев жил в процессе эксплуатации.

Чем WXG отличается от стандартного барабанного кабеля, кабеля для фестонной системы или кабелеукладчика?

Серия WXG предназначена для особо тяжелых условий работы на электроприводных кабельных барабанах, где высокая скорость, кручение и непрерывное движение требуют прочной специализированной конструкции. Стандартный барабанный кабель может подходить для менее жестких режимов, однако семейства кабелей для подвижного токоподвода не взаимозаменяемы. Фестонные системы изгибают кабель петлями, кабелеукладчики обеспечивают направленный многократный изгиб, а стационарные фидеры не рассчитаны на намотку на барабаны. Перед выбором между семействами кабелей сопоставьте фактический способ подвеса, направление изгиба, характер перемещения, класс напряжения и схему приложения тягового усилия.

Какая информация необходима для запроса на кабель WXG / WXG-D?

Укажите класс напряжения, требуемую конфигурацию силовых жил и жил заземления, сечение жил, а также необходимость исполнения WXG-D с оптическими волокнами. Добавьте тип кабельного барабана, геометрию барабана, направление намотки, длину перемещения, скорость, ускорение, рабочее натяжение, схему направляющих роликов и наличие S-образных участков. Сообщите монтажную длину, пункт доставки, требуемый срок поставки и перечень необходимой проектной документации. Чертеж трассы и данные по концевым муфтам особенно полезны, так как показывают характер изгиба, направления и подключения кабеля. Если предусмотрена передача данных, укажите количество оптических волокон и требования к оптическому интерфейсу.

Запросить КП

Запросить технико-коммерческое предложение на WXG / WXG-D R-(N)TSCGEWOEU

Выбранные позиции и условия работы будут перенесены в форму запроса ниже.

01Выбранные типоразмеры

Нажмите «+ Добавить» рядом с нужным типоразмером или исполнением.

02Параметры барабана и движения

Укажите ваши рабочие параметры, чтобы автоматически включить их в запрос.

Тип кабельного барабанаДиаметр шейки барабана (мм)Длина кабеля на барабане (м)Скорость перемещения (м/мин)Макс. ускорениеЦиклов в часДлина и количествоТемпература окружающей средыВнешние факторы (улица, вода, масло, абразив)Страна назначенияОборудование и условия эксплуатации

03Сообщение для наших инженеров

Барабанный кабель среднего напряжения WXG / WXG-D для тяжелых условий

Выбранные типоразмеры:


Параметры барабана и движения:
- Тип кабельного барабана: 
- Диаметр шейки барабана (мм): 
- Длина кабеля на барабане (м): 
- Скорость перемещения (м/мин): 
- Макс. ускорение: 
- Циклов в час: 
- Длина и количество: 
- Температура окружающей среды: 
- Внешние факторы (улица, вода, масло, абразив): 
- Страна назначения: 
- Оборудование и условия эксплуатации:

Отправить в WhatsApp