Плоский фестонный кабель для кранов — NGFLGÖU 300/500 VГибкий плоский фестонный кабель 300/500 V (изоляция EPR, резиновая оболочка CR) для фестонных тележечных систем кранов и талей, а также подвижных частей машин — изгиб в одной плоскости со скоростью до 180 м/мин, стойкость к маслам, УФ-излучению и озону, с опциональным экраном из лужёной меди.
NGFLGÖU (также обозначаемый (N)GFLGÖU) — это гибкий плоский фестонный кабель на напряжение 300/500 V, разработанный для фестонных тележечных систем кранов и талей с многократным изгибом в одной плоскости при скорости движения тележек до 180 м/мин.
Ответ инженера в течение 2 рабочих часовМерная резка и намотка на экспортные барабаныСертификат EN 10204 3.1 на каждый барабан
Номинальное напряжение
300/500 V
U0/U · AC 0.7/1.2 kV макс.
Скорость перемещения
180 m/min
max., фестонные подвески trolley
Радиус изгиба
3–5 × H
moving, плоский кабель высота H
Температура
−35…+80 °C
flexing; стационарный −50…+80 °C
Растягивающая нагрузка
15 Н/мм²
total жила сечение
Типоразмеры
40
3 × 1.5 до 4 × 240 mm²
Типовые значения для данного типа кабеля (на основе DIN VDE 0250-809) — точные параметры заказа подтверждаются в техпаспорте и КП.
Применение и режимы работы
Подходит ли NGFLGÖU для вашего оборудования?
Силовое питание и цепи управления на фестонных тележечных системах мостовых, козловых и портальных кранов, талей и подвижных узлов машин, изгибающихся в одной плоскости со скоростью до 180 м/мин, внутри помещений и на открытом воздухе в сухих, влажных и сырых зонах.
Фестонная подвеска (Festoon) и кабельные тележки
Подходит
Primary duty: C-rail, I-beam и провод-rope фестонные подвески trolleys up до 180 m/min (up до 250 m/min на straight tracks).
Кабельная буксируемая цепь (траковый токоподвод)
Подходит
предназначен для одиночный-plane carrier chains и handling gantries where жилы bend only across плоский высота.
Свободный вертикальный подвес
Допустимо с условиями
фестонные подвески loops и hoist drops within 15 N/mm² жила tensile limit; avoid twist along suspended loop.
Цилиндрический / многослойный барабан
Допустимо с условиями
одиночный-plane winding на mono-spiral барабаны at ≥ 5 × H радиус изгиба без lateral deflection.
Моторизованный односпиральный барабан
Не подходит
Long-travel motorized gantry reeling с guide rollers и side fleet требует a круглый кабели для кабельных барабанов.
Типовое оборудованиеКраны и подъемно-транспортное оборудованиеOverhead bridge & gantry краныContainer & причальный перегружатель (STS) фестонные подвескиAutomated plating & dip линииSteelworks & foundry подъёмникиBulk material handlingMachine tool & transfer gantries
Конструкция
Послойная конструкция кабеля
Shown: NGFLGÖU-J 4G16 — four parallel нелужёная (светлая) медь жилы с 3GI3 EPR изоляция в a 5GM3 полихлоропрен плоский наружная оболочка.
Схематичное изображение (без масштаба) — построено по данным слоев конструкции
#
Слой конструкции
Материал и норматив
1
Проводник
Нелужёная медь, особо гибкая Class 6 (≤ 25 mm²) / гибкая Class 5 (≥ 35 mm²)IEC 60228 / DIN VDE 0295
2
Изоляция жил
Резиновый компаунд EPR / EPDM типа 3GI3DIN VDE 0207-20 · маркировка жил DIN VDE 0293-308
3
Защитное заземление
жёлто-зелёный жила within four жилыIEC 60228 / DIN VDE 0295
4
плоский жила arrangement
Four изолированный жилы laid в parallelIEC 60228 / DIN VDE 0295
5
Наружная оболочка
Полихлоропреновый резиновый компаунд 5GM3, чёрныйDIN VDE 0207-21 · маслостойкий EN 60811-404 · нг (не распространяющий горение) IEC 60332-1-2
NGFLGÖU-J (G)
с жёлто-зелёный protective жила
NGFLGÖU-O (X)
без protective жила
> 5 жилы
чёрный жилы с белый numbers (+ жёлто-зелёный в -J)
Технические данные
Номинальные параметры и пределы эксплуатации
Типовые значения: Типовые характеристики для данного типа кабеля (на основе DIN VDE 0250-809). Параметры под ваш заказ подтверждаются в техпаспорте и КП.
Электрические параметры
Номинальное напряжение U0/U
300/500 V
Макс. рабочее напряжение AC
0.7/1.2 kV
Макс. рабочее напряжение DC
0.9/1.8 kV
Испытательное напряжение AC
2.5 kV
Допустимая токовая нагрузка
DIN VDE 0298-4
Экран
Без экрана
Тепловые параметры
температура, flexing
−35 до +80 °C
Температура при стационарной прокладке
−50 до +80 °C
Макс. температура проводника
+90 °C
Температура при коротком замыкании
+250 °C
Механические параметры
минимальный радиус изгиба, moving
3–5 × кабель высота (DIN VDE 0298-3)
Мин. радиус изгиба при стационарной прокладке
3 × H (≤ 12 mm), 4 × H (> 12 mm)
Макс. скорость перемещения
180 m/min
Макс. растягивающая нагрузка
15 Н/мм² площади поперечного сечения токопроводящей жилы
Нагрузка на кручение
Not permitted (bend в one plane only)
Стойкость к внешним воздействиям
Маслостойкость
EN 60811-404
Нераспространение горения
IEC 60332-1-2
UV & озон
Стойкость к озону, УФ-излучению и влаге
Locations
Indoors и outdoors, dry и wet conditions
Нормативные стандарты
Тип кабеля
DIN VDE 0250-809
Проводник
IEC 60228 Class 6 (≤ 25 mm²) / Class 5 (≥ 35 mm²)
Compounds
3GI3 изоляция · 5GM3 оболочка (DIN VDE 0207)
Идентификация жил
DIN VDE 0293-308 / HD 308
Идентификация и маркировка
Цвет оболочки
Чёрный
жилы ≤ 5
с цветовой маркировкой (жёлто-зелёный earth в -J)
жилы > 5
чёрный с белый numbers (+ жёлто-зелёный в -J)
Код ТН ВЭД (HS)
8544.49
Сечения
40 стандартный sizes
типовой values по DIN VDE 0250-809. экранированный version (NGFLCGÖU) is listed на its dedicated product page.
Размеры и масса
Обозначение для заказа
жилы × mm²
AWG ≈
высота max mm
ширина max mm
медь kg/km
масса ≈ kg/km
Min. bend R mm
Max. pull N
Запрос
1.5 mm² контрольный
NGFLGÖU-J 3G1.5
3 × 1.5
16
6.2
12.5
43
130
19
68
NGFLGÖU-J 4G1.5
4 × 1.5
16
6.2
15.8
58
170
19
90
NGFLGÖU-J 5G1.5
5 × 1.5
16
6.0
20.1
72
210
18
113
NGFLGÖU-J 7G1.5
7 × 1.5
16
6.0
26.8
101
280
18
158
NGFLGÖU-J 8G1.5
8 × 1.5
16
6.0
29.3
115
310
18
180
NGFLGÖU-J 10G1.5
10 × 1.5
16
6.7
37.0
144
440
20
225
NGFLGÖU-J 12G1.5
12 × 1.5
16
6.8
43.5
173
530
20
270
NGFLGÖU-J 24G1.5
24 × 1.5
16
12.3
53.2
346
1,040
62
540
NGFLGÖU-J 42G1.5
42 × 1.5
16
16.1
72.3
605
1,920
81
945
2.5 mm² & bundled контрольный
NGFLGÖU-J 4G2.5
4 × 2.5
14
7.3
19.5
96
260
22
150
NGFLGÖU-J 5G2.5
5 × 2.5
14
7.4
24.6
120
320
22
188
NGFLGÖU-J 7G2.5
7 × 2.5
14
7.4
32.8
168
440
22
263
NGFLGÖU-J 8G2.5
8 × 2.5
14
7.4
35.9
192
490
22
300
NGFLGÖU-J 10G2.5
10 × 2.5
14
8.0
45.3
240
660
24
375
NGFLGÖU-J 12G2.5
12 × 2.5
14
8.0
53.5
288
780
24
450
NGFLGÖU-J 24G2.5
24 × 2.5
14
15.6
68.0
576
1,690
78
900
NGFLGÖU-J 7×(3×1)
7 × (3 × 1)
18
10.3
51.8
202
770
41
315
4-жила силовой
NGFLGÖU-J 4G4
4 × 4
12
8.9
23.5
154
390
36
240
NGFLGÖU-J 4G6
4 × 6
10
9.5
26.9
230
500
38
360
NGFLGÖU-J 4G10
4 × 10
8
11.0
32.6
384
750
44
600
NGFLGÖU-J 4G16
4 × 16
6
12.9
37.5
614
1,060
65
960
NGFLGÖU-J 4G25
4 × 25
4
14.4
43.4
960
1,500
72
1,500
NGFLGÖU-J 4G35
4 × 35
2
16.7
49.9
1,344
2,040
84
2,100
NGFLGÖU-J 4G50
4 × 50
1
19.0
58.0
1,920
2,830
95
3,000
NGFLGÖU-J 4G70
4 × 70
2/0
21.3
65.2
2,688
3,820
107
4,200
NGFLGÖU-J 4G95
4 × 95
3/0
24.1
74.6
3,648
4,930
121
5,700
NGFLGÖU-J 4G120
4 × 120
4/0
27.2
83.2
4,608
6,220
136
7,200
NGFLGÖU-J 4G150
4 × 150
300 kcmil
27.9
88.0
5,760
7,175
140
9,000
NGFLGÖU-J 4G185
4 × 185
350 kcmil
31.1
99.1
7,104
8,778
156
11,100
NGFLGÖU-J 4G240
4 × 240
500 kcmil
34.0
107.7
9,216
11,220
170
14,400
5-жила & 7-жила силовой
NGFLGÖU-J 5G4
5 × 4
12
9.0
31.2
192
510
36
300
NGFLGÖU-J 5G6
5 × 6
10
9.6
34.1
288
640
38
450
NGFLGÖU-J 5G10
5 × 10
8
11.3
41.6
480
960
45
750
NGFLGÖU-J 5G16
5 × 16
6
12.7
47.6
768
1,360
64
1,200
NGFLGÖU-J 7G4
7 × 4
12
9.0
40.9
269
690
36
420
NGFLGÖU-J 7G6
7 × 6
10
9.6
45.3
403
870
38
630
NGFLGÖU-J 7G10
7 × 10
8
11.3
55.9
672
1,320
45
1,050
NGFLGÖU-J 7G16
7 × 16
6
13.4
63.9
1,075
1,990
67
1,680
NGFLGÖU-J 7G25
7 × 25
4
15.6
75.9
1,680
2,820
78
2,625
NGFLGÖU-J 7G35
7 × 35
2
17.4
87.0
2,352
3,820
87
3,675
Типовые значения для данного типа кабеля; наружные диаметры и масса для вашего заказа подтверждаются в КП.
минимальный радиус изгиба applies до свободное перемещение в плоский plane (изгиб across кабель высота H).
электрический & жила передачи данных
сечение mm²
AWG ≈
скрутка IEC 60228
Max. сопротивление жилы 20 °C, Ω/km
допустимая токовая нагрузка в air 30 °C, A
короткое замыкание 1 s kA
применяется в
1
18
Class 6
19.5
19
0.14
7×(3×1)
1.5
16
Class 6
13.3
24
0.21
3× 4× 5× 7× 8× 10× 12× 24× 42×
2.5
14
Class 6
7.98
32
0.36
4× 5× 7× 8× 10× 12× 24×
4
12
Class 6
4.95
43
0.57
4× 5× 7×
6
10
Class 6
3.3
56
0.86
4× 5× 7×
10
8
Class 6
1.91
78
1.43
4× 5× 7×
16
6
Class 6
1.21
104
2.29
4× 5× 7×
25
4
Class 6
0.78
138
3.58
4× 7×
35
2
Class 5
0.55
170
5.01
4× 7×
50
1
Class 5
0.39
212
7.15
4×
70
2/0
Class 5
0.27
263
10.01
4×
95
3/0
Class 5
0.21
316
13.59
4×
120
4/0
Class 5
0.16
370
17.16
4×
150
300 kcmil
Class 5
0.129
424
21.45
4×
185
350 kcmil
Class 5
0.106
482
26.46
4×
240
500 kcmil
Class 5
0.08
565
34.32
4×
допустимая токовая нагрузка по DIN VDE 0298-4 для one плоский кабель free в air at 30 °C ambient; derate when multiple плоский кабели are stacked на a фестонные подвески saddle.
Проверка барабана
Проверка совместимости с вашим барабаном
Предварительная проверка по паспортным данным. Геометрия барабана, ускорение и тяговое усилие подтверждаются инженером при расчете КП.
Результаты проверки
Шейка барабана 200 мм ≥ 130 ммРадиус изгиба в норме (5 × НД 12.9 мм)
120 m/min ≤ 180 m/minВ пределах допустимой скорости перемещения
Минимальный радиус изгиба
65 mm
Мин. диаметр шейки барабана
≈ 130 mm
Масса кабеля на барабане
63.6 kg
Масса меди в отрезке
36.8 kg
Ориентировочный расчет: на основе паспортного наружного диаметра и радиуса изгиба 5 × НД. Понижающий коэффициент токовой нагрузки для многослойной намотки по DIN VDE 0298-4 рассчитывается отдельно.
Контроль качества и сертификаты
Испытания и контроль
Приемо-сдаточные испытания каждой строительной длины, периодические и типовые испытания партий — с оформлением сертификата EN 10204 3.1.
Токопроводящая жилаСкрутка жилы класса 5
Испытание на пробой (Spark test)100 % поточный контроль
Не нашли ответ? Пришлите ваш чертеж или ТЗ — инженер ответит в течение 2 рабочих часов.
Для чего применяется кабель NGFLGÖU?
NGFLGÖU — это гибкий плоский кабель для силовых и контрольных цепей, перемещаемых на фестонных тележках кранов, талей и технологических машин. Его расчётный режим движения — многократный изгиб в одной плоскости при раскрытии и складывании подвесных петель во время хода со скоростью до 180 м/мин. Он может применяться внутри помещений и на открытом воздухе в сухих, влажных и сырых промышленных зонах в пределах указанных параметров среды. Это подвижный кабель для фестонной подвески, а не универсальный кабель для любых движущихся узлов крана. Базовый стандарт конструкции — DIN VDE 0250-809; указания по допустимым токовым нагрузкам приведены по DIN VDE 0298-4, а по маслостойкости — по DIN VDE 0473-404, пункт 10. Эти ссылки относятся к отдельным параметрам конструкции и характеристик, а не к аттестации всей крановой установки в целом.
Зачем использовать плоский кабель в фестонной системе?
Плоский кабель выбирают для фестонной трассы потому, что параллельная укладка жил обеспечивает стабильное предпочтительное направление изгиба. Когда широкие грани ориентированы по контуру петли тележки, кабель изгибается в заданной плоскости, а не проворачивается вокруг своей оси. Это также формирует предсказуемый профиль для сёдел и зажимов тележек. Преимущество реализуется только при правильной трассировке: плоский кабель нельзя рассматривать как круглый кабель, зажатый в произвольную направляющую или перекрученный на участке со сменой направления.
Можно ли использовать NGFLGÖU на кабельном барабане или для хода портала?
Нет. Кабель NGFLGÖU предназначен для изгиба в одной плоскости в фестонной системе и не рассчитан на передвижение портала или намотку на кабельный барабан. На кабельном барабане кабель подвергается послойной укладке, знакопеременному изгибу и растягивающим усилиям, которые отличаются от работы свободно подвешенной фестонной петли. Трассы передвижения порталов и свободного волочения также создают кручение или многоплоскостное движение. Перед выбором динамического кабеля определите фактический характер движения, опорную арматуру и геометрию трассы: одинаковые электрические параметры цепей не делают механические режимы взаимозаменяемыми.
Каковы предельные значения напряжения и температуры?
Номинальное напряжение кабеля составляет 300/500 V, а в основных характеристиках указаны максимальные рабочие значения 0.7/1.2 kV переменного тока (AC) и 0.9/1.8 kV постоянного тока (DC). Испытательное напряжение переменного тока (AC) составляет 2.5 kV в течение пяти минут; этот режим испытаний не является длительным рабочим напряжением. Максимальная рабочая температура проводника — +90 °C. При проектировании цепи необходимо также учитывать температуру среды, нагрузку, групповую прокладку, падение напряжения и уставки защиты, а не опираться только на класс напряжения.
Как выбрать количество жил и сечение проводников?
Выбирайте конфигурацию, предварительно распределив все подвижные цепи: силовые проводники, цепи управления, защитное заземление и сигнальные линии. В представленной матрице указаны доступные сочетания числа жил и номинального сечения, включая многожильные контрольные и силовые исполнения увеличенного сечения. Затем по этой же строке таблицы проверьте ширину, высоту, массу, радиус изгиба, сопротивление и допустимое растягивающее усилие кабеля. Это позволит избежать выбора кабеля только по электрическому сечению, который физически не поместится в габарит тележки или петли.
Доступно ли экранированное исполнение NGFLGÖU?
Да. Исполнение (C) оснащено экраном в виде оплётки из лужёной меди с указанной плотностью перекрытия для стандартных экранированных жил и витых/экранированных пар. Оно предназначено для обеспечения электромагнитной совместимости (EMC) соответствующих цепей, например чувствительных к помехам линий управления, проходящих рядом с коммутационным оборудованием. Оплётка не является ни защитным заземляющим проводником, ни несущим силовым элементом. Её эффективность зависит от непрерывности экрана и правильной разделки на вводах подключаемого оборудования.
Является ли экранная оплётка защитным заземлением или несущим элементом?
Оплётка выполняет функцию электромагнитного экрана, тогда как жёлто-зелёная жила (при наличии) служит проводником защитного заземления. Эти функции должны оставаться разделёнными при проектировании схемы и концевой разделке. Оплётка снижает наводки при подключении в рамках штатной схемы ЭМС (EMC), но не предназначена автоматически для отвода токов короткого замыкания. Аналогично, гибкие медные проводники кабеля служат для передачи электрического тока и не должны использоваться для удержания механической нагрузки фестонной подвески.
Какие правила трассировки и крепления в зажимах наиболее важны?
Главный принцип монтажа — сохранить плавный изгиб без кручения в расчётной плоскости. Соблюдайте радиус изгиба, указанный в выбранной строке таблицы, выдерживайте ориентацию широкой грани кабеля по всей петле и устанавливайте зажимы так, чтобы изгиб происходил в свободной петле, а не у кабельного ввода. Трасса должна исключать контакт с острыми кромками, сдавливание, соударение петель и их полное растяжение в крайних точках хода. Подвесную нагрузку несёт арматура тележек; натяжение кабеля не должно превышать табличного предела растягивающего усилия.
Как кабель переносит воздействие масел, атмосферных факторов и влажных зон?
Указанная наружная оболочка из резины CR обладает маслостойкостью, а также стойкостью к озону, УФ-излучению и влаге, что позволяет эксплуатировать кабель внутри помещений и на открытом воздухе в сухих, влажных и сырых зонах. Однако эти свойства не делают любые химические, механические или тепловые воздействия равнозначными. Учитывайте, является ли контакт с маслом кратковременным или постоянным, может ли абразивная пыль истирать петлю и насколько солнечный нагрев повышает температуру поверхности. При открытой эксплуатации по-прежнему важны точная соосность тележек и чистота опорных поверхностей.
Что необходимо проверять при техническом обслуживании?
В первую очередь осматривайте подвижные участки: выходы из зажимов, опорные поверхности тележек, нижнюю точку петли и вводы в движущееся оборудование. Износ оболочки, порезы, трещины, сплющивание, вздутия, искажение формы петли или следы трения указывают на необходимость регулировки трассы или подвески. Проверяйте плавность хода тележек и сохранение зазоров между петлями на всём пути перемещения. На электрических вводах проверяйте состояние контактных соединений, маркировку жил и непрерывность экрана (для экранированных исполнений). Своевременный ремонт изношенной арматуры предотвращает повторное повреждение кабеля.
Каков минимальный объём заказа (MOQ)?
Ориентир по минимальному заказу: Указывается в коммерческом предложении для выбранной конструкции, сечения токопроводящей жилы и требуемой строительной длины.
Каковы сроки поставки?
Ориентир по срокам поставки: Указывается в коммерческом предложении с учётом спецификации кабеля, объёма заказа и графика поставки.
Запросить КП
Запросить технико-коммерческое предложение на NGFLGÖU
Выбранные позиции и условия работы будут перенесены в форму запроса ниже.
01Выбранные типоразмеры
Нажмите «+ Добавить» рядом с нужным типоразмером или исполнением.
02Параметры барабана и движения
Укажите ваши рабочие параметры, чтобы автоматически включить их в запрос.
03Сообщение для наших инженеров
Плоский фестонный кабель для кранов — NGFLGÖU 300/500 V
Выбранные типоразмеры:
Параметры барабана и движения:
- Тип кабельного барабана:
- Диаметр шейки барабана (мм):
- Длина кабеля на барабане (м):
- Скорость перемещения (м/мин):
- Макс. ускорение:
- Циклов в час:
- Длина и количество:
- Температура окружающей среды:
- Внешние факторы (улица, вода, масло, абразив):
- Страна назначения:
- Оборудование и условия эксплуатации:
