Гибкий переносной шнур SOOW 600 V и SJOOW 300 VВыбирайте SOOW для ответственных применений на 600 V и SJOOW для компактных облегченных применений на 300 V. Типовые конструкции сочетают гибкие медные жилы, резиновую изоляцию EPDM и прочную наружную оболочку из CPE. SOOW и SJOOW — североамериканские семейства гибких переносных шнуров для подключения переносного, передвижного и подверженного вибрации электрооборудования.
Выбирайте SOOW для ответственных применений на 600 V и SJOOW для компактных облегченных применений на 300 V. Типовые конструкции сочетают гибкие медные жилы, резиновую изоляцию EPDM и прочную наружную оболочку из CPE. SOOW и SJOOW — североамериканские семейства гибких переносных шнуров для подключения переносного, передвижного и подверженного вибрации электрооборудования.
Ответ инженера в течение 2 рабочих часовМерная резка и намотка на экспортные барабаныСертификат EN 10204 3.1 на каждый барабан
Номинальное напряжение
600 V / 300 V
SOOW 600 V · SJOOW 300 V
жила range
18 до 2 AWG
Class K гибкий медь
Количество жил
2C до 5C+
3C, 4C & 5C стандартный
Температура
−40 до +90 °C
105 °C жёлтый series доступно
масло & вода
OO + W номинальный
маслостойкий insul. & оболочка
минимальный радиус изгиба
6 × OD
переносной flexing duty
Типовые значения для данного типа кабеля (на основе UL 62 / CSA C22.2 No. 49) — точные параметры заказа подтверждаются в техпаспорте и КП.
Применение и режимы работы
Подходит ли SOOW / SJOOW для вашего оборудования?
Предназначен для промышленного оборудования и машин, переносного оборудования и тяжёлых инструментов, временного электропитания и удлинительных сборок, генераторов и переносного осветительного оборудования, где требуется гибкий маслостойкий и водостойкий шнур. Возможность непрерывного погружения, непосредственной прокладки в грунте, прокладки в кабельных лотках, эксплуатации в опасных зонах и горнодобывающей промышленности определяется конкретной маркировкой изделия и сертификатами. Количество жил, AWG, температура и сертификаты подтверждаются в соответствии с заказанной спецификацией.
Волочение и передвижное питание
Подходит
разработан для переносной tools, temporary силовой распределение boxes, generator drops, переносной насосы и stage lighting.
Фестонная подвеска (Festoon) и кабельные тележки
Подходит
Widely применяется на крановый фестонные подвески loops и pendant push-button stations when loop saddle диаметр соответствует ≥ 6 × OD.
Моторизованный односпиральный барабан
Допустимо с условиями
предназначен для spring-return utility шнур барабаны; для high-скорость или high-натяжение motorised крановый барабаны, use NSHTÖU.
Типовое оборудованиеВозобновляемая энергетика и зарядка электромобилейпереносной tools & машины и механизмыTemporary site & event силовойшахтный & quarry auxiliary leadsкрановый pendants & шнур барабаныпогружной насос & mixer dropsShipyard & dockside maintenance
Конструкция
Послойная конструкция кабеля
Shown: 4-жила SOOW (чёрный, белый, красный, зелёный). Both individual жила изоляция и наружная оболочка are маслостойкий ('OO') и номинальный для наружная прокладка wet эксплуатация ('W').
Схематичное изображение (без масштаба) — построено по данным слоев конструкции
#
Слой конструкции
Материал и норматив
1
Токопроводящие жилы
Отожжённая нелужёная или лужёная медь пучковой скрутки Class K (проволоки 30 AWG для сечений 18–10 AWG; стренговая скрутка для 8–2 AWG)ASTM B174 / ASTM B172
2
маслостойкий изоляция (O)
Масло-, тепло- и влагостойкий термореактивный компаунд EPDM/EPR или CPEUL 62 / CSA C22.2 No. 49
3
разделительный слой wrap
Tissue/paper лента или talced разделительный слой over cabled жила кабельная сборкаClean оболочка stripping
4
масло & атмосферные воздействия оболочка (OW)
Гибкая маслостойкая, стойкая к солнечному свету, пламени и воде наружная оболочка из CPE (чёрная или жёлтая)UL 62 / CSA C22.2 No. 49
SOOW · 600 V (Extra-Hard Usage)
18 AWG до 2 AWG (2C до 5C+) — thicker изоляция (0.030–0.060 в) и оболочка wall для heavy промышленный и шахтный эксплуатация
SJOOW · 300 V (Junior эксплуатация)
18 AWG до 10 AWG (2C до 4C) — lighter 0.030 в изоляция и compact OD для hand tools, appliances и переносной lighting
105 °C High-Visibility жёлтый CPE
18 AWG до 10 AWG SOOW & SJOOW с жёлтый CPE компаунд номинальный −40 °C до +105 °C
Технические данные
Номинальные параметры и пределы эксплуатации
Типовые значения: Типовые характеристики для данного типа кабеля (на основе UL 62 / CSA C22.2 No. 49). Параметры под ваш заказ подтверждаются в техпаспорте и КП.
Электрические параметры
Номинальное напряжение
SOOW: 600 V RMS (extra-hard usage) · SJOOW: 300 V RMS (hard usage / junior эксплуатация)
допустимая токовая нагрузка (18–10 AWG)
7 до 30 A (NEC Table 400.5(A)(1): 3 ток-carrying жилы vs 4–6 ток-carrying жилы)
жила DC сопротивление
4.05 Ω/1000 ft (16 AWG) down до 0.25 Ω/1000 ft (4 AWG) at 20 °C
Тепловые параметры
рабочая температура range
−40 °C до +90 °C стандартный (−40 °C до +105 °C на high-visibility жёлтый CPE series)
холод bend & холод удар
−40 °C холод bend по UL 62 / CSA C22.2 No. 49
Wet location номинал
+90 °C dry / wet (W наружная прокладка & водостойкий designation)
Механические параметры
Мин. радиус изгиба
6 × OD (переносной flexing); 4 × OD (стационарный routing)
Скрутка токопроводящих жил
Class K bunch-многопроволочный / rope-lay отожжённый нелужёный или лужёная медь (30 AWG провода, 16/30 до 104/30; 133 до 427 проволоки в 8–2 AWG)
Extended SOOW 600 V силовой и контрольный sizes от 18 AWG до 2 AWG across 3, 4 и 5 жилы.
Проверка барабана
Проверка совместимости с вашим барабаном
Предварительная проверка по паспортным данным. Геометрия барабана, ускорение и тяговое усилие подтверждаются инженером при расчете КП.
Результаты проверки
Введите диаметр шейки барабанаМинимум для данного сечения — около 198 мм
Минимальный радиус изгиба
99 mm
Мин. диаметр шейки барабана
≈ 198 mm
Масса кабеля на барабане
41.7 kg
Наружный диаметр
16.5 mm
Ориентировочный расчет: на основе паспортного наружного диаметра и радиуса изгиба 6 × НД. Понижающий коэффициент токовой нагрузки для многослойной намотки по DIN VDE 0298-4 рассчитывается отдельно.
Контроль качества и сертификаты
Испытания и контроль
Приемо-сдаточные испытания каждой строительной длины, периодические и типовые испытания партий — с оформлением сертификата EN 10204 3.1.
Токопроводящая жилаСкрутка жилы класса 5
Испытание на пробой (Spark test)100 % поточный контроль
Не нашли ответ? Пришлите ваш чертеж или ТЗ — инженер ответит в течение 2 рабочих часов.
В чем практическая разница между SOOW и SJOOW?
SOOW и SJOOW — это семейства гибких переносных шнуров, а не кабели для общей стационарной проводки. В них используются гибкие многопроволочные медные жилы с резиновой изоляцией и гибкой наружной оболочкой для подключения переносного, передвижного или создающего вибрацию оборудования. SOOW — семейство силовых шнуров на 600 V; SJOOW — семейство шнуров облегченного режима (junior-service) на 300 V. Выбор зависит прежде всего от цепи оборудования и допустимых условий монтажа, а затем от числа жил, калибра AWG, внешних воздействий и разъема или кабельного ввода, используемого для концевой заделки шнура.
Что означают буквы в обозначениях SOOW и SJOOW?
Буквы обозначают важные характеристики, но не все детали заказываемого шнура. Буква S обозначает семейство эксплуатационных силовых шнуров (service cord), J — облегченный режим (junior service), а две буквы O указывают на маслостойкость как изоляции, так и оболочки. Буква W обозначает возможность применения во влажных зонах и на открытом воздухе согласно соответствующей маркировке. Обозначение не определяет число жил, экранирование, стойкость к конкретным химическим веществам, пригодность к длительному погружению или номинальные параметры присоединенных вилок и розеток. Это отдельные вопросы конструкции и сборки. Статус UL или CSA относится к конкретной конструкции шнура и его маркировке или регистрационному файлу, а не к одним лишь буквам SOOW/SJOOW. Включайте требуемые данные о сертификации в спецификацию заказа.
Можно ли заменить SOOW на SJOOW, если шнуры выглядят одинаково?
Нет. Шнур SOOW на 600 V и шнур SJOOW на 300 V относятся к разным классам напряжения, даже если они выглядят похоже или используют сопоставимые материалы. Выбирайте обозначение, требуемое оборудованием и правилами монтажа, прежде чем оценивать компактность или цену. Шнур облегченного исполнения на более низкое напряжение не должен подменять в цепи шнур семейства SOOW. И наоборот, выбор более старшего обозначения не отменяет необходимости согласовать сечение жил, концевые заделки, трассу и способ прокладки с фактическим режимом работы оборудования.
Как выбрать количество жил?
Выбирайте количество жил по электрической схеме оборудования и схеме питания, а не по общепринятым условностям для шнуров. В перечне представлены трёх-, четырёх- и пятижильные шнуры. Трёхжильная конструкция подходит для схемы питания с двумя токонесущими проводниками и защитным заземляющим проводником оборудования, тогда как дополнительные жилы могут использоваться для иной схемы питания или вспомогательной цепи. Само по себе количество жил не определяет функцию фазы, нейтрали, заземления или управления. Назначайте каждую жилу согласно таблице подключений и сохраняйте эту идентификацию при оконцевании.
Указана ли в таблице допустимая токовая нагрузка для шнура?
Размер AWG следует выбирать на основе полного расчета цепи с учетом требуемой нагрузки, длины трассы, допустимого падения напряжения, ограничений клемм, условий окружающей среды и действующих норм. Приведенные номинальные значения сопротивления постоянному току (DC) помогают сравнить тенденцию потерь в жилах для указанных трехжильных типоразмеров, но они не являются значениями допустимой токовой нагрузки. Не выводите допустимую токовую нагрузку из наружного диаметра, числа проволок или внешнего вида оболочки. Вилка, розетка, защита от сверхтоков и клеммы оборудования также должны соответствовать расчетной цепи.
Означает ли масло- и водостойкость, что шнур подходит для воздействия любых агрессивных жидкостей?
Обозначение OO означает, что и изоляция, и наружная оболочка маслостойкие, а буква W указывает на допустимое применение во влажных местах и на открытом воздухе. Эти свойства полезны во многих промышленных средах, но ни одна из маркировок не является универсальным допуском для любых химикатов, топлив, очистителей или постоянного погружения. Химическое воздействие зависит от конкретного вещества, концентрации, температуры, давления и времени контакта. Выбирайте трассу и защитные меры с учетом реального технологического воздействия, включая проливы, направление мойки и условия герметизации разъемов. Нанесенная температурная маркировка также определяет выбор: диапазон от -40 °C до +90 °C является стандартным для этого семейства, тогда как класс 105 °C относится только к конструкциям, имеющим такую маркировку. Ограничения разъемов, клемм и сборок остаются отдельными от температурного обозначения шнура.
Подходит ли стандартный шнур SOOW/SJOOW для экранированных цепей управления или приводов?
Нет. Стандартный шнур SOOW/SJOOW обычно выпускается без экрана, поэтому это прежде всего гибкая конструкция силового шнура, а не кабель с защитой от EMI. Жила заземления оборудования и экран кабеля выполняют разные функции: заземление обеспечивает защитное уравнивание потенциалов, тогда как экран проектируется как часть системы подавления электромагнитных помех. Если цепь включает чувствительные сигналы, высокочастотный выход привода или предписанное экранирование, используйте конструкцию кабеля, предназначенную для такой электрической среды, и соответствующим образом планируйте разделение кабелей и концевую заделку.
Можно ли использовать этот переносной шнур на кранах, барабанах или механизмах с непрерывным движением?
Не автоматически. Гибкие многопроволочные жилы и эластомерная оболочка выдерживают обычное обращение при переносном использовании, но специализированные кабели для фестонной системы, кабелеукладчика, приводных барабанов (барабанный кабель), тяговый кабель (буксируемый) и кабели для гравитационных корзин рассчитываются под определенные схемы изгиба, опорные нагрузки и условия многократного движения. Ввод машины, который многократно изгибается в одной фиксированной точке, требует оценки геометрии движения и разгрузки натяжения на концевой заделке. Не переносите заявления о динамическом режиме с одного семейства гибких кабелей на другое только потому, что оба имеют круглое сечение и оболочку.
Что необходимо согласовать при концевой заделке SOOW или SJOOW?
Подбирайте разъем, вилку, розетку, кабельный ввод и разгрузку от натяжения как единую часть сборки. Арматура должна соответствовать круглому номинальному наружному диаметру выбранного шнура и удерживать оболочку так, чтобы тяговое усилие не передавалось на клеммные соединения жил. Электрические и температурные характеристики разъема должны соответствовать цепи и внешней среде независимо от обозначения шнура. При монтаже на объекте сохраняйте маркировку жил, используйте фурнитуру, подходящую для тонкопроволочных жил, и избегайте повреждения изоляции EPDM или оболочки CPE во время разделки.
Можно ли использовать SOOW для стационарной проводки, прокладки в земле или на судах?
Используйте его только там, где соответствующие правила монтажа и точная выбранная конструкция допускают предполагаемое применение. Гибкий переносной шнур не следует считать пригодным для постоянной стационарной проводки, прямой прокладки в грунте, кабельных лотков, длительного погружения в воду, судового монтажа, горных работ или взрывоопасных зон только на основании его названия. Такие нормативные документы, как UL 62 и статья NEC 400, описывают сам шнур и рамки его применения, тогда как специальные маркировки по нераспространению горения, горному делу или взрывоопасным зонам остаются требованиями к выбору конкретной конфигурации.
Каков минимальный объём заказа (MOQ)?
Ориентир по минимальному заказу: Указывается в коммерческом предложении для выбранной конструкции, сечения токопроводящей жилы и требуемой строительной длины.
Каковы сроки поставки?
Ориентир по срокам поставки: Указывается в коммерческом предложении с учётом спецификации кабеля, объёма заказа и графика поставки.
Запросить КП
Запросить технико-коммерческое предложение на SOOW / SJOOW
Выбранные позиции и условия работы будут перенесены в форму запроса ниже.
01Выбранные типоразмеры
Нажмите «+ Добавить» рядом с нужным типоразмером или исполнением.
02Параметры барабана и движения
Укажите ваши рабочие параметры, чтобы автоматически включить их в запрос.
03Сообщение для наших инженеров
Гибкий переносной шнур SOOW 600 V и SJOOW 300 V
Выбранные типоразмеры:
Параметры барабана и движения:
- Тип кабельного барабана:
- Диаметр шейки барабана (мм):
- Длина кабеля на барабане (м):
- Скорость перемещения (м/мин):
- Макс. ускорение:
- Циклов в час:
- Длина и количество:
- Температура окружающей среды:
- Внешние факторы (улица, вода, масло, абразив):
- Страна назначения:
- Оборудование и условия эксплуатации:
